skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „einstellen“ in einem Satz

    einstellen Beispielsätze

    eingestellt


    einstellen


    1. Das Lager ist mit Maschinen in einer Produktionslinie System eingestellt ausgekleidet


    2. Er fightete rationell, sparsam, im klassischen Stil, aber durchaus darauf eingestellt, auf faule Ausfälle seines allmählich verzweifelnden Gegners zu reagieren


    3. Er war von Kopf bis Fuß auf Fluchen eingestellt


    4. „No, Rob! Ich sagte doch schon, daß ich verdammt scharf meine Augen eingestellt hatte, aber keinen der beiden gesehen habe


    5. warum haben Sie eigentlich Ihre Besuche dort eingestellt?“


    6. Wenn du dem Kommissar Zugeständnisse machst, wird er natürlich gegen Henry eingestellt sein


    7. Ich weiß aber auch, wer Sie sind, und ich habe mich entsprechend darauf eingestellt


    8. Er war schon gut gewesen, als sie die Feste verlassen hatte, und er hatte das Training offenbar nicht eingestellt


    9. Aber übersinnliche Fähigkeiten waren Pitts Stärke nicht – er war ein Mann von dieser Welt, aufs Hier und Jetzt eingestellt


    10. »Wir haben die Feindseligkeiten im Mai 1945 eingestellt

    11. Der Feind hingegen hatte den Fernkampf eingestellt, er marschierte nur immer weiter in das tödliche Schussfeld hinein


    12. Dieser Spiegel hier oben wird auf die Sonne eingestellt


    13. Kurz darauf wurde das Feuer eingestellt, und Jacobs trat mit seinen Männern vorsichtig nach vorn, untersuchte die Gefallenen und nahm ihnen die Waffen ab


    14. Ich habe dann draufgehalten und nur die Ent­fernung eingestellt


    15. Das Verfahren war eingestellt, die Begründung: »mangelndes öffentliches Interesse«, was einer wundervollen Lüge gleichkam


    16. Es hatte sich eingestellt, als sie die Ausläufer des Anburischen Waldes erreichten, und bis jetzt war es eher noch stärker geworden


    17. »Dann beten Sie mal zu dem Heiligen, der sich um die verlorenen Seelen kümmert, daß diese Anlage bereits auf die Frequenz des Shuttles eingestellt ist


    18. »Der Mann ist ein Scharlatan, prowestlich eingestellt; zu feige, als daß er auf die amerikanische Hilfe verzichten will


    19. Inzwischen hat man die Suche sicher eingestellt


    20. Sobald sich der Computer auf den Kurs des Rückfluges eingestellt hatte, schaltete er wieder auf Autopilot und rutschte in seinem engen Sitz hin und her, um eine bequemere Position zu erreichen

    21. Solange einer von Ammars Männern das Kommunikationsnetz des Schiffes bediente, wurden keine Signale empfangen, und der Funkempfänger blieb auf die falsche Frequenz eingestellt


    22. Das Autoradio war auf denselben Sender eingestellt wie ihr kleines Transistorgerät


    23. Joshua hatte das Energieniveau so hoch eingestellt, daß das Wasser innerhalb weniger als zwei Sekunden vom festen in den flüssigen und von dort in den gasförmigen Zustand überging


    24. »Jetzt habe ich mich geistig auf Hering eingestellt, jetzt will ich auch Hering


    25. Leider habe ich die Arbeit an dem Projekt vorübergehend eingestellt


    26. Er wich aus und drehte sich, seine Sinne so sehr auf die Geräusche eingestellt, die ihn umgaben, dass er ohne hinzusehen wusste, wann einer der Speere von hinten auf ihn zuraste, und reagieren konnte – eine rasche Drehung in vollendetem Gleichgewicht –, um ihn wegzuschlagen


    27. – Die Besessenen haben ihre Angriffe eingestellt


    28. Das Funkgerät war betriebsbereit und auf eine VHF-Frequenz eingestellt; doch vom Funker war weit und breit nichts zu sehen


    29. Jeder der Männer überprüfte noch einmal das Gerät des anderen, ob die Druckventile richtig eingestellt und die Sauerstoff-Flaschen sachgemäß aufgeschnallt waren


    30. Das Funkgerät an Bord war auf genau dieselbe Frequenz eingestellt wie das Gerät in Ihrem Büro

    31. »Sollten das die beiden jungen Polen gewesen sein, die Pater Rufus als Hausmeister eingestellt hat?«, überlegte ich weiter


    32. Trotz der vielen Wracks, die die Bergungsmannschaft im Laufe der Jahre aus Flüssen, Seen und dem offenen Meer gehoben hatte, hatte sich keine Routine eingestellt


    33. Sofort wurde die Feuersbrunst eingestellt, und der Drache drehte sich um


    34. Unter den Holoschirmen standen vereinzelt kleine Gruppen von Leuten und starrten auf die einzelne Nachricht in roter Schrift, die sich überall wiederholte, wohin man im Bahnhofsgebäude auch sah: SAEMTLICHER ZUGVERKEHR IST VORUEBERGE-HEND EINGESTELLT


    35. Das angestrengte Verfahren wurde eingestellt, die Nachforschungen ergaben kein klares Bild, wie üblich fehlten Zeugen


    36. Ein Verfahren wurde eröffnet und wieder eingestellt, die Beweise reichten nicht aus


    37. Also habe ich mich drauf eingestellt


    38. »Die Startvorbereitungen wurden eingestellt


    39. Dann wurde das Feuer eingestellt, und mit einem Mal kehrte wieder Stille über dem Wasser ein


    40. Übrigens war der Magen dieser Tiere geleert, weil sie sich schon auf die kommende Verpuppung eingestellt hatten

    41. Jeglicher Boden- und Luftverkehr wurde eingestellt, sämtliches Personal in die Baracken beordert


    42. Catti-brie war ein Problem für ihn, denn sie war eine junge Frau, die nicht der Rolle entsprach, auf die er sich in der Tundra eingestellt hatte


    43. Aber bei Kessells Wiederauftauchen hatte sich bei ihnen wieder ein gewisser Grad an Organisation eingestellt


    44. Vergiss es endlich! Die Geschichte ist vorbei und das Verfahren eingestellt! Du hast dich extra beurlauben lassen, um die Sache zu verarbeiten


    45. Die anderen Pflücker hatten ausnahmslos ihre Arbeit eingestellt, um das kleine Fahrzeug zu beobachten, das so irrsinnig schnell herangejagt kam


    46. »Ich bin immer noch halb auf isländische Zeit eingestellt


    47. Er war der neue Arbeiter, den Tiarella eingestellt hatte


    48. Das Zentralzeit-Display, das in der oberen Ecke des Bildschirms blinkte, war stets auf die mittlere Greenwich-Zeit der Erde eingestellt, ein zweites Display zeigte die Ortszeit an


    49. Führungen für Besucher wurden eingestellt, und den ersten Stock sicherte man durch massive Barrieren


    50. Das Feuer wurde eingestellt














































    1. Mit der Waffe noch speit brennende Flüssigkeit es spritzt wieder aus dem brennenden Roboter Einstellen der andere Roboter steigen


    2. Wenn irgend etwas anliegen sollte, erhaltet ihr sofort Nachricht und könnt euch darauf einstellen


    3. Ihr könnt euch einstweilen darauf einstellen


    4. Wußte er doch, wie der ,Hai' vorzugehen pflegte und konnte er sich in Zukunft darauf einstellen


    5. Besonders Wachtmeister Challingham schien aus allen Wolken zu fallen, als ihm Kommissar Morry eröffnete, daß er die Suche nach Louis Aden einstellen solle


    6. Patrick sagte plötzlich: „Wir können die Arbeit einstellen


    7. Kurz: Er würde sich darauf einstellen müssen, dass seine Konfrontation mit dem Erzmagier schon bald stattfand


    8. Sie ging los, und zwar absichtlich in einem gleichmäßigen Tempo, auf das die Verfolger sich einstellen sollten


    9. »Horus fehlt mir, aber er wird sich wohl bald einstellen


    10. Er wartete darauf, daß sich Achar einstellen würde, um seinen Tribut zu fordern

    11. Wenn ich Richter wäre, würde ich das Verfahren mangels Beweisen einstellen


    12. »Okay, dann lasse ich noch Vergaser und Verteiler für die anderthalbtausend Meter Höhe einstellen, in der wir uns befinden


    13. »Wenn es sein muß, für die Dauer einiger Nebel, bis Burra die Suche einstellen läßt


    14. Kein Geist kann sich so rasch auf solch einen Wahnsinn einstellen und wirklich begreifen


    15. Wir machten aus, dass wir jede Tätigkeit einstellen, bei jedem Kontakt toter Mann spielen


    16. Notfalls muss ich mich sogar darauf einstellen, dass mir eine Bank keinen Kredit mehr gibt, wenn Glatt das unbedingt möchte


    17. Hätte sie gewußt oder auch nur geahnt, welches Chaos bei den Partisanen herrschte, hätte sie sich mental besser darauf einstellen können


    18. Mehrere Wochen musste es den Betrieb einstellen, bis die Trümmer beseitigt und die überfluteten Anlagen repariert waren


    19. Aber wir werden uns auf schwere wirtschaftliche Rückschläge einstellen müssen


    20. Aber diese Erleichterung, dieses Gefühl wirklicher Frische wollte sich hier auf der Schneise nicht einstellen

    21. »Das Problem ist, dass sich alle möglichen Menschen neu auf uns einstellen müssen


    22. »Sie wissen, worauf sie sich einstellen müssen


    23. Die Wohnungseinrichtung könnte ich mit einem Firmen-Lkw ausräumen und bei mir einstellen


    24. Außerdem würde er mich offiziell als Lehrling einstellen und ich könnte meinen Gesellenbrief als Maurer machen, bei voller Bezahlung wie bisher als ungelernter Maurer


    25. Auf diese Weise kann man sich besser auf unvorhergesehene Ereignisse einstellen


    26. »Ja, der Abtransport wird einfacher«, sagte Hanley, »aber dafür müssen wir uns auf wesentlich mehr Zeugen einstellen


    27. Ich fürchte, wir müssen uns auf ein größeres Erdbeben mit einer Stärke von 6, 5 Punkten auf der Richterskala einstellen


    28. – Sie haben den Vakzugverkehr schrecklich schnell einstellen lassen


    29. »Das ist doch absurd! Man kann doch nicht von einem Augenblick zum anderen all seinen Raumverkehr einstellen, wenn man einen Xeno entdeckt! Es müßten doch Schiffe im Transit sein! Außerdem, sie wissen doch gar nicht, wie lange wir sie schon beobachtet haben!«


    30. Jetzt begriff der Drow, und dadurch konnte er sich besser auf seinen Gegner einstellen

    31. »Erstens, indem wir die unrealistischen Subventionen einstellen, die unsere Welten den Sternensystemen der Stufe zwei und darunter zukommen lassen, werden sie ebenfalls gezwungen, sich zu kontrahieren und auf diese Weise sicherer


    32. »Wir könnten ein paar neue Traktoren kaufen, die restlichen Obsthaine säubern, die Kaffeebüsche schneiden und ein paar Arbeiter zur Pflege der Bäume einstellen


    33. »Ich denke so: Wenn ich der Steuer nicht alles hinterherschmeißen will, kann ich auch einen Geschäftsführer einstellen


    34. »Ich weiß, daß der Padrone Sie anrief, daß er sagte, da würden ein paar Pressefritzen nach Oberammergau kommen, daß Sie sich darauf einstellen müssen


    35. Also würden Sie bitte die Schnappatmung einstellen und mich in Ruhe nachdenken lassen, wie wir die Anlage finden


    36. Die müssen sie dann einfach nur einschalten, auf die richtige Frequenz einstellen, und schon können sie auf den Hauptcomputer zugreifen


    37. Ich kann doch die Leute in Ulsan nicht einfach auf die Straße setzen und Arbeiter aus dem Norden einstellen, weil die nur halb so viel kosten


    38. Darüber hinaus hätten wir es mit einer ganz anderen Mentalität zu tun, wenn wir Arbeitskräfte aus dem Norden einstellen


    39. Biononische Feldfunktionen abschalten, Wahrnehmung allein auf Sicht einstellen, Geräusch und Gefühl


    40. »Ihnen ist doch klar, dass sie das Wiederherstellungsprojekt jetzt wahrscheinlich einstellen werden

    41. Er behauptete, ein Mineningenieur würde nie einen verheirateten Sprengmeister einstellen


    42. Das Herz würde eine Kaskade aus Blut herauspumpen, doch nach drei Schlägen würde der Druck nachlassen und das Hirn des Mannes die Arbeit einstellen


    43. »Dann hat sie gesagt, dass sie nun das Denken einstellen und stattdessen in sich hineinfühlen wolle


    44. »Wollen Sie damit etwa sagen, dass ich die Nachforschungen einstellen soll?«


    45. Plötzlich tauchten Männer auf und fragten herum, ob jemand sie als Helfer einstellen wollte


    46. Morgen früh wird jeder Standbesitzer in Wellfield neue Arbeiter einstellen


    47. Marcalo De’Unnero wusste, dass er der Verlockung widerstehen konnte, allerdings nur auf Kosten seines Lebens, denn dazu würde er das Kämpfen, überhaupt alles, einstellen und sich ganz auf den Kampf in seinem Innern konzentrieren müssen


    48. Die Mörder bekommen in der Regel ihre Strafe, nicht wahr? Wenn die andere Seite in diesem Fall meine Einschätzung teilt, würde ich mich darauf einstellen, dass wir mit den Ermittlungen sowohl in Bryn als auch hier im Präsidium fortfahren können


    49. Wartete auf die Gespenster, die sich jetzt unvermeidlich einstellen würden


    50. Er will, dass wir die Ermittlungen einstellen und den Fall für gelöst halten













































    Weitere Beispiele zeigen

    einstellen in English

    tune discontinue focus stop cease <i>[formal]</i> quit cut out desist from <i>[formal]</i> suspend adjust regulate fine-tune

    Synonyme für "einstellen"

    einfügen eingruppieren hineinlegen hineinstellen an seinen Platz stellen justieren regulieren einschalten andrehen anschalten anlassen aufdrehen aufbewahren aufheben deponieren abbrechen abschließen abstellen aufgeben aufhören beendigen auflösen abschaffen anhalten ein Ende machen einen Schlussstrich° ziehen Halt machen° mit innehalten mit Schluss° machen mit anheuern beschäftigen dingen engagieren heuern verpflichten berufen anwerben eine Stelle geben einsetzen in Dienst nehmen in Lohn und Brot nehmen mit einer Arbeit betrauen chartern