skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "beheben" en una oración

    beheben oraciones de ejemplo

    behebe


    beheben


    behebt


    behob


    behoben


    1. Du willst doch sicher, dass ich den Schaden behebe


    1. Wenn sie wollte, konnte sie den meisten Fahrzeugen nach Beheben davon fahren


    2. Warum sollte er nicht versuchen, seine finanzielle Notlage dadurch zu beheben, daß er einfach das Leben der Schwester annahm? Er erprobte den phantastischen Plan zum erstenmal bei der Pensionswirtin, indem er die Kleider der Toten anzog und als Mrs


    3. Das kann man beheben


    4. Wenn sie daran dachte, wie viele sich noch unter Deck befanden und Schäden zu beheben versuchten, dann konnten auch von diesen noch etliche auf Burras Seite stehen


    5. »Nichts, was sich nicht wieder beheben ließe«, sagte er und zupfte an seinem grauen Bart


    6. »Dann ist es ja gut, dass es etwas gibt, was wir tun können, um dieses kleine Problem gleich zu beheben


    7. Auch dieses letzte Teil passte, aber es hatte einen Fehler, den zu beheben jedoch nicht schwer war


    8. Und bislang machte sie nicht die leisesten Anstalten, den jetzigen Zustand zu beheben


    9. Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass wir ab sofort mit empfindlichen Engpässen zu rechnen haben, die sich nicht so leicht beheben lassen


    10. Kampfausrüstung war nach und nach schwerem Pioniergerät gewichen, eigens dazu gedacht, die zu erwartenden Schäden auf der Halbinsel möglichst rasch zu beheben und die Logistik für die vorrückenden Streitkräfte zu sichern

    11. Der Barbar ertappte sich dabei, daß er sich über den kleinsten Riß ärgerte und manchmal ein ganzes Teil überarbeitete, um eine kleine Unvollkommenheit zu beheben


    12. Theoretisch sind keinerlei menschliche Eingriffe erforderlich, obwohl wir in der Praxis sechzig Prozent unserer Zeit mit dem Beheben von Pannen verbringen


    13. Bruenor bearbeitete seinen Helm und versuchte, die letzte Delle so weit zu beheben, daß er ihn wieder aufsetzen konnte


    14. Hunnewell war der einzige, der in der Lage war, den Fehler rasch zu beheben


    15. »Wenn ich das Problem hier nicht zu meiner eigenen Zufriedenheit beheben kann, dürfte ich für Sie nicht von großem Nutzen sein


    16. Es kostete ihn weniger als eine Stunde Arbeit, den Fehler zu beheben


    17. Biononics konzentrieren sich um die Ränder der Wunden und vereinen ihre Kräfte, um die Verletzungen zu beheben, Venen, Arterien und Kapillaren zu verschließen


    18. Je weiter Wulfgars Ruf drang, desto mehr von jenen, die sich höher in dieser Hackordnung befanden, sahen ihre eigene Reputation gefährdet und würden sich daran machen, den Schaden zu beheben


    19. Können Sie den Schaden beheben? Wir warten auf Ihre Antwort


    20. Während des Essens kam man bewußt nicht auf Perlmutters Entdeckungen zu sprechen, sondern unterhielt sich statt dessen über die Ereignisse am Mystic-Kanal und die Bemühungen des Pioniercorps, den Schaden am Uferdamm zu beheben

    21. So etwas ist verdammt schwer zu beheben, die Körpersprache spricht immer die Wahrheit, und das färbt dann auf das Publikum ab, weißt du, und um die Show anzuheizen, um richtig abheben zu können, nehmen sie dann ein paar Drinks, bevor sie auf die Bühne gehen


    22. Sein Begleiter habe eine medizinische Ausbildung, könne den Schaden rasch und für Ella völlig schmerzlos beheben, vorausgesetzt, man werde sich nun einig


    23. »Ich sehe keinerlei Schäden, die sich nicht beheben ließen


    24. Mit dem Geld hatte sie an der Börse spekuliert, auch Gewinn gemacht, mit dem sich der finanzielle Schaden wieder beheben ließ


    25. Dem Verursacher ihres kleinen Problems hatte sie natürlich mitgeteilt, dass es vor schätzungsweise sechs Wochen eine Panne gegeben hatte, die aber leicht zu beheben war


    26. Er gibt den Fehler zu, lasse ihn den Fehler dann auch beheben


    27. »Nichts, was sich nicht mit etwas Make-up wieder beheben ließe


    28. Mit fliegender Hast bemühte sie sich, den Schaden zu beheben


    29. »Aber wir müssen es rasch beheben


    30. Er dachte an Mikes Karriere und fragte sich einmal mehr, ob er den Schaden, den sie seinem Namen zugefügt hatten, tatsächlich gänzlich hatte beheben können

    31. Beheben, dachte ich, hahaha


    32. Dabei schwappte der Champagner in seinem Glas über, und Ludger versuchte, den Schaden zu beheben, indem er an seinem rechten Handrücken lutschte


    33. »Dann will ich aber die Hälfte des Geldes, das sie dir für das Beheben zahlen


    34. Werden Sie zulassen, dass wir den Schaden beheben, so wir es können?« Er deutete auf Mary Jo


    35. Er war ein paar Zentimeter kleiner als ich – was er hätte beheben können, so einfach, wie Zee seine kahle Stelle hätte verschwinden lassen können


    36. Rauch- und Wasserschäden sind schwer zu beheben


    37. »Er wird ihn beheben


    38. »Der Schaden lässt sich bestimmt beheben


    39. Ich weiß, dass ich es kann! Es muss eine Selbstreparaturfunktion geben, irgendetwas, das den Schaden selbst beheben kann


    40. Es gab ein Problem, die Rakete aus ihrem Magazin zu heben, doch Otis machte irgendetwas mit dem Greifmechanismus, um den Fehler zu beheben

    41. Darin lag offensichtlich der Grund für den Kraftverlust, und das machte ich meinen Begleitern klar, die meinen Bemerkungen sehr aufmerksam folgten und einige Fragen nach der Methode stellten, wie vorzugehen sei, um den Schaden zu beheben


    42. Das herauszufinden war ein Teil der Arbeit, die Ursache zu beheben sicher der schwierigste


    43. Der Ausdruck im Gesicht des Hünen war nicht dazu angetan, Flinx' Sorge zu beheben


    44. Es war nicht mal erforderlich, die Sonne zu meiden, aber wenn sie es taten, mussten sie keine zusätzlichen Blutrationen zu sich nehmen, um die Schäden zu beheben, die das Sonnenlicht ihrer Haut zufügte


    45. »Aber die erste Reaktion der Nanos wäre gewesen, eine solche Verletzung zu beheben


    46. Eine Menge Blut war inzwischen über ihren Arm gelaufen, aber die Nanos hatten längst damit begonnen, die Wunde zu verschließen und den Schaden zu beheben


    47. Er hatte eine schwere Kopfverletzung davongetragen, und die Nanos hatten eine Menge Blut verbraucht, um die Schäden so gut es ging zu beheben


    48. Darum bemüht, seine Aufregung zu verbergen, fragte Gugelund behutsam: »Wenn wir das Problem auf Dauer beheben können, laßt Ihr uns dann das Große Wahre sehen?«


    49. Auch das andere Problem war zu beheben, indem sie ein größeres Bett kaufte


    50. In letzterem Fall hätte sie sich vermutlich ganz anders gearteten Sorgen gegenübergesehen - Sorgen, die sich nicht mit ein wenig Zeit und Anstrengung beheben ließen














































    1. Ihre Bücher sind so behebt, und


    2. »Was das angeht, so kannst du kommen und gehen, wie es dir behebt


    3. Er hat Bilder von Babys und Kindern herumgezeigt, die er operiert hat, und gefragt, ob es nicht egal ist, ob man diese genetischen Defekte vor oder nach der Geburt behebt


    1. »Ja, das wäre geregelt«, sagte Julia, aber es behob wirklich einen hartnäckigen Zweifel, den sie noch daran gehegt hatte, Sean Francis den Einsatz der New-London-Verteidigung zu befehlen


    2. Sein Körper hatte Schaden genommen, den sein Blut bereits behob


    1. Alle verfügbaren Trupps buddelten sich an irgendeinem Ende der riesigen Stadt in die Erde ein und behoben die Schäden wieder


    2. Ihre Stimme war immer noch angespannt, was ihm zeigte, dass er den Schaden nicht behoben hatte - aber er konnte auch nicht lügen und sagen, dass er sie dabeihaben wollte


    3. Vielarmig hatte er den Schaden so gut wie möglich im Nu behoben; und vor allem war es ihm gelungen, die Gäste davon zu überzeugen, daß ein unkontrollierbares Niesen an allem schuld sei


    4. »Ich habe erfahren, dass es möglicherweise ein Jahr dauern kann, bis die Schäden so weit behoben sind, dass die Einfuhren wieder den derzeitigen Umfang erreichen können«, sagte ein weißhaariges Mitglied des Politbüros


    5. Der Schaden sollte in einem oder zwei Tagen wieder behoben sein


    6. Entweder wird nur das Teil ausgetauscht, oder aber auch sämtliche Schäden behoben, bis hin zum Austausch der Maschine


    7. Ich bin sicher, es handelt sich lediglich um einen Fehler der Exportabteilung in Tokio, der seither sicherlich behoben wurde


    8. Wie lange dauert es, bis der Schaden behoben ist?«


    9. »Was ist mit der Odyssey? Halten wir sie im Hafen zurück, bis der Schaden auf der Commander behoben ist?«


    10. Der Hafenmeister hat mir erzählt, dass sie den Schaden behoben haben und noch heute auslaufen wollen

    11. Aber die Sache schien behoben


    12. »Wie lange dauert es, bis Sie den Schaden behoben haben und wieder starten können?«


    13. Mit blutstillender Watte war das Malheur schnell behoben


    14. Ich wusste nur eines: Dieser Schwindel, diese Übelkeit, diese Matschbirne mussten behoben werden


    15. »Jedenfalls«, so eröffnete Echtwein mir beim feierlichen Heben seines Cognac-Glases – es schlug in dem Moment zwölf und draußen auf der Straße gingen einige Nonnenfürze und andere Kleinraketen knatternd in die Vorgärten der feinen Villen los –, jedenfalls habe er das Hindernis jetzt behoben und sich scheiden lassen


    16. »Der Fehler kann behoben werden


    17. Forrester eine Partnerschaft mit dem Pharmaunternehmen Allegany eingegangen, mit dem Ziel, diverse chemische Produkte zu erforschen, zu entwickeln und zu testen, mit denen eine Reihe sexueller Fehlfunktionen behoben werden beziehungsweise die sexuelle Leistungskraft, wenn Sie es so nennen wollen, gesteigert werden kann


    18. »Nun, hoffen wir es! Aber unsere Zweifel werden bald behoben sein, denn hier, wenn ich nicht irre, ist schon die fragliche Person


    19. »Meine Güte, wie überaus dumm von mir, also wirklich! Guten Morgen, Miss, und vielen Dank, daß Sie meine Zweifel behoben haben


    20. Eine Sorge zumindest war schnell behoben, als das kleine Schiff den Supralichtsprung machte, der sie dem unmittelbaren Zugriff möglicher Verfolger entzog

    21. Ich bin froh, sagen zu können, dass diese inzwischen behoben sind“, fügte er beschwichtigend an


    22. Aber auf alle Fälle würden wir unter solchen Umständen einen Bericht oder eine Notiz erwarten, selbst wenn das Problem bereits behoben worden wäre


    23. »Da wir jetzt die dringlichsten Probleme behoben haben, würde ich dir gern einige Fragen stellen, wenn du nichts dagegen hast


    24. „Mit ein wenig Arbeit schnell behoben“, beendete Avelyn mit fester Stimme den Satz, was ihr einen zweifelnden Blick von Diamanda einbrachte


    25. Avelyn entschied, dass dieser Zustand behoben werden musste


    26. „Ich will aber nicht, dass es Jahre dauert, bis der Schaden behoben ist, den Avelyns Verwandten angerichtet haben


    27. Jeder auf Ihrem Schiff, der mit Ihnen Kontakt aufzunehmen versucht, würde annehmen, dass Sie mit einer simplen Fehlfunktion zu kämpfen haben, und warten, bis das vermeintliche Problem behoben worden ist, bevor er einen einzigen Gedanken daran verschwenden würde, ob nicht vielleicht irgendetwas Schlimmeres passiert ist


    28. Ihre Gegenwart hier ist eine Anomalie, die behoben werden muß, und zwar bald, denn sonst sind schlimme Folgen zu befürchten, deren Ernsthaftigkeit ich nicht vor- hersagen kann


    29. „Offenbar sehen die Nanos diese Anomalie nicht als etwas an, das behoben werden muss


    30. Es gab Schwierigkeiten, aber die sind jetzt behoben

    31. Sie waren so programmiert, dass sie sich selbst zerstören sollten, sobald der Schaden im Körper behoben war, aber


    32. Er hat den Mangel an Gastfreundlichkeit behoben und euch beide hierher gebracht


    33. Es wird lange dauern, bis das Trauma behoben ist


    34. Es war von großer Bedeutung, dass kleinere Defekte möglichst schnell nach ihrem Auftreten entdeckt und behoben wurden, da die drei Xenologen weder das Wissen noch die Fähigkeiten besaßen, um größere Fehler reparieren zu können


    35. Mit Ausnahme erster kleiner Ausrüstungsausfälle, die zu erwarten waren und erfolgreich behoben werden konnten, wartete sich das Lager größtenteils selbst


    36. Ich will damit nicht sagen, daß diese Gedächtnisstörung auf Dauer anhalten wird, aber es wird sicher länger dauern, ehe sie ganz behoben ist und alle Erinnerungen wieder da sind


    37. Drina lag zusammengerollt und reglos auf der Seite, die Augen hatte sie geschlossen, während sie darauf wartete, dass die Nanos den Schaden behoben, den der Katzenurin an ihren Augen angerichtet hatte


    38. Ich habe das Gefühl, sobald ich einen Schaden behoben habe, kommen vier neue dazu


    39. Die Sonne, die Umwelt und sogar die Zeit sorgen dafür, dass Zellen absterben und somit Defekte entstehen, die von den Nanos als etwas angesehen werden, das behoben werden muss


    40. Sie haben das Problem behoben, aber seitdem sind wir hier in Malibu

    41. Die Uniform paßte mir einigermaßen, bis auf eine gewisse Weite um die Taille, die aber mit Hilfe des Gürtels behoben wurde


    42. Whitneys Team von Supersoldaten hat das Haus beschädigt, aber wir haben die Schäden wieder behoben


    43. »Oh, das tat ich, aber ich dachte, das Risiko wäre behoben


    44. Wochen, vielleicht Monate später, sobald die Krisen mit auf ähnliche Weise dem Wasser beigemischten speziellen Antitoxinen wieder behoben sind, werden wir uns in den jeweiligen Regierungen und auch im Militär ausgebreitet haben


    45. »Dieser Fehler wird sofort behoben werden, Lieutenant


    46. »Nichts, was nicht mit Seife und ein bisschen Schrubben behoben werden kann


    47. Mit ein paar schnellen Handgriffen hatte sie diesen Zustand behoben


    48. Schattengänger besaßen ohnehin schon eine natürliche Gabe zu schnellerer Heilung, doch Nicos heilende Energien behoben die Schäden sichtlich


    49. Als sich das seidige Material schließlich um ihre Taille bauschte, waren meine Zweifel endlich behoben


    50. »Wenn ich das so genau wüsste, hätte ich es längst behoben
































    Mostrar más ejemplos

    beheben in English

    put right remedy

    Sinónimos para "beheben"

    Schaden abhelfen beseitigen erneuern heilen in Ordnung bringen in Stand° setzen reparieren abhelfen abschaffen abstellen aufheben ausräumen wegnehmen