skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „verhindern“ in einem Satz

    verhindern Beispielsätze

    verhindern


    verhinderst


    verhindert


    verhinderte


    verhinderten


    verhindertest


    1. Während der kalten Herbst und Wintermonate wurde hier Tag und Nacht geheizt, um zu verhindern, daß die wertvollen Buchbestände feucht wurden


    2. Sie wollte das verhindern, wagte aber nicht, zur Polizei zu gehen


    3. Ich möchte verhindern, daß du dich des guten alten Kingsley entledigst


    4. „Man kann mir doch wegen dieser lächerlichen Zeugenaussage nicht verbieten, die Reise anzutreten! Oder glauben Sie, daß der Mörder diese Entwicklung vorausgesehen und bewußt in Szene gesetzt hat? Will er auf diese Weise meine Flucht verhindern?"


    5. Aber die Masse der Bomben hielt Barnes unter Verschluß, Offensichtlich hatte er einige davon in seinem verdammten Flugzeug und bemühte sich jetzt, von oben den Dodge zu treffen, um eine Flucht seines Gegners zu verhindern


    6. Aber sie kann sie nicht verhindern, verstehen Sie? Ihr sind die Hände gebunden


    7. Aber ich mache mir Vorwürfe, daß ich das alles nicht habe verhindern kennen


    8. Alles, was dem Vater weiteren Schaden zufügen konnte, wußte das frische Girl mit typisch weiblicher List zu verhindern


    9. Er wollte ein Unglück unter allen Umständen verhindern


    10. Leider konnte ich die Morde an Guy Hamper und Edward Fann nicht verhindern, erst heute bot sich endlich die Möglichkeit des Zugriffs, doch das Ende einer teuflischen Karriere haben Sie eben selbst erlebt

    11. Wenn Sie verhindern wollen, daß man Sie öffentlich anklagt, müssen Sie sich schon nach meinen Befehlen richten


    12. Das aber versuchte Ashley Bienheim unter allen Umständen zu verhindern


    13. Was werden wir tun, um sie zu verhindern?"


    14. Glücklicherweise konnte ich die beiden Mordanschläge, die man deshalb auf sie verübte, wirksam verhindern


    15. Leider konnte ich diese beiden Morde nicht mehr verhindern


    16. Er konnte es aber nicht verhindern, daß seine Stimme zitterte


    17. Der König der Unterwelt erbleichte, als er den Namen des gefürchteten Beamten las und konnte es nicht verhindern, daß seine Hand bebte


    18. Bevor es James Cooper verhindern konnte, sprang Jack Braddock zum Fenster und beobachtete mit scharfen Augen die Straße


    19. Als befürchte er, zu spät zu kommen um noch ein Verbrechen verhindern zu können


    20. Wäre er gleich aufgebrochen, hätte er den Mord vielleicht verhindern können

    21. werden wir weitere Verbrechen verhindern können


    22. Ooleman war entschlossen, mich zu töten, aber Broderick bemühte sich, das zu verhindern


    23. Es könnte sein, dass sie sogar bereit wären zu töten, um einen Bund mit den Menschen zu verhindern


    24. »Aufhören!« schrie Mythor und stürmte wieder heran, konnte das Gräßliche aber nicht mehr verhindern


    25. Es waren die typischen Waffen, wie man sie in amerikanischen Filmen zu sehen bekommt: blauschwarz schimmernd, klobig, kurzläufig, mit gelöcherten Blechen, die wahrscheinlich ein Überhitzen verhindern sollen


    26. « Wolf zögerte einen Moment, dann setzte er hinzu: »Ich erinnere mich deshalb so gut daran, weil ich daraufhin meinen Stab mit einer Rune versehen hab, die verhindern sollte, dass er das Gleiche mit mir tat


    27. Ein schwerer Schleppanker war ausgeworfen worden, um zu verhindern, daß das Luftschiff davontrieb, denn es strich leichter Wind über den Vulkanhang


    28. Doch vor allem vermochte die Arbeit zu verhindern, dass sie sich einmal mehr über das grämte, was sie am meisten fürchtete: Wie sollte sie Wolf beibringen, dass sie ihn nur geheiratet hatte, um sein Leben zu retten


    29. Es hatte Kleintiere in Hanquon gegeben, nützliche und weniger nützliche, wie es sie auch auf jedem Schiff gab, ohne daß selbst größte Anstrengungen der Mannschaften es verhindern konnten


    30. Hinter sich hörte er die Schritte der anderen, hörte ihre Rufe, ihr Keuchen! Hoffentlich schleuderte ihm keine ein Schwert zwischen die Beine, um seine Flucht zu verhindern…!

    31. Nur noch wenige Kriegerinnen befanden sich an Bord; gerade soviel, um einen Überfall diebischen Gesindels auf das Kampfschiff zu verhindern, und auch diese Wächterinnen wechselten sich in rascher Folge ab


    32. Mythor«, sie sprach gedämpft, »ist wirklich in den Traumpalast gebracht worden, und man will verhindern, daß wir zu ihm gelangen


    33. Genügend Amazonen waren an Bord zurückgeblieben, um einen Ausbruch der drei Gefangenen zu verhindern


    34. Nicht ganz zu Unrecht schien sie zu befürchten, daß er die erste sich bietende Gelegenheit zur Flucht unverzüglich ergreifen würde… Um dies zu verhindern, begleitete ihn seine Kamize jedesmal und postierte meistens auch noch weitere ihrer Kämpferinnen ringsum, während er in den abgezirkelten Bereichen sich im Gebrauch verschiedener Waffen übte und auch gegen andere Kämpferinnen antrat


    35. Svenja wird auf ihn achten, sie wird verhindern, dass er abhebt


    36. »Aber auch mein Einfluß reicht nicht so weit, es zu verhindern


    37. »Und um dies zu verhindern, hat Zaem all diese Gefahren auf die andere Seite geschafft


    38. Obwohl der Dämon mit seiner Kraft dies zu verhindern gesucht hatte


    39. Als Eule hätte Balthasar sich vielleicht auf irgendeine Art von Handel eingelassen, Verträge, alles, irgendetwas, das den Krieg hätte verhindern oder beenden können, es ging uns ja nicht darum, die Barbaren auszulöschen


    40. Nur um Haaresbreite konnte sie verhindern, dass sie ihn traf, wobei ihre Klinge in einer denkbar ungünstigen Verteidigungsstellung verharrte

    41. Lediglich Jahre der Übung hielten sie davon ab, vor Entsetzen laut aufzuschreien, konnten den unfreiwilligen Schritt zurück, den sie machte, jedoch nicht verhindern


    42. Vielleicht nur, um zu verhindern, daß die Verteidiger in der Großen Barriere vor dem Angriff gewarnt wurden…


    43. So dick sein neuer Mantel auch war, er konnte dennoch nicht verhindern, dass Wiesel die Kälte spürte, die von Lidschlag zu Lidschlag stärker wurde, nun begannen auch die Flanken der Rösser zu dampfen, als das Eis Halt auf ihren heißen Leibern suchte


    44. »Ich sehe nicht, wie wir es verhindern können«, sagte Desina bedrückt


    45. Aralorn schwang ein Bein über die Absperrung, die errichtet worden war, um die Leute davon abzuhalten, in den Tunneln herumzulaufen – abgesehen von Boten wie Stanis, dessen Magie ganz offensichtlich imstande war zu verhindern, dass sie sich hoffnungslos verirrten


    46. »Und was ist mit den glorreichen Wolfs? Wie wollt ihr verhindern, dass ihr nicht genauso draufgeht wie alle andern?«


    47. Bevor es jemand verhindern konnte, sprang eine Frau aus der Mitte der Verfemten auf und schleuderte einen Stein, der Artiki traf


    48. Aber Myr hat bereits Sianim-Garden angeheuert, um das zu verhindern


    49. Zuletzt hakten sie eine Buddy-Leine an ihre Bleigurte, die sie miteinander verband und verhindern sollte, dass sie sich im stockdunklen Wasser verloren


    50. Glücklicherweise hatte das Boot ein helles Hecklicht gesetzt, das Pitt durch das aufgewühlte Wasser sehen konnte, und darauf richtete er den runden Torpedobug des Scooters aus, während er ihn mit eiserner Hand an beiden Griffen festhielt, um zu verhindern, dass er ausbrach














































    1. »Du hilfst deinem Volk, wenn du weitere Gewalttaten verhinderst, Okeeha«, sagte er eindringlich


    2. Schließlich bin ich der Typ, der erst schießt und hinterher Fragen stellt, oder hast du das vergessen? Du stellst dich ständig schützend vor mich und verhinderst, dass mich jemand ärgert, damit ich keinem etwas antue


    3. »Hat sie dich auch gelehrt, wie du verhinderst, die Frucht des Mannes zu empfangen? Du weißt, so lange du nicht verheiratet bist, darfst du auf keinen Fall schwanger werden


    4. Streichst du den Saft auf deine Brüste, so verhinderst du, daß sie weiter wachsen


    1. Die lange treiben im Raum hat ihm guten Grund zu sterben wollen - aber auch dort wurde er von Selbstmord zu begehen durch die Inhibitoren verhindert


    2. „Leider war er verhindert, diese Absicht in die Tat umzusetzen


    3. Sie sind mir doch hoffentlich nicht böse? Ich war wirklich verhindert


    4. Erst das Eingreifen von Santer, ihrem Adjutanten, hatte Schlimmeres verhindert, sonst hätte seine Schwester noch Magie zu ihrer Rettung nutzen müssen


    5. Oder er dachte daran, auf welche Weise seine Flucht verhindert worden war, und fragte sich, ob es nicht gar Cyrles Drachen gewesen sein mochten, die sich auf die bärtigen Krieger stürzten


    6. Hugos Sicherheitskräfte haben jeden Unterwanderungsversuch durchkreuzt und verhindert


    7. Und außerdem verhindert es Infektionen


    8. »Das Dreadnought-Wettrennen lehrt uns, dass Veränderungen stets durch die allgemein vorherrschende Überzeugung, dass es unter der Sonne nichts Neues gebe, verhindert werden


    9. »Nein, die Tempelwachen haben Schlimmeres verhindert, Boron sei Dank … er ist der Einzige, der uns gegen die dunklen Mächte des Feindes schützen kann!«


    10. Und ausgerechnet die Januffen, die als Wächter des Baumes eingesetzt worden waren, hatten dies durch ihre unermessliche Fressgier verhindert

    11. Der Jet rutschte in den Uferschlamm des Flusses, wodurch der Aufprall gedämpft und ein Feuer verhindert wurde


    12. Aber ich habe die Reise dorthin verhindert


    13. Wenigstens hatten die Zapfen den sicheren Tod zumindest eines Mannes verhindert


    14. Unvermittelt fragte sie: »Hätte ich Otmars Tod verhindert, wenn ich gleich zu ihm gegangen wäre?«


    15. Er sagte, dass die Schlacht im Hochmoor von Dhuannin nie stattfinden dürfe, dass der Fall von Elvinon verhindert werden müsse und es wichtig sei, die Nomadenstadt Churkuuhl vor dem Untergang zu bewahren, denn sonst stünde das Ende der Lichtwelt bevor


    16. Er bedachte sie mit kehligen Wutlauten, vermutlich weil sie es nicht verhindert hatten, daß ihm Mythor an die Kehle fuhr


    17. Der alte Fischer trug ein T-Shirt, seine Beine steckten unter der Zudecke, die straff gespannt war und so verhindert hatte, dass er wegtrieb


    18. Dies allein musste verhindert haben, dass er sein Herz getroffen und ihn auf der Stelle getötet hatte


    19. Du hast verhindert, daß der Alchimist benutzt wird, um Himmels willen! Glaubst du, ich wüßte nicht, was du für mich und die gesamte Konföderation getan hast? Wie könnte irgendein staubiger sesselfurzender Konzernchef sich jemals mit dir vergleichen? Joshua, ich bin so stolz auf dich, daß es schon weh tut! Das ist der Grund, warum ich dich als den Vater für das Baby wollte


    20. Ich habe die Verteidigung von zwei Millionen Seelen organisiert, einschließlich deiner eigenen, und verhindert, daß du in diesen namenlosen Horror zurückgestoßen wurdest

    21. »Ich habe verhindert, daß sich die Possession weiter ausbreiten kann


    22. Abgesehen davon haben Sie verhindert, daß ich mich zum Narren gemacht und sehr wahrscheinlich meine Stelle verloren hätte


    23. Das muß verhindert werden


    24. »Und wahrscheinlich verhindert er auch, dass Sheila Kree sich auf das eisige Meer begibt


    25. Dann Cyclobarbital, ein sehr starkes Schlafmittel, Pyrithyldion, ein hypnotisches Beruhigungsmittel, Diphenhydramin, ein Mittel, das das Erbrechen verhindert, und Perazin, ein ruhigstellendes Neuroleptikum


    26. Ich will wissen, wer damals hier im Hause verhindert hat, dass gegen Schmitz, alias Lewandowski, ermittelt wurde


    27. Und genau das geht nicht, weil erstens der Stamm zu dick ist und zweitens, weil auf der anderen Seite des Stammes ein anderer dicker Ast in der gleichen Höhe ein solches Manöver verhindert hätte


    28. Ich stellte mich vor und kam gleich zur Sache: »Ich recherchiere im Bereich der drei Ermordeten, die ebenfalls im Bereich Pharmkraut tätig sein sollten, jetzt aber verhindert sein werden


    29. Die Hütte war nicht mehr zu retten, aber wenigstens konnte die weitere Ausbreitung der Flammen verhindert werden


    30. »Es kann doch sein, daß irgend etwas mit dem Kyllheim-Projekt nicht stimmt und daß verhindert werden soll, daß Baumeister das aufdeckt

    31. Die Strömung, die in dem Korallengraben herrschte, hatte wiederum ein weiteres Vordringen des Sandes verhindert, sodass es aussah, als wäre das Wrack mittschiffs auseinander gebrochen und nur der vordere Teil läge da unten


    32. »Wenn das Empire schon so weit gegangen ist, praktisch seine gesamte Flotte gegen uns in Bewegung zu setzen, dürfte es für sie unmöglich sein, auf politischem Wege wieder nach Hause zu kommen, bevor die Pilgerfahrt verhindert worden ist


    33. »Selbst wenn dieses eine Mal verhindert, daß ich auf die materielle Ebene zurückkehren kann?« fragte Errtu


    34. »Selbst wenn es verhindert, daß ich hinübergehe und dich als meinen General mitnehme, auf daß wir ein Blutbad unter den schwächlichen Rassen auf der anderen Seite anrichten?«


    35. »Der Start wird verhindert werden


    36. Der tödliche Virenanschlag war verhindert worden, die Koguryo aufgebracht, und Tongju war tot


    37. , herrschte nur kurze Zeit Hochstimmung darüber, dass man den Start der Rakete entscheidend gestört und dadurch verhindert hatte, dass Los Angeles mit tödlichen Viren verseucht wurde


    38. »Und der Führer dieser anderen Gilde ist ein Idealist?«, fragte ein verwirrter Entreri, denn er dachte, man hätte ihn gerufen, um sein bevorstehendes Treffen mit den übrigen Gilden von Calimhafen zu besprechen, in dem ein Krieg verhindert werden sollte, bevor er begann


    39. Er versuchte zu sterben, und wir – ich auf Euren Geheiß – haben es verhindert


    40. »Und welchen Nutzen hat es dir gebracht, Danica aus der Höhle zu tragen?« »Den Nutzen, verhindert zu haben, dass ein mächtiger Priester zu meinem Feind wird«, erwiderte der pragmatische Entreri kühl

    41. »Alles, wenn es nur eine Schießerei verhindert


    42. Sie haben eine Riesenkatastrophe verhindert


    43. Es waren jene, die wirklich über das Desaster entsetzt gewesen waren und das Regiment dafür verantwortlich machten, es nicht verhindert zu haben


    44. Regis nickte Tred zufrieden zu, aber die Erleichterung hielt nicht lange an, denn jetzt sahen der Halbling und der Zwerg, was Guenhwyvars Interesse erregt und verhindert hatte, dass sich die Katze dem Kampf anschloss


    45. Austin ist der Herr, der die Aktion verhindert hat


    46. Außer natürlich, die Wetterlage verhindert die Abreise


    47. Und so wurde ihr Tod verhindert


    48. Die Leere verhindert das


    49. Damit haben wir immense Schulden verhindert – gleichzeitig gelang es uns, andere Aktiva an Holdings zu veräußern und den Bewohnern von Amethi einen großen Teil der freien Anteile an McArthur zuzuschlagen


    50. War sie Pony, die Frau, die als Bäuerin zuerst in Dundalis aufgewachsen und anschließend als adoptierte Jugendliche hier in Palmaris groß geworden war? War sie die streunende Katze Jill, das verwaiste und verwirrte junge Ding, das Connor Bildeborough, den Neffen des Barons von Palmaris, geheiratet hatte, nur um die Ehe bereits kurze Zeit später wieder annullieren zu lassen, nachdem die Dämonen einer von brandschatzenden Goblins zerstörten Kindheit in ihrem Innern verhindert hatten, dass sie diese Verbindung auch vollzog? War sie immer noch dieselbe Pony, die schließlich ihre große Liebe, Elbryan, gefunden hatte und jahrelang mit ihm im Kampf gegen den Dämon und deren Handlanger durch die Lande gezogen war und die schließlich mit Vater Markwart gekämpft hatte, der die abellikanische Kirche ins Verderben gestürzt hatte?














































    1. Wie von einer Feder abgeschnellt, sprang Buddy Skelton empor und verhinderte so die Flucht des Mannes


    2. Das Eisen in den Gefängniszellen verhinderte wirkungsvoll, dass ihre dürftigen Talente die verdrehte Magie auffingen, die tausend Jahre der Zauberkünste in den Steinen des Verlieses hinterlassen hatten


    3. Aralorn geriet mit ihrem Stuhl aneinander, als sie versuchte, ihn zu schnell aus dem Weg zu stoßen, doch eine plötzliche Hand an ihrem Arm verhinderte, dass sie stürzte


    4. Vielleicht stand sie unter einer magischen Sperre, die verhinderte, dass sie über das sprach, was ihr und ihrem Vater widerfahren war und was sie über die Caer, ihre Kriegspläne und ihre Geheimnisse erfahren hatte


    5. Die Tapete drinnen im Raum hing in Streifen nach unten und verhinderte wie ein Vorhang, dass Anna hineinschauen konnte


    6. Die Schuhe verfingen sich an Steinen, sie verfingen sich im Gebüsch, sie ließen sie zweimal in die Knie gehen, und nur Charles’ Hand an ihrem Ellbogen verhinderte, dass sie den ganzen Berghang hinunterfiel


    7. Der Kanal war schmal, und das Schilf, das auf beiden Seiten angepflanzt worden war, um die Ufer vor Heckweilen passierender Schiffe zu schützen, verhinderte, dass sich der Nebel schnell verflüchtigte


    8. Meile um Meile glitt das Airboat über das gewundene, gleichförmige Band aus dunkelgrünem Wasser voran, während zu beiden Seiten eine dichte Wand aus Bäumen aufragte und jeden tieferen Einblick in die immer währende Dunkelheit des Waldes verhinderte


    9. Aber er war ein Krieger, und so verhinderte die Natur des Tänzers nicht, dass es gleichzeitig auch eine freudige Feier war


    10. Allein der Schmerz verhinderte noch, dass er in diesen Augenblicken aufgab

    11. Er zog den Vogel fest an seinen Körper, so dass sein Arm verhinderte, dass das Tier die Flügel spreizen konnte und seine Hand den Schnabel unschädlich machte


    12. Der heraufziehende nationale Feiertag verhinderte, daß um ein Vielfaches mehr Menschenleben zu beklagen waren


    13. Er versuchte sich zu wehren, aber die Lähmung, die auf ihn eindrang und seinen Körper erstarren ließ, verhinderte, daß er sich rühren konnte


    14. Mit einer raschen Drehung verhinderte er die Loslösung der Waffe und nutzte den Schwung des Schattens zugleich zu seinen Gunsten, indem er den Speer etwas nach oben schob


    15. Das verhinderte jedoch nicht Drizzts angeborene Magie, und so fand sich die Schamanin plötzlich mit lilafarbenen Flammen überzogen, die ihre Umrisse deutlich zeigten und sie zu einem einfacheren Ziel machten


    16. Obould verhinderte, dass sein Sohn hier einen größeren Sieg erlangte, aber falls der junge Ork versagen sollte, würde der Ork-König ihn zweifellos streng bestrafen


    17. Der Nebel verhinderte die Sicht auf das Ufer und dämpfte zugleich das Rauschen des Meeres, aber Kurt konnte hören, wie in einiger Entfernung die Wogen klatschend an die Küste brandeten


    18. Ein Krummsäbel wehrte die Peitsche ab, konnte aber die verzauberte Schnur nicht durchtrennen, und der Zauber, der dies verhinderte, brachte auch den lebendigen Tentakel Donnias Wünschen entsprechend zurück und wickelte ihn fest um den Säbel


    19. Für die Verteidiger im Westen des Tals der Hüter verhinderte dieses Wissen jede Spur von Zweifel – sie hatten keine Wahl, sie mussten standhalten


    20. Irgend etwas in seinem Ton verhinderte jeglichen Protest

    21. Der Drow wandte sich sofort ab, drehte sich um und riss die Krummsäbel weit zur Seite; jeder Schlag war präzise, jeder Schnitt verhinderte, dass sich die Orks bei Innovindils Kampf mit ihrem Anführer einmischten


    22. Buschwald verhinderte, daß man das Erdreich sah


    23. Genau wie die Muskelmembran des Treppenhauses in der zweiundfünfzigsten Etage, die verhinderte, daß die darunter liegenden Bereiche des Sternenkratzers volliefen


    24. Also hielt er die Krummsäbel an die Seite, streckte die Arme weit aus, und nur seine Geschicklichkeit verhinderte, dass die Schläge des Ork-Königs ihn trafen


    25. Doch der Schnee verhinderte dies


    26. Der Wagen sprang und bockte und verhinderte eine ungestörte Sicht


    27. Außerdem verhinderte das schwarze Wasser, das um ihre Knöchel wirbelte, eine rasche Flucht, selbst wenn es irgendwo Deckung gegeben hätte


    28. »Dasselbe sollte mit Zaknafein geschehen, aber der unerwartete Tod der Oberin Vartha, meiner Mutter, verhinderte die Pläne


    29. Er schob die Gedanken beiseite und verhinderte so, daß sie seine Wachsamkeit dämpfen konnten


    30. Die feuchtigkeitsgeschwängerte Luft hing als aufsteigender Wasserschleier über der Straße und verhinderte, dass das Wasser in den Pfützen trocknete

    31. Ein Levitationszauber hätte den fallenden Illithiden retten können, doch solche Zauberei verlangte Konzentration, und der durch das zerfetzte Gesicht und ein zermalmtes Knie bedingte Schmerz verhinderte dies


    32. Der schwere Regen und das Brüllen des Windes verhinderte, daß sie bemerkten, wie ein weiterer Baum ins Rutschen kam und den Karma-Crusader zerquetschte, um anschließend zusammen mit dem Gefährt in den alles verschlingenden Fluß zu stürzen


    33. Die neue Mischung verhinderte nicht, daß ihre Brüste wuchsen, ganz im Gegenteil, sie förderten ihre Entwicklung


    34. Auch fehlte ihm der Entenschwanz, der beim herkömmlichen Modell das Trudeln und Absacken verhinderte


    35. Mickeys Nerven waren so angespannt, daß seine Beinmuskeln unwillkürlich einen Satz machen wollten – doch die Hand verhinderte jede tatsächliche Bewegung und hielt ihn mit übernatürlicher Kraft an Ort und Stelle fest


    36. Im übrigen war das Äußere des Fahrzeuges mit festem, braunem Schlamm und Morast überzogen, der jeden Blick durch den normalerweise durchsichtigen Bug verhinderte


    37. Nur diese Nähe verhinderte eine Katastrophe, als ein plötzlicher Windstoß Catti-brie auf ein Knie zwang und den Halbling glatt nach hinten warf


    38. Etwas, das er gesehen hatte, etwas, das gesagt worden war, etwas, das ihm undeutlich bewußt war, verhinderte, daß er sich beruhigte und entspannte


    39. Während er die alten Philosophen einerseits wegen ihrer erhabenen Weisheit immer wieder gerne las, lieferten ihre Schriften ihm andererseits auch die moralische Basis, die verhinderte, dass er von Selbstzweifeln heimgesucht wurde


    40. Er grinste kurz und matt wie eine verhinderte Stall-Laterne

    41. Der blendende Glanz des Wassers verhinderte, dass er das Atoll sah, ehe er sich genau darüber befand


    42. Die Passivsensoren konnten nicht ausmachen, ob er in seinem Dunst eine weitere Minivariante enthielt, und ein starkes Kraftfeld verhinderte eine aktive Überprüfung


    43. Es war nur ihre große Anzahl, die verhinderte, daß die Gruppe einfach floh, denn es lagerten hier mehr als hundert Goblins


    44. Wenn die Tore sich beiseite schoben, verhinderte eine Sicherheitsabschirmung jeden visuellen oder elektronischen Blick ins Innere der Halle


    45. Seine eigene Furcht vor dem Verlust des Schwertes hatte ihn förmlich gelähmt und verhinderte, dass er irgendwelche Risiken mit der Waffe einging


    46. Auch konnte er nicht mit Longtalk um Hilfe rufen, das verhinderte die Dicke der Wände


    47. Doch was bewirkte er damit? Daß er den Abtransport dadurch verhinderte, war eher unwahrscheinlich


    48. Der Nebel, der über der Wasseroberfläche hing, verhinderte bis zur letzten Minute eine Sichtung


    49. Seine Hülle verstärkte sich sofort um seine Gedanken und verhinderte, dass irgendjemand mit seiner PSY-Sicht sie direkt spüren konnte


    50. Und der verhinderte, dass ein Passant im Vorübergehen mit seiner PSY-Sicht einen neugierigen Blick hineinwerfen konnte












































    1. Polizisten verhinderten Exzesse und sorgten für die sachliche Fortführung der „Sitzung"


    2. Aber mehrere Techniker, die kurz nach dem Erscheinen des Professors ebenfalls an dem Bunker eintrafen, verhinderten dieses gemeine Vorhaben


    3. Aber ein jähes Beschleunigen des Unterseebootes, die rasche Reaktion des Rudergängers, vor allem aber die Manövrierfähigkeit der Polar Storm verhinderten letztlich, dass es zu einer Katastrophe kam


    4. Sie warf ihn aus dem Kanal und bearbeitete die Bindungen, damit sie verhinderten, dass er seinen Angriff wiederholte


    5. Er mußte sicher sein, daß die Bewohner der Stadt Arruf lebend haben wollten oder zumindest verhinderten, daß ein Besucher aus Horiens Steppen einen anderen tötete


    6. Die komplexen Wechselwirkungen ihrer Gravitationstrichter verhinderten die Bildung eines größeren Ringsystems, doch sämtliche größeren Monde hatten substantielle Mengen an asteroidalem Trümmergestein eingefangen


    7. Sogar ein paar Bäume in der Mitte hatten überlebt; sie waren zwar umgestürzt, doch die unteren Äste stützten sie ab und verhinderten, daß sich ihre Wurzeln ganz aus dem Boden hoben


    8. Die Stromstöße hörten nicht auf und verhinderten jeden Versuch einer geplanten Bewegung


    9. Nur der Nebel und das unbekannte Gelände verhinderten ein vollständiges Gemetzel; nur der Umstand, daß die überwältigende Streitmacht der Drow nicht alle ihre Ziele finden konnte, erlaubte es den tapferen Rittern, ihren Widerstand aufrechtzuerhalten


    10. Die stummen Milizionäre mit ihren versteinerten Gesichtern, die am Ende des Kais Wache hielten, verhinderten, dass sie auch nur in die Nähe der Gangway kamen

    11. Seine Worte und seine augenscheinliche Unparteilichkeit verhinderten, dass ihre Antwort über ihre Lippen drang


    12. Nur die Reihen grüner Topfpflan-zen verhinderten den d irekten Einblick, doch niem and schien sich wirklich daran zu stören, im Gegenteil, sie winkten ihnen lächelnd zu


    13. Die drei zogen ihre Jäger abwärts, wobei Anakin beinahe mit Jaina zusammengestoßen wäre; nur ihre Flugkünste verhinderten das


    14. Stabilisierungsflossen verhinderten, dass die Oregon ins Rollen geriet, während die Krümmung der Rumpfplatten, die an die kühnen Bauwerke Frank Gehrys erinnerte, bewirkte, dass sie mit der Eleganz eines Delphins die Wellen durchschnitt


    15. Ja, da gab es wohl eine Menge zu besprechen, Vaters Testament, all die Klauseln, die verhinderten, dass sie sich mit ihren roten Krallen bediente


    16. Sie kehrten ohne jedes Aufsehen und ohne Fragen zur Pauri-Insel zurück, aber einige der Zwerge, die von ihren Plänen gewusst hatten, bedachten die verhinderten Abenteurer mit einem überheblichen Hab-ich’s-nicht-gesagt-Grinsen


    17. Die Laufräder der 2-8-0 auf der einzelnen vorderen Laufachse, die ein zu heftiges Schlingern bei dieser Geschwindigkeit verhinderten, kreischten auf, als sie in die Kurvenkrümmung gedrückt wurden


    18. Doch die Gurte, die sie auf dem Tisch fixierten, verhinderten, dass sie sich mehr als nur ein paar Zentimeter bewegen konnte


    19. »Die fünf Speere, die dort in den oberen Stein eingelassen sind, waren die Vorläufer dieser Bannschwerter, sie verhinderten, dass Rogamon seine Macht entfalten konnte


    20. Durchaus möglich, dass er ein Freund des verhinderten Vergewaltigers war

    21. Die Crows verhinderten mit ihrem Feuer, dass sich der Blackfoot aufrichten konnte


    22. Alle vier verhinderten, dass ich die Tür sehen konnte, aber ich konnte riechen, wer da gekommen war


    23. Die letzten Strahlen der Sonne warfen Schatten auf sein Gesicht und verhinderten, dass ich seine Miene lesen konnte


    24. Normalerweise entwickelte sich derart umfangreiche Software rasch zu vollem SI-Status, doch diese hier war von der SI mit strategischen Beschränkungen programmiert worden, die einen Bewusstseinsausbruch verhinderten


    25. Die Flimmerhärchen unter seinen Stiefelsohlen verankerten sich im Geflecht auf der Rumpfhülle und verhinderten, dass er weggeschleudert wurde


    26. Um Admiral Marcus daran zu hindern, seinen gerade noch verhinderten Angriff auszuführen, müssen wir sein Schiff entweder dauerhaft ausschalten oder es unter Kontrolle bekommen


    27. Ihr langes Kinn und die flache Nase verhinderten die Perfektion, die eine klassische Schönheit ausgemacht hätte; ihre Ausstrahlung war nichtsdestotrotz atemberaubend


    28. Fast hätte er das Gleichgewicht verloren, doch die nachdrängenden Gruh verhinderten, dass er hinfiel


    29. »Endlich gerächt!«, krächzte Niemand und trat dem toten Cris in den Unterleib, ohne dass Nabuu oder Wabo es verhinderten


    30. Die Kisten schaukelten besorgniserregend hin und her, doch die Halteklammern der Trolleybots verhinderten, dass sie herunterfielen

    31. Das Teuflische an den unbewusst verhinderten Heilungen war, dass die Betroffenen sich nicht klar darüber waren, dass sie selbst die Genesung verlangsamten oder verhinderten


    32. Unglücklicherweise ist meine Frau mir aber zuvorgekommen, dachte Amaury und erinnerte sich an ihren schmerzhaften Tritt in sein Hinterteil, mit dem sie ihn vom Lager und auf seinen verhinderten Mörder gestoßen hatte


    33. Sechs elegante Stützpfeiler reichten vom Rand der Scheibe zum Boden und verhinderten, daß die kopflastige Konstruktion umfiel


    34. Die Blitze verebbten, schwächten sich ab zu kleinen Funken, die knisternd in die Körper der verhinderten Donnergötter zurückkehrten


    35. Al winkte fast beiläufig mit der Hand, und weißes Feuer sprang dem verhinderten Helden ins Gesicht


    36. Beruhigungsimpulse aus seiner neuralen Nanonik verhinderten, daß er sich auf die Eklund stürzte, um ihr mit bloßen Händen den Kopf von den Schultern zu reißen


    37. An der Unterseite befanden sich mehrere mit Wasser gefüllte Hautlappen, die ein Aufsteigen verhinderten und wohl auch sonst für die nötige Stabilität sorgten


    38. Sekundäre Rückhalteblocks legten sich über seine Nervenbahnen und verhinderten jedes verräterische Zucken


    39. Die beiden Männer lachten, und sie zweifelten keine Sekunde daran, dass Reginald ihm eben die Geschichte mit der verhinderten Rettungsaktion erzählte


    40. Nur die Innenstabilisatoren des Bootes verhinderten, daß sie sich hilflos im Kreise drehten, wie ein Blatt, das die Strömung erfaßt hat

    41. Hier gab es keine mit Wasser vollgesogenen Baumtrümmer, die ihre Weiterreise verhinderten


    42. Männer mit langen Stangen standen auf der Brücke und verhinderten, dass treibende Stämme sich vor den Brückenpfeilern quer legten und das Wasser stauten


    43. Über die Reling hinweg sah er, dass die Fjordländer noch immer das Vorderkastell der Kogge besetzt hielten und so verhinderten, dass die Ordensritter der fliehenden Königin nachsetzen konnten


    44. Sie verhinderten, dass er Karriere machte, sie hielten ihn absichtlich klein


    45. Die modernen Brandschutztechniken verhinderten, dass zerstörerische Flammen von einem Haus auf das andere übergreifen konnten


    46. Die weichen, klangabsorbierenden Slipper erlaubten es ihr nicht nur, sich schnell und einfach zu bewegen, sie verhinderten ferner, dass auch nur der leiseste Klang ihrer Schritte zu hören war


    47. Seine vorderen Sensoren verhinderten, dass er mit einem der Gebäude vor ihm kollidierte


    48. Trotz des gerade erst in letzter Minute verhinderten Unglücks fühlte er sich wohl in Gegenwart dieser Menschen


    49. Jadeauges Worte verhinderten beinahe, dass ich sie hörte


    50. Kleine goldene Ketten verhinderten, dass die Stopfen herabfallen konnten














































    1. Ich ließ dich am Leben, weil du Luang, meinen kleinen Bruder, von Dixie LaRayne befreit hast und verhindertest, dass ihr Vater Rough Boone ihn umbringen konnte


    Weitere Beispiele zeigen

    verhindern in English

    hinder prevent help stop foil thwart impede obstruct stymie <i>[formal]</i> anticipate forestall

    Synonyme für "verhindern"

    abbiegen abstellen abwehren boykottieren hindern an hintertreiben lahmlegen sabotieren unterbinden vereiteln verhüten verwehren aufhalten blockieren eingreifen