1.
Quel contraste représente ses deux jeunes pour un observateur attentif ! Eux, si simples et humbles, dans cette ville où la modération a toujours été oubliée
2.
Les déprédations des Vikings devinrent rapidement évidentes, même pour un observateur néophyte comme Pham
3.
Puis quand Tu m’as rappelé, c’est Toi qui fus leur observateur attentif
4.
Il est très observateur des enfants par rapport à leur mode d'acquisition
5.
Tout de suite, devant l'engouement qui accueillait l'Universelle, il avait pris position, en observateur convaincu que les succès trop rapides, les prospérités mensongères menaient aux pires désastres
6.
Cela ne laissait pas d'inquiéter Nizib, très observateur des lois du
7.
Suivant nos calculs qui sont d'une exactitude absolue, l'éclipse de soleil, que je suis chargé d'observer, ne sera totale que pour un observateur placé un peu au-delà du soixante-dixième degré
8.
À moins que le tremblement de terre n'eût tellement modifié la conformation du littoral et des terres arctiques… Mais cette hypothèse ne pouvait satisfaire un sérieux observateur des phénomènes terrestres
9.
Alors son regard observateur ne laissait rien échapper de ce qui se passait autour d’elle
10.
Se sentant incapable d’affronter le regard observateur de Charlotte, elle s’enfuit dans sa chambre
11.
Elizabeth, qui s’attendait à retrouver chez elle l’esprit froidement observateur de son frère, se sentit soulagée
12.
Cependant, un observateur eût deviné qu’entre ces deux chefs il y avait rivalité
13.
Enfin, un minutieux observateur de la civilité puérile et honnête n'aurait pas eu à signaler la plus légère incorrection dans son attitude
14.
«Commandeur des croyants, il y avait autrefois en Égypte un sultan grand observateur de la justice, bienfaisant, miséricordieux, libéral, et sa valeur le rendait redoutable à ses voisins
15.
Tout en folâtrant dans la prairie, il ne perdait rien de ce qui se passait autour de lui : car Serpolet était un observateur
16.
Il est évident, pour tout observateur attentif, que les affaires de l'Union sont infiniment mieux conduites que les affaires particulières d'aucun État
17.
L’emploi de sa journée eut semblé bien étrange à un observateur attentif
18.
La coquetterie, les manières avec lui-même, devant des objets inanimés, loin d’un œil observateur et indiscret, son despotisme et sa tyrannie sur la petite fourmilière placée par le destin sous son autorité, font le sel et le miel de sa vie
19.
Il est certain que l’examen du lierre et de la pelouse eût donné des résultats à un observateur scrupuleux
20.
Un observateur très autorisé d’Est-Anglie, Laird Johnson, a, d’autre part, consigné dans son mémoire six heures vingt
21.
Le dernier est sans doute le plus intéressant pour un esprit aussi observateur que le sien ; toutefois l’autre est si étrange dans son début, si dramatique dans ses détails, qu’il vaut la peine d’être raconté, quoique mon ami n’ait pas eu l’occasion d’y employer toutes ses merveilleuses facultés d’analyse
22.
Il y avait dans une ville d'Asie un riche marchand, exact observateur des lois du Livre, Allah et le prophète le protégeaient en tout
23.
Mais un observateur moins occupé de lui-même que ne l'était René eût vu et reconnu l'effort de ce rire
24.
Les caractères même insignifiants, tels que la coloration, le son rauque de la voix, le vol ondulé, démontrent clairement sa proche parenté avec notre pic commun; cependant, je puis affirmer, d'après mes propres observations, que confirment d'ailleurs celles d'Azara, observateur si soigneux et si exact, que, dans certains districts considérables, ce Colaptes ne grimpe pas aux arbres et qu'il fait son nid dans des trous qu'il creuse dans la terre! Toutefois, comme l'a constaté M
25.
Quant à Henri, il entra avec cette minutieuse défiance qui, dans les moments les moins dangereux, lui faisait remarquer jusqu'aux plus petits détails; à plus forte raison Henri était-il profondément observateur dans les circonstances où il se trouvait
26.
Hudson, excellent observateur, a constaté que les Molothrus badius des deux sexes vivent quelquefois en bandes dans la promiscuité la plus, absolue, ou qu'ils s'accouplent quelquefois
27.
— Ce remarquable instinct fut d'abord découvert chez la Formica (polyergues) rufescens par Pierre Huber, observateur plus habile peut-être encore que son illustre père
28.
En outre, lorsqu'il s'agit d'expériences compliquées, un observateur aussi soigneux que Gärtner a dû soumettre ses hybrides à la castration, de sorte qu'à chaque génération un croisement a dû sûrement avoir lieu avec du pollen d'une autre fleur appartenant soit à la même plante, soit à une autre plante, mais toujours de même nature hybride
29.
Gärtner, cet excellent observateur, est également arrivé à cette même conclusion, que la stérilité des espèces croisées est due à des différences restreintes à leur système reproducteur
30.
Pendant notre inspection, un observateur indifférent aurait pu remarquer dans nos mouvements de la paresse et de la nonchalance
31.
Le fait suivant est encore bien plus remarquable; il semble tout d'abord incroyable, mais il résulte d'un nombre immense d'essais continués pendant plusieurs années sur neuf espèces de verbascum, par Gärtner, l'excellent observateur, dont le témoignage a d'autant plus de poids qu'il émane d'un adversaire
32.
Faria regarda cet homme railleur avec des yeux où un observateur désintéressé eût vu, certes, luire l'éclair de la raison et de la vérité
33.
Et pourtant, par ce matin d’automne, ce n’eût pas été sa beauté qui eût tout d’abord frappé le regard d’un observateur
34.
Comme il l'avait dit à l'abbé Faria, soit que la distraction que lui donnait l'étude lui tînt lieu de liberté, soit qu'il fût, comme nous l'avons vu déjà, rigide observateur de sa parole, il ne parlait plus de fuir, et les journées s'écoulaient pour lui rapides et instructives
35.
Le même observateur a récemment découvert d'immenses moraines à un niveau plus élevé sur la chaîne de l'Atlas, dans l'Afrique septentrionale
36.
—Peut on connaître cette circonstance? demanda l'Anglais avec une expression de curiosité qu'un profond observateur eût été étonné de trouver sur son flegmatique visage
37.
Comme je suis un observateur excessivement avisé, je remarquai vite que mon bonhomme arborait le ruban violet concomitamment avec la jaquette citron et le ruban vert avec le veston pourpre
38.
Cet excellent observateur a démontré que, dans certaines régions de l'Amérique du Sud, où, par exemple, pullulent les essaims brillants d'Ithomia, un autre papillon, le Leptalis, se faufile souvent parmi les ithomia, auxquels il ressemble si étrangement par la forme, la nuance et les taches de ses ailes, que M
39.
Les deux femmes levèrent les yeux sur l'étranger qu'elles avaient complètement oublié, et se retirèrent; mais, en se retirant, la jeune fille lança à cet homme un coup d'œil sublime de supplication, auquel il répondit par un sourire qu'un froid observateur eût été étonné de voir éclore sur ce visage de glace
40.
Dans le régiment, Maximilien Morrel était cité comme le rigide observateur, non seulement de toutes les obligations imposées au soldat, mais encore de tous les devoirs proposés à l'homme, et on ne l'appelait que le stoïcien
41.
La journée fut non moins animée que la veille: il est probable même qu'un profond observateur y eût encore reconnu une augmentation de bruit et de gaieté
42.
Vous considérez notre race, mon cousin, comme un observateur éloigné et qui regarde en bloc
43.
Le ton de sarcasme qui, quelques semaines auparavant, m’avait repoussée, la dureté qui m’avait révoltée, m’impressionnaient tout différemment : j’y trouvais une sorte d’âcreté savoureuse, un sel piquant qui semblait préférable à la fadeur ; cette expression sinistre, douloureuse, fine ou désespérée, qu’un observateur attentif eût pu voir briller de temps en temps dans ses yeux, mais qui disparaissait avant qu’on eût pu en mesurer l’étrange profondeur ; cette vague expression qui me faisait trembler comme si, marchant sur des montagnes volcaniques, le sol avait tout à coup frémi sous mes pas ; cette expression que je contemplais quelquefois tranquille et le cœur gonflé, mais sans jamais sentir mes nerfs se paralyser, au lieu de désirer la fuir, j’aspirais à la deviner
44.
Joshua, observateur par excellence, vit les mains de la jeune femme trembler de rage, comme elle ramassait la correspondance et s’élançait hors de la pièce
45.
Il est difficile au médecin observateur d'apporter des documents humains sur le masochisme de la femme
46.
Quelque nombreux que soient les exemples de servitude chez l'homme, tout observateur un peu impartial de la vie conviendra que leur nombre et leur importance sont bien inférieurs à ceux observés chez la femme
47.
La ressemblance ne s’arrête pas à une simple analogie physique : un observateur digne de ce nom pourrait constater, chez ces deux hommes, le même enjouement, une équivalente exaspérabilité
48.
» Quand vous vous placez à l’entrée d’une rue droite et longue, pour peu que vous soyez observateur, vous remarquerez que les lignes, parallèles dans la réalité, semblent se rejoindre au bout de la rue
49.
Aubépin, sombre, silencieux, observateur, rentrait du camp de bonne heure, y remontait tard, ne parlait plus de pêche, et se faisait l’ombre de sa femme
50.
Un observateur minutieux aurait deviné que l’indiscrète révélation de la veuve avait profondément ébranlé dans son esprit le naissant prestige du jeune substitut
51.
Maniès l’accosta, et le conseiller, toujours rigide observateur de ses devoirs, lui dit qu’il était prêt à l’entendre, et rentra chez lui accompagné de M
52.
En réalité, elle ne put échapper au regard observateur de Molf de Lucignan, qui étudiait discrètement son compagnon
53.
Ce n’était qu’un jeu, pour un observateur comme lui, car Gwennolé, bien que de caractère réservé, peu communicatif, avait une âme claire et loyale, qui ne cherchait pas à se dérober
54.
Un observateur aurait perçu des inflexions inquiètes dans la voix de la marquise
55.
d’Essil, dont la mine aurait démontré à un observateur la satisfaction que lui causaient les paroles d’Élie
56.
Ce n’était pas la première fois que ce terrible observateur lui révélait ainsi qu’elle était de sa part l’objet d’un examen vigilant
57.
Non, jamais Élie n’avait oublié cette scène, qui avait frappé son esprit d’enfant trop observateur
58.
Le Guaycurus, peint en guerre, fièrement drapé dans son poncho, hardiment posé sur son cheval aussi indompté que lui-même, l’œil bien ouvert et franchement fixé sur l’homme qui s’avançait vers lui, tandis qu’un sourire de dédain orgueilleux errait sur ses lèvres, représentait bien aux yeux d’un observateur, le type de cette race puissante, confiante en son droit et en sa force, qui, depuis le premier jour de la découverte, a juré une haine implacable aux blancs, s’est reculée pas à pas devant eux sans jamais leur tourner le dos, et qui a résolu de périr plutôt que de subir un joug odieux et une servitude déshonorante
59.
Ce chef était un tout jeune homme paraissant au plus vingt-deux ans, aux traits fins et délicats, aux manières douces et gracieuses qui, aux yeux d’un indifférent, aurait paru peu en état de commander à des hommes comme ceux qui s’étaient volontairement rangés sous sa bannière ; mais un observateur ne se serait pas trompé à l’expression énergique répandue sur son beau et calme visage, à l’ampleur peu commune de son front pur et bien dessiné, et au regard d’aigle qui s’échappait de ses yeux noirs et bien ouverts
60.
Lorsque celle-ci avait parlé d’intérêts très importants dont on lui aurait caché l’existence, le docteur, très fin, très habile observateur, avait parfaitement remarqué l’embarras et les angoisses de la princesse et de M
61.
L’œil observateur qui eût regardé en ce moment M
62.
Tel soin qu’eût pris le Martiniquois d’effacer les traces de son mystérieux travail, le jeune Anglais, très observateur, eut tôt fait de reconnaître l’endroit de la cachette, et, afin d’être sûr de ne pas l’oublier, il marqua des points de repère, et compta ses pas en ayant soin de les faire aussi égaux que possible
63.
Un observateur y eut découvert une forte dose d’amusement railleur
64.
Un observateur aurait trouvé à faire de piquantes études sur les divers costumes nocturnes dont l’exhibition fut faite à cette occasion : il suffira de dire que le village entier se leva comme un seul homme pour voir et revoir, parler et reparler encore à perte d’haleine
65.
– Voyez-vous cet observateur !
66.
Agnès, durant cette visite, resta impénétrable, ne répondant qu’un froid « Je me souviens » aux souvenirs d’enfance rappelés intentionnellement par l’abbé, et détournant sans cesse les yeux comme si elle eût craint que le regard observateur du prêtre ne pénétrât jusqu’à sa conscience
67.
À la fois parce que sa religion et sa fierté le lui ordonnaient, elle faisait de méritoires efforts pour contenir cette antipathie ; mais un œil observateur pouvait la discerner dans ses regards, dans son accent, quand elle s’adressait à Sidonia, ou quand Lothaire montrait à l’égard de celle-ci une amabilité plus accentuée
68.
Or, au moment où Mlle de Cardoville avait parlé de l’attachement d’Agricol pour la Mayeux, celle-ci avait rencontré le regard observateur et pénétrant de Rodin, fixé sur elle
69.
Elle savait que le prince était un remarquable observateur, sous ses airs de nonchalance et de railleuse indifférence ; bien qu’au cours de ce dîner il eût semblé quelque peu distrait et se fût montré presque taciturne, la jeune femme se demandait s’il n’avait pas découvert en elle quelque chose d’inaccoutumé, à l’égard de sa tante et de Brorzen
70.
Subtil observateur, il avait très vite jugé la belle Ismène : une intrigante, complètement dénuée de scrupule, une de ces dangereuses sirènes qui sèment la ruine sous leurs pas et ne regardent pas au crime pour satisfaire leur ambition, leur soif de jouissances
71.
Il y a sept mois, Vénus et Mars étaient sur une même ligne avec le soleil, c’est-à-dire que, pour un observateur placé sur la planète Vénus, Mars se trouvait en opposition
72.
Qu’un bon observateur s’avise de calculer tous les dangers de la pitié, et qu’il les mette en parallèle avec ceux d’une fermeté soutenue, il verra si les premiers ne l’emportent pas
73.
Don Ambrosio lui donnait la réplique sur un ton enjoué, qu’aurait démenti pour un observateur la préoccupation fiévreuse du regard
74.
Son air posé, quand elle entra dans le cabinet du juge d’instruction, eût trompé plus d’un observateur
75.
Mais maintenant, elle se prenait à redouter le coup d’œil observateur du jeune hacendero, ce don remarquable qui l’avait rendu célèbre parmi les Indiens eux-mêmes
76.
On nous permettra de n’éprouver pour la couvre-chefferie de cet observateur qu’un pâle attendrissement, le touriste en tuyau de poêle nous ayant toujours paru indigne de pitié, principalement de la part des marchands de casquettes, dont nous ne rougissons aucunement d’avoir fait partie jadis
77.
Pour un observateur, c’eût été curieux de voir la précieuse Stéphanie en rapport direct avec cette bonne grosse Nounou qui faisait le bonheur et la sûreté de la maison ; elle commença par ne pas s’asseoir afin de n’avoir pas l’air de s’installer chez une personne qui n’était pas de sa condition ; puis, transmettant les paroles de sa cousine, elle jeta un regard méprisant sur les vieux souvenirs dont s’entourait la bonne femme ; tout lui paraissait laid, fumé, ridicule
78.
Et son coup d’œil observateur l’avait aussitôt perçue chez Louisa Barnett, dès la première fois qu’il s’était trouvé en sa présence
79.
Lemaire, observateur par caractère, ne laissait passer aucun de ces signes, et les interprétait autrement que les habitants de Saint-Aubry
80.
Je sentis se poser plusieurs fois sur moi ce regard observateur qui faisait dire à ses élèves : « Madame nous fouille l’âme » ; et la veille de son départ, je l’aperçus de loin en grande conférence avec Mme de Ploëllec, dans une allée du parc
81.
Non, je n’étais pas toujours parfaitement tranquille ; pourtant, qu’il y avait loin de mes craintes vagues, et encore puériles, à cette connaissance approfondie que donne à tout esprit observateur la lecture suivie des chroniques judiciaires
82.
Un moment il craignit que la malheureuse ne fût atteinte de folie ; mais sous le regard froid et observateur de M
83.
Son coup d’œil semblait si observateur ! La meilleure solution – celle aussi, probablement, que me conseillerait le curé – serait d’éviter les rencontres avec lui
84.
le duc de Lucenay rentrait chez lui, son parapluie à la main et les pieds chaussés de socques démesurés (il détestait de sortir le jour en voiture), les mêmes évolutions domestiques se répétaient tout aussi respectueuses ; cependant, aux yeux d’un observateur, il y avait une grande différence de physionomie entre l’accueil fait au mari et celui qu’on réservait à l’amant
85.
Malgré son empire sur lui-même, Florestan contint à peine la violence de ses ressentiments, qu’un homme plus observateur que le duc eût certainement remarqués
86.
Olaüs Svengred, très observateur, le remarquait et se demandait : « Qu’a-t-il donc ? »
87.
Jamais Daria Alexandrovna n’avait rien vu d’aussi brillant que ces chevaux et cet équipage ; mais ce qui la frappa plus encore, ce fut l’espèce de transfiguration d’Anna, qu’un œil moins affectueusement observateur que le sien n’eût peut-être pas remarquée ; pour elle, Anna resplendissait de l’éclat de cette beauté fugitive que donne à une femme la certitude d’un amour partagé ; toute sa personne, depuis les fossettes de ses joues et le pli de sa lèvre, jusqu’à son ton amicalement brusque lorsqu’elle permit à Weslowsky de monter son cheval, respirait une séduction dont elle semblait avoir conscience
88.
Observateur attentif et discret, il examinait autour de lui le jeu des intérêts et des passions, s’exerçant à démêler et à manœuvrer au besoin les ficelles des pantins qu’il voyait se mouvoir autour de lui
89.
Daburon, cet homme si fin, cet observateur si délié, aurait étudié le caractère de Claire
90.
Par un violent effort de volonté, M de Varouze se raidissait pour dominer cette émotion qui n’avait pas échappé au valet, bon observateur
91.
La forme seule du front eût pu annoncer à un observateur attentif que cet air si noble, cette démarche tellement au-dessus des grâces vulgaires, tenaient à une profonde incurie pour tout ce qui est vulgaire
92.
Celui auquel il s’adressait ainsi était un robuste gaillard de belle prestance, dont la physionomie aurait vite révélé à un observateur une nature sournoise et envieuse
93.
Le directeur du Dépôt, ce fonctionnaire à qui vingt ans de pratique des prisons et des détenus donnaient une autorité d'oracle, cet observateur si difficile à surprendre, avait écrit au juge d'instruction:
94.
Alors, que lui répondrait-elle ? Certainement, il ne se contenterait pas d’une explication vague, ce Lorenzo autoritaire, perspicace, dont elle sentait si souvent sur elle le regard observateur
95.
Elle se trouvait en ce moment non loin de Lorenzo, dont elle sentait sur elle le regard observateur
96.
et un observateur eût noté que ce salut avait une nuance de déférence qui n’existait pas dans celui adressé tout à l’heure à mademoiselle de Holberg
97.
Et ce regard disait fort clairement surtout pour un observateur tel que celui-là : « Si vous êtes un novice, si vous ne devez jamais être autre chose et demeurer toujours inutile à vos semblables, c’est que vous l’avez voulu ! »
98.
– Vous n’êtes pas observateur, monsieur, répondit-elle, ironiquement
99.
Le directeur du Dépôt, ce fonctionnaire à qui vingt ans de pratique des prisons et des détenus donnaient une autorité d’oracle, cet observateur si difficile à surprendre, avait écrit au juge d’instruction :
100.
Il était évident que, tout en causant là-bas, cet impitoyable observateur n’avait rien perdu de leurs jeux de physionomie