1.
Je ne me fais aucune illusion sur la probabilité qu'a et aura un auteurpeu médiatisé, dans un pays autre que les Etats-Unis, de recevoir des royaltiessur un texte ou une musique diffusés sur le web, même si des dispositifs demesure sophistiqués sont mis en place
2.
Au fond cet emprisonnement est une illusion, illusion entretenue par tous ceux
3.
techniques qui donnent une illusion de pouvoir
4.
peut avoir une illusion de pouvoir et être l'objet de ses pulsions
5.
J'appellerai cela l'utopie-piège : c'est en fait une illusion, un faux bonheur de
6.
de malheur, Illusion! Car là je manquai le centre du ciel et de la terre, un chemin qui menait à
7.
tourbillon? Alors nous sommes perdus, car nous confondons apparence et vérité, illusion et
8.
la réalité et l'homme, et qui lui fait prendre cette illusion pour la réalité
9.
Au fond cet emprisonnement est une illusion, illusion entretenue par tous ceux qui y ont intérêt
10.
Nous sommes dépassés par nos nouveaux moyens techniques qui donnent une illusion de pouvoir
11.
Mais on peut avoir une illusion de pouvoir et être l'objet de ses pulsions
12.
C’est en effet au stade prénatal que les auteurs de la grande illusion cherchent à se saisir de l’enfant
13.
[ ludus = illusion, jeu et aussi petite Ecole] à l'Eternité même
14.
5 - Cette Lumière Universelle des consciences qui illumine toutes choses rend chacun apte à considérer le bien véritable, hors de toute illusion
15.
Illusion pensait au contraire que cela n’était pas nécessaire
16.
Ces pensées m’assaillaient, toujours plus douloureuses, et malgré tous ses efforts, Illusion, mon interprète, ne se révélait d’aucun secours
17.
Elle ne criait si fort que pour embrouiller les choses, car elle n'avait aucune illusion sur son fils, elle le savait capable de toutes les sottises
18.
Aucune illusion n'était possible: si l'on congédiait une vendeuse des confections, elle se trouvait désignée
19.
L'absinthe, du reste, le dévorait peu à peu, depuis ses jours de misère, continuant son œuvre, des infâmes cafés de jadis au cercle luxueux d'aujourd'hui, fauchant ses derniers cheveux, plombant son crâne et sa face, dont sa barbe noire en éventail demeurait l'unique gloire, une barbe de bel homme qui faisait illusion encore
20.
Brusquement, dans cette cellule misérable et nue, verrouillée, séparée des vivants, elle venait d'avoir la sensation d'une force débordante, d'un resplendissement de l'éternelle illusion de l'espoir, l'entêtement de l'homme qui ne veut pas mourir
21.
Certes, aucune illusion ne lui restait, la vie était décidément injuste et ignoble, comme la nature
22.
Puis, mon Dieu! la justice, quelle illusion dernière! Vouloir être juste, n'était-ce pas un leurre, quand la vérité est si obstruée de broussailles? Il valait mieux être sage, étayer d'un coup d'épaule cette société finissante qui menaçait ruine
23.
Qui savait le secret qu'elle avait dû emporter? Certes, oui, une illusion, la vérité, la justice! Il ne restait pour lui, de cette femme inconnue et charmante, que le désir d'une minute dont elle l'avait effleuré et qu'il n'avait pas satisfait
24.
Et Dar Hyal, avec quelques mouvements de bras et marmottements de formules, vous démontrera que votre réalisme est une illusion ; Terrence vous prouvera que c’est une doctrine terre à terre sordide, inapplicable aux choses essentielles ; Hancock vous convaincra que le ciel suspendu de Bergson est plein de réalités, mais de réalités bien supérieures aux vôtres ; et Léo vous affirmera qu’il n’existe qu’une réalité dans l’univers, à savoir la Beauté
25.
En vérité, ce qui me sauva fut ma dernière illusion : le Peuple
26.
– Il était basé sur une illusion et un mensonge
27.
J'avouerai que, pour mon compte, et malgré l'assurance du harponneur, je ne conservais aucune illusion
28.
Mais ce n’était qu’une illusion
29.
Était-ce une illusion de mes yeux, brûlés par tant de jours et tant de nuits d’insomnie ? Voilà ce que je me demandai tout d’abord
30.
De là, par suite de cette illusion d'optique, des chutes très nombreuses et douloureuses fort souvent
31.
Jasper Hobson affirma que ni son sergent ni lui n'avaient pu être le jouet d'une illusion
32.
Des oiseaux passaient à grand bruit d'ailes, et le moindre d'entre eux, par suite de cette illusion d'optique, paraissait plus grand qu'un condor ou un gypaète
33.
Elle tâchait de se convaincre que ce silence la laissait indifférente mais il lui était difficile de se faire encore illusion sur les sentiments de miss Bingley
34.
Il était heureux, et, comme l’a dit Goethe: «Rien de ce qui nous rend heureux n’est illusion
35.
«Votre honneur, répondit le jeune capitaine, est trompé par une illusion d’optique
36.
«Alors je poussai ces cris désespérés que mes deux enfants furent seuls à entendre, et qui n’avaient point été une illusion
37.
Mais il n'était plus possible à Kin-Fo de se faire aucune illusion
38.
Nous commencions maintenant à gravir les pentes du Sneffels; son neigeux sommet, par une illusion d'optique fréquente dans les montagnes, me paraissait fort rapproché, et cependant, que de longues heures avant de l'atteindre! quelle fatigue surtout! Les pierres qu'aucun ciment de terre, aucune herbe ne liaient entre elles, s'éboulaient sous nos pieds et allaient se perdre dans la plaine avec la rapidité d'une avalanche
39.
Mais cette illusion se dissipa rapidement
40.
Est-ce illusion? est-ce effroi? Sa longueur me parait dépasser mille toises! Quel est donc ce cétacé que n'ont prévu ni les Cuvier ni les Blumembach? Il est immobile et comme endormi; la mer semble ne pouvoir le soulever, et ce sont les vagues qui ondulent sur ses flancs
41.
--Ah! madame, lui dit le prince soyez mon juge: j'étais jeune quand j'épousai Bellotte, et je vous avoue que je ne m'étais jamais occupé qu'à la regarder, et point à l'écouter: mais lorsque je fus son mari, et que l'habitude de la voir eut dissipé mon illusion, imaginez-vous si ma situation dut être bien agréable
42.
«Prenez-y bien garde, lui dit la même personne qui venait de lui parler, il faut que vous ayez rêvé tout cela et que cette illusion vous soit restée dans l'esprit
43.
Dites-moi, de grâce, ce que j'en dois penser: si mon mariage avec vous est une illusion, ou si c'est un songe que mon absence
44.
Je suis heureux de vous voir, si c’est réellement vous que je vois, et si vous n’êtes pas une illusion de mes sens
45.
Ayant regardé avec plus d’attention, il se convainquit que ce n’était pas une illusion d’optique
46.
Mais une douce illusion berce les parents
47.
Il est vrai que l’acheteuse n’offrait pas un aspect extérieur capable de fournir quelque illusion aux détenteurs de tickets
48.
Fatale illusion ! En deux bonds, le renard se trouve nez à nez avec Serpolet
49.
Il la jugea ce qu’elle était vraiment, et quand elle devint mère, son sévère mais juste époux, qui avait perdu toute illusion, se décida à éloigner ses enfants d’auprès d’elle
50.
Puis la sainte vision disparut, et une odeur suave et divine qu’elle laissa après elle, vint convaincre le pauvre Fritz que ce n’était point une illusion de son esprit
51.
C’était pour Paul une sorte de consolation de savoir qu’il n’était pas le seul à avoir fait ce rêve des États-Unis : ce rêve, qui n’est qu’une pauvre illusion qui meurt et qu’on enterre dans le coin de terre abandonné là-bas
52.
Aussi, à la fin, par cette nuit aux teintes moroses, comme tout lui-même, il n’y tint plus et il se mit à pleurer ; à pleurer sur la vie qui n’est qu’un leurre, qu’une longue illusion et où il en est des âmes comme des fleurs
53.
Eh quoi ! le monde se mettait-il à revivre ? Une illusion m’avait-elle berné ? La ceinture de poison n’était-elle qu’un rêve laborieux ? Mon effarement me disposa d’abord à le croire
54.
Mais Christophe était très robuste pour son âge ; et chacun le connaissait : on ne pouvait se flatter de faire illusion à personne
55.
Christophe était trop franc pour persister à se faire illusion ; et il se méprisait
56.
Qui peut dire tout ce qu’une âme aimante apporte, dans son amour, de ridicule et touchante illusion ! Et l’illusion naturelle de l’amoureux était encore centuplée chez Christophe par le pouvoir illusoire, inné à tout artiste
57.
Il sentait un immense besoin de croire en ce qu’il aimait, et il essayait, une fois de plus, de se faire illusion
58.
C’était en vain qu’il tâchait de se faire illusion, et de revenir au calme chaste et fort du passé
59.
Surtout depuis un an, Christophe était obsédé par des rêves, où il sentait nettement, dans une même seconde, avec une illusion absolue, qu’il était à la fois plusieurs êtres différents, souvent lointains, séparés par des pays, par des mondes, par des siècles
60.
Elle souffre de corps et d’âme, et pour compenser ces souffrances, la nature qui nous trompe ne dispose d’aucun moyen, d’aucune illusion
61.
Vous pensez avoir le dessus ? Vous vous faites illusion
62.
Christophe était sincère ; mais il se faisait illusion, il ne se connaissait pas bien
63.
L’art n’était-il donc pas une illusion aussi ? – Non, il ne devait pas l’être
64.
– Je vous répète, monsieur Holmes, que vous êtes le jouet d’une horrible illusion
65.
Pourtant, jamais Christophe n’eût la moindre illusion sur cette amitié de salon, jamais la moindre intimité ne se fût établie entre eux, sans les confidences que Colette lui fit, un jour, autant par surprise que par instinct de séduction
66.
Je n’ai pas la chance d’être comme vos Gretchen allemandes, qui savent toujours se faire illusion
67.
Cependant, ce peuple vivait, il avait été grand, il faisait encore assez bonne figure dans le monde ; pour qui le voyait de loin, il faisait illusion
68.
Elle était plus dangereuse encore chez ceux-ci que chez ceux-là car, chez ceux-là, elle s’accommodait d’un optimisme béat et stupide, qui en détendait l’énergie ; au lieu que chez les autres, les ressorts en étaient bandés et le tranchant aiguisé par un pessimisme fanatique, qui ne se faisait point illusion sur l’antagonisme foncier de la Nature et de la Raison, et qui n’en était que plus acharné à soutenir le combat de la Liberté abstraite, de la Justice abstraite, de la Vérité abstraite, contre la Nature mauvaise
69.
Tu n’as pas encore compris le secret du bonheur qui est dans une illusion chèrement nourrie et jalousement respectée
70.
Ah ! je n’ai laissé place à aucune illusion ! J’ai parlé sans détours et sans hypocrisie
71.
Il avait espéré que l’arrivée des chiens absorberait assez son maître pour lui faire oublier sa récréation du jeudi, mais il dut perdre cette illusion aussitôt entré dans la bibliothèque
72.
Si total que soit le mirage, ce n’est jamais qu’un leurre ! Échos, reflets, chimères ! Le toucher lui-même, illusion ! Par conséquent, mon cher – Dieu, que nous étions naïfs ! – par conséquent, l’image d’éléphants trépassés depuis quelque cent millénaires ne saurait nous causer le moindre tort ! Elle est cantonnée dans son époque autant que nous le sommes dans la nôtre !
73.
Son illusion sur ce qui s’était passé était le plus beau titre de gloire de l’enfant, passé homme de cœur ce jour-là, car il avait fait ses preuves ! Un noble orgueil brillait dans les yeux du manufacturier
74.
L'idée d'une âme immatérielle, simple, essentiellement et constamment pensante, partant infatigable, qui ne serait là que comme logée en quartier dans le cerveau et n'aurait besoin de rien au monde, a certainement poussé plus d'un homme à une conduite insensée qui a émoussé ses forces intellectuelles; Frédéric le Grand, par exemple, n'a-t-il pas essayé une fois de se déshabituer totalement du sommeil? Les professeurs de philosophie devraient bien ne pas encourager une pareille illusion, nuisible même en pratique, par leur philosophie orthodoxe de vieilles femmes (Katechismusgerechtseynwollende Rocken-Philosophie)
75.
Lisez mon mémoire couronné sur la prétendue liberté de la volonté[35] et chassez toute illusion
76.
J'étais si persuadée (voyez comme je suis folle!) que tout le monde allait être frappé de ce nom comme d'un coup de foudre, que je crus voir tressaillir mon père et même (pour celui-là c'était une illusion, j'en suis sûre), et même M
77.
Mais nous ne nous trahissons uniquement que dans l'idée qu'il est impossible qu'on ne le remarque pas; c'est ainsi aussi que nous nous précipitons en bas d'une hauteur par l'effet d'un vertige, c'est-à-dire de cette pensée qu'il n'est pas possible de rester solidement à cette place et que l'angoisse d'y rester est si poignante qu'il vaut mieux l'abréger: cette illusion s'appelle vertige
78.
On gagnerait beaucoup à enlever de bonne heure, par des enseignements convenables, cette illusion propre à la jeunesse qu'il y a grand'chose à trouver dans le monde
79.
Ainsi naît cette illusion que j'ai décrite dans le deuxième volume de mon ouvrage déjà cité
80.
Lui, le premier, commence à voir les choses simplement et à les prendre pour ce qu'elles sont; tandis que, aux yeux du jeune homme et de l'adolescent, une illusion composée de rêveries créées d'elles-mêmes, de préjugés transmis et de fantaisies étranges, voilait ou déformait le monde véritable
81.
Il en sortit l'illusion de la situation tant désirée, illusion qui, tout d'abord, s'accompagna d'une sensation de plaisir psychique
82.
L'homme parvenu à un âge bien avancé aura seul une idée complète et juste de la vie, parce qu'il l'embrasse du regard dans son ensemble et dans son cours naturel, et surtout parce qu'il ne la voit plus, comme les autres, uniquement du côté de rentrée, mais aussi du côté de la sortie; ainsi placé, il on reconnaît pleinement le néant, pendant que les autres sont encore le jouet de cette illusion constante que «c'est maintenant que ce qu'il y a de vraiment bon va arriver»
83.
— Dans tous les cas, homme ou diable, corps ou ombre, illusion ou réalité, cet homme est né pour ma damnation, car sa fuite nous fait manquer une affaire superbe, messieurs, une affaire dans laquelle il y avait cent pistoles et peut-être plus à gagner
84.
Je me disais que c’était peut-être une simple impression nerveuse, une illusion, et pourtant je ne pouvais pas le croire ; cela ressemblait plutôt à une inspiration
85.
Cette illusion d’optique est due à ce qu’on appelle la perspective
86.
Nous ne nous moquâmes pas de lui, bien au contraire ; car un homme qui sait se rendre heureux avec une simple illusion est infiniment plus malin que celui qui se désespère avec la réalité
87.
Peut-être aussi, un simple changement de position fréquent aux époques de décadence a-t-il pu faire illusion au voyeur naïf que fut souvent Pline, surnommé à juste titre le Jeune
88.
Mais c'est une illusion que je me fais
89.
Mais je ne dois pas vous cacher que l'idée de vivre maritalement avec une femme m'est horrible, que je n'entreprendrais que le cœur saignant cette tentative de revirement, car alors je devrais rompre radicalement avec l'espoir toujours vivace, avec cette illusion que le hasard pourrait pourtant m'amener un jour le bonheur rêvé
90.
– Ce fut, répondit Parr, une manœuvre habile et qui me fit illusion sur le moment
91.
Voyez où cette illusion m’a conduite
92.
ce n’était pas une femme de son expérience qui se faisait illusion sur les difficultés d’une semblable entreprise
93.
Oui ! pendant un instant, mon illusion fut complète
94.
Je me rappelais Clotilde comme une fille sans jeunesse et sans beauté, tombée dans la misère, pouvant faire tout au plus illusion, sous le fard, à quelque soupeur pris de vin
95.
Les Tripèdes, depuis de longues suites de millénaires, n’ont aucune illusion sur leur décadence ; ils l’acceptent sans amertume et goûtent tout aussi pleinement que nous la joie de vivre
96.
Il crut d’abord être le jouet d’une illusion et il écouta
97.
Il en était bien convaincu, oubliant qu’il n’avait nécessairement connu de la génération qui avait précédé la sienne que ceux qui survivaient, gardant ainsi cette illusion si commune de la longévité des gens d’autrefois
98.
Et, en effet, pour le malheur des Girondins, Mme Roland fut bien réellement l'inspiratrice de ce parti qui, avec son esprit d'utopie, crut pouvoir se servir des Jacobins pour faire le 10 août contre la royauté, vota pour la mort de Louis XVI et, entre ces deux actes, désavoua avec indignation les massacres de septembre: étrange illusion que de s'étonner du carnage quand on a lâché la bête féroce! Ceux qui la déchaînent en sont eux-mêmes les victimes: Mme Roland et les Girondins l'éprouvèrent
99.
» Eh bien, Mme Roland a vu ce qu'a produit une liberté à laquelle elle ne donne, même dans ses déceptions, qu'une base humaine; et dans ses Dernières pensées, et plus amplement dans son Projet de défense, elle dit avec amertume: «La liberté! Elle est pour les âmes fières qui méprisent la mort, et savent à propos la donner,» ajoute-t-elle avec cette persévérante illusion classique qui, malgré la répulsion que lui inspire le sang versé, lui fait toujours saluer dans le poignard de Brutus la délivrance de son pays469
100.
«Vous ne pourrez jamais, malgré vos leçons et votre tendresse, épargner à votre enfant toutes les douleurs d'une espérance trompée, d'une illusion évanouie; eh bien! laissez-la donc jouir de cette joie pure de la jeunesse, s'enivrer de ce parfum d'espérance qu'exhale devant elle l'avenir; souriez, si vous le voulez, de ce sourire mélancolique qui est celui d'un âge où l'on sait plus et mieux, parce qu'on a vu et souffert davantage