skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "filtrer" in a sentence

    filtrer example sentences

    filtrant


    filtre


    filtrent


    filtrer


    filtrerai


    filtres


    filtré


    1. Ils s’arrêtaient de temps à autre pour chercher de l’or, tâtonnant à travers l’eau mordante des torrents, filtrant la boue à l’ombre des puissants glaciers


    2. Mais comment expliquer le commencement d'un développement si utile?» On peut, comme réponse, se demander: pourquoi les ancêtres primitifs des baleines à fanon n'auraient-ils pas eu une bouche construite dans le genre du bec lamellaire du canard? Les canards, comme les baleines, se nourrissent en filtrant l'eau et la boue, ce qui a fait donner quelquefois à la famille le nom de Criblatores


    3. Cela étant, on peut à peine nier que la variation et la sélection naturelle aient pu convertir ces pointes en lamelles aussi développées qu'elles le sont chez l'oie égyptienne, servant tant à saisir les objets qu'à filtrer l'eau, puis en lamelles comme celles du canard domestique, et progressant toujours jusqu'à ce que leur conformation ait atteint celle du souchet, où elles servent alors exclusivement d'appareil filtrant


    4. Et maintenant qu’elle avait appris à voir dans l’ombre qui l’entourait, et même à oublier l’ombre, peut-être qu’elle aurait eu peur d’un rayon de lumière filtrant dans ses ténèbres


    5. Mais une nuit, cette nuit-là, devant la grille, il sentit dans sa gorge un grand coup que frappait son coeur : le globe électrique de la cour luisait comme une lune mauve au-dessus du perron, la porte de l'entrée de service, béante, éclairait le pavé et, au premier étage, les persiennes filtrant la lumière intérieure dessinaient un peigne d'or


    6. Dans l’obscurité qu’atténuaient quelques lueurs de jour filtrant par d’invisibles fissures des voûtes, les Comanches avançaient silencieusement, suivant don Ruiz, l’Élan-Rapide, le Castor-Franc


    7. Quelques minces rayons filtrant entre les interstices des ardoises l'éclairaient à peine d'un jour douteux


    8. Quelques minces rayons filtrant entre les interstices des ardoises l’éclairaient à peine d’un jour douteux


    9. Un grand silence, et la clarté du jour filtrant à travers les rideaux


    10. Ces plaintes, ces mots éperdus, il lui semble qu’elle-même les profère, qu’ils sont le sang filtrant d’une blessure qui la tue elle-même

    11. Antony, une lueur aiguë filtrant entres ses paupières, observait le ménage Laurenzi, s’empressant auprès des invités : Marius, grand, gras, lourd et puissant – semblant écraser, anéantir sa jeune femme de son importance ; Jacqueline, toute petite et mignonne, perdue dans les fanfreluches de sa robe de tulle, d’où sortaient de charmantes et grêles épaules de vingt et un ans


    12. La lueur bleuâtre filtrant du plafond, et qui donnait une teinte livide et blafarde aux corps inanimés étendus sur les claies, contribuait à entretenir leur illusion


    13. Il n’avait pas cette satisfaction que les raffinés et les subtils trouvent à analyser leur peine et à s’en faire une sorte d’orgueil amer ; il ne pouvait qu’épier la fenêtre sale filtrant lentement la lumière morne bouleversé par un instinct profond d’abandon, d’abandon irrémédiable, et d’injustice


    14. Il se cala au fond de son fauteuil, et, les paupières à demi abaissées filtrant de vagues regards qui flottaient dans le vide, reprit :


    15. Ce soir-là, assez tard, un petit homme trapu, vêtu d’un pardessus mouillé, s’introduisit péniblement dans le vestibule humide de la maison, monta l’escalier en trébuchant, ouvrit en tâtonnant la porte des deux chambres, et se laissant tomber sur la fameuse valise, s’endormit d’un sommeil qui dura jusqu’à ce que les rayons du matin vinrent lui caresser la nuque, en filtrant à travers la fenêtre à balcon


    16. Au détour d’un cap qui faisait une forte saillie, il crut voir une vague clarté filtrant d’une crevasse élevée, presque au même niveau de la crête rocheuse, à une couple de cents pieds en avant


    17. Arrivée à sa rue, elle vit de loin une large raie de lumière filtrant par son volet fermé


    18. Seules, les fourmis et les araignées courent sur leurs longues pattes, à travers le dessin mobile qu’esquissent sur le sol brun les taches brillantes de la lumière filtrant à travers le feuillage


    19. Elle avait déposé depuis un moment son chapeau près d’elle sur le banc, et quelques rayons de soleil, filtrant à travers la cime épaisse du figuier, versaient sur sa tête blonde une lumière de nimbe ; elle releva sur le curé ses grands yeux pleins de feu, et, mettant dans son sourire toute la délicatesse qui pouvait manquer à son langage d’enfant, elle lui confia les griefs qui l’avaient éloignée de lui


    20. Il faisait mauvais temps; le vent soufflait au dehors, passant sur les gros noyers avec un bruit de rivière débordée, et, filtrant sous les tuiles, gémissait en haut sous la porte du grenier, qui battait parfois, mal fermée

    21. Avec sa tête carrée, ses poils hérissés et jaunes et le mufle qu’il allongeait en buvant avidement cette eau qui avait une si effroyable saveur pour lui, il ressemblait à quelque loup égaré qui, traversant un bourg la nuit, se fût arrêté, en haletant, à laper la mare de sang filtrant sous la porte mal jointe de l’étal immonde d’un boucher


    22. Ils aimaient à voir le soleil, filtrant au travers des branches, jeter des lumières tremblantes sur leur page et sur leurs cheveux


    23. Un faible rayon de soleil, filtrant à travers les épais feuillages, venait frapper cette épave


    24. Les fusils s’étageaient au râtelier, les fouets et les cravaches pendaient, un rayon, filtrant par un trou du volet, tirait une étincelle d’or du pavillon d’une trompe de chasse


    25. Au deuxième palier, il s’arrêta devant une porte qu’indiquait un mince rayon de lumière filtrant entre les deux battants et frappa un coup discret


    26. C’était le murmure de l’eau parmi les lianes et les glayeuls, les râles du vent parmi le feuillage, ou la rumeur confuse de mille insectes invisibles ; parfois, des lueurs filtrant à travers le feuillage dansaient sur l’herbe à la manière des feux follets ; de loin en loin de vieux arbres se dressaient aux angles des ravins ou sur les bords des précipices – quebradas – comme des spectres, en agitant leurs linceuls de lianes ; mille rumeurs volaient dans l’air, des cris sans nom sortaient des tanières creusées sous les racines, des soupirs étouffés descendaient du haut des cimes chenues des montagnes : on sentait vivre autour de soi un monde inconnu et mystérieux


    27. Le treillage peint de la voûte s’était défoncé en maint endroit, et les pluies d’hiver, filtrant par les lézardes, avaient géographié des Amériques nouvelles à côté des vieux continents et des îles déjà tracées


    28. Les lumières pâlirent peu à peu, s’éteignirent les unes après les autres, et la chambre demeura plongée dans une obscurité profonde ; un rayon de lune, filtrant à travers les vitres, ne répandait que des lueurs incertaines qui permettaient à peine de distinguer vaguement les objets


    29. La chambre était plongée dans une obscurité presque complète, la veilleuse s’était éteinte, un rayon de lune filtrant à travers les vitraux traçait une large bande d’un blanc bleuâtre sur le parquet


    30. Je me couchai à plat ventre dans un creux, sous un fouillis de ronces couvertes de neige, et je surveillai la route éclairée par les rayons de lune filtrant à travers les pins

    31. Elle demeura quelques instants grave et silencieuse ; seul son regard timide, filtrant à travers ses longs cils, se posait de temps à autre sur le beau visage expressif de son jeune adorateur


    32. L’argousin, le sabre d’abattis à la main, pénétra le premier dans l’humble réduit à peine éclairé par quelques minces, rayons filtrant à travers le gauletage


    33. Un rayon de soleil, filtrant sournoisement par une ouverture du volume du doigt, et tombant sur la tête nue, produit également une dangereuse insolation


    34. Un faible rayon de lune, filtrant entre les essentes disjointes de la toiture, venait se jouer sur la botte de paille et la misérable couverture qui composaient le grabat de Louise


    35. Il s’y mit, et le petit jour filtrant à travers les rideaux le surprit toujours assis et rêvassant


    36. Les premières clartés du matin filtrant par la fenêtre se projetaient sur le visage livide de Jacques et lui donnaient des tons blafards


    37. Quelques jeunes gens saluaient de plaisanteries la lueur des éclairs, filtrant par les fentes de la porte


    38. Jaime ne se réveilla que le matin quand un rayon de soleil, filtrant à travers une fente, vint donner droit dans ses yeux


    39. Il allait et venait d’un air inquiet, tantôt disparaissant dans les ténèbres, tantôt reparaissant dans les endroits qu’éclairait la lumière argentée filtrant à travers l’épaisseur du feuillage


    40. Il ferme les yeux, les rouvre et retrouve le même tableau, poudré d’un rayon filtrant sous les rideaux ; seulement, cette fois, Maurice a levé la tête et leurs regards se croisant, se souriant, tout seul, sans béquille, l’enfant s’élance dans les bras de son ami

    41. Elle gardait son mutisme immobile, un éclair de triomphe filtrant entre ses cils baissés


    42. Naturellement on ne devait pas parcourir ces 40 kilomètres, mais quelquefois cependant la course était fatigante, car on marchait dans l’eau qui, filtrant par les fentes du roc, se réunit en ruisseau au milieu du chemin et coule ainsi jusqu’à des puisards, où des machines d’épuisement la prennent pour la verser au-dehors


    1. De nombreuses fenêtres sont illuminées et de toutes, filtre un air de grosses affaires


    2. Maman Coupeau tapait sur le filtre avec une petite cuiller; et l'on entendait les gouttes tomber une à une, lentement, sans se presser davantage


    3. C'était ce louchon d'Augustine qui venait de pratiquer un trou au milieu du marc, en enfonçant une cuiller dans le filtre


    4. – Esclavage noble, élevé ! C’est en lui justement, dit-il en joignant les mains avec bruit, que réside le sens élevé de la vie de la femme ! De l’effroyable amas de notions qui s’est fait en ma tête dans tout le temps de mes relations avec les femmes, j’ai conservé dans mon souvenir, comme sur un filtre, non pas des idées, ni des grands mots, ni de la philosophie, mais seulement cette extraordinaire soumission au destin, cette extraordinaire pitié, ce pardon de tout


    5. L'oie commune ne filtre pas l'eau; elle se sert exclusivement de son bec pour arracher et pour couper l'herbe, usage auquel il est si bien adapté que l'oiseau peut tondre l'herbe de plus près qu'aucun autre animal


    6. Les perles tombaient goutte à goutte comme filtre d'ordinaire l'eau souterraine


    7. – Ça, c’est un filtre dans le genre du filtre Pasteur


    8. Une lueur d’espoir filtre en son cœur


    9. Un passage lui revient sans cesse au cerveau cuisant de fièvre : « Le Saguenay m’enchante, a-t-elle écrit, mais, sans vous, ce n’est plus le Canada pour moi ! » Dans cette plainte discrète où filtre un sanglot, il comprend la détresse de la jeune fille


    10. Et d’ailleurs, cette eau qui filtre simplement à travers le sable, ne dépasse pas un niveau peu élevé ; elle ne cherche pas à monter, enfin, la couche imperméable ne pourrait pas s’étendre au loin

    11. L’eau, saturée de cendre, se filtre, abandonne par l’évaporation le sel qu’elle contient en dissolution, et le dépose en quantité suffisante pour l’alimentation(1)


    12. Mon doigt désigne cette porte fermée maintenant, ouverte tout à l’heure, sous laquelle filtre de la lumière


    13. Sous prétexte qu'ils ont surpris le moka de l'établissement en adultère avec de la chicorée, ils ont apporté un filtre à esprit-de-vin, et rédigent eux-mêmes leur café, qu'ils édulcorent avec du sucre acquis au dehors à bas prix, ce qui est une insulte faite au laboratoire


    14. Et l'une coule, tiède, et une fumée s'en exhale comme d'un grand feu; et l'autre filtre, pendant l'été, froide comme la grêle, ou la neige, ou le dur cristal de l'eau


    15. Il aurait préféré qu'elle ne le laisse pas seul dans la cuisine ; elle aurait pu l'accompagner pour bavarder, la hanche appuyée à l'évier, bras croisés, tandis qu'il mettait chauffer l'eau et dosait le café moulu dans le filtre


    16. Il hausse encore la voix, tout en commençant à verser l'eau bouillante dans le filtre :


    17. Il pose le filtre sur l'évier et remet son couvercle à la cafetière


    18. Il ôte le filtre à moitié plein de dessus la cafetière pour le transférer rapidement, encore tout pissant, dans l'évier


    19. Il est occupé à verser avec précaution le reste d'eau bouillante dans le filtre au moment où Claire-Anne fait son entrée et une partie de l'eau se répand à côté de la cafetière sur la paillasse de faïence blanche de l'évier


    20. Mais dans l'étroit couloir qui s'offre à ses yeux aucune lumière ne filtre par les portes entrouvertes

    21. Tandis que je sortais une casserole du placard pour mettre chauffer l’eau et dosais le café dans le filtre – en faisant suffisamment de bruit pour qu’elles n’aillent pas s’imaginer que je prêtais l’oreille –, je les entendais peu à peu se remettre à parler, puis à rire


    22. Je remis chauffer de l’eau et préparai le filtre


    23. Un bataillon de tasses qui pourraient servir de soupières au besoin, un immense pot de lait, un filtre monstre, et une pyramide de grillettes dorées, tel était le premier repas des gens de Mme de Versannes


    24. Et comme il avait très soif, il alluma sa bougie afin d'aller boire un verre d'eau fraîche au filtre de la cuisine


    25. Et Beautrelet avait l’impression effroyable que la vérité se retirait de lui comme de l’eau qui filtre à travers les doigts


    26. Quand le flot s’immobilisa, quand la rivière commença à descendre, ce réservoir devait forcément se vider par toutes les issues possibles, c’est-à-dire par toutes les fentes, les excavations, les fissures, les lézardes qui trouaient la Butte comme un filtre


    27. D’après ses ordres, l’eau qu’il buvait provenait d’un filtre placé dans une arrière-office, à l’extrémité du couloir qui menait de la salle aux cuisines, et plus loin que les cuisines


    28. Il y courut et prit sur une planchette un bol où il versa de l’eau du filtre


    29. Près de l’office où le filtre était installé, se détachait un autre corridor terminé par trois marches


    30. L’eau en passant, dissout les sels solubles, les entraîne à travers ce filtre primitif, et s’écoule dans le vase inférieur

    31. Il filtre les transactions et, par principe, détermine au travers de règles le trafic qui est autorisé


    32. Par la cheminée filtre la lumière du ciel, des tons verts tombent d’en haut sur les pierres de l’âtre, et par la porte ouverte on aperçoit le sentier breton, avec un rayon du soleil couchant dans les chèvrefeuilles et les fougères


    33. Filtre à rais indécis par les plis des tentures


    34. Elle peut, à travers le filtre déformateur des temps, présenter des images floues de l’avenir


    35. Il sort de ce silence une certaine plénitude mystérieuse qui filtre et se fige en airain dans la pensée


    36. Sous cet ombrage léger qui dominait son front, les yeux de Sibylle projetaient plus que jamais l’éclat sombre et mystique d’un rayon de soleil qui pénètre une épaisse feuillée, ou qui filtre doucement à travers les vitraux peints d’une chapelle


    37. Qu’est-ce que c’est que ce grand lit dans lequel elle est couchée, et cette chambre où le jour filtre entre des rideaux jaunes, où des reflets ondulent sur le plafond et sur les murs comme dans les maisons riveraines ? Mme Ebsen a déjà vu ce tapis à fleurs roses, ce naïf étalage de chromos de magasins, mais ce qui achève de l’orienter, ce sont ces coups de sifflet sous la fenêtre, ces cris « Ohé ! Romain


    38. Il pleurait, les mains à plat sur la figure et de l’eau suintait comme d’un filtre au travers de ses doigts


    39. À quelques pauvres diables à longs crins épris de l’indépendance en guenilles, qui crèvent de faim à un cinquième, en regardant le bleu de trop près, ou en cherchant des rimes sous des tuiles où filtre la pluie, à ces fous de plus en plus rares, qui par horreur du convenu, du traditionnel, du bêta de la vie, ont sauté à pieds joints dans sa marge ?


    40. Elle chantonnait, en mesurant la poudre du café, essuyait le filtre, et, accroupie devant le poêle qui bourdonnait, elle souriait à son amant, attendant que l’eau fût chaude pour la verser

    41. Pâle, les cheveux en désordre, les habits déchirés, il contemple tristement sa compagne, dont le gracieux visage, encadré de lourdes tresses blondes, resplendit sous une coulée de lumière qui filtre à travers les feuilles du banian


    42. Un peu de jour, qui filtre sur leurs têtes par un soupirail de verre à bouteilles, se mélange tristement avec la lumière électrique


    43. (Quand les médecins veulent s’assurer du bon fonctionnement du filtre rénal de leurs malades, ils exécutent l’« épreuve du bleu », c’est-à-dire qu’ils lui font une injection sous-cutanée de bleu de méthylène


    44. Et de leurs hauts sommets filtre, goutte à goutte, une éternelle rosée


    45. Arkadi Pavlitch a la voix onctueuse, il mesure sa phrase et filtre voluptueusement chaque vocable à travers ses belles moustaches parfumées


    46. Point d’autre lumière que celle de la lampe qu’on porte à la main, et sur le sol, une boue glissante que mouille sans cesse l’eau qui filtre goutte à goutte, et parfois vous tombe froide sur le visage


    1. Les reins filtrent le sang (renvoient au sang les éléments épurés)


    2. Les reins filtrent l'eau et l'urée du sang et les rejettent


    3. Un tapis d’herbe au pied des arbres, une nappe de verdure à leur sommet, de longues perspectives de piliers hardis, peu d’ombre, peu de fraîcheur en somme, une clarté spéciale et semblable aux lueurs qui filtrent à travers un mince tissu, des reflets réguliers, des miroitements nets sur le sol, tout cet ensemble constituait un spectacle bizarre et riche en effets neufs


    4. De chaudes buées filtrent en maint endroit


    5. En effet, Madame Vernet a les yeux fermés, mais des larmes luisantes filtrent au bord des paupières


    6. – Je ne sais pourquoi, à propos de ces épanchements de ma chère tante, car cela y a peu de rapport, je me souviens de ce que vous me disiez, mon cousin, de certaines espèces de vipères de votre pays : souvent dans une morsure impuissante elles se brisent les dents qui filtrent le venin, et l’absorbent ainsi mortellement ; de sorte qu’elles sont elles-mêmes victimes du poison qu’elles distillent


    7. Une détente de tous les nerfs endoloris se résout en larmes qui filtrent des yeux morts, étrangement apaisantes et suaves


    8. Des rougeurs vives filtrent au visage de sa compagne, et lui-même, envahi par un malaise qui l’étonne, est rempli de douceur et d’humilité


    9. Je pourrais y répondre à l’aide de quelque hypothèse parfaitement légitime, supposer un moyen naturel d’isoler le radium, imaginer que dans une faille granitique, au fond d’une grande poche contenant du minerai radifère, il s’est ouvert une fissure par où les eaux du fleuve s’écoulent avec lenteur et entraînent des portions infimes de radium ; que ces eaux ainsi chargées circulent longuement dans un étroit couloir, se réunissent, se concentrent, et, après des siècles et des siècles, filtrent par petites gouttelettes aussitôt évaporées, forment au point d’émergence une menue stalactite très riche en radium, dont un jour quelque guerrier celte a cassé l’extrémité


    10. Les Saint-Barthélemy y filtrent goutte à goutte entre les pavés

    11. « Oui, cinq heures jusqu’au cou dans un marais de boue noire toute chaude, avec des filets d’eau qui filtrent là-dedans, vous courent sur la peau comme des bêtes


    12. Quelques rayons obliques du soleil couchant filtrent à travers les trous de la toiture, mais on est en juin


    13. Une lueur rosée empourpre les cimes lointaines, encore blanches de neige, puis de soudaines clartés filtrent à travers les troncs rugueux et sombres qui semblent flamboyer


    14. D’autres les suivirent plus rapides coulant comme les gouttes d’eau qui filtrent d’une roche, et tombant régulièrement sur la courbe rebondie de sa poitrine


    15. Les gouttes d’humidité filtrent à travers les ossements


    1. Un hublot, d’un métal portant vieux et rouillé, permet à la lumière du jour de filtrer, éclairant ces grabats que seul le blason de la compagnie de navigation distingue des lits superposés militaires


    2. La tâche du bibliothécaire sera de filtrer lesinformations pour le public


    3. Et la pluie entêtée ruisselait toujours sur le vitrage, qui ne laissait plus filtrer qu'un crépuscule louche; la salle était devenue un cloaque, sous l'égouttement des parapluies et le piétinement de la foule, un sol fangeux d'écurie mal tenue, où traînaient toutes sortes de papiers déchirés; tandis que, dans la corbeille, éclatait le bariolage des fiches, les vertes, les rouges, les bleues, jetées à pleines mains, si abondantes ce jour-là, que le vaste bassin débordait


    4. Dans la tristesse de la forêt silencieuse, dans l’ombre humide des hêtres ou des sapins, dont les branches laissent, de-ci de-là, filtrer des ronds de lumière qui tombent sur la mousse épaisse ou sur les hautes fougères, il glisse et se perd presque aussi vite que les libellules


    5. Les premiers rayons du jour commençaient à filtrer à travers les ouvertures de la tente lorsque de Winter entra


    6. Les extrémités et les bords internes de toutes les plaques s'éraillent en épines rigides, qui recouvrent le palais gigantesque, et servent à tamiser ou à filtrer l'eau et à recueillir ainsi les petites créatures qui servent de nourriture à ces gros animaux


    7. Salvin m'apprend qu'il y a d'autres espèces chez lesquelles les lamelles sont considérablement moins développées que chez le canard commun; mais je ne sais pas si ces espèces se servent de leur bec pour filtrer l'eau


    8. Cela étant, on peut à peine nier que la variation et la sélection naturelle aient pu convertir ces pointes en lamelles aussi développées qu'elles le sont chez l'oie égyptienne, servant tant à saisir les objets qu'à filtrer l'eau, puis en lamelles comme celles du canard domestique, et progressant toujours jusqu'à ce que leur conformation ait atteint celle du souchet, où elles servent alors exclusivement d'appareil filtrant


    9. « Frère Ferrier », dit-il, en s’asseyant et en laissant filtrer à travers ses cils décolorés un regard perçant, « Frère Ferrier, les vrais croyants se sont, je crois, montrés bons pour vous


    10. Les vitraux d’une des fenêtres laissaient filtrer une douce lueur, comme si, à l’intérieur, une veilleuse était allumée

    11. Ce n'est plus le charme intime des clairs, des roubines, apparaissant de distance en distance entre les plis d'un terrain marneux sous lequel on sent l'eau filtrer partout, prête à se montrer à la moindre dépression du sol


    12. Une lueur semblait filtrer de la muraille granitique :


    13. Ce cavalier, ainsi que nous l’avons dit était un homme de vingt-huit à trente ans, aux traits fins et aristocratiques, d’une beauté et d’une délicatesse presque féminines ; sa physionomie, douce et affable au premier aspect, perdait cependant cette apparence dès qu’on l’étudiait avec soin, pour prendre une expression de méchanceté railleuse et cruelle qui inspirait la crainte et presque la répulsion ; ses grands yeux noirs avaient un regard vague qui ne se fixait que rarement ; sa bouche, garnie de dents d’une éclatante blancheur, surmontée d’une fine moustache noire cirée avec soin, ne s’entrouvrait que pour laisser filtrer entre ses lèvres un peu minces, un sourire ironique qui en relevait légèrement les coins


    14. La négresse, sans interrompre l’occupation dans laquelle elle semblait se complaire, et tout en faisant pousser à l’oiseau des cris discordants, se pencha nonchalamment vers le marquis, en se tournant à demi de son côté par un mouvement rempli d’une suprême insolence, laissa filtrer un regard railleur entre ses longs cils et attendit qu’il lui adressât la parole


    15. L’épais dôme de verdure sous lequel s’avançait péniblement la caravane cachait absolument le ciel et ne laissait qu’avec peine filtrer à travers ses rameaux pressés quelques rayons de soleil, qui ne suffisaient pas complètement pour dissiper l’obscurité qui règne presque constamment dans les forêts vierges, même au milieu du jour


    16. Ce journal de jeune fille, où l’on sent la vaillance du cœur filtrer à travers les hésitations et les désespérances, ne devait pas se terminer là


    17. J’entends filtrer sous les feuilles, avec un grésillement, une petite source claire


    18. Dans son visage chafouin où la peau, salie de poils, collait aux os, les yeux laissaient filtrer un regard sournois


    19. « J’ai parlé tout à l’heure de demi-ténèbres, je me trouvais en effet baigné d’une clarté grisâtre et crépusculaire, les galeries n’étant éclairées que par le peu de lumière extérieure que laissait filtrer le rempart de verre, c’était une clarté de limbes et de rêve, où les ombres des piliers transparents se dessinaient en teintes atténuées, d’une délicatesse irréelle


    20. Les paupières du petit battirent et laissèrent filtrer entre les cils un regard que le juge ne put soutenir

    21. Le ciel s'est chargé de nuées grises et blanches, des étagements d'épais cumulus qui laissent filtrer par endroits sur la campagne les rais d'un soleil réticent à se montrer, tels d'inattendus projecteurs à chaque détour de la route qui diraient : "Et regardez-moi cette colline, là-bas, avec son bois de chênes jaunissants


    22. J’ai eu recours au même procédé pour les sacs de ciment car il n’y a rien de plus pénible à porter que des sacs de ciment, non seulement à cause de leur poids mais parce qu’ils n’offrent aucune prise confortable, fléchissent dès qu’on les soulève, sans parler de cette poudre grise impalpable qu’ils laissent alors filtrer de partout


    23. Ils allaient au pas, au petit pas, sous les branches presque dépouillées et qui laissaient filtrer la lune ; et leur amour, leurs désirs, leur besoin d'étreinte étaient devenus si véhéments qu'ils faillirent choir au pied d'un arbre


    24. Je sentais l’amertume filtrer goutte à goutte dans mon cœur ; je répliquai :


    25. Entre deux empilements de caisses, au fond, une grande fenêtre aux vitres dépolies donnant, à hauteur d’homme, sur une cour, laisse filtrer un jour laiteux, blafard


    26. Assise sur un coin de sable, le dos contre une roche, Monique machinalement prenait à poignées, puis laissait filtrer, entre ses doigts ouverts, la fine pluie sèche


    27. Pas une fissure par où puisse filtrer un peu de lumière


    28. Il essaya de grimper vers un petit vasistas qui laissait filtrer une lumière jaunâtre


    29. Tout simplement en voyant, la veille, filtrer la vase à travers les tresses d’arouma


    30. Dans une architecture réseau, le pare-feu a pour objet de filtrer les transactions et de traduire els adresses IP de façon à ce que seules les personnes implicitement autorisées puissent accéder aux ressources du réseau interne

    31. La toiture de feuilles se crevassait, jaunissait, s’écaillait petit à petit et laissait insidieusement filtrer sur les réfugiés des rameaux, sur les hôtes familiers des branchages des filets de pluie qui délustraient les plumages et engourdissaient les ailes


    32. On eût dit que les eaux du torrent, à une époque reculée, s’étaient ruées pendant des siècles sur cette partie du roc, l’avaient entamée, creusée, jusqu’à ce que, rencontrant un granit inattaquable, elles avaient dû se frayer un chemin par une autre voie, filtrer à travers les fissures qui béaient encore aux parois, puis se creuser vers la mer le sillon rocheux que venait de parcourir l’homme à la lanterne


    33. Cette lumière, bien faible, du reste, semblait filtrer à travers les parois rocheuses de la falaise et projetait une vague traînée blanche jusque sur le sable de la grève


    34. La nature, le printemps, la jeunesse, l'amour pour son père, la gaîté des oiseaux et des fleurs faisaient filtrer peu à peu, jour à jour, goutte à goutte, dans cette âme si vierge et si jeune, on ne sait quoi qui ressemblait presque à l'oubli


    35. Mais lorsque la passion le maîtrisait, que la colère gonflait son cœur, une métamorphose étrange s’opérait en lui : ses traits se décomposaient, se heurtaient et prenaient une expression terrible ; ses yeux, d’un bleu sombre, lançaient de fulgurants éclairs ; ses pupilles dilatées, laissaient filtrer à travers ses longues paupières des lueurs phosphorescentes et magnétiques, comme celles des fauves ; son visage d’une pâleur verdâtre prenait une expression de férocité indicible ; son nez aux ailes mobiles semblait aspirer le carnage, et sa bouche railleuse, sardonique, aux lèvres violacées, et aux dents larges et blanches, comme celles des carnassiers, lui donnait un cachet de cruauté implacable ; sa voix devenue stentoréenne résonnait en sinistres accents, dominait les grondements de la tempête et les clameurs stridentes de la bataille ; en un mot, la transfiguration était complète


    36. C’était renversant ! Je laissai le liquide que j’étais en train de filtrer et j’allai contempler le ciel et les étoiles par la grande fenêtre


    37. Cette toiture était en écorce de bouleau enlevée au moyen de l’eau chaude, proprement appliquée et assez épaisse pour ne pas laisser filtrer la pluie


    38. Ils étaient massés devant la terrasse, regardant, curieux et féroces, dans leur haine irraisonnée, les fenêtres du rez-de-chaussée de la maison, qui laissaient filtrer, par les rideaux, une lumière jaune et triste


    39. En arrivant à l’entrée du petit salon, il fut fort étonné de voir de la lumière filtrer au-dessous de la porte


    40. Le salpêtre laissait filtrer de minces gouttelettes d’eau qui, tombant toujours à la même place, avaient formé des dépôts, des agglutinements effilés, hérissés de pointes d’aiguilles de salpêtre, qui finissaient presque par rejoindre les stalactites de la voûte

    41. Enfin, montrant une porte massive dont les fentes laissaient filtrer quelques rayons de lumière :


    42. Les chasseurs passèrent la nuit à faire des outres avec des peaux de bisons ; ils enduisirent les coutures de graisse, afin qu’elles ne laissassent pas filtrer le liquide, et ils eurent en peu de temps une provision considérable d’eau


    43. Tout à coup, il vit une lueur assez forte filtrer à travers les ais mal joints de la porte de la chambre à laquelle cette fenêtre appartenait


    44. Les fenêtres, hermétiquement fermées sur le devant, ne laissaient filtrer aucun rayon de lumière ; nul bruit ne se faisait entendre, la maison semblait complètement déserte


    45. On les fournit abondamment de nourriture, puis l’entrée de cette grotte fut bouchée au moyen de grosses pierres, entre lesquelles on pratiqua seulement une étroite ouverture pour laisser passer l’air et filtrer un peu de lumière


    46. Il semblait qu’un coup de vent de désastre eût traversé la maison emporté un peu de son calme grandiose, laissé filtrer dans son bien-être l’inquiétude et le danger


    47. Une sorte de petit hôtel étranglé entre deux hautes maisons ; une porte étroite, creusée dans le mur, au-dessus de trois marches ; une façade sombre, dont les fenêtres closes ne laissent filtrer aucune lumière


    48. Au premier plan se tordaient les squelettes convulsifs de quelques vieux ormes tourmentés, contournés, écimés, dont les branches noires aux filaments capricieux se détaillaient sur un ciel d’un gris jaune très bas et gros de neige qui ne laissait filtrer qu’un jour livide ; au second, s’étendaient des plaines dépouillées de culture, que bordaient près de l’horizon des collines pelées ou des lignes de bois roussâtres


    49. Un vieux feutre roussi par le soleil, lavé par la pluie, ceint d’un cordon de graisse, accrêté, en guise de plumet, d’une plume de coq rongée aux mites, plus comparable à une chausse à filtrer d’apothicaire qu’à une coiffure humaine, lui descendait jusqu’au sourcil, le forçant à relever le nez pour voir, car les yeux étaient presque occultés sous ce bord flasque et crasseux


    50. Les baies formées par l’espacement des piliers étaient closes, en ce moment, de volets à lourdes ferrures capables de soutenir un siège, mais non si hermétiquement joints qu’ils ne laissassent filtrer des raies de lumière rougeâtre, et s’échapper une sourde rumeur de chansons et de querelles ; ces lueurs, s’allongeant sur le pavé miroité de boue, produisaient un effet étrange dont Lampourde ne sentit pas le côté pittoresque, mais qui lui indiqua qu’il y avait encore nombreuse compagnie au Radis couronné























    1. Je filtrerai les égouts et j’amènerai l’eau claire ainsi obtenue dans de gracieux ruisselets au doux murmure, émaillés de coquettes rocailles


    1. En France, la musique est recueillie, goutte à goutte, par des filtres Pasteur dans des carafes soigneusement bouchées


    2. La cafetière, le porte-filtre, les filtres, tout se trouve à sa place


    3. Une tache de moisissure de la grandeur d'un grain de sable paraît dans le microscope comme un amas de plusieurs plantes très distinctes, dont les unes ont des fleurs, les autres des fruits; il y en a qui n'ont que des boutons à demi ouverts; il y en a quelques-unes qui sont fanées: de quelle étrange petitesse doivent être les racines et les filtres qui séparent les aliments de ces petites plantes! Et si l'on vient à considérer que ces plantes ont leurs graines, ainsi que les chênes et les pins, et que ces petits animaux dont je viens de parler se multiplient par voie de génération, comme les éléphants et les baleines, où cela ne mène-t-il point? Qui a su travailler à des ouvrages si délicats, si fins, qui échappent à la vue des hommes, et qui tiennent de l'infini comme les cieux, bien que dans l'autre extrémité? Ne serait-ce point celui qui a fait les cieux, les astres, ces masses énormes, épouvantables par leur grandeur, par leur élévation, par la rapidité et l'étendue de leur course, et qui se joue de les faire mouvoir?


    4. Mais il s'en excusa, disant que ses filtres & papiers estoient demeurez en la nouvelle France


    5. Il le savait, les agresseurs le savaient aussi, et dans la situation actuelle, il n'envisageait pas de devoir échapper aux filtres de la NSA


    6. Laissant à travers des filtres


    7. De tout temps, jusqu'à la fin du moyen âge, on a cru à la puissance des filtres et de la magie pour faire aimer ou détester, enrichir, vivre ou mourir


    8. 2º Filtres et magie


    9. – Rien de plus simple, monsieur, ce sont des filtres


    10. la destination de ces filtres ?

    11. Connaissez-vous ces filtres au charbon qui transforment le barbotage le plus nauséeux en onde cristalline ?


    1. Un géant qui eût filtré ce cloaque eût eu dans son tamis la richesse des siècles


    2. À la longue, il devint évident qu’une coloration légère, très faible, à peine sensible, était montée aux joues et avait filtré le long des petites veines déprimées des paupières


    3. Et toujours les fauves rayons du métal continuaient à luire à leurs yeux, comme si une rosée d’or eut filtré à travers la pierre


    Show more examples

    filtrer in English

    filter seep ooze sieve strain

    Synonyms for "filtrer"

    couler passer secréter suinter transsuder épurer clarifier purifier