Use "anlassen" in a sentence
anlassen example sentences
angelassen
anlassen
1. Müller konzentrierte sich auf die anderen Boote in dem Becken und sah viele Leute auf den kleinen Schiffen arbeiten, ein Motor nach dem anderen wurde angelassen, und die Kähne lösten sich langsam von der Mauer und glitten tuckernd auf den Ausgang des Beckens zu
2. Innerhalb weniger Minuten hatten sie die Äste entfernt und den Motor angelassen
3. In einigen Meilen Entfernung wurden die Motoren der vorderen Festwagen angelassen
4. Soweit ich weiß, hat das Programm sich recht gut angelassen
5. Unterdessen war einer der Wachmänner bereits in das grüne Rennboot gesprungen und hatte den Motor angelassen
6. Er sah gerade noch, wie im Schein der Lampen, die er angelassen hatte, winzige Gestalten auftauchten und auf das Haus zurannten
7. »Demütigt? Ich habe dem Jungen die Tränen getrocknet, seine aufgeschlagenen Knie versorgt und nachts Gespenster gejagt und das Licht angelassen
8. Er hörte Rufe und näher kommende Sirenen, aber auch das Brummen eines großen Automotors, der angelassen wurde
9. Sie sprachen nicht miteinander, während der Motor angelassen wurde und das Fahrzeug startete
10. Danach ist er schnell rausgelaufen, hat das Auto angelassen und ist mit Vollgas in Richtung Wien gefahren
11. Jetzt bewährte sich der Außenbordmotor, den Pitt wohlweislich vorher angelassen hatte, denn dadurch konnte er das Boot in der Strömung steuern
12. Es wurde nicht mit einem Schlüssel angelassen, hatte noch einen Startknopf
13. Lainey lag ihm ständig in den Ohren von wegen Energie sparen, folgte ihm von Zimmer zu Zimmer, machte die Lichter aus, die er angelassen hatte, schaltete unbenutzte Geräte ab und zitierte diverse Experten zum Thema globale Erwärmung
14. Als er sich der Wasseroberfläche näherte, hörte er das dumpfe Dröhnen von Motoren, die angelassen wurden
15. Der Reisekoffer war ausgeräumt und stand aufgeklappt an der hinteren Wand, das Licht in ihrem Badezimmer hatten sie angelassen
16. Sie ließ sich auf den Fahrersitz fallen und hatte das Auto angelassen und das Licht angestellt, noch bevor Bobby die Beifahrertür aufgemacht hatte
17. Genau wie am Abend zuvor hatte er überall, wo er durchgekommen war, das Licht angelassen
18. »Aber es sieht so aus, als hätte sie die ganze Zeit ihre Handschuhe angelassen
19. Hatte sie den Fernseher angelassen? Gloria war mit ihren Freundinnen im Reitstall, sodass ich eigentlich allein im Haus sein müsste
20. Alles hatte sich bisher gut angelassen
21. Ich hörte, wie sein Auto angelassen wurde
22. Hunter hatte den Computer mit dem aufgerufenen Dokument angelassen
23. »Er hat sein Handy angelassen
24. Als er das erste Dröhnen hörte, hatte Wolf die Motoren des Kriechers angelassen und sich auf die Tür zubewegt
25. Als er den großen Helikopter landete, sah er, dass die gegenläufigen Rotorblätter der geparkten Berlins sich zu bewegen begannen, während die Turbinen angelassen wurden
26. Sie rannte aus dem Zimmer, die Treppe hinunter, stürmte aus dem Haus, und Roarke saß bereits hinter dem Steuer seines Wagens und hatte den Motor angelassen, bevor die Beifahrertür hinter ihr ins Schloss gefallen war
27. »Er ging erst nach oben, denn sonst hätte er doch unten die Lichter angelassen, nachdem er die Rollos heruntergezogen hatte
28. Dabei hatte es sich schon ganz gut angelassen
29. Einen Augenblick später hörten sie beide, wie ein Auto angelassen wurde, dann schwang Lucs Garagentür auf und Etiennes kleiner Sportwagen mit den verdunkelten Scheiben kam heraus
30. Sam machte die Taschenlampe aus und ging zum Bett, als sie durch das offene Fenster hörte, wie draußen ein Motor angelassen wurde
31. Sie hatte den Wandbildschirm angelassen und rief dort weitere Informationen über die bisher bekannten Spieler, das hieß über Trudy selbst, über Bobby und Zana sowie über Bobbys Partner, Densil K
32. Ihr erster Gedanke war, dass er womöglich im See schwimmen wollte, doch dann wurde der Motor des SUV angelassen
33. Der Junge hatte die Tür der Hütte geschlossen und die Heizung angelassen, nachdem er den alten Mann nackt ausgezogen hatte
34. Ein paar Schritte raschelten im Laub, in der Ferne wurde ein Motor angelassen, dann kehrten die Raben zurück, landeten auf dem Rasen vor den eingeschlagenen Fenstern und schauten aus dunklen Knopfaugen herüber
35. Es war offensichtlich Nacht, und eigentlich wäre es vollkommen dunkel gewesen, aber jemand hatte das Licht im Badezimmer angelassen und die Tür einen Spalt breit geöffnet
36. Nachdem er sich ans Steuer gesetzt und den Motor angelassen hatte, griff er nach seinem Handy, fasste aber ins Leere
37. Aber vielleicht schläft sie auch und hat das Licht angelassen
38. Sie wartete, bis sie hörte, wie ein Motor angelassen wurde, dann drehte sie sich um und ging zurück ins obere Stockwerk
39. Sie hatte gerade den Motor angelassen, als ihr Handy klingelte
40. Die Typen im Labor waren total begeistert, so hat es der Ermittlungsleiter formuliert, denn das Ding war aus Plaston, was alles andere als billig ist, der elektronische Auslöser war extra darauf eingestellt, dass die Bombe hochgeht, wenn der Motor angelassen wird und … «, er machte eine ausholende Geste und breitete die Arme aus, »… dann ist das Schätzchen in einem ungeheuer großen Radius explodiert, so dass ein großer zusätzlicher Schaden in dem Parkhaus entstanden ist
41. Wir hörten den knatternden Donner des Motorrads, das angelassen wurde, und das Dröhnen des Motors, das rasch leiser wurde, als er davonfuhr
42. Das Geräusch des Seville, als er angelassen wurde, riß ihn aus dem Schlaf, und er blinzelte mehrmals rasch hintereinander, als wache er aus einem Alptraum auf, erhob sich mühsam und wischte sich die Nase mit dem Hemdsärmel
43. Ich setzte mich hinter das Steuer meines Wagens und hatte den Motor gerade angelassen, als Charlie am Fenster neben mir erschien
44. Nachdem ich den Motor angelassen hatte, überlegte ich noch einmal, ob ich auch energisch genug aufgetreten war
45. Cale hatte im Flur das Licht angelassen, sicher für den Fall, dass sie in der Nacht aufwachte und nicht wusste, wo sie war
46. Ob Christine sich selbst angelassen hatte?
47. Wenn sie als Limousine auf dem Gelände eines Gebrauchtwagenhändlers gestanden hätte, so hätte der Verkäufer behauptet, sie hätte erst einen Besitzer gehabt: einen kleinen alten Mann, der nur einmal im Monat den Motor angelassen habe, um nachzuprüfen, ob er okay sei — aber ein Blick genügte, um festzustellen, daß sie gut ihre achtzigtausend auf dem Buckel hatte
48. Ich wartete darauf, dass der Motor angelassen wurde, doch das geschah nicht
49. Knapp zwei Minuten später wurde mir klar, daß es eine viel einfachere Erklärung gab — Annabelle hatte die Lichter des Wohnzimmers ausgeknipst und nur eine kleine Tischlampe hinter der Couch angelassen
50. Als er schon den Motor angelassen hatte, entdeckte er eine ältere Frau, die sich an einem Blumenbeet in einem Garten neben dem Wagen zu schaffen machte
1. Sie wollte ja nur mal den Motor anlassen
2. Doch zunächst mußte sie den Motor anlassen
3. Es braucht nur eine von den Sterlings beim Anlassen zu streiken, und wir sitzen in der Tinte
4. »Er sagte, ich solle es anlassen und nicht drangehen, wenn es klingelt
5. Wenn sie ihr Auto anlassen und losfahren, ehe du den Zündschlüssel umgedreht hast, kommen Al und ich dir zu Hilfe
6. Der Pilot sah die vier Männer und die einzelne Frau auf sich zukommen und betätigte im Cockpit die Schalter zum Anlassen des Turbinentriebwerks
7. Stenseth schloss die Treibstoffleitung an den zweiten Kanister an und wollte den Motor gerade wieder anlassen, als der Rudergänger einen lauten Ruf ausstieß
8. «Soll ich die Schuhe anlassen?», fragte das Mädchen
9. Ehe der Fahrer den Motor anlassen und versuchen konnte, aus dem Aufleger herauszufahren, grinste Juan in die Windschutzscheibe und zeigte ihnen seine Handgranaten
10. Ich wollte den Motor anlassen und wegfahren, aber das ging ja nicht wegen Emil! Außerdem lehnte dieser Unmensch im Fenster
11. Wir hatten Angst, dass sie einmal eine Kerze oder so etwas anlassen würde, deshalb haben wir die Sprinkleranlage eingesetzt
12. Das gibt mir die Gelegenheit, euch zu sagen, wie die Dinge sich anlassen
13. »Wir dürfen kein Licht anlassen
14. »Halt's Maul und mach voran! Ich weiß, dass der Transporter durch einen Code gesichert ist, daher werdet ihr den Motor für mich anlassen
15. »Ich werde die Musik für dich anlassen
16. Das ist Pillepalle und ungefähr so, als hielte man sich für einen Kfz-Techniker, nur weil man ein Auto tanken und anlassen kann und weiß, was für Benzinsorten es gibt
17. Als sie den Wagen anlassen wollte, entschied sie sich anders
18. „Er kann einem wirklich alles verderben, nicht wahr?“, beklagte sich Justin und drehte sich um, weil er den Motor anlassen wollte
19. Es klang wie das Anlassen einer schweren Maschine, die schon lange nicht mehr geölt worden war
20. »Den Slip können Sie anlassen
21. »Vielleicht habe ich noch Zeit, mir eine Kleinigkeit zu holen«, sagte Vicki und wollte den Wagen gerade anlassen, als sie einen alten grün-braunen Plymouth um die Ecke biegen und in die Einfahrt des kleinen weißen Hauses fahren sah
22. Als er den Motor anlassen wollte, piepte sein Handy
23. Dann können Sie den Motor dieses voll gepackten Monstrums anlassen und verduften
24. Dachte, er hätte zumindest das Licht anlassen sollen, um die Leere zu kaschieren
25. Keiner von uns beiden weiß, wie es sich anlassen wird
26. Ich sah vorm geistigen Auge flüchtig das Bild, wie sie in diesen Shorts gelaufen kam, und überlegte einen Augenblick, ob ich ihr sagen solle, das Essen sei ganz ungezwungen und sie könne ruhig anlassen, was sie eben trug
27. Er fragte sich, ob er wohl die Zündung kurzschließen und den Motor anlassen könnte, wie er es so häufig in Italien getan hatte
28. Sie hatte sich besser gefühlt, weil die Zeitspanne zwischen dem Schließen der Tür und dem tatsächlichen Anlassen des Motors nicht Sekunden oder Minuten gewesen war, sondern Stunden – sie hatte den ganzen mörderisch heißen Sommertag im Backofen des Autos verbracht
29. Ich schaltete den Motor aus, wobei ich mir nur allzu bewusst war, dass ich ihn vielleicht nie wieder anlassen würde
30. Nicht mehr lange, und du wirst den Gasherd anlassen … oder den Badezimmerofen …‹«
31. Er fühlte sich wie eine Autobatterie, die einen viel zu großen Motor anlassen muss
32. Aber das würde bedeuten, dass ich mindestens ein Licht anlassen muss, und das kann ich nicht riskieren
33. »Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du die Kaffeemaschine anlassen sollst! Ich brauche morgens heißen Kaffee, wenn ich den Tag überstehen will
34. Es klingt komisch, wenn er davon redet, Auto fahren zu können, aber nach Jacks Überzeugung würde sein Freund, gäbe man ihm die Möglichkeit dazu, sich sofort ans Steuer des nächsten Chryslers setzen, den Motor anlassen und in Richtung Highway davonfahren
35. »Wir sollten innerhalb der nächsten fünfzehn Minuten so weit sein, dass wir die Motoren anlassen können
36. Den Motor nur einen Augenblick anlassen
37. Jahrhundert erhalten: Um sich das Leben zu erleichtern, hatten sich die Funktionäre der Mobilen Rettungsinspektion MOIRA, die nicht immer in der Zeit hin- und herreisen wollten, in verschiedenen alten Schlössern, Palästen und Kellern einquartiert, ohne auch nur die geringsten Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten, so daß Sagen über »verdammte Seelen«, über »Kettenrasseln« (der Widerhall beim Anlassen eines Chronozykels) und über Gespenster aufkamen (weil sie weiße Kleidung trugen, als ob es keine bessere Farbe für Uniformen gab!)
38. Gefühle wie Trauer und romantische Liebe sind besonders schwer zu behandeln, aber selbst so einfache Operationen wie das Anlassen eines Autos mit Schaltung, und dann damit den Block entlang zu fahren, können einen vor schier unlösbare Probleme stellen, wenn man versucht, den Vorgang zu beschreiben, anstatt ihn einfach zu tun
39. Danach würde er den Geländewagen anlassen und zusehen, daß er so schnell es ging aus diesem unheimlichen kleinen
40. »Wir fangen damit an, dass wir die Motoren anlassen und so nahe an diese Delta 727 rollen wie möglich«, sagte er