skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „auferlegen“ in einem Satz

    auferlegen Beispielsätze

    auferlegen


    auferlegt


    1. »Ich weigere mich, mich von den Grenzen beschränken zu lassen, die andere mir auferlegen


    2. Sicherlich würde niemand, auch nicht die Oberin Malice, die Bestrafung, die er diesem aufsässigen jüngeren Bruder auferlegen würde, in Frage stellen


    3. Eine Pflicht, die eine der wenigen wirklichen Bürden ist, die die Menschen meiner Familie auferlegen


    4. Wenn auch nur etwas Sportgeist in ihm steckt, dann wird er sich seinerseits ein Handikap auferlegen


    5. Davis und seine Regierung waren sicher, daß der Norden der Konföderation einen schrecklichen Tribut auferlegen würde


    6. »Ich würde dem Ruf von Nyungy keine solchen Einschränkungen auferlegen


    7. Aber jetzt, wo Robert aus dem Weg ist, warum sollte sie sich da einen Zwang auferlegen? Sie wäscht ihm täglich den Hintern und einiges mehr


    8. Man kann ihm Strafen auferlegen, einen Teil seines Besitzes für die Krone einziehen, doch nicht von dem, was er getan hat, verdient er den Strang


    9. Ihr eine siebenfache Schweigepflicht auferlegen, natürlich, aber ihr doch erzählen, was Sache war


    10. »Vermutlich wird man euch eine Geldbuße auferlegen

    11. »Ihr seid ein starrsinniges Weib, und ich werde Euch eine strenge Buße für diese Ansichten auferlegen müssen


    12. Wir öffnen Valisk für jeden, der guten Willens ist und uns freundlich gesonnen, für jeden, der Mühe hat zu überleben und der die Beschränkungen satt hat, die Regierungen und Gesellschaft den Menschen auferlegen


    13. »Es gibt Fälle«, sagte er, »es tauchen immer wieder Situationen auf, in denen die Menschen das Bedürfnis haben, ihr Herz zu erleichtern, wir können zwar nicht allen Leuten eine Schweigepflicht auferlegen, aber es muss welche geben, die sie haben


    14. Außerdem würde die Anwesenheit einer völlig Fremden gewisse Hemmungen auferlegen


    15. Aber Schuld kann einem auch eine Verantwortung auferlegen


    16. »Sippenhaft auferlegen, so nannte man Moniques Verhalten in früheren Zeiten!«, hatte sie gezetert und zu Wanda gesagt: »Was für ein Jammer, dass du der verwöhnten Ziege lediglich eine Party vermasseln konntest!«


    17. In jener letzten Nacht hatten sie davon gesprochen, dass Laurens ein Stammbuch seiner Familie anlegen wollte und seinen Kindern und Kindeskindern auferlegen würde, dieses gewissenhaft weiterzuführen


    18. Von den Hungersnöten erfuhr man nur aus winzigen Meldungen; ein Journalist hatte im Fernsehen einmal gesagt, sie würden sich selbst Beschränkungen auferlegen, weil die Bilder oft einfach zu schrecklich seien


    19. und welcher Gott konnte ihr das auferlegen? Zu welchem Zweck? Es mußte ein Witz sein, ein großer kosmischer Lachschlager


    20. « Plötzlich überkamen Artax Zweifel, ob er dem schlaksigen Kerl mit dem rasierten Schädel diese Pflicht auferlegen sollte

    21. Er war sich nur sicher, dass der alte Fürst ihm keine Fesseln mehr auferlegen konnte


    22. Aber aus dem gleichen Grund würde er auch niemals die Beschränkungen akzeptieren, die ihm seine besorgten Vertrauten auferlegen wollten


    23. Warum hatte er kein Mitleid mit ihr, Seraphine? Wie viele Prüfungen würde er ihr noch auferlegen? Ihre Kraft war begrenzt, wusste er das nicht? Seraphine blinzelte durch einen Tränenschleier


    24. Bevor Wilhelmine ihr häusliche Pflichten auferlegen konnte, hatte sie sich auf den Weg zu der Wiese ihrer Mutter gemacht, um ihr bei der Ernte zu helfen


    25. So, Herr Tichy, es ist gleich um drei, man sollte sich Schonung auferlegen


    26. Eddie überlegte, ob er Overholser und Slightman nicht fragen sollte, wie das Alte Volk Andy ein Redeverbot in Bezug auf die Wölfe hatte auferlegen können, wo die Wölfe doch erst seit weniger als zweihundert Jahren zu Überfällen aus Donnerschlag kamen, verzichtete dann aber doch darauf


    27. An manchen Tagen läutete der Wecker um sechs und ich wußte, ich konnte es nicht, ich mußte es Mary einfach sagen und auf mich nehmen, was auch immer für eine Strafe sie mir auferlegen wollte


    28. „Das ist unsere russische Indifferenz,“ sagte Wronskiy, Wasser aus einer Eiskaraffe in ein feines Glas auf langem Fuße gießend, „man will sich keiner Verpflichtungen bewußt werden, die unsere Rechte uns auferlegen, und stellt diese Pflichten daher in Abrede


    1. und ich möchte wetten, daß er sich dabei in finanziellen Fragen keine Zurückhaltung auferlegt hat


    2. Zwar stellte er sich hin und wieder vor, wie es wohl wäre, wenn er sie in den Armen hielte, doch was den Umgang mit weiblichen Angehörigen der NUMA anging, hatte er sich strenge Regeln auferlegt


    3. Sie führte mich hierher, in den dunklen Ring um diese Welt, wo auch mir Grenzen auferlegt sind


    4. Er sagte mir ein paar Mal: ›Vater, es gibt genug Polizisten, die der Meinung sind, dass kein Vertrag ihnen die Pflicht auferlegt, freundlich zu den Menschen zu sein


    5. Ihr Geruch befreite sich von den Fesseln, die er ihm auferlegt hatte, und hüllte ihn ein wie der Rauch einer Hookah


    6. Manchen Leuten wurde auferlegt, jeder Person, die sie trafen, von ihrer Erfahrung zu erzählen, aber die meisten von uns redeten nur mit wenigen Leuten darüber


    7. Ich spreche von den schützenswerten Gesetzen, die ihnen vom Lichtboten auferlegt worden sind


    8. Es heißt, dass der Sohn des Kometen sich erst bewähren muss und dass ihm schwere Prüfungen auferlegt werden


    9. »Dir ist kein leichter Weg auferlegt worden


    10. Deswegen gibt es private Ermittler, Leute wie mich, denen derlei Einschränkungen nicht auferlegt sind

    11. Das ist der Fluch, den Bruenor uns auferlegt hat: Wir sind vielleicht beide pragmatischer, als gut für uns ist


    12. War da Sarkasmus in Zaks Stimme? Eifersucht vielleicht, weil Drizzt und Dinin ausziehen konnten, um zu kämpfen, während Zak innerhalb der Grenzen des Hauses Do'Urden bleiben mußte, um seine Rolle als Kampflehrer der Familie zu erfüllen? War Zaks Hunger nach Blut so groß, daß er die Pflichten, die ihnen allen auferlegt waren, nicht akzeptieren konnte? Zak hatte Drizzt und Dinin ausgebildet, nicht wahr? Und Hunderte anderer


    13. Das Verbot zur Kontaktaufnahme, das Ihnen auferlegt wurde, kann in dieser Situation selbstverständlich nicht angewandt werden


    14. Würde die Wärme, die er kennengelernt hatte, als er an die Oberfläche gekommen war, jemals in dieses Land zurückkehren? Oder handelte es sich hierbei um einen gemeinen Fluch, den seine mächtigen Feinde in Menzoberranzan ihm auferlegt hatten? Diese Verwirrung brachte Drizzt in ein schwieriges Dilemma: Sollte er in der Höhle bleiben und versuchen, während des Sturms auszuharren? Oder sollte er das Flußtal verlassen und ein wärmeres Klima suchen?


    15. Die zwei Stunden Wartezeit, die Pitt seinen beiden Gesprächspartnern in der Minerva auferlegt hatte, vergingen mit quälender Langsamkeit


    16. Das Wissen, wie schlimm dies für ihren Vater war, half der jungen Frau, sich auf den Abend vorzubereiten, es half ihr sehr, sich der anscheinend so grausamen Prüfung zu stellen, die das Schicksal ihr auferlegt hatte


    17. Selbst ich kann die Beschränkungen nicht durchbrechen, die mir auferlegt sind, aber ich kann die Regeln zumindest so weit beugen, daß ich Ihnen sämtliche Fakten zukommen lasse, bevor Sie Ihr Urteil fällen


    18. Selbst das O’Neill-Halo leidet unter den Beschränkungen, die ihm von Narren wie der Päpstin aufgezwungen werden, und unter Einschränkungen, die sich eine missgünstige Bevölkerung selbst auferlegt, voller Furcht, den Status quo zu ändern und die Massen hereinzulassen


    19. Dann war jedes Mal ein langer Kampf gefolgt, in dem sie sich ihre alte Figur zurückeroberte; mit eiserner Disziplin hatte sie streng darauf geachtet, was sie aß, und sich außerdem körperliche Übungen auferlegt, gegen die sein Morgenlauf fast schon ein Grund war, sich zu schämen


    20. Dieser Mann ist die Prüfung, die unser Herrgott der Eifel auferlegt

    21. Den Bewohnern war Schweigepflicht auferlegt worden, und sie hatten den ausdrücklichen Befehl erhalten, die Türen zu verschließen und nachmittags von vier bis sechs in ihren Zimmern zu bleiben


    22. »Ich habe ihn noch einmal hergerufen und damit die hundert Jahre Verbannung rückgängig gemacht, die ich ihm gerade auferlegt hatte, weil er eine ganz bestimmte Frage beantworten sollte


    23. Man hat ihr erlaubt, Danal zu sehen, aber er befindet sich immer noch in Haft, und ihr wurden strengste Beschränkungen auferlegt


    24. »Jeder von uns muß sich an Richtlinien halten, die ihm der Gesetzgeber auferlegt hat


    25. “Sie hat mir erzählt, Sie hätten ihr Schweigen auferlegt, auch gegenüber Ihren Kollegen


    26. Wir müssen die gesamte menschliche Rasse verbessern, um frei zu sein von den Restriktionen, die sie uns auferlegt


    27. Aus diesem Grund hatte er seinen Soldaten, als sie nach der Eroberung der Stadt durch die Straßen zogen, größte Zurückhaltung auferlegt


    28. Ich habe ihr zu erklären versucht, dass Kinder in der Regel stark genug sind, um die Bürde zu tragen, die ihnen durch die übertriebene Liebe ihrer Eltern auferlegt wird, dass sie das aus darwinistischer Sicht also sicher überleben wird


    29. Die Frage ist bloß, wie gut wir in Bezug auf die Regeln funktionieren, die uns die Gesellschaft als gewünscht auferlegt


    30. Doch ich weiß auch, dass es mehr als eine Verwendung für diese Gabe gibt und dass es eine Prüfung ist, die er jenen auferlegt, die für ihn sprechen

    31. Er hatte Monroe auf Bewährung ziehen lassen und ihm nur psychologische Beratung auferlegt


    32. Ich hätte schreien können! Wie gern hätte ich meine Schwangerschaft gegen seinen Selbstfindungsprozess getauscht! Die kam seinen interessanten Erfahrungen in Sachen Selbstdisziplin und Schmerzresistenz nämlich ziemlich nahe! Was die Natur den Frauen auferlegt, scheint bei Männern einen gewissen Schmerz-Neid auszulösen


    33. Belle hatte sich keinerlei Zwang auferlegt und mit lauter, deutlicher Stimme gesprochen, sodass sie bis in den letzten Winkel der großen Halle zu hören gewesen war


    34. Pater Ivo hatte der bekennenden Naschkatze Almut vor geraumer Zeit wegen ihrer Neigung zu ketzerischen Äußerungen die Strafe auferlegt, sich dieser Leckerei für eine Weile zu enthalten


    35. Wenn er eine Verfehlung begangen hat, habe ich ihm selbstverständlich ins Gewissen geredet und ihm eine Buße auferlegt


    36. »Diese Schwangerschaft ist die Strafe, die du dir selbst auferlegt hast


    37. Jenny McNovak erinnerte sich an die Worst-Case-Szenarien ihres Trainings, das Adam ihr und den anderen Guardians auferlegt hatte


    38. Seit er dem Schweinehund, der ihn gezeugt hatte, entkommen war, hatte er sich niemals irgendwelche Grenzen auferlegt


    39. Zwei Wochen Buße wurden ihnen auferlegt


    40. Mit der Strafe, die man mir auferlegt, falls mich Matt Parkins erwischt, verdiene ich mir dieses Geld

    41. Könige hatten geherrscht und sich keinerlei Beschränkung auferlegt


    42. Die letzten Worte wurden herausgeschleudert, als sei die Beherrschung, die er sich offensichtlich auferlegt hatte, plötzlich und völlig zusammengefallen


    43. Wir bekommen vom Leben gewisse Dinge auferlegt, soll er gesagt haben


    44. Schließlich mußten die Freunde der Straße sich nicht den Auflagen beugen, die ihnen beispielweise die Brandschutzbestimmungen der Stadt Los Angeles auferlegt hätten


    45. Er setzte alles darauf, daß sie das nicht tun würde, daß die alte machtvolle Lebensschuld, die er ihr auferlegt hatte, sie daran hindern würde


    46. So gut wie die Hälfte der neuen Welten waren Variationen des gleichen Themas, der einzige Unterschied bestand quasi darin, in welchem Umfang ihren Biononics Anwendungsbeschränkungen auferlegt waren


    47. Das Bedürfnis, allein zu sein, keinen Blicken oder Worten ausgesetzt zu werden, wuchs in mir, und das war natürlich kein wünschenswerter Gemütszustand, wenn man bedenkt, welche Aufgaben ich mir auferlegt hatte


    48. dass ich nach ein paar Tagen Ruhe bereit sein würde, das zu vollenden, was ich mir auferlegt hatte


    49. Um sie zusammenzustellen, hatte sie sich einer List bedient und den größten Klatschmäulern bei Hofe anvertraut, welche Aufgabe ihr auferlegt worden war – schon hatte sie ihre Liste beisammengehabt


    50. Das machte ihnen den Kampf etwas schwerer, da die Verteidiger sich diese Regel nicht auferlegt hatten














































    Weitere Beispiele zeigen

    auferlegen in English

    levy dictate impose inflict enforce compel observance enjoin order <i>[formal]</i>

    Synonyme für "auferlegen"

    auftragen erteilen oktroyieren vorschreiben anlasten beauftragen gebieten anordnen aufgeben befehlen bestimmen erlassen