skyscraper

skyscraper


    Sprache wählen
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Gehen Sie zu den Synonymen

    Verwenden Sie „gebieten“ in einem Satz

    gebieten Beispielsätze

    gebiete


    gebieten


    gebietend


    gebietest


    gebietet


    gebot


    geboten


    1. Große Gebiete der Jungfrau grünen Dschungel besetzen die meisten des Landes, das belegt nur fünfzehn Prozent der Fläche


    2. Beim Niedergang des Weströmischen Reiches verließen germanische Stämme nach und nach ihre Gebiete,


    3. überschritten die ungeschützten Grenzen des Reiches, erreichten die Alpen und drangen in die Gebiete südlich des Brenner ein


    4. Ihr Vater erkundigte sich daraufhin, wer der tüchtigste Spezialist auf diesem Gebiete sei und erfuhr, daß dafür nur ein Mann in Frage käme: Professor Lindley in London


    5. Er liebte zwar gutes Essen und teure Weine, aber im wesentlichen beschränkten sich seine Interessen auf die Gebiete, die mit seinem Beruf als Archäologe in Zusammenhang standen


    6. Dabei hatte er immer geglaubt, keine Verriegelung würde seinen geschickten Fingern und seinen Erfahrungen auf diesem Gebiete widerstehen können


    7. Rob Austick wollte in dieser Nacht auch auf diesem Gebiete kein Risiko eingehen


    8. Es gab um 1900 Landschaften, ja sogar ganze Länder, die über keine geschlossenen Gebiete an Wald verfügten


    9. Zur Kennzeichnung der überprüften Gebiete schraffierte Kurt sie mit dem Bleistift auf seiner Karte


    10. Gondaha ist eine der größten und treibt auf beständigem Kurs dahin, der sie durch die Gebiete aller Zaubermütter ins Dämmerland führt und sogar die Schattenzone streifen läßt

    11. Da fällt mir ein, dass nach der letzten Festlegung der Gebiete, in denen abgebaut werden darf, auch ausgerechnet der Berg gehört, der dir wahrscheinlich in deiner engsten Heimat bestens bekannt ist, weil du ihn jeden Tag siehst


    12. »Ich werde alle Abkömmlinge indianischen und spanischen Bluts zu einer neuen Bewegung zusammenfügen, die all jene Gebiete überfluten wird, die früher zu Mexiko gehörten


    13. »Die Polizei von Listwjanka hat sämtliche Reviere rund um den See verständigt und lässt die Leute von Tür zu Tür gehen, um die gefährdeten Gebiete zu evakuieren


    14. Und das Beste daran ist, dass sie uns die Gebiete übergeben, die wir ausbeuten werden, um ihnen dann das Öl zu verkaufen


    15. Außerdem müssen wir die Alugitter auseinandernehmen und verstauen, und ich würde auch ganz gern etwas essen, bevor die Mariana Explorer zurückkehrt, um weitere Gebiete zu untersuchen


    16. »Eine Reihe von Erdbeben hat mehrere Gebiete im Norden der Mongolei sowie eine abgelegene Gegend im Süden, nahe der Grenze zu China erschüttert


    17. Bewohnte Gebiete, ganz gleich wie groß, wurden von einer Garnison besetzt


    18. Die lebende Schicht aus Mutterboden, die Mortonridge überzog, war entlang der Bergkette, dem Rückgrat der Halbinsel, aufgerissen und glitt unaufhaltsam die Hänge hinab in die flacheren Gebiete an den Küsten


    19. »Seltsam, daß es keine Gebiete mit ungewöhnlicher Radioaktivität gibt


    20. Doch nach den ersten paar Tagen reisten sie durch Gebiete, die noch nie ein menschliches Teleskop erblickt hatte

    21. Auch die Leute, die nur in der Sommersaison die nördlichen Gebiete bewohnten, verließen sie jetzt, all die Männer und Frauen, die in der warmen Jahreszeit nach ZehnStädte zogen, um dort zu fischen, und ihre Wagen zurück nach Luskan lenkten, wenn es wieder kälter wurde


    22. Seit General Ralph Hiltch wieder Flugerlaubnis über gesicherte Gebiete der Halbinsel erteilt hatte, waren die Stonys für die Besatzungstruppen zu einem vertrauten Anblick geworden


    23. Die Serjeants waren zu Speerspitzen zusammengefaßt worden, die breite Korridore durch die Gebiete der Besessenen geschnitten hatten


    24. Vielleicht hätten Sie Lust, die Gebiete in Wissenschaft und Technologie aufzulisten, an denen Sie am meisten interessiert sind?«


    25. Die zentralen Dominien verfügen über größere Gebiete als die Dominien am Rand, doch der Rand ist der Ort, von dem aus die neue Materie verteilt wird, die unsere Sonnenschaufeln eingesammelt haben


    26. »Deine magischen Fähigkeiten erlauben dir, sehr schnell große Gebiete abzusuchen«, meinte Drizzt


    27. Außerhalb der urbanen und agrarwirtschaftlichen Gebiete geht der ganze Planet langsam aber sicher vor die Hunde


    28. Regis kannte die Gebiete südlich vom Grat der Welt von ihnen am besten


    29. Sie sollen wissen, dass – wenn diese Arbeit abgeschlossen ist – ich die Absicht habe, Sie aus dem Labor zu holen und irgendwo in der Nähe irgendwelcher bewohnter Gebiete abzusetzen


    30. Stattdessen müssen wir so viel wie möglich katalogisieren und die Gebiete identifizieren, die einer genaueren Erforschung bedürfen

    31. Niemand weiß überhaupt, wie groß diese Gebiete eigentlich sind


    32. Er passierte einige Schiffe der Suchflotte, doch die meisten durchkämmten andere Gebiete


    33. Cobbles Truppen schlossen sich den anderen Zwergen zwei Stunden später an und berichteten, daß die hinteren Gebiete jetzt frei von Feinden waren


    34. Regis zuckte mit den Schultern; Drizzt amüsierte sich ein wenig darüber, daß der Halbling bereits seinen Streitkolben in den Händen hielt, obwohl sie noch nicht einmal die sichersten Gebiete des Komplexes verlassen hatten


    35. Hier befanden sich vier Zwerge, die Würfel spielten (und bei jedem Wurf vor sich hinbrummelten) und der großen, mit einem Eisenbalken verriegelten Tür wenig Aufmerksamkeit schenkten, die die neuen Gebiete versiegelte


    36. »Wir brauchen hier und hier eine starke Verteidigung«, fügte er hinzu und deutete auf zwei offene Gebiete in den unteren Tunneln


    37. Es gibt keine Schatten im Unterreich, keine Gebiete des Geheimnisvollen, in die nur die Vorstellungskraft einzudringen vermag


    38. Ich bin im Zwielicht durch die Wälder gegangen, wobei mein Blick einmal auf jene helleren Gebiete traf, die die letzten Strahlen des Tageslichts auffingen und sich allmählich vom Laubgrün zum Grau wandelten, und fand dann wieder jene dunklen Flecken, in die nur meine Vorstellungskraft eindringen konnte


    39. Die Binnenabwanderungen nahmen zu und verwandelten urbane Gebiete in Miniaturstadtstaaten; jeweils mit extrem unterschiedlichen Überzeugungen und Gesetzen


    40. Aber selbst unter der Annahme, dass die Analysen korrekt waren, waren die Gebiete, die abgegrast werden mussten, gewaltig, mit Durchmessern von Hunderten von Lichtjahren

    41. Im Unterreich gab es keine solchen Gebiete, keine nebligen Täler außer jenen, die mit den giftigen Ausdünstungen verborgener Vulkane gefüllt waren


    42. Der Nachrichtendienst des russischen Verteidigungsministeriums hat die Staatsführung darauf hingewiesen, daß man im Begriffe sei, sämtliche fernöstlichen Gebiete zu verlieren, da die aus der Volksrepublik eingewanderten Chinesen bereits die Mehrheit der Bevölkerung stellen


    43. Die Gebiete, aus denen sie uns in Rulan vertrieben haben, fallen wieder der Wildnis anheim


    44. »Wir sind eine grundsätzlich friedvolle Gesellschaft, und ihr Einfluss ist minimal angesichts der Größe der betroffenen Gebiete, aber die Unruhe und Angst, die sie verursachen, sind beinahe allgegenwärtig


    45. Er war ganz offensichtlich ein Experte darin, sich ungesehen über Land zu bewegen, selbst die Ge-Adler hatten Probleme, seine Spur in einigen der tiefer liegenden Gebiete nicht zu verlieren


    46. Vor zwei Tagen hatte Captain Philious selbst die am schlimmsten betroffenen Gebiete aufgesucht


    47. Nichtsdestotrotz war sich Yatol Grysh darüber im Klaren, dass es nur einen Weg gab, den Fortbestand und die Sicherheit seines wertvollen Palastes zu gewährleisten: die östlichen Gebiete To-gais mussten mit eiserner Hand regiert werden


    48. Er hatte nur wenig Lust, die von Menschen bewohnten Gebiete des Bärenreichs zu durchqueren, und noch weniger, sich einen Weg durch das feindliche Behren bahnen zu müssen


    49. »Vielleicht ist es an der Zeit, die Gebiete jenseits der Grenzen Tymwyvennes zu erkunden«, fuhr der König fort, nachdem Cazzira sich von ihrer Verwunderung erholt hatte


    50. Die Wandernden waren es, die Informationen weitertrugen, den Stämmen Nachrichten aus den anderen Lagern überbrachten und oftmals Jäger in Gebiete führten, wo bessere Aussicht auf Beute bestand












































    1. Scheint Entfernung zu gebieten


    2. Die ‚’Denkschrift über die Behandlung der Juden in der Reichshauptstadt auf allen gebieten des öffentlichen Lebens’ von Mai 1938”, i Jahrbuch für Antisemitismusforschung 4, 1995


    3. Nein, die Szene wäre ruhig und würde hervorragend leben, mit einem ständig leicht steigenden Absatz auf nahezu allen Gebieten


    4. Der Führer hat verfügt, dass eines Tages eine Herrenrasse über die Welt gebieten soll


    5. Kein zarter Same wurde vom Wind davongetrieben, um ihnen Einhalt zu gebieten


    6. Zahuin focht mit dem Hohlschwert gegen den Spuk und suchte dem Geheul mit seinem Stab Einheit zu gebieten


    7. Rachamon brüllte, aber es hatte den Anschein, als könne er dem, was nun draußen geschah, nicht mehr Einhalt gebieten


    8. Burunas Absicht war zwar gewesen, auf dem schnellsten Weg nach Logghard zu reisen, zu Mythor, aber von solch schändlichem Treiben, diesem Verrat an der Menschlichkeit, zu wissen und nicht zu versuchen, dem Einhalt zu gebieten, brachte sie nicht über das Herz


    9. »Die großartigen Kunstwerke und die griechische Literatur, die der Ägypter, der Römer, die heiligen Schriften der Juden, die Weisheit und das Wissen der begabtesten Menschen, die das Licht der Welt erblickt haben, die göttlichen Werke der Philosophie, die Bestseller der Antike, die Meisterwerke auf den Gebieten der Medizin und der Wissenschaft


    10. Du kannst über sie gebieten, wie es dir beliebt

    11. In allen Städten und Dörfern Ugaliens und Tainnias und großen Gebieten Dandamars macht der Dämonenkult Sklaven aus Menschen jeden Ranges und jeden Volkes


    12. Gianton ist von ihrer Hand, und in manchen Gebieten des Hochlands heißt die Stadt in diesen Geschichten Tauron


    13. Einzelne Versteinerungen schoben sich stetig näher heran, und nichts konnte ihnen Einhalt gebieten


    14. Jemand legte eine Hand auf seine Schulter, wohl um ihm Einhalt zu gebieten, doch Mythor stieß ihn wütend beiseite


    15. Und die Herrschaft des Lichts wäre nicht weniger schrecklich, wenn es die Finsternis nicht gäbe, ihr Einhalt zu gebieten


    16. Es ist ja auch der Wahnsinn, dass ernsthaft behauptet wird, Lava und Basalt würden nur in der Eifel und den angrenzenden Gebieten verkauft


    17. Jeder, der das professionell nutzen will, kann sofort den Antrag stellen, auf diesen ausgewiesenen Gebieten zu fördern


    18. Ein Teil von ihm wollte der ganzen Geschichte augenblicklich Einhalt gebieten, wollte, daß das Kind normal zur Welt kam, ihn kannte, wollte zusehen, wie es aufwuchs


    19. Hatten die alten Halbgötter nicht derartige Sendboten gehabt? Er konnte der Erste sein, ein Wesen von großer Macht, das über tödliches Feuer gebieten und seine Feinde zerschmettern konnte


    20. Und jetzt sah es mit einemmal danach aus, als läge Ozark nicht am Rand, sondern mitten in den betroffenen Gebieten

    21. Mittlerweile ist ihre Anzahl in den entsprechenden Gebieten nahezu genauso groß wie die der Bürger anderer Herkunft


    22. Wir erkunden gemeinsam mit Avarga Oil Fördermöglichkeiten in einigen Gebieten der Region, die vielversprechend erscheinen


    23. »Ich rechne nur mit vorübergehenden Engpässen in bestimmten Gebieten, vorausgesetzt, es kommt zu keinen weiteren Auswirkungen auf die Märkte


    24. In diesen Gebieten ist kein Platz mehr für einfache Hirten


    25. Er sah zu seiner Mutter auf, die ihre Hand ausstreckte, um Briza Einhalt zu gebieten - zu Brizas Entsetzen


    26. Rauchpulver war in den östlichen Gebieten des Reiches gebräuchlicher und war sogar in Cormyr verwendet worden, wie es hieß


    27. Das haben wir auf anderen Gebieten häufig genug bewiesen, aber diesmal ist nicht der geeignete Zeitpunkt für dumme Spielchen


    28. »In enger Zusammenarbeit mit den japanischen Bandenführern organisierte das Militär den Opium- und Heroinhandel, zwang die Bevölkerung in den besetzten Gebieten, an getürkten Lotterien teilzunehmen und Spielhöllen zu besuchen, in denen falsch gespielt wurde


    29. »Ich nehme an, die Wagen sollen in dicht besiedelten Gebieten hochgehen, um eine möglichst große Anzahl Amerikaner zu vernichten


    30. Doch der Hirnschmalzbubi war auf anderen Gebieten beschäftigt gewesen

    31. Um es kurz zu machen: das System benutzt pulsierende Schallwellen, die mit einem Radar auf sehr niedriger Frequenz zusammenwirken, um eine geophysikalische Abbildung von Objekten und Gebieten unter Wasser zu erzeugen


    32. Selbst ohne die Hilfe von Zauberern und Priestern, ohne ihre magischen Wahrsagungs- und Kommunikationszauber, verbreiteten sich Nachrichten schnell in den nördlichen Gebieten der Schwertküste


    33. »Durch unser Festhalten an den Regeln und Grundsätzen der druidischen Religion haben meine Schwestern und ich unseren Beitrag zum Aufbau eines erklecklichen Unternehmens geleistet, das weltweit im Immobilien- und Baugewerbe sowie auf dem Gebiet technischer Entwicklungen tätig ist, Gebieten, die für gewöhnlich von Männern beherrscht werden


    34. Ja, wir haben ein Imperium aufgebaut, das so mächtig ist, dass wir aufgrund unserer Weiterentwicklungen auf dem Gebiet der Brennstoffzellentechnologie bald schon über das Wohl und Wehe der Wirtschaft in einem Großteil der westlichen Welt gebieten werden


    35. Die meisten Legenden über Mithril-Halle stammen aus den Gebieten östlich von hier, die von der Küste weiter entfernt liegen


    36. »Sie haben auf einigen Gebieten gearbeitet, für die sich meine Vorgesetzten brennend interessieren


    37. »Ich verlasse mich auf dein Wort«, sagte er herrisch, um dem Murren seiner nervösen Mannschaft Einhalt zu gebieten


    38. Er entwickelte sich zum Inbegriff des russischen Mobsters, und sofern nicht irgendwann ein noch aggressiverer Rivale auftauchte, würde niemand ihm je Einhalt gebieten können


    39. Im Gegenteil, Geringschätzung sogar; mit ihrer vulgären Kleidung und dem wilden Haar erinnerte ihn diese Justine an die Banditen, die in den unzivilisierten Gebieten jenseits der Rulan-Provinz hausten


    40. Deren Absichtserklärungen waren es auf jeden Fall: Steuern senken, der Verschwendung öffentlicher Gelder Einhalt gebieten, Investoren in die Region holen und dafür sorgen, dass die Parks immer schön sauber bleiben

    41. Nein, die Drow würden die Zwerge versklaven und die Minen als ihre eigenen ausbeuten, und dann war Blingdenstone zu bedauern, denn die Stadt der Svirfnebli würde dann allzu dicht an der einfachsten Route zu den eroberten Gebieten liegen


    42. Die Aktion hatte über einen Monat gedauert, indem Regierungsfahrzeuge die Flüchtlinge von den entlegensten Gebieten auf jedem der Kontinente abgeholt hatten, während die Stürme immer schlimmer wurden und die Vegetation um sie herum verdorrte und starb


    43. Da er unlängst ein umfangreiches Gesetzespaket verabschiedet hatte, um der globalen Erwärmung Einhalt zu gebieten, wollte der Präsident der Vereinigten Staaten als Gastgeber des nächsten Gipfeltreffens für seine Initiativen zum Schutz der Umwelt werben


    44. Da sämtliche Impfstoffe unwirksam waren, würden die Behörden die letzte zu Gebot stehende Maßnahme ergreifen, um der Epidemie Einhalt zu gebieten: eine Massenquarantäne


    45. Ein letztes Mal: Helfen Sie, dem, was dort draußen geschieht, Einhalt zu gebieten! Es bleibt nicht mehr viel Zeit


    46. »Du musst dem Einhalt gebieten


    47. Die rund um die Uhr geöffnete Apotheke auf der anderen Straßenseite war immer so voll, dass er es gar nicht erst versuchte, außerdem fürchtete er, dass rezeptfreie Pillen bei weitem nicht ausreichten, um den Schmerzen Einhalt zu gebieten


    48. Franklin und seine Freunde wollten die Vereinigten Staaten auf den Gebieten Technik, Transport und Landwirtschaft unabhängig machen


    49. Sie würde, gewissermaßen als Ausgleich für die Kontrolle, die sie über ihn ausübte, diesem jungen Mann erlauben müssen, auf vielen Gebieten immer stärker zu werden


    50. Der First Speaker nahm auf seinem Thron auf dem Podium Platz und hob den Hammer, um Ruhe zu gebieten













































    1. Die Szenerie in all ihrer schrecklichen Schönheit war dermaßen Ehrfurcht gebietend, dass Trout beinahe vergaß, in welcher misslichen Lage er und Gamay sich befanden


    2. Im hellen Schein der Bühnenbeleuchtung wirkte der Anblick äußerst Ehrfurcht gebietend


    3. Jharkheld drehte sich der Menge zu und hob, Ruhe gebietend, die Hand


    4. « Er hob Einhalt gebietend eine Hand, als ob er geradezu die Fragen sehen konnte, die nun durch MacDs Kopf rasten


    5. « Max schaute zu Cabrillo hoch und wollte schon protestieren, aber Juan hob Einhalt gebietend eine Hand


    6. Tatsächlich machte es Leo regelrecht verlegen, dass ihm dieser Ehrfurcht gebietend wirkende Mann zusah, wie er schwarze Oliven in kleine Stücke schnitt und sie auf mit Thunfischpaste bestrichene Baguettescheiben verteilte


    7. »Ja?« Ich blickte über die Schulter zurück und stellte fest, daß ihre Silhouette von diesem Gesichtswinkel aus ausgesprochen Ehrfurcht gebietend war


    8. Die Tür schloss sich, und die vier eilten weiter, bis Jon, der jetzt die Spitze übernommen hatte, an einer Ecke stehen blieb und Schweigen gebietend die Hand hob


    9. Ein Schrank von einem jungen Burschen, ziemlich Ehrfurcht gebietend


    10. Im Zentrum des Infernos stand Mikhail, aufrecht und Ehrfurcht gebietend, trotz des scharlachroten Flecks auf seinem weißen Hemd

    11. Es war erhebend, Ehrfurcht gebietend, Furcht einflößend, wunderbar


    12. Sie legt ihre Arme fest um ihn, und für einen Augenblick taucht das Gesicht ihres Vaters vor ihr auf, streng und Einhalt gebietend


    13. Er war so Ehrfurcht gebietend für sie, dass sie fast das Gefühl hatte, sie müsste um Erlaubnis bitten, um ihn anzufassen


    14. Manche sind Ehrfurcht gebietend und wunderbar; andere so böse, dass nicht einmal wir es begreifen können, geschweige denn ihr


    15. Es war ein unermesslicher Gedanke, Ehrfurcht gebietend … aber auch erschreckend, mit einem Beigeschmack von Schuld und Blasphemie


    16. Hill setzte zum Reden an, aber die Hand des Präsidenten, die dieser Schweigen gebietend hob, hinderte ihn daran


    17. Im nächsten Augenblick schwang ein Tor, das viel weniger Ehrfurcht gebietend aussah, als es in Wirklichkeit war, nach innen, und er ließ seinen Wagen auf das grün bewachsene Gelände rollen, das – so stand es zumindest auf dem Schild – den Anacostia Seagoing Yacht Club beherbergte


    18. Sie hob Schweigen gebietend die Hand


    19. Diese Höhle war einst durch die Stimmen aus der Tiefe geprägt und gekennzeichnet worden; die Tür war nun durch eine Glaskugel – die Schwarze Dreizehn –, die durch sie in die Calla gekommen war, Ehrfurcht gebietend, rätselhaft und machtvoll geworden


    1. »Ich bringe sie alle fort von hier! Du gebietest über den Komtur des Ordens vom Aschenbaum


    2. Auch wenn du über hundert Mann gebietest, stehe ich als Befehlshaber der Nachtwache …«


    3. Nun gebietest du über ein Heer, das unsere Feinde ausgerüstet haben


    4. »Du gebietest, die Macht im See will es so


    5. »Du hast alle Rechte, du gebietest über die Sicherheit in Salisbury


    6. »Gerade deswegen frage ich mich ja, wie groß die Kräfte sind, über die du – das kleine Rädchen – gebietest


    1. »Ich dachte, es gebietet die Höflichkeit, dass ich frage, welche Regeln gelten … was erlaubt ist und was nicht, wer Schutz genießt und wer sich einen Besuch verdient


    2. »Was soll ich für Euch tun? Bei Soltars Robe, gebietet über mich, sagt mir nur …« Er hob seinen Becher an


    3. Allein Malva scheint sich zurückzuhalten, doch sie gebietet dem Treiben nicht Einhalt


    4. »Das gebietet die Höflichkeit


    5. »Ich vertraue darauf, dass du dich wie ein Ehrenmann benehmen wirst, mein Lord«, sagte er zu Feringal, »so, wie es dein Stand gebietet


    6. Ihr müsst dafür sorgen, dass das Herz der Masseabsorption der Grenzfläche Einhalt gebietet, die Funktionen der Leere aufhebt und dass es dann den derzeitigen Zustand stabilisiert


    7. Abt Olin gebietet über einhundert Händler, die sie von Behren bis in den Golf von Korona verkaufen, und parallel dazu lassen er und De’Unnero über einhundert hart arbeitende Agenten Söldner anwerben und – noch weit beeindruckender – die Truppen des Königs auf jeder Befehlsebene unterwandern


    8. Letztendlich aber gebietet der König, und es ist Aydrian, nicht De’Unnero und auch nicht Olin, der für dieses Amt geboren wurde


    9. »Mir wurde bewiesen, dass die Ehre Eures Ordens auf dem Spiel steht, daher gebietet mir Yatol, unabhängig von meinen persönlichen Befürchtungen, den Chezhou-Lei diesen Feldzug zu bewilligen


    10. »Wenn dieser junge Aydrian tatsächlich so mächtig und von Rache besessen ist, wie Ihr zu glauben scheint, und er über Zehntausende menschlicher Krieger gebietet, was können wir dann schon tun?«

    11. »Der Anstand gebietet es


    12. »Der Eid gebietet mir, die Menschen zu schützen, Maestra«, presste die Eule zwischen den Zähnen hervor


    13. Als General wird er unbestechlich sein, das gebietet ihm seine Ehre


    14. Nur Echtwein und ich, wir erröteten nicht, sondern ließen eine Schokoladenzehe auf der Zunge zergehen, allerdings geräuschlos, das gebietet der Anstand in solchen Situationen


    15. »Sie haben eine Menge Dollars gewonnen, Mister, und es gebietet der Anstand, dass Sie uns die Chance geben, es zurückzugewinnen


    16. »In dieser Situation gebietet die Logik …«


    17. »Wenn es die Stunde gebietet


    18. »Du bist, wie ich mir sagen ließ, ein Junge, der über vielerlei Nachrichten gebietet


    19. Er gebietet über die Teufel und Dämonen


    20. »Die Matrosen Poyolavomaars werden tun, was ihr Landgraf ihnen gebietet, was immer sie auch dabei empfinden mögen

    21. »Das Herrscherhaus gebietet nicht über das Eis


    22. »Ich bin sicher, Aiko wird sie früher oder später mit dir teilen, und sei es auch nur, weil es die Logik gebietet


    23. Mein Herr und Freund Bruder Gilles aber gebietet nur über siebenundzwanzig Schiffe, von denen dreizehn ganz und gar unansehnlich sind


    24. Ich tat allein, was der Anstand gebietet


    25. Wir sind im Auftrag der Königin hier, und unsere Mission gebietet uns größte Eile


    26. »Das gebietet die Gastfreundschaft


    27. Nun, ich sag es dir, auch wenn die Klugheit gebietet, den Mund zu halten


    28. Sein Instinkt gebietet ihm, sie von allen fern zu halten, die ihr gefährlich werden könnten oder die Verbindung zwischen den beiden bedrohen


    29. Das gebietet schon der Anstand


    30. »Ich habe Sie ausreden lassen, nicht wahr? Da gebietet es wohl die Höflichkeit, daß Sie mich ebenfalls anhören

    31. Aber so ein Vorschlag gebietet sich weiß Gott nicht für eine Dame – selbst wenn er ganz redlich gemeint ist! Verzeihen Sie, dass ich überhaupt daran gedacht habe


    32. Wenn zum Beispiel jemand einer religiösen Auffassung anhängt, die ihm gebietet, andere von seiner Sichtweise zu überzeugen, dann ist diese Auffassung eine Art Computervirus des Geistes; ein Konglomerat von Vorstellungen, das das Bestreben hat, sich von Geist zu Geist fortzupflanzen


    33. Und nicht zu vergessen: Da wir es aller Wahrscheinlichkeit nach mit außerirdischen Hinterlassenschaften zu tun haben, mit Manifestationen einer fremden, uns ähnlichen, nur weiterentwickelten Intelligenz, gebietet es die Vernunft, damit in einer Weise zu verfahren, die eventuelle künftige Kontakte mit den Wesen, die sie geschaffen haben, nicht von vornherein belastet


    34. Doch er ist noch nie einer solchen Bedrohung ausgesetzt gewesen, deshalb gebietet die Vernunft, auch in Erwägung zu ziehen, dass er nachgeben könnte


    35. Gebietet über die Winde, ist frei und launisch und an keines der sieben Großreiche gebunden


    36. »Statt hier auf diesem Platz eine Fehde auszutragen, bei der wir alle nur verlieren können, laßt uns den Bund erneuern, den ihr einst mit Rom geschlossen habt! Der Proconsul Aulus Gabinius schickt mich, um euch in seinem Namen zu schwören, daß es, solange er über die Provinz Syria gebietet, kein Aquaeduct in eurer Stadt geben wird


    37. Er gebietet über eine Höhle, in die die Winde eingeschlossen sind, und kann sie nach Belieben freilassen


    38. Die Ehre gebietet mir, zu kämpfen und zu siegen oder zu sterben


    39. Und ihr …«, sie wandte sich zu den Alesiern, »ihr werdet selbstverständlich an meiner Seite sitzen, so wie es das Gastrecht gebietet


    40. Und Wudan gebietet über sie alle

    41. Doch der Verstand gebietet es, dass man sich seiner eigenen Talente auf vernünftige Weise bedient


    42. »Wir gesehen, wie Maddrax Feuerfaust gebietet


    43. Die Logik gebietet es also, einen Status zu erreichen, der unseren Völkern die Möglichkeit bietet, sich zu erholen, anstatt sich in weiteren Scharmützeln gänzlich gegenseitig auszurotten


    44. Nicht »stoffliche Probleme«, sondern die Ethik gebietet uns, Pläne für eine »Seelenveränderung« zu verwerfen, bei der eine gegebene, möglicherweise sogar sehr einfältige Persönlichkeit in eine vielleicht überaus nette und hochtalentierte, aber andere Persönlichkeit verändert werden soll


    45. Schon die ebenso spontane und wohl unumkehrbare wie grundsätzlich unvorhergesehene Entstehung der Computernetze, die die Erde mit unterschiedlicher Verbindungsdichte elektronisch umflechten, gebietet, den lawinenartig anwachsenden Informationsbestand erneut zu betrachten


    46. Aber wer bist du überhaupt, daß du es wagst, mich durch Fragen aus meiner Kontemplation zu reißen? In welcher Beziehung steht denn deine Existenz zu meiner? Ich spüre, irgend etwas in mir möchte, daß ich auch dich bewundere, aber die Vernunft gebietet mir, mich diesem inneren Drang zu widersetzen, denn es könnte ja eine Falle sein, die man mir gestellt hat


    47. Das Schicksal eines Spitzels im Dienst einer Maschine, die über Kolonnen eiserner Kästen gebietet, wäre eine noch schlimmere Schande


    48. Es sieht so aus, als wären auch eine Menge anderer Menschen verschwunden … aber die Logik gebietet, dass sich irgendwo andere Menschen aufhalten müssen


    49. Niemand streitet sich übermäßig mit den anderen - abgesehen vielleicht von Barkovitch -, weil auch das die Höflichkeit gebietet


    1. Der menschliche Takt gebot ihm, die beiden Damen jetzt nicht zu stören


    2. Alban Vock und Hope Bolton blieben stumpfsinnig hinter ihren Krügen sitzen, bis Ruth Bonfield Sperrstunde gebot


    3. Nur keine Schwäche zeigen — galt ihm als oberstes Gebot


    4. Als Lee Raynolds wieder seine spitze Zunge in Tätigkeit setzen wollte, gebot ihm Rob Austick zu schweigen und wandte sich hiernach an den Killer


    5. Er war von der Richtigkeit seiner Annahmen feist überzeugt: Der Mörder lebt hier in London! — Ihn zu erkennen und zu jagen, bis er auf der Strecke blieb, war das Gebot der Stunde


    6. Als Lilly Raven Sperrstunde gebot, blieb Cecil Harrow ganz allein an seinem Tisch sitzen


    7. Noch einmal blieb er vor den beiden Zeugen stehen, und schon wollte Inspektor Slade das Verhör abbrechen, als ihm Mac Hunter mit einer heftigen Handbewegung zu schweigen gebot


    8. Er zog ein Handy aus der Jackentasche, wählte eine Nummer und gebot allen zu schweigen


    9. Sie trat etwas zurück und gebot ihm mit einer Bewegung, es ihr gleichzutun, dann flüsterte sie etwas, das einen fernen Widerhall besaß


    10. Was er Euch antat, war ein Verbrechen gegen jede Menschlichkeit und das Gebot der Götter

    11. »Legt sie in das Wasser«, gebot sie ihm, um sich wieder Marla zuzuwenden


    12. Desina mochte jung sein, und ihre freundliche Art war nicht gespielt, in manchen Dingen wahrte sie noch zu wenig die Distanz, die der Thron gebot


    13. Er steckte mich in den Ledersack, den er mitgebracht hatte, gebot mir, still und tot zu sein, und rief die anderen Priester herbei


    14. Offensichtlich gebot er seinen Kriegern zu warten


    15. Die Erschütterungen wurden immer stärker, und wenn man ihnen nicht Einhalt gebot, würden sie über kurz oder lang die ganze Speicherburg zerstören!


    16. Fuß für Fuß zogen die drei es über den Rand des glühenden Abgrunds, bis Mythor den Kriegern Einhalt gebot


    17. »Das werden sie nicht wagen, denn noch immer herrscht Fiedas Gebot, auch wenn die Meisterin sich mit Lankohr in ihre Stube zurückgezogen hat


    18. Die Magie, über die Quaron gebot, war mächtiger, als sie alle gedacht hatten


    19. Oberstes Gebot war der sparsame Umgang mit dem Sauerstoff


    20. Sein Atem ging schwer, während er mit dem inneren Zwiespalt kämpfte, andere in die Nähe seiner Gefährtin zu lassen, wenn er verletzt war, und gleichzeitig dem Gebot seines Alphas nach Gehorsam zu folgen

    21. Corian begrüßte sie kurz, weil die Höflichkeit es ihm gebot; dann folgte er den Spuren der Jagdgesellschaft


    22. Die Stimme des Wahnsinns gebot noch immer über Orankon


    23. »Nichts wie weg! Flucht ist das Gebot der Stunde


    24. Aber bevor es zum Kampf kommen konnte, gebot eine befehlsgewohnte Stimme Einhalt


    25. Der Schwarzstein ruhte inmitten funkelnder Kristalle; an seiner Seite stand Drudin und gebot den Nebeln, die die Scholle einhüllten und vor manchem Schiff verbargen, das in der Ferne vorüberzog


    26. »Verfügt über meine Kriegerinnen, wie es das Gebot der Stunde erfordert


    27. Mit einer heftigen Handbewegung gebot er den anderen, stehenzubleiben


    28. Er spürte es daran, daß die Übelkeit rasch von ihm wich, und er sah es an der milchig leuchtenden Decke, die knapp zwei Körperlängen über ihm dem Blick Einhalt gebot


    29. »Das war er auch, aber irgendwann widerrief er sein Gelübde als Geistlicher – offensichtlich auch das Gebot des Zölibats


    30. »Hab noch mehr – hab noch einen!«, versicherte das Teufelchen und begann wieder zu würgen, bis der Sukkubus ihm mit erhobener Hand Einhalt gebot

    31. Laute Unterhaltungen und Schimpfen über Tranquilitys Recht auf das letzte Gebot waren das zentrale Thema der frustrierten Auktionsbesucher


    32. Meine Güte, dieses letzte Gebot über siebeneinhalb Millionen Fuseodollars!« Sein Grinsen verblaßte, als er den mißbilligenden Ausdruck auf ihrem Gesicht bemerkte


    33. Diese Antwort gebot Effron Schweigen, und daran hielt er sich


    34. Die Einrichtung von Fluchttunneln war das oberste Gebot ihres Geschäfts, gewundene Konstruktionen zu bauen, die für einen drei Fuß großen Gnom hoch genug waren, aber nicht für einen größeren Verfolger


    35. »Jesus hat fast nichts davon gewollt, was die Kirchen heute als Gottes Gebot hinstellen


    36. Der spanische Ministerpräsident solle ein kleines bisschen verdammt dafür sein, dass er die Schwulenehe erlaubt hat, denn nur die Ehe zwischen Mann und Frau sei Gottes Gebot


    37. Wäre es nicht ein Gebot des politischen Fair Play, den General sprechen zu lassen?«


    38. Das Gebot stammte von einer südafrikanischen Händlerin, die Spenser kannte


    39. Sobald das Gebot den Wert überstieg, den er sich für einen Weiterverkauf ausrechnete, gab er auf


    40. Ein Lächeln, Zucken oder Wink würde sofort als Gebot gewertet werden

    41. Spenser war allein hingegangen; es war ein Gebot der Vernunft, dass möglichst wenig Leute von dem Ort erfuhren


    42. Roboter sind das Gebot der Stunde


    43. Unser Erfolg ist mir oberstes Gebot


    44. Finitan gebot ihm mit einer Handbewegung zu schweigen


    45. Jeder einzelne von ihnen gebot über ungewöhnlich starke mentale Macht, wahrscheinlich der seinen ebenbürtig


    46. Mit einer knappen Handbewegung gebot ihnen Tathal zu schweigen


    47. Hilitte hinter ihm zog eine Schnute und gebot dem herabrieselnden Wasser mit einem knappen Befehl Einhalt


    48. Gunn nickte kaum merklich, wie jemand, der bei einer Auktion ein Gebot abgeben wollte


    49. Über was für eine Magie gebot dieser Drow, fragte sich Drizzt, denn er hätte niemals geglaubt, daß sich jemand so schnell bewegen könnte


    50. Er erhöhte sein Gebot








































    1. Man hat mir fünftausend Dollar dafür geboten!"


    2. „Bill Skoopay hat jedem von uns hundert Pfund Sterling geboten, damit wir Barrone für den Rest der Woche an einen sicheren Platz brächten und ihn dort festhielten", platzte er heraus


    3. Er hat mir tausend Dollar für die Kopien alter Liebesbriefe geboten


    4. Für Kommissar Morry hatte sich so urplötzlich eine Gelegenheit geboten, das Phantom endlich in eine Falle zu locken — und schon tat er auch den ersten Schritt


    5. Pünktlich um elf Uhr hatte der Wirt Sperrstunde geboten, wie es sich für eine Public Bar gehörte


    6. Zum Glück waren die Quadersteine der Wand groß und griffig, so daß genügend Hält geboten war


    7. Unser Auftraggeber hat uns zwanzigtausend geboten — vorausgesetzt, daß wir seine Anordnung prompt erledigen


    8. Es kümmerte ihn nicht, daß er vielleicht seinen alten Freund nun doch etwas enttäuscht und ihm kein nächtliches Schauspiel geboten hatte


    9. »Eine Theorie besagt, dass der Mann einen für ihn ungewöhnlich hohen Geldbetrag geboten bekommen hat


    10. Ich hab ein oder zwei Mal gesehen, wie sie Vater die Stirn geboten hat, und er ist furchteinflößender, als ich es je sein könnte

    11. Mit ihren Messern säbelte sie sich von den Servierplatten auf dem Tisch ein bisschen hiervon und ein bisschen davon herunter und warf Wolf ein großes Stück gebratene Gänsebrust zu, das er mühelos auffing und ein wenig hastiger verschlang, als es die guten Manieren geboten


    12. Dann gestand er sich ein, dass er ihm die Möglichkeit geboten hatte, sich als Herr der Lage zu fühlen


    13. Nun, da er das Elend des Wälsen miterleben mußte, pries er Mythors Verhalten als die Weisheit des erfahrenen Kriegers, der wußte, wann es geboten war, eine Niederlage einzusehen


    14. Er sagte: »Gestern am späten Abend hat mir ein Fernsehsender zweitausend Euro geboten


    15. Darum ist von nun an allergrößte Eile geboten! Beschwört die Winde, ihr Hexen! Geht an die Ruder, ihr Kriegerinnen! Seid wachsam bei Tag und bei Nacht, und die Mächte des Untergangs werden eurem gemeinsamen Ansturm am Ende nichts entgegenzusetzen haben!«


    16. Die Krieger erkannten, daß der einzige Augenblick vorbei war, der dem Angreifer die entscheidende Möglichkeit geboten hätte


    17. Also fütterte er die Fische im Teich und sah ihnen zu, wie sie brav angeschwommen kamen, um entgegenzunehmen, was ihnen geboten wurde


    18. Er hatte ihr auch noch nie einen Anlass geboten


    19. Hier geboten sie den Dämonen und raubten ihren Opfern die Lebenskraft


    20. Eine erneute heftige Erschütterung zeigte mir, daß größte Eile geboten war

    21. Es war auch alle Eile geboten


    22. Ohne innere Sammlung war der Schamane unfähig, den alten Geboten seiner Lehrer zu folgen, und der Riese ließ ihm keine Gelegenheit dazu


    23. Aber wenn Messner mit seiner Clique kommt, ist schon was geboten


    24. »Er muss einen großartigen Anblick geboten haben«, sagte Remi


    25. Ich hatte im Magazin der ZEIT einen guten und nicht einmal ironischen Beitrag gelesen, der sich mit Leuten beschäftigte, die dem Glauben anhingen, erstens seien unsere Lebensversicherungen demnächst nichts mehr wert, zweitens tauge unsere Währung nichts mehr, drittens steuerten uns internationale Banker mit irrer Geschwindigkeit in die allerletzte große Krise, und viertens sei es deshalb dringend geboten, Lebensmittelkonserven in größeren Mengen zu kaufen und im Keller zu stapeln, sowie auch die letzten handtuchgroßen Grünflächen vorzubereiten, um für den Notfall Kartoffeln und Tomaten anzubauen


    26. »Dieser Komplex muss zu seiner Zeit einen phantastischen Anblick geboten haben


    27. »Haben Sie gehört, was die Nachrichtenagenturen den Schiffseignern für den Flug nach Avon geboten haben?«


    28. »Das erscheint mir geboten


    29. Sie haben von vornherein eine Menge Geld geboten


    30. Als hätte mir das Schicksal eine zweite Chance geboten! Und diese Chance werde ich mir nicht entgehen lassen, Marie

    31. Der Ring aus Raumschiffen in ihrem niedrigen Orbit hatte einen atemberaubenden Anblick geboten und den gesamten wolkenlosen nördlichen Himmel mit seinem Funkeln dominiert


    32. Etwas, das so bedeutsam war, daß eine Kiint in ihr Appartement gekommen war und ihr eine Million Fuseodollars für eine Aufzeichnung davon geboten hatte


    33. Zak sprach als erster, denn er war sich bereits vor langer Zeit über das Leben klar geworden, das ihm geboten wurde


    34. Waren sie tatsächlich in dem Leben gefangen, das ihnen von der Oberin Malice und ihren üblen Kohorten geboten wurde?


    35. Aller Ruhm wird Euch geboten, eine ehrenvolle Position


    36. Ich verstehe, dass dir eine Riesenchance geboten wird, die du nutzen musst


    37. Ein Missionar mag ein Volk mit Zwang und Tricks zur Ausübung des Glaubens zwingen, aber kein rationales Wesen kann den Geboten einer Gottheit folgen, wenn diese Regeln den eigenen Vorstellungen zuwiderlaufen


    38. Er, der den Geboten der Göttin Mielikki folgte, und das seit vielen Jahren, wusste, was geschehen war, wenn auch Drizzt es nicht begriff


    39. Die Auktion verharrte eine Weile bei hundertvierzig Millionen, abermals geboten von dem Grauhaarigen


    40. Wie viel ist Ihnen für diesen Deal geboten worden? Und behaupten Sie bitte nicht, dass Sie nicht wissen, was ich meine

    41. »Der Buddha, auf den Sie für mich geboten haben, steht erneut zum Verkauf


    42. »Natürlich nicht! Ich will nur ein paar Antworten auf unbedeutende Fragen, und ich habe dir eine großzügige Gegenleistung geboten


    43. »Die Konkurrenz hat mit schon das Fünffache geboten


    44. Wir haben diesen Kreaturen und ihrem Schmarotzertum an uns bereits Einhalt geboten


    45. Also gerade zu Beginn eines solchen Projekts ist Eile geboten, um möglichst schnell an diese Mittel zu kommen


    46. Sie hätten Odyssey jede erdenkliche Vergünstigung und Förderung geboten, da das Projekt für die Wirtschaft von Nicaragua ein großer Segen gewesen wäre


    47. Specter ein Angebot unterbreitet hat, das alles übertrifft, was ihr bislang von Konkurrenten geboten wurde


    48. Da kriegen wir was geboten, Kaffee und Kuchen und einen Vortrag, was da so alles los ist


    49. Dann gibt es sogar die Behauptung, dass mein Mann Burscheid zwanzigtausend dafür geboten hat, dass er den Abbau des Berges unterstützt


    50. Auch seinen Kindern war der Tod gewiss, wenn sie den Blutschwestern, die sie mit blitzenden Messern umringten, keinen Einhalt geboten












































    Weitere Beispiele zeigen

    gebieten in English

    charge instruct enjoin order <i>[formal]</i>

    Synonyme für "gebieten"

    anordnen anweisen beherrschen führen herrschen veranlassen verordnen auftragen auferlegen aufgeben befehligen besitzen bestimmen leiten beanspruchen bedingen in Anspruch nehmen haben