Use "equivalente" in a sentence
equivalente example sentences
equivalente
1. Il lupo si diffuse in tutto il Nordamerica e in Eurasia, e Utahraptor è il suo equivalente ecologico: un dinosauro super-lupo
2. Maxwell dimostrò che questi tre colori primari potevano generare ogni colore visibile dello spettro giacché l'occhio stesso aveva tre recettori per il colore «sintonizzati» in modo equivalente - e non un'infinità di recettori per ogni tinta e lunghezza d'onda concepibile
3. I poliziotti e le farmacie, i bar - o meglio il loro equivalente, i «pubs» - i treni e i taxi
4. Ed è pure l’unico ballo di mia conoscenza in cui l’uomo funziona come un equivalente del palo della lap dance
5. A che diavolo corrisponde questo? Tutto ciò è una metafora, giusto? E allora, qual è - o dov'è - la fottuta realtà equivalente? Il deserto sembra durare ore, ma non ho alcun senso reale del tempo
6. Prendi un equivalente di un menu vegetariano
7. L’immagine d’insieme che se ne ricava, naturalmente con affondi diversi che meriterebbero analisi particolareggiate, conferma in sostanza quella già delineata nelle Letture preliminari e, oltre a offrire numerosi spunti, anche espliciti, di autoesegesi (si vedano su tutte le pagine dedicate a Fortini), mostra il continuo sforzo di focalizzare nei singoli autori e nelle singole opere da un lato il tipo di rapporto che viene cercato e instaurato con la realtà (che può assumere le forme narrative poniamo di certa poesia dialettale o quelle visionarie della linea Seferis-Kavafis-Cattafi), dall’altro il ruolo che in questo rapporto riveste la propria e altrui opera (come ben indica il titolo del ciclo radiofonico Poesie come persone o la poesia di Auden citata a conclusione della lezione su Montale e Auden): opera che a poco a poco vive a fianco dell’autore, finendo per assumere un ruolo equivalente alla vita reale (come indica il titolo del saggio petrarchesco: Nella sua finzione la sua verità), non senza il rischio della aridità (un rischio che l’autore avverte continuamente anche per se stesso) quando alla ispirazione si sostituisce completamente il gioco o la manipolazione, la ripetitività magari altissima e poetica, ma non meno per ciò rischiosamente pencolante verso il manierismo o l’ideologia (si vedano, in ambito stavolta narrativo, le pagine su Cocteau o quelle sul Conformista di Moravia, qui alle pp
8. Poiché in un certo senso nessuna enunciazione è definitiva, e ognuna lo è: anche il minimo germogliare di pensiero e di linguaggio (di pensiero alle prese con il linguaggio) è tensione verso la formulazione compiuta, irraggiungibile e quindi, in definitiva, equivalente ad essa
9. A seconda della loro carica i nobili e i funzionari, sia uomini che donne, erano divisi in sette gradi: il primo grado spettava esclusivamente al primo ministro; il secondo ai ministri di mezzo, della destra, della sinistra e all'incaricato speciale (equivalente al ministro delle finanze); il terzo grado ai dainagon (primo sottosegretario di stato), ai chunagon (secondo sottosegretario di stato) e ai generali; il quarto grado ai consiglieri, ai giudici, ai luogotenenti, alle dame al servizio dell'imperatore e dell'imperatrice, eccetera; il quinto agli shonagon (terzo sottosegretario di stato: questa è la carica da cui prende nome Sei Shōnagon), ai tenenti, ai letterati, ai teologi e ai medici; il sesto ai guardarobieri, agli assistenti imperiali, ai cancellieri eccetera; il settimo ai maestri di musica e di divinazione, ai matematici, ai sottotenenti, alle dame addette alla dispensa imperiale
10. Un rapporto pubblicato nel 1977 dalla rivista di studi geofisici dell'Associazione Geografica Americana (American Geographical Union, Journal of Geophysical Research, 30 settembre 1977) sui risultati scientifici del progetto Viking, concludeva che "molto tempo fa gigantesche inondazioni spazzarono e modellarono il paesaggio di Marte in diverse zone; un volume d'acqua equivalente a quello del lago Erie si riversò sulla sua superficie… scavando enormi canali"
11. org è semplicemente un gruppo di lunatici estremisti come se ne trovano in ogni paese, senza legami con gli orientamenti politici principali – qualcosa come un equivalente israeliano dei survivalisti americani, che credono che Eva abbia fatto sesso con il Diavolo, generando in questo modo ebrei e neri? Sfortunatamente questa facile via d’uscita non convince: masada2000
12. Eguaglianza! Poiché essi entrano in rapporto reciproco soltanto come possessori di merci, e scambiano equivalente per equivalente
13. Karatani, per esempio, insiste che, nonostante la Darstellung di Marx dell’autospiegamento del capitale sia piena di riferimenti hegeliani, l’automovimento del capitale è lungi dall’essere equivalente all’automovimento circolare della Nozione (o Spirito) hegeliana: il punto di Marx è che questo movimento non raggiunge mai sé stesso, che non recupera mai il suo credito, che la sua risoluzione è rimandata per sempre, che la crisi è la sua componente più intima (il segno che il Tutto del Capitale è il non-Vero, come avrebbe detto Adorno), ed è per questo che il suo movimento è quello di una «cattiva infinità», che riproduce per sempre sé stessa:
14. Di nuovo, qui non c’è bisogno di traduzione, dal momento che, nel campo sociale, «come se» è la cosa stessa – l’astrazione viene realizzata nell’atto dello scambio: «La riduzione di diversi lavori privati concreti a questa nozione astratta di lavoro umano equivalente ha luogo solo attraverso lo scambio, che di fatto equipara prodotti di lavori diversi»
15. , dove si fa anche notare come il termine «si pose ben presto come equivalente di ‘uomo’» (pp
16. 285 Il riferimento alla fraternité sarebbe stato negletto non a caso, ma perché «tra la liberté e l’égalité da una parte e la fraternité dall’altra» non vi è «uno statuto equivalente
17. In un processo sanguinoso e dolente quanto il suo equivalente fisico, il Saraceno era nato al terrorismo in un parcheggio sferzato dal vento nel cuore di Jedda
18. Stando a ogni test che riuscì a condurre, era identico al suo equivalente in natura
19. Il fatto che questi due momenti trapassino l’uno nell’altro ha come conseguenza una parola d’ordine della nuova arte; le creazioni di quest’ultima non devono piú andare in cerca di un termine medio tra i due, ma devono andare in quegli estremi per cercare in loro, attraverso di loro, qualcosa di equivalente a quel che per la vecchia estetica si chiamava sintesi
20. Ma quando si arrivò al "non piú neanche piccolo", il metro sfuggí di mano; "non piú neanche piccolo" fu già equivalente a "enormemente grande", e il passo verso l'atomo risultò, senza esagerazione, sommamente fatale: nel momento infatti dell'ultima scissione e minuscolizzazione della materia si aprí all'improvviso il cosmo astronomico! L'atomo è un sistema cosmico, carico di energia, nel quale rapidissimi corpi celesti rotano intorno a un nucleo solare; attraverso il suo etere passano, con la velocità di anni-luce, comete che l'energia del nucleo centrale costringe nelle loro orbite eccentriche
21. Parlò del dio egizio Thot, equivalente al tre volte grande Ermete dell'Ellenismo, venerato come un inventore della scrittura, patrono delle biblioteche e promotore di tutte le aspirazioni intellettuali
22. Il rumore dello scoppio è equivalente a quello di tre petardi, ma il danno che ne risulta è molto maggiore
23. Non un sogno erotico, e nemmeno un sogno spaventoso, ma un monotono equivalente del ponte che dondolava e dell’acqua in movimento
24. Sarebbe stato giusto che quel paio di vecchietti arrapati ricevesse una punizione equivalente” sostenne Keller tanto per contraddirla, visto che nemmeno lui era a favore della pena di morte, salvo in casi molto particolari
25. Greer aveva già terminato la colazione di porridge brodoso e completato gli esercizi a corpo libero del mattino, cinquecento tra flessioni e movimenti per rinforzare gli addominali, seguiti da un numero equivalente di piegamenti sulle gambe
26. L’esplosione nello scantinato, alimentata dall’accensione di millecinquecento chili di etere dietilico altamente compresso, produsse un rilascio di energia grosso modo equivalente allo schianto di un piccolo jet passeggeri
27. [5]Io ti assegno un numero di giorni equivalente agli anni della loro colpa: centonovanta giorni, lungo i quali tu espierai la colpa della casa d’Israele
28. l’omer (un decimo di efa), equivalente a 4,5 litri;
29. In effetti, il personale in servizio nell’unità di monitoraggio avanzato la sera della morte di Ray mi era subito sembrato un gruppo piuttosto raccogliticcio, il classico equivalente del turno di notte
30. Di un equivalente adrenalinico della speranza
31. In Occidente, un equivalente di questo atteggiamento potrebbe essere la stigmatizzazione della ninfomane e della prostituta
32. Fu interrotto dall'arrivo di servi carichi di vivande, guidati a gesti da un funzionario di corte detto silentiarius, che si teneva accanto allo scanno vuoto dell'imperatore, mentre una donna di rango equivalente faceva lo stesso a lato della basilissa
33. Oltre a ciò, il numero dei mercenari uccisi era esattamente equivalente ai membri della Compagnia che erano stati eliminati
34. Il proprietario dello sfasciacarrozze non aveva fatto altre domande, dopo che si erano accordati per una ricevuta equivalente solo a una minima parte della somma pattuita
35. Con tutta probabilità, non esisteva altro ufficiale di rango equivalente che avesse svolto altrettanti incarichi attivi
36. combinazioni vincenti, un equivalente dello scacco matto esattamente alla
37. bestiame e si spostarono in silenzio di una distanza equivalente a tre
38. Ogni volta che un guerriero unno tende l’arco e scocca la freccia, esercita la forza equivalente a sollevare il suo intero peso dal ramo di un albero con un solo braccio, addirittura con solo due o tre dita
39. Se è di un titolo che andate in cerca, posso elevarvi a un rango di nobiltà che renderebbe il suo equivalente a quello di una pescivendola
40. Per noi la democrazia comincia solo dal giorno in cui si ha la sicurezza che al giorno stabilito le telecamere inquadreranno l’agonia della nostra classe dirigente al completo, e, in coda allo stesso programma (ma molti degli spettatori a quel momento spengono l’apparecchio), l’insediamento del nuovo personale, che resterà in carica (e in vita) per un periodo equivalente
41. E se consideriamo l'oscurità che si diffonde nel mondo oggi, dobbiamo renderci conto che esiste anche una luce equivalente che cresce
42. L'esemplare esametro con cui Virgilio descrive lo scalpitio dei cavalli sulla pianura ha il suo equivalente persiano nelle parole di un superstite del saccheggio mongolo di Buchara: Amdand u khandand u sokhtand u kushtand u burdand u raftand
43. Nelle lingue dell'Australia centrale esiste un concetto equivalente: Ourna djugurba significa «le orme degli Antenati» e la «Via della Legge»
44. Nel siciliano dei malavitosi e della mafia il raggiunamentu invece non è equivalente, acquista assai diverso significato
45. Avrete in mente il teorema: in un triangolo rettangolo l’area del quadrato costruito sull’ipotenusa è equivalente alla somma delle aree costruite sui cateti
46. un'espressione che lei che frequenta il mondo aristocratico sarà così buona da considerare equivalente a confuso
47. Eppure, non riusciamo a comprendere che una condotta del genere è razionalmente equivalente a quella di una nazione che permette che i suoi capi peggiori – sotto il profilo fisico e morale – si riproducano senza limiti e, al contempo, incoraggia o tollera quel freddo egoismo o quel contorto sentimentalismo a causa dei quali gli uomini e le donne che dovrebbero sposarsi – e, se sposati, avere grandi famiglie – rimangono celibi o scelgono di non avere bambini (o, al massimo, di farne solo uno o due)
48. Ora, signore, disse Mr Guppy, ho raggiunto una condizione di spirito che considero equivalente al comportamento magnanimo
49. Se il pubblico ne gode il beneficio e il paese l'onore, questa grande lotta deve essere pagata in denaro o in forma equivalente
50. Non so se ho parlato oppure no del fatto che quando il signor Micawber si trovava in qualche crisi particolarmente disperata, usava una specie di fraseologia legale: che sembrava ritenere equivalente a liquidare i propri affari