Используйте «unproductively» в предложении

1. And vast sums of money had actually been spent and were still being spent on this business, and utterly unproductively, and the whole business could obviously lead to nothing whatever

2. Soon thereafter we ran into the same issue of Prep being unproductively hard on himself