1.
Une des choses que nous espérons pouvoir faire dans votre comté serait d’ouvrir un grand marché, où nous pourrions échanger nos produits finis contre des fruits et légumes frais et autres aliments, dont nous aurons un grand besoin pour nos réfugiés
2.
Je finis par
3.
Deslignières avait eu une attaque, Piot et Rivoire marchaient en silence, le nez à terre, en hommes finis
4.
«Ne t'occupe pas de moi, finis de recevoir, si je ne te gêne pas
5.
C'était donc fini, leur ménage à trois? Finis, les voyages, où, montés sur son dos, ils faisaient des cent lieues, sans échanger une parole, s'entendant quand même si bien tous les trois, qu'ils n'avaient pas besoin de faire un signe pour se comprendre! Ah! la pauvre Lison, si douce dans sa force, si belle quand elle luisait au soleil! Et Pecqueux, qui pourtant n'avait pas bu, éclata en sanglots violents, dont les hoquets secouaient son grand corps, sans qu'il pût les retenir
6.
Finis, les litres de whisky pour moi !
7.
Finis les requins de pensions, disait-il
8.
On n’entendait plus, sur notre gaillard d’avant, que des exclamations : « Finis les requins de pensions ! Plus de quartiers de matelots ! Plus de boisson ! »
9.
C'étaient des portraits, des portraits de ces grands hommes historiques dont l'existence n'a été qu'un perpétuel dévouement à une grande idée humaine, Kosciusko, le héros tombé au cri de Finis Polonioe, Botzaris, le Léonidas de la Grèce moderne, O'Connell, le défenseur de l'Irlande, Washington, le fondateur de l'Union américaine, Manin, le patriote italien, Lincoln, tombé sous la balle d'un esclavagiste, et enfin, ce martyr de l'affranchissement de la race noire, John Brown, suspendu à son gibet, tel que l'a si terriblement dessiné le crayon de Victor Hugo
10.
Je finis par découvrir ce que je cherchais à la fin d’un vieux recueil de recettes de cuisine
11.
Je finis par savoir prononcer ce mot correctement
12.
Il me fallut un bon moment avant de ramener Harris à une considération plus chrétienne du sujet, mais je finis par y parvenir : il me promit d’épargner, en tout cas, les amis et connaissances et de ne pas chanter de chansonnettes sur les ruines
13.
Où étions-nous ? Que nous était-il arrivé ? Je finis par me dire que tout cela devait être un rêve, qu’en réalité j’étais endormi dans mon lit, que j’allais me réveiller dans une minute et apprendre qu’il était dix heures passées
14.
Je finis par être pris d’un fou rire tel que je laissai retomber la chemise à l’eau
15.
Je finis par échouer sur la plage et demandai l’aide d’un vieux batelier pour regagner le port
16.
Je suis excédée des uns et des autres, Dieu merci ! Je vais voir demain un homme totalement dépourvu de sens, d’intelligence et d’éducation, et je finis par croire que ces gens-là seuls sont agréables à fréquenter !
17.
Les prodiges sont finis, et après Antoine il ne reste plus rien de remarquable sous la clarté de la lune
18.
Ses aviseurs lui fournirent même un tas de joueurs ayant eu des noms fameux dans le passé, mais maintenant brûlés, usés, finis
19.
Vos yeux sont finis
20.
Depuis longtemps les Mémoires étaient finis
21.
Les jeux étaient finis et Frantz n’était pas de retour
22.
À force de regarder cette maison, je finis par me convaincre qu'elle était à moi, tant elle résumait bien le rêve que je faisais
23.
À force d’y grelotter, je finis par me dire que le monde n’est point aussi beau que je me l’étais figuré
24.
Plusieurs fois, pendant le trajet du retour, je tentai de le sonder là-dessus, mais il passait toujours à un autre sujet, et je finis par y renoncer
25.
Ce sont des fanatiques finis !
26.
Je finis par persuader à mon compagnon de suivre mon conseil, tout en prévoyant bien, d’après son état de surexcitation, qu’il n’avait pas beaucoup de chance de dormir
27.
Les discours finis, la reine restant muette:
28.
Aglâïa, ses planchers finis de laver, et, n’ayant plus d’ouvrage, mettait de l’ordre dans son coffre, dont le couvercle était tapissé d’étiquettes de bouteilles
29.
« Il se passa un certain temps avant que j’aie pu découvrir où demeuraient mes deux ennemis ; cependant à force de me renseigner je finis par les dénicher
30.
– « Finis donc, mal éduqué ! » lui dit sa femme
31.
Tu es mon bienfaiteur ; finis comme tu as commencé
32.
– Finis, vieille, interrompit le père Garasim ! ne radote pas sur tout ce que tu sais ; à trop parler, point de salut
33.
Il me vint à l’esprit que, si je la nommais, la commission la ferait comparaître ; et l’idée d’exposer son nom à tous les propos scandaleux des scélérats interrogés, et de la mettre elle-même en leur présence, cette horrible idée me frappa tellement que je me troublai, balbutiai et finis par me taire
34.
Finis, finis: n'en dis pas davantage
35.
Au début, je n’y comprenais pas grand-chose, mais je finis par m’y mettre, si bien que je plaçai les fonds dans une compagnie argentine et en confiai la surveillance à un avoué de Bermondsey
36.
Alors je cours des heures entières à la recherche des hommes et finis par en arriver à la masturbation pour me réveiller le lendemain la tête lourde, avec le dégoût de moi-même, et pour rester en proie à une profonde mélancolie les jours suivants
37.
Et lorsqu'en venant de ma solitude je passais pour la première fois sur ce pont: je n'en crus pas mes yeux, je ne cessai de regarder et je finis par dire: "Ceci est une oreille
38.
– Tu ne finis pas l’histoire, Louis, tu oublies de dire que je te promis de te rendre la cocarde le jour où tu reviendrais avec une épaulette gagnée comme nous gagnions les nôtres
39.
"La douleur dit: Passe et finis!
40.
Mais Zarathoustra a-t-il le droit d'avoir peur d'une ombre? Aussi bien, je finis par croire qu'elle a de plus longues jambes que moi
41.
"La douleur dit: passe et finis!
42.
– Tu finis ben de bonne heure, aujourd’hui
43.
Encore maintenant, malgré les mauvais temps finis et la fortune si chèrement gagnée, tous deux, l'homme et la femme, étaient les premiers levés à la ferme
44.
– Je finis cette cigarette, et puis nous partons pour la Sarrasine, n’est-ce pas, monsieur l’abbé ? Je suis inquiet de ne pas savoir où se terre ce bandit
45.
Je ne veux pas être battu pourtant, et je finis par lancer le poids avec gaucherie, il est vrai, mais c’est le premier pas
46.
Euphorion se défend avec plus d’énergie que je n’en aurais attendu de lui ; mais enfin mon endurance campagnarde vient à mon aide, et je finis par le coucher dans le sable
47.
« Allons, je finis, Gilberte
48.
Enfin le repas, la procession sont finis
49.
– Mais finis donc, vilain enfant, tu vas me faire renverser le poêlon
50.
« Je finis par vendre nos biens, en consacrer le produit à l’achat d’un brick que je chargeai de meubles, d’outils, d’ustensiles domestiques, d’instruments aratoires et de graines ; je recrutai mon équipage de la même manière que j’avais fait dans la précédente occasion ; je m’entourai du même mystère, et le 1er mai 1716 je mis à la voile
51.
Entraîné par la beauté de la musique, je me livrai intrépidement et je finis le cantique avec toute mon âme, avec tout mon cœur, suivant du gosier chaque indication que me donnait le regard du maître
52.
Kratkine ; mais je finis par me laisser vaincre et je suivis Serge dans la Loubjanka, où son père habitait une maison d’assez belle apparence
53.
Je finis par être si habitué à l’avoir avec moi, que bientôt j’oubliai même qu’il n’y eût pas toujours été
54.
– Je crois que vos malheurs sont finis, cher enfant
55.
Dans le bar, je finis par mettre la main sur des biscuits et des sandwiches qui avaient été oubliés
56.
Aujourd’hui, je finis de tailler dans une vieille robe de Mme Fabien un jupon pour une femme âgée, dépourvue de tout
57.
Que pense-t-elle de moi ? Enfin, grâce à Dieu, tous ces mystères sont finis et je serai bientôt pour tous la femme de mon cher Wladimir
58.
Je finis donc le chapitre avec autant de lenteur qu’elle le désirait, lisant, en outre, avec autant d’expression que je le pus
59.
Dis tout bonnement que nous viendrons dimanche, par le train de midi, et que ça nous fait bien plaisir ; mais tourne ça un peu comme il faut, et finis ta lettre poliment
60.
C’est surtout du chapeau qu’on peut dire en tout temps : « Finis coronat opus
61.
» Alors je commençai par le commencement, et je finis en leur disant ce que j'avais vu, mais sans prononcer le nom de ma bien-aimée
62.
– Ma foi, vous avez bien raison, je finis par le croire
63.
Lorsque je finis par partir, il était plus de six heures
64.
Au bout d’une heure, je finis par découvrir où il était
65.
Mais l’ouvrage n’avançait guère, ma main n’avait plus la fermeté accoutumée, et je finis par dire :
66.
Je serais déjà partie sans cet ouvrage très pressé que je finis et que je vais porter tout à l’heure rue Saint-Honoré, en me rendant à la chambre de Germain chercher les papiers dont il me parle
67.
Nos malheurs sont finis, messieurs ; tout nous réussira désormais, mais en punition de mes méfaits je demande à monter sur le siège et à vous servir d’automédon
68.
On voulait en faire des brigands finis ; pour les sauver je les emmène
69.
Voilà huit jours de passés et je finis ce compte-rendu sous l’influence de la dernière des anciennes poudres
70.
Les sucres finis, et les comptes tirés, on trouva que la dépense était un peu au-dessus de la recette
71.
Enfin, sur les deux heures du matin, j’entends piétiner les tourlourous au bout de la rue ; je finis d’ouvrir mon volet, je casse deux ou trois carreaux pour faire un tapage d’enfer, j’enfonce la fenêtre, je saute dans la chambre, j’empoigne la boîte d’argenterie
72.
– Les temps sont finis, lui dit-elle ; je suis une femme de trente-sept ans, je me trouve à la porte de la vieillesse, j’en ressens déjà tous les découragements, et peut-être même suis-je voisine de la tombe
73.
À force de le voir souffrir je finis par m’épouvanter pour mon propre sort
74.
Si je finis en vous disant, monsieur Rodolphe, que nous tâchons de secourir par-ci par-là de pauvres gens selon nos moyens, ce n’est pas pour nous vanter, mais pour que vous sachiez que nous ne gardons pas pour nous seuls tout le bonheur que vous nous avez donné
75.
Vous le voyez, je finis moi-même votre phrase, mademoiselle
76.
Je finis en recommandant à l’indulgence du tribunal la jeunesse et l’inexpérience de mademoiselle de Savenac
77.
Je me mets en route dès aujourd’hui, je rallie nos pillards du Bakalahari, je rejoins nos trois aventuriers, je gagne à tout prix leur confiance, je prêche à tort comme à travers, et je finis par les accompagner
78.
A peine ces discours furent-ils finis, qu'on se hâta de parler de la nécessité de donner un roi aux Dauniens
79.
Puis, les jours succédant aux jours, et à force de mettre continuellement un pied devant l’autre, je finis par entendre gronder la grande cataracte
80.
– Les portraits sont finis, fit-il ; viens les voir
81.
Lorsqu’il fut mort, les rats mangèrent les raisins et, les raisins finis, ces lurons, toutes les nuits, venaient fureter sous les feuilles, pour y ronger les grains qu’il pouvait y avoir encore
82.
Leurs maux n’étaient pas finis
83.
Je racontai en trois mots ce que je savais, ce que je croyais, et je finis en disant:—Rien ne peut me servir de preuve pour ou contre Brulette; mais, j'ai beau faire, je ne peux pas la soupçonner
84.
Je finis même par succomber à la fatigue et par m’endormir
85.
« Je finis par deviner que ce bruit singulier n’était autre que le ronflement des Erloors qui – le jour étant sans doute venu – avaient regagné leur repaire, après leur chasse nocturne, et dormaient, accrochés par leurs serres, aux aspérités de la paroi
86.
« Je m’étais toujours demandé d’où venait cette quantité d’ossements qui couvrait le sol, je finis par en avoir l’explication
87.
« Je finis par m’aviser que je pourrais peut-être casser le verre des parois en me servant de la vasque qui était également en verre
88.
Je finis par céder au sommeil ; mais, toute la nuit, mon repos fut troublé par des rêves effrayants
89.
J’y renonçai et je finis par trouver un autre moyen
90.
« Ce ne fut que plusieurs jours après que je finis par entrevoir la vérité
91.
« Les heures passèrent dans des transes inexprimables et pourtant je finis par céder à la fatigue, je fermai les yeux un instant, accotée contre la vieille muraille moussue
92.
– Je finis par croire que vous n’avez pas de méchanceté, dit-elle pensivement
93.
Finis les découragements, les incertitudes et les terreurs des premiers instants ; un nouveau courage était entré en lui, une force inconnue l’animait et il se croyait capable à ce moment de s’attaquer à toutes les difficultés et de résoudre tous les problèmes
94.
Les malheurs du pays n’étaient donc pas finis ? Il fallait recommencer à lutter ? Et cette fois, les ennemis étaient du côté qu’on aimait ! Quarante-huit ans passés à dire : « Le temps français, quand reviendra-t-il ? quand serons-nous délivrés ? quand serons-nous parmi ceux qui ont la même âme que nous ? » Voilà que ce long désir était à peine accompli ; les jeunes gens, les jeunes filles et les jeunes femmes attendaient la bienvenue promise avec des cœurs émerveillés ; les anciens continuaient à raconter complaisamment les souvenirs des années d’avant 1870 ; les plus sages reprenaient les impatients : « Tout n’est pas à souhait encore, mais vous verrez bientôt ! » Et maintenant on commençait de voir la persécution de la foi, et le complot contre les enfants ! Expliquer cela ! Empêcher des colères comme celle du Romain, là, tout à l’heure ! Quel crédit trouverait-on, parmi les désabusés ? Lui, le grand curé terrien, l’ancien prisonnier des forteresses allemandes, il pouvait ne pas confondre la France avec ceux qui font les lois, et avec les ministres qui donnent des ordres, mais la plupart des Lorrains penseraient peut-être : « Nos pères nous ont menti ! » Dans sa paroisse, n’en aurait-il pas de ces braves gens, qui allaient être séparés de nous désormais ? Où iraient-ils ? La réponse de Léo le laissait prévoir
95.
Il ne leur manquait, pour être finis, que des anses aux formes variées
96.
—C'est déjà fait, répondit le peintre; nous sommes finis, mon vieux, nous sommes morts et enterrés
97.
Il a donc fallu garder notre maasch, la dahabié et les petites barques, jusqu'au moment où nos travaux de Louqsor ont été finis
98.
Je finis donc par rendre les armes, et acceptai, beaucoup trop à la légère, de prendre soin de la jeune fille
99.
Tout ce débat, ce dilemme que je savais de toute façon ne pas pouvoir trancher, se déroulait en quelque sorte à l’arrière plan de ma pensée consciente et contrôlée et n’oblitérait en rien ma capacité d’analyse du problème strictement technique qui m’occupait si bien que je finis par élaborer en quelques heures, et jusque dans le moindre détail, un projet de soutènement de ma chambre qui me parut non seulement facilement réalisable mais aussi des plus astucieux
