skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "cesser" in a sentence

    cesser example sentences

    cessant


    cesse


    cessent


    cesser


    cessera


    cesserai


    cesseras


    cesserons


    cesses


    cessez


    cessons


    cessé


    1. Ce n'est pas en luttant contre l'animalité qu'on arrive à la vaincre, mais en vivant et en vivifiant d'autres forces, en déplaçant son orientation vers l'utilisation positive de la nouvelle force créatrice, en désirant et en mettant en œuvre ce nouvel agir, puis en cessant même de le désirer, suite logique de son intégration


    2. Notre désir est le suivant : afin d’étayer de toutes parts cette Lumière Universelle, que nous soyons en mesure d’apporter également nos flambeaux de sagesse humaine, ( car ces flambeaux sont à l’exclusion de toute autre origine, issus des Luminaires de Dieu, source de tout acte, parole ou inspiration ), et, que leurs flammes, claires ou fumeuses, cessant d’être plus longtemps dommageables, deviennent à leur manière et selon leur possibilité, utiles à ceux qui vont dans la clarté divine


    3. Et afin que, cessant d'attenter les uns les autres à leur liberté respective, tous commencent, dans la suprême royauté de Christ à régner sans entrave dans son Royaume libre


    4. Le commissaire, cessant d'écrire, exprima la surprise générale, en demandant:


    5. Et il poussa devant elle un petit guéridon, en cessant de la regarder, pour ne point l'effrayer trop


    6. Trois heures plus tard, épuisé, les membres engourdis, divaguant comme un fou, mais ne cessant d’écoper, il échoua sur une grève prise de glace près du Passage du Caribou


    7. L'eunuque fut charmé de ces vers, et cessant de résister aux prières de Bedreddin, laissa entrer Agib en sa boutique et y entra aussi lui-même


    8. Elle criait par intervalles, doucement, puis plus fort en montant et cessant tout à coup ; alors elle se plaignait ; et les cris reprenaient, longs et ensuite aigus comme des pointes de rocher ; et quand elle était épuisée, sa tête tombait en arrière ; et puis sa gorge se resserrait et les cris recommençaient


    9. Aussi, tout en se plaisant à mes visites, tout en ne cessant pas de me relancer, il supportait mal que sa femme causât avec moi ou qu’il y eût entre nous un semblant de sympathie


    10. La raison n’est jamais de trop, surtout en matière de mariage, alors que l’homme, cessant d’être célibataire, commence une vie nouvelle

    11. Mentewab, devenue Itiégué (Impératrice), confirma sa haute position par la sagesse et la retenue de sa conduite, ne cessant de protester par son exemple au moins contre les vices de la cour de son mari et de celle de son fils, qui succéda à son père sous le nom de Yassous


    12. Un instant après, il était dans la pièce, toujours essoufflé, toujours gesticulant, mais avec une telle expression de chagrin et de désespoir, que cessant de rire nous fûmes saisis d’horreur et de pitié


    13. Une conformation qui s'est développée par une sélection de longue durée, devient ordinairement variable, lorsque cesse l'utilité qu'elle avait pour l'espèce, comme nous le voyons par les organes rudimentaires, la sélection naturelle cessant alors d'agir sur ces organes


    14. Clignant des yeux, Pâvel Ivânovitch, ne cessant de souffler et de renifler, suivait les battements du cœur


    15. – Voulez-vous dire que nous allons mourir aussi ? demanda l’enfant, cessant brusquement de pleurer et levant vers son compagnon sa figure inondée de larmes


    16. Trois crédits illimités sur nos maisons! Pardonnez-moi, monsieur le comte, mais tout en cessant d'être défiant, on peut demeurer encore étonné


    17. D’un geste décidé, elle le repoussa, cessant de pleurer ; elle murmura :


    18. Et Gégé cessant incontinent de pleurer ne songea plus qu’à effacer les traces de ses larmes


    19. Tout entretien cessant, il y eut bientôt un cercle compact autour de la grande table ronde ; et pendant au moins une grande heure on n’entendit plus qu’une suite d’exclamations admiratives traduisant les phases graduelles du phénomène, qui se réalisait avec une sorte de grave et imposante lenteur


    20. Il s’absorbait en eux, se taisant, n’écoutant pas les paroles qu’elle disait, ayant l’air d’écouter, ne cessant de lui témoigner un respect attendri

    21. Renat, cessant ses évolutions, s’avança à la suite de Mitzi


    22. Cette exaltation augmenta encore, en se mêlant d’angoisse quand, la veine cessant, le comte se mit à perdre avec plus de rapidité qu’il n’avait gagné tout à l’heure


    23. Pourtant, il s’enhardit jusqu’à poser la main sur la carlingue, en ne cessant de répéter Oyama ! Oyama !


    24. En ce moment les chariots, cessant tout à coup de marcher vers Sedan, conversèrent brusquement à gauche, et après avoir décrit un circuit autour d’un campement, s’arrêtèrent dans un endroit où l’on avait remisé des fourgons


    25. Un de ces pressentiments qui trompent rarement les cœurs aimants lui disait que le hasard seul n’avait pas amené le prince si à point pour la sauver et qu’en cessant depuis quelques mois de la voir il avait cédé à un sentiment tout autre que celui de l’aversion


    26. La jeune fille comprit qu’il ne lèverait pas les yeux et, cessant de sourire, elle l’examinait d’un air gêné, lorsqu’une expression de rage soudaine se peignit sur son visage


    27. – La meilleure des situations est la mienne, dit-elle en cessant de rire ; je vous comprends, vous, et je comprends Lise


    28. Je compris presque aussitôt l’inutilité de cet effort, l’inutilité de tout effort sur cette misérable terre et, cessant de lutter, je me laissai couler à fond


    29. Pendant que Rodolphe écrivait quelques mots à la hâte, la comtesse essuya la sueur glacée qui coulait de son front, ses traits jusqu’alors calmes trahirent une souffrance violente et cachée ; on eût dit que Sarah, en cessant de se contraindre, se reposait d’une dissimulation douloureuse


    30. Salvatore, cessant tout à coup sa promenade, vint s’accouder à la balustrade que couvraient à demi des feuillages retombants

    31. Et voici la coupable ! dit Louise relevant sa tête, cessant de pleurer, et promenant un regard assuré sur tous ceux qui l’entouraient


    32. Mais, répondit cette jeune fille en cessant de rire, il ne s’agit pas de plaisanter ici, te souviens-tu, Eulalie, que lorsque tu as commencé à parler, les demoiselles Simonet étaient près de toi ?


    33. Il y eut une seconde réunion du cabinet, et, malgré l’avis de Vaillant, qui soutenait que la victoire était gagnée si le ministère se montrait ferme et résolu, ses collègues se rallièrent à l’opinion de l’honorable Troussebelle, pontifiant sans cesse depuis qu’il avait été nommé conseiller législatif et ne cessant de poser au diplomate en prêchant la conciliation de tous les intérêts et de tous les partis


    34. – Hélas ! monsieur, dit Germaine cessant tout d’un coup de rire, il paraît que je ne suis pas assez heureuse pour en comprendre tout le mérite ; je ne sais comment cela se fait, mais quand vous causez longuement avec papa et maman, et que moi je suis là assise sur le tabouret


    35. Et comme si elle eût espéré étouffer les voix qui s’élevaient en elle et l’épouvantaient, elle parlait avec une extrême volubilité, ne cessant de répéter qu’elle était prête à tout pour expier, et qu’elle allait tenter l’impossible pour retrouver l’enfant de Marie-Anne


    36. L’encombrement cessant, le fiacre repartit


    37. – Ah ! mon Dieu ! pour un jeune homme d’esprit, que vous avez la tête dure ! répliqua l’Auvergnat ne cessant de regarder son tonneau que pour regarder Guillaume


    38. Marguerite, cessant totalement de voir, a été plongée dans une nuit insondable, aux tenailles atroces


    39. Cependant les soldats des deux partis, cessant de se regarder d'un œil ennemi, commençaient à s'entretenir sur leurs aventures


    40. En ce moment, la défaillance cessant, la douleur succéda; il commença à sentir la perte de son frère, qu'il n'avait point été jusqu'alors en état de sentir

    41. Mais son agitation, en se dissipant, en cessant de le soutenir, le laissait tel que l’avait fait sa blessure, c’est-à-dire d’une faiblesse extrême, par suite de tout le sang qu’il perdait depuis quelques heures


    42. La marquise ouvrit les yeux : Claire et la baronne se retournèrent, cessant de regarder vaguement la vallée ; le marquis cacha avec précipitation son carnet dans sa poche


    43. – Eh ! Vous n’avez donc pas vu que depuis quinze jours je suis folle ? s’écria Claire, cessant de se contenir


    44. Et ils se parlaient ainsi, et, cessant leur travail, ils préparèrent le repas, et ils s'assirent en ordre sur les sièges et sur les thrônes, et ils allaient prendre leur repas, quand le vieux Dolios arriva avec ses fils fatigués de leurs travaux; car la vieille mère Sikèle, qui les avait nourris et qui prenait soin du vieillard depuis que l'âge l'accablait, était allée les appeler


    45. Avec Disko, Harvey ne prenait aucune privauté ; pas même lorsque le vieux, cessant de le commander, le traita, comme le reste de l’équipage, avec des : « Ne voudrais-tu pas faire de telle et telle façon ? » et : « Je crois que tu ferais mieux », et ainsi de suite


    46. Le coup porta, car une des veuves recula sur sa chaise, ne cessant de croiser et décroiser les mains


    47. Elle fait une sorte de fixation sur cette certitude qui la soulage de sa principale appréhension, ne cessant d'envisager ce trajet à deux comme une délicieuse plage de répit, d'intimité, qui repousse dans un lointain avenir ce qui l'a tant fait hésiter, il y a quelques minutes, avant de donner son accord : la perspective d'une nouvelle confrontation avec les amis de Maurice durant tout un repas, sans doute l'obligatoire promenade le long de la mer ensuite


    48. La maison que j’habitais avait une terrasse semblable ; je m’y promenais tous les soirs ne cessant d’admirer la vue qui s’offrait à mes regards toujours étonnés : Alger, placé sur une montagne domine la mer de tous côtés


    49. L’Afrique et l’Amérique livrèrent un tel combat dans la tête de Renotte, que cessant toute occupation, elle alla trouver le père Tareau


    50. Ne cessant plus de fixer sur lui ses larges prunelles noires entourées de lumière verte, Chrysis tendit la main à droite, prit la coupe, et lentement, la porta à sa bouche














































    1. Cause sans cesse et, avec nous et grâce à toi,


    2. Et, qui sans cesse nous rappelle des heures tristes,


    3. Et, je n’ai de cesse de clamer, depuis mon adolescence,


    4. Pour l’instant je n’aurai de cesse que te chérir


    5. Tous les jours et les nuits, je n'ai de cesse de penser à toi


    6. Je t’aperçois sans cesse auprès de moi,


    7. Hélas,cela fait plus de quatre ans et,malgré,tout je ne cesse de penser à toi


    8. Le sifflement augmente encore en intensité, mais heureusement, il devient intermittent, les intervalles de temps entre les sifflements sont de plus en plus éloignées, jusqu’à ce que le bruit cesse ; on entend même plus celui de l’eau ; le calme le plus absolu est arrivé


    9. mais le besoin de boire s'accentue sans cesse: le goût


    10. une perle, en pensant sans cesse que ceci ou cela ne doit

    11. cesse des chimères, il ne désire que ce qu'il ne peut pas


    12. Quand au type de noble idéal que vous venez de décrire, je crois en connaître au moins un, dont on chante les louanges dans toute la Francie et qui ne cesse de courir sus à l’envahisseur viking : Robert le Fort, Comte de Tours


    13. Le mécréant qui néglige son Seigneur est semblable à celui qui respire l’air, en tire profit sans cesse, mais, en même temps, par inadvertance, est préoccupé par les affaires de la vie


    14. Si Allah cesse de l’approvisionner Jésus (Pbsl) en nourriture (indispensable à la vie), inévitablement il cessera de vivre


    15. Cela dit, si l’on cesse de dormir, on ne se réveille que lorsqu’Allah a remis à l’esprit cette liberté


    16. L’âme étant la Lumière Divine grâce à laquelle le corps vit, étant le moteur qui fait fonctionner le système du corps de manière régulière, lorsqu’elle est reprise par Dieu, le corps devient inerte et son système cesse de remplir ses diverses fonctions


    17. Dans cette optique, ils sont constamment submergés par la révélation divine et sont sans cesse couverts de la Lumière de Dieu


    18. - Il a expliqué dans son livre (l’explication fidèle) les raisons du grand nombre de récits dans le coran qui parlent de l’histoire des israéliens et leurs discussions sans cesse entre Moise


    19. Mon site s'enrichit sans cesse de nouvelles rubriques, de nouveaux intervenants,etc


    20. creux de la paume, ne cesse pas dem'étonner et de me laisser pantois rétrospectivement

    21. "Le présent amaintenant rattrapé l'histoire, et le nombre sans cesse croissant de nouveauxécrivains sur le web m'a amené à promouvoir beaucoup plus cette année l'éditionlittéraire


    22. presque sans cesse en conflit avec l'unique vérité de l'âme esprit


    23. d’élèves restreint mais sans cesse croissant, en s’attachant aux possibilités présentes en


    24. donné, dans ces domaines, le facteur temps cesse d’exister


    25. source universelle de sagesse émet sans cesse des rayonnements et transforme fondalement


    26. Alors la peur cesse, la rigidité


    27. Car dès qu'un rayon de lumière luit dans notre obscurité, nous n'avons de cesse


    28. Celle-ci préconise entre autres que l'aspirant " cesse de se méprendre sur lui-


    29. Autrement dit : le raisonnement intellectuel ordinaire de ceux qui vivent toujours de la matière et en elle est quasiment en opposition constante et presque sans cesse en conflit avec l'unique vérité de l'âme esprit


    30. Ainsi, parmi la multitude des systèmes occultes et mystiques, une orientation indéfectible sur le but unique leur fut nécessaire pour marcher dans la seule bonne direction, devant un groupe d’élèves restreint mais sans cesse croissant, en s’attachant aux possibilités présentes en l’homme

    31. Efforcez vous sans cesse de soustraire l'humanité à l'illusion d'une Philosophie vide, fausse et superficielle, mutilée et grossièrement inefficace


    32. 5 - Quelques uns, il est vrai se consacrent à la quête du véritable bien, mais leur avancée en ce domaine est parfaitement illustrée par le commentaire de l’apôtre Aptus, quand il dit: « Etudiant sans cesse, jamais ils ne parviennent à la connaissance de la Vérité”


    33. foule, une lanterne allumée en plein milieu du jour, et répétant sans cesse aux hommes de se chercher eux-mêmes ; mais aussi Héraclite perpétuellement affligé par la sottise humaine, se répandant en larmes, soupirs et lamentations ; et encore Démocrite, qui tout à rebours riait à la vue des vaines et dérisoires menées humaines


    34. Car en ce cas la vénéneuse infection, s’étendant sans cesse à de nouvelles et adjacentes parties, la Thérapeutique 102


    35. On peut, soit écarter sans cesse la chose afin qu’elle ne tombe jamais sous le regard, soit ne jamais la mettre en lumière ; soit , enfin si on ne peut empêcher qu’elle survienne, masquer son aspect naturel, et la cacher sous un voile


    36. Et nous noterons que Dieu a agencé la dispensation de ces bienfaits de telle sorte que leur commune utilisation mutuelle les multiplie, et le système divin est tel que d’une part ces bienfaits peuvent être indéfiniment accrus et que, d’autre part les hommes sont amenés à découvrir sans cesse quelque nouveauté remarquable qui les transporte d’enthousiasme pour la plus grande louange de Dieu : ce qui, en soi est un bon remède à l’indolence naturelle des humains


    37. Or que pouvons-nous entreprendre, nous, qui sommes sans cesse relégués dans nos propres ténèbres, si ceux qui savent reconnaître une présente opportunité de percer les ténèbres, ne nous la désignent point


    38. Or que de telles Ecoles soient établies dans toutes les nations, seul peut le garantir ce Collège d'hommes bons et instruits qui collaborent à cet effet et qui, en nombre sans cesse croissant, se répandent d'une nation à l'autre


    39. 12 - Nous ne trouverons rien, ici qui ne fût déjà exposé, selon la perspective des idées générales, dans la PanSophia ; si ce n'est que le déroulement du cours des choses sera ici présenté sur [la scène] d'un Illustre Théâtre, par le truchement des sciences naturelles et pratiques, des arts moraux et des disciplines spirituelles Sur ce théâtre nous serons montrés les conflits qui sans cesse opposent l'Idée à la matière, les Substances entre elles, la science à la Nature, mais aussi, les Lois aux coutumes, la Prudence innée des hommes aux vicissitu-des, la Sagesse divine et la céleste à l'humaine bêtise, du fait de l'ingratitude mondaine, et qui opposent encore la patiente Volonté de Dieu à l'impudence qui est la nôtre, et enfin la Justice à notre entêtement


    40. Laquelle des deux affirmations se rapprochait le plus de la réalité ? Eh bien nous répondrons que les deux assertions s'avèrent dans la mesure où elles saisissent exactement le phénomène en soi : Il est en effet exact que le Soleil ne cesse jamais de rayonner et qu'il ne commence donc pas à répandre sa clarté à l'instant précis où il affleure au dessus de l'horizon ; car dès avant qu'il se lève ses rayons s'étendait déjà, au dessus de nos têtes ; Toutefois il est aussi vrai qu'à l'instant déterminé où sur-git le soleil, les rayons par le fait abaissés, nous entourent instantanément

    41. Il se trouve que le ténébreux ennemi du genre Humain a su, pour nous duper, tirer parti de notre pusillanimité, de notre paresse et de notre réciproque mépris ; et c'est ainsi qu'il est parvenu à placer au cœur des sectes et des factions une ardeur qu'il ne cesse d'ailleurs d'alimenter, une hostile passion contre tout heureux avènement qui pourrait intervenir à l'échelle du Monde : le fait est que par le biais des mouvements sectaires il suscite à la place du Bien commun (tel que Dieu l'a voulu et que Christ l'a enseigné par l'exemple), des intérêts d'ordre particulier dont il convoite personnellement le bénéfi-ce


    42. Dans le même esprit, et afin que rien ne vienne altérer la fiabilité du contenu des Livres Universels, si on s'avise par hasard, de la nécessité d'un ajout ou d'une correction, il sera impératif que les membres en débattent amplement entre eux, et qu'ils n'aient de cesse de s'accorder tous ensemble sur la résolution d'amendement


    43. cision on est donc sans cesse amené à redéfinir ce que l'on entend par telle ou telle expression, à introduire dans le discours des digressions, des exceptions, des distingo, et autres limitations de langages ; d'ailleurs plus souvent par maladresse ou par affectation que par réel souci d'établir la vérité


    44. Précisons que d'Abraham jusqu'à Moïse, la Loi n'était pas écrite ; au cours de cette période l'Ecclesia se déplaçait sans cesse, elle fut même tenue en servitude durant son séjour en Egypte, recou-vrant à nouveau sa liberté après que Pharaon fût englou-ti par les flots; elle reçut enfin la Loi, et après avoir traversé le Jourdain, et défait ses ennemis, elle fonda un Royaume


    45. Il n’a de cesse d’être mécontent, de trouver partout des choses qui ne vont pas, et se languit de quelque chose d’extraordinaire


    46. De cette manière, nous pouvons nous contenter d'un petit bénéfice; comme nos frais généraux s'élèvent au chiffre énorme de seize pour cent, et que nous ne prélevons guère sur les objets que vingt pour cent de gain, c'est donc un bénéfice de quatre pour cent au plus; seulement, cela finira par faire des millions, lorsqu'on opérera sur des quantités de marchandises considérables et sans cesse renouvelées… Vous suivez, n'est-ce pas? rien de plus clair


    47. Tout y aboutissait, le capital sans cesse renouvelé, le système de l'entassement des marchandises, le bon marché qui attire, la marque en chiffres connus qui tranquillise


    48. Sous les crises de sa sensibilité, il y avait une raison sans cesse agissante, toute une bravoure d'être faible et seul, s'obstinant gaiement au devoir qu'elle s'imposait


    49. Du reste, défense de remonter pendant le jour; elles ne vivaient pas là, elles y logeaient la nuit, n'y rentrant le soir qu'à la dernière minute, s'en échappant le matin, endormies encore, mal réveillées par un débarbouillage rapide; et ce coup de vent qui balayait sans cesse le couloir, la fatigue des treize heures de travail qui les jetait au lit sans un souffle, achevaient de changer les combles en une auberge traversée par la maussaderie éreintée d'une débandade de voyageurs


    50. Bourdoncle est sans cesse à me guetter, pour me prendre en faute, comme si je le gênais… Il n'y a guère que le père Jouve…














































    1. En retour, nous nous attendrons à ce que vos forces ne quittent pas le territoire de votre émirat et qu’ils cessent leurs raids côtiers contre les Francs et les Burgondes


    2. Premièrement, nous nous attendons que les divers souverains et hauts nobles d’Europe cessent leurs guerres de conquêtes et leurs disputes de pouvoir mesquines


    3. Et s’ils ne cessent de le dire, certes un châtiment douloureux touchera les mécréants d’entre eux


    4. division, de conflits et de guerres cessent partout, que la Lumière, la Paix et le Salut


    5. 12-Et parce que dans une telle entreprise les forces humaines sont particulièrement défaillantes, qu'ils ne cessent jamais de leurs soupirs d'invoquer le secours du ciel dans la plus profonde humilité


    6. Et pour qu'ils cessent également les divisions sectaires et les pratiques odieuses


    7. Là-bas, dans le Nord, les Rocheuses cessent d’être un contrefort pour devenir une frontière, une ligne de séparation, une muraille imprenable


    8. Il grimpe sur son fumier, et comme un enfant perdu dans l’ombre parmi les lutins, il atteste les dieux qu’il est leur frère cadet, prisonnier d’un instant, destiné à devenir aussi libre qu’eux ; eux, ces monuments d’égoïsme construits d’interjections et de superlatifs ; rêves et poussières de rêves qui s’évanouissent et cessent d’exister avec le rêveur lui-même


    9. Las de cette lutte ininterrompue contre les éléments déchaînés, je levai machinalement la tête vers le ciel, en une muette supplication aux Puissances Supérieures afin qu’elles cessent de nous écraser, Maud et moi, et nous accordent le salut


    10. La soirée était tiède, presque étouffante, comme en ces jours d’été, qui, une fois en train, se succèdent avec une régularité ininterrompue une semaine, deux semaines ou quelquefois plus, et cessent tout à coup par un violent orage et une splendide tombée d’eau qui rafraîchit pour longtemps l’atmosphère

    11. Derrière lui, les pénitences cessent comme par enchantement


    12. Ce sont elles qui portent les ustensiles servant à faire le pain et la cuisine, et qui assurent le plus économiquement la nourriture; elles supportent admirablement les fatigues et les privations, ne cessent de travailler avec un entrain merveilleux, entretiennent la gaîté et soutiennent le moral des troupes


    13. Tant que dure le phénomène, la température tombe, la respiration s’arrête, les battements du cœur cessent de se faire entendre ; c’est la mort, mais provisoire


    14. Des nombreux musulmans avec lesquels je me suis lié, Aïdine a été, avec le saïd Mohammed, celui qui s'est le plus dépouillé de ces préjugés invétérés que ses coreligionnaires dissimulent quelquefois avec adresse, mais ne cessent d'entretenir contre tout chrétien


    15. Les habitants de la terre ferme apportent chaque matin à Moussawa des denrées de consommation journalière, entre autres, beaucoup de lait de chamelle ou de chèvre, qui, à l'époque de certaines herbes, leur emprunte des principes tels, que la plupart des indigènes cessent pour un temps de le prendre pour nourriture et ne l'emploient plus que comme purgatif


    16. Même dans les villes du littoral de la mer Rouge et du golfe Persique, où selon les vrais Arabes, ceux de l'intérieur, leurs compatriotes, ont dégénéré, tant par suite du mélange des races que par les genres d'occupations auxquelles ils se livrent, aux heures où les travaux cessent, on voit dans les bazars, sur les places publiques, dans les cafés, au bord de la mer ou dans les divans particuliers, des réunions d'hommes occupés à écouter des récits historiques, des contes légendaires ou fantastiques, des épopées, des anecdotes, des poésies de toutes sortes, quelquefois érotiques, mais bien plus fréquemment celles du genre héroïque, surtout dans les cercles composés d'hommes des basses classes


    17. N'est-il pas étrange qu'un oiseau ayant la forme du pic se nourrisse d'insectes terrestres; qu'une oie, habitant les terres élevées et ne nageant jamais, ou du moins bien rarement, ait des pieds palmés; qu'un oiseau semblable au merle plonge et se nourrisse d'insectes subaquatiques; qu'un pétrel ait des habitudes et une conformation convenables pour la vie d'un pingouin, et ainsi de suite dans une foule d'autres cas? Mais dans l'hypothèse que chaque espèce s'efforce constamment de s'accroître en nombre, pendant que la sélection naturelle est toujours prête à agir pour adapter ses descendants, lentement variables, à toute place qui, dans la nature, est inoccupée ou imparfaitement remplie, ces faits cessent d'être étranges et étaient même à prévoir


    18. Eux, une fois que Hyperbolos a donné prise sur lui, ils ne cessent d'écraser ce malheureux, ainsi que sa mère


    19. « Voilà des yeux remplis de flamme et qui scintillent comme la rosée ; ils sont doux et pleins de sentiment : mon jargon les fait sourire ; ainsi donc ils sont susceptibles : les impressions se suivent rapidement dans leur transparent orbite ; quand ils cessent de sourire, ils deviennent tristes : une lassitude, dont ils n’ont même pas conscience, appesantit leurs paupières ; cela indique la mélancolie résultant de l’isolement : ils se détournent de moi, ils ne veulent pas être examinés plus longtemps ; ils semblent nier, par leur regard moqueur, la vérité de mes découvertes, nier leur sensibilité et leur tristesse ; mais cet orgueil et cette réserve me confirment dans mon opinion


    20. 2) donne 100 ans pour la durée naturelle de la vie, et avec raison, à mon avis; car j'ai remarqué que ceux-là seulement qui dépassent 90 ans finissent par l'euthanasie, c'est-à-dire qu'ils meurent sans maladie, sans apoplexie, sans convulsion, sans râle, quelquefois même sans pâlir, le plus souvent assis, principalement après leur repas: il serait plus exact de dire qu'ils ne meurent pas, ils cessent de vivre seulement

    21. Ces individus reprennent les rapports sexuels normaux aussitôt que les obstacles qui les empêchaient cessent d'exister


    22. Les uns continuent pendant une période plus ou moins longue ce combat intérieur, sans trêve, et finissent par s'user complètement; les autres arrivent finalement à la conviction que cet instinct puissant qui leur est congénital ne peut pas être un péché; ils cessent de tenter l'impossible, c'est-à-dire la suppression de leur penchant


    23. – Sûrement non ! Il ne peut être question que des Zoomorphes, lesquels, si j’ai compris, ne cessent de gagner du terrain


    24. Ces ineptes soulauds ne cessent de fabriquer des bombes et rendent la planète inhabitable


    25. Quand j’aurai une position acquise, me disais-je, je pourrai trouver le loisir de composer, de donner la vie à toutes les fantaisies gracieuses, tristes ou terribles, qui ne cessent de m’obséder


    26. Il ne frappera pas s’ils cessent la poursuite !


    27. Ils ne cessent pas, les sifflements aigus de ce vent sinistre qui, m’enveloppant de son tourbillon, semblait de son souffle empoisonné propager le fléau


    28. Des internements qui, au début, sont légitimes cessent de l’être par suite de l’évolution de la maladie


    29. Sans quitter sa butte, le Petit Caporal donne un ordre, à peu près comme qui dirait : « Servez les huîtres » et, tranquillement, les hommes de l’artillerie de la Garde cessent de jouer aux cartes et de conter des contes ; en reforme les rangs plus ou moins ; nos canons s’alignent sur le rebord d’un terrain qui va un peu en pente


    30. Que ses battements cessent de se faire sentir

    31. Toute philosophie ennemie du culte et de ses mystères est fatalement hostile aux grands pouvoirs politiques, qui perdent leur grandeur s'ils cessent, aux yeux des multitudes, d'être les images de la puissance divine


    32. Quand nous serons arrivés à l’endroit où cessent les dunes et où s’élève une forêt de fromagers et de papayers, je vous prierai de dire à M


    33. De ce moment les grands centres religieux cessent de posséder exclusivement le domaine des arts


    34. Il était dans une de ces crises où les circonstances extérieures cessent d’exister


    35. — Ô Nestôr Nèlèiade, illustre gloire des Akhaiens, reconnais l'Atréide Agamemnôn, celui que Zeus accable entre tous de travaux infinis, jusqu'à ce que le souffle manque à ma poitrine et que mes genoux cessent de se mouvoir


    36. Restons sur nos ancres jusqu'à la nuit; et, si les Troiens cessent le combat, nous pourrons mettre à la mer divine le reste de nos nefs


    37. Allons vers le champ de bataille, bien que blessés, loin des traits, afin que nous ne recevions pas blessure sur blessure; mais animons et excitons les Akhaiens qui déjà se lassent et cessent de combattre courageusement


    38. Les femmes que nous aimons, lorsqu'elles deviennent nos maîtresses, cessent pour nous d'être ce qu'elles sont réellement


    39. Les petites querelles qui abaissent l’humanité, ne se font guère sentir que dans le calme monotone de la vie ordinaire, mais cessent aussitôt que de fortes émotions provoquent l’orage


    40. Il y a cette affaire Guiner, bien sûr, ou Guinet, qui doit la préoccuper ; ils ne cessent d'en parler avec Henri, un gros dossier apparemment ; sans compter le reste : elle n'a certainement pas que cela en cours

    41. On se retrouve livré à soi-même, c'est-à-dire à une existence dépourvue du solide orientement qu'il a su donner à ses personnages et qui fait que leur destin, quel qu'il soit, s'avère toujours parfaitement accompli à la fin du roman alors que pour nous c'est l'inverse : la lecture terminée, c'est bien à un défaut de sens, à proprement parler, que nous devons nous coltiner, à ce vide – ou ce trop-plein – qu'on ne sait appeler autrement que la vie, notre vie, fatras d'instants qui ne cessent de se succéder sans nous laisser jamais le loisir d'y rien démêler


    42. Des mouchetures roses et bleues ne cessent de balayer la surface de la table, enveloppant nos deux mains, nos deux verres, sans doute aussi nos visages, d’une fluidité d’aquarium


    43. – Vous allez voir comme vous allez être heureux ! C’est le poids du péché qui est enlevé de votre cœur ; tous les tourments du doute et du remords qui cessent


    44. Passer ainsi la vie à chamailler, c'est peser sur le collier sans relâche, comme les malheureux chevaux de la remonte des fleuves, qui ne reposent pas, même quand ils s'arrêtent, et qui tirent toujours quoiqu'ils cessent de marcher


    45. Il affirme n'avoir pas atteint le mètre, mais comme il avoue que ses observations cessent d'être précises quand il a passé quatre-vingt-dix, on ne peut se fier absolument à son affirmation


    46. je parle seulement de son acharnement à raréfier ces rencontres entre soldats et ouvriers révoltés, de sa criminelle manie d’arbitrer, autrement que par des coups de sabre et de fusil, les conflits qui ne cessent de se produire entre le capital et le travail


    47. »En une seconde, les jambes cessent de se balancer, les visages reprennent leur gravité; les rires et les gaudrioles expirent sur les lèvres, on se remet à la besogne


    48. Toujours sous vapeur, le navire corrige au sextant les déviations de sa course ; des vents de terre cessent, peu à peu, de souffler dans ses voiles ; tous les récits de l’entrepont ne laissent plus de trace parmi les remous du golfe


    49. Et pour retourner à mon propos, les vieilles qui sont proches de la mallade reçoivent les presens, chantans chacune à son tour, & puis ils cessent de chanter, & alors que tous les presens sont faicts, ils commancent à lever leurs voix d'un mesme accord, chantans toutes ensembles, & frappant à la mesure avec des bastons sur des escorces d'arbres seiches, alors toutes les femmes, & filles, commancent à se mettre au bout de la cabanne, comme s'ils vouloient faire l'entrée d'un ballet, ou d'une mascarade: les vieilles marchans devant avec leurs peaux d'ours sur leurs testes, & toutes les autres les suivent l'une après l'autre


    50. Requestes sont presentées à ce sujet, mais l'envie & les crieries ne cessent point; il ne manque en Cour de personnes qui promettent que pour une somme de deniers l'on feroit casser la commission du Sieur de Mons














































    1. Mon chef a en conséquent décidé de faire cesser tout acte d’agression et de pillage par quiconque, partout, dans le but de faire régner la paix


    2. D’un autre côté, vous avez fait cesser les persécutions contre les Chiites, les Juifs et les Chrétiens que votre père, Al-Mutawakkil, avait initiées


    3. Le relecteur sauvegarde ensuite la page,et peut ensuite soit cesser le travail, soit opter pour la correctiond'une autre page


    4. qui doivent être chassées de l’église, où toute forme d’accusation doit cesser, il nous est fort


    5. Mais, si nous voulons cesser de tourner en rond dans le sempiternel circuit de la vie


    6. devient : comment, grâce aux faculté latentes en nous tous, pourrons-nous faire cesser ce


    7. n'aurait jamais du cesser d'être, c’est à dire un cosmos vivant de pont vers l'état humain-


    8. jamais du cesser d'être, cad une voie d'accès à la reconstitution de l'homme de lumière, de


    9. Mais, si nous voulons cesser de tourner en rond dans le sempiternel circuit de la vie et de la mort, il nous faut essayer de comprendre la cause de ce déferlement de maladies incurables, touchant plus particulièrement le système nerveux


    10. [ N : cesser de nous agiter stérilement ds les contradictions de l'érudition tradi-tionnelle dialectique]

    11. Bien que ce ne fut pas de gaîté de cœur, je sup-portais ce scandale que personne ne faisait cesser Différends et querelles


    12. Car souvent, quand un son triste se faisait entendre, tous devenaient lugubres; mais l’instant d’après,le son agréable d’un sifflet particulier remplissait tous les auditeurs de joie et de gaîté, pour cesser et se transformer en un bruit grinçant


    13. “Maintenant, tu ferais mieux de cesser ce babillage oisif, d’observer et d’écouter ce qui va se passer


    14. Qu’injustice fut faite aux serfs parut évident : il fallait faire cesser cette situation


    15. L’entreprise a donc dû cesser cette production


    16. — Au premier, mesdames, dit-il, sans cesser de sourire


    17. — La boutique est seule, dit-elle enfin, en quittant la table, désireuse de faire cesser la scène


    18. La petite vendeuse, sans cesser de passer des rotondes, répondit que, si on ne lui donnait pas huit cents francs, elle lâcherait la boîte


    19. Et tous deux, pris de la fièvre qui battait d'un bout à l'autre des magasins, causaient des augmentations probables, sans cesser d'appeler le stock des soies de fantaisie: on prévoyait que Bouthemont irait à ses trente mille francs, cette année-là; Hutin dépasserait dix mille; Favier estimait son fixe et son tant pour cent à cinq mille cinq cents


    20. À deux reprises encore, Mouret tâcha vainement d'intervenir, pour faire cesser cette scène

    21. Il avait rêvé d'elle la nuit, elle le suivait devant le grand bureau de son cabinet, où il signait les traites et les mandats, de neuf à dix heures: besogne qu'il accomplissait machinalement, sans cesser de la sentir présente, disant toujours non de son air tranquille


    22. Mais il avait de nouveau renvoyé son fiacre, espérant rentrer chez lui, à deux pas; et, la pluie ayant l'air enfin de cesser, il descendit à pied, heureux de sentir sous ses talons ce pavé de Paris, qu'il reconquérait


    23. La fillette, si pâle dans sa chemise de neige, et qui léchait la confiture de sa tartine d'un petit bout de langue gourmande, avec des yeux de bonheur, leva la tête, devint attentive, sans cesser son régal


    24. Grâce à lui, le marquis de Bohain, compromis dans une histoire de pot-de-vin frisant l'escroquerie, pris la main au fond du sac, avait pu étouffer le scandale, en désintéressant la compagnie volée; et il était devenu ainsi son humble créature, sans cesser de porter haut la tête, fleur de noblesse, le plus bel ornement du conseil


    25. Elle rougit, mais sans cesser de le regarder bravement en face


    26. «C'est fini, répéta-t-elle à plusieurs reprises, sans cesser de lui serrer les mains dans les siennes


    27. Et Gervaise était très aimable, remerciait chacun de son bouquet, sans cesser pour cela de préparer la liaison de la blanquette, au fond d'une assiette creuse


    28. Poisson, étranglant et serrant les dents, cassa à deux reprises des bouts de pipe, et les cracha par terre, sans cesser de fumer


    29. Gervaise lui disait au contraire de ne plus boire, s'il voulait cesser de trembler


    30. Virginie le pinça, mais le chapelier galamment sans cesser de sourire, lui rendit le bien pour le mal, en faisant la souris le long de son genou, sous le comptoir; et il retira sa main d'une façon naturelle, lorsque le mari leva la tête, montrant son impériale et ses moustaches rouges, hérissées dans sa face terreuse

    31. Est-ce qu'elles allaient cesser de lui appartenir? Des mains qui lui viendraient d'un autre, des mains léguées par quelque ancêtre, au temps où l'homme, dans les bois, étranglait les bêtes!


    32. Alors, sous l'empire d'un sentiment inexpliqué, peut-être pour n'être que seule à mourir, elle vida ses poches, sans cesser sa marche d'obstination héroïque, posa tout un paquet au bord de la voie, un mouchoir, des clefs, de la ficelle, deux couteaux; même elle enleva le fichu noué sur son cou, laissa son corsage dégrafé, à moitié arraché


    33. Ils avaient fini par cesser complètement de se parler


    34. Elle la secoua un instant; mais l'écrevisse la serra sans doute trop rudement, car elle devint très-rouge et lui cassa la patte, d'un geste prompt de rage, sans cesser de sourire


    35. Quand les Méhudin eurent rendu les dix francs, il les obligea à cesser la vente immédiatement


    36. Je lançai un bâton aux chiens, leur ordonnai de cesser leurs hurlements, et j’attendis


    37. Souvent il suivait de l’œil les trous extrêmes cherchant à deviner leur point de rencontre : l’endroit où devait cesser l’or


    38. Ce matin-là, Bonbright, prenant note d’un télégramme dicté un peu avant midi, ne se douta point, en voyant Dick s’approcher de la fenêtre sans cesser de dicter, qu’il y était attiré par un vague bruit de sabots sur la route


    39. Du sommet le plus élevé de la raison, James nous apprend qu’il faut cesser de raisonner et croire fermement que tout est bien et finira pour le mieux, vieille, très vieille pirouette acrobatique des métaphysiciens qui se mettent à déraisonner très raisonnablement pour échapper au pessimisme qui résulte de l’exercice honnête mais intransigeant de la raison


    40. Or je suis l’un de ceux-là, et je peux affirmer, avec toute l’assurance basée sur un long commerce avec John Barleycorn, qu’il ne me sera pas excessivement pénible de cesser de boire le jour où personne d’autre ne boira plus, et où il sera impossible de se procurer de la boisson

    41. « C’est bien dans la nature humaine ! La vie, à l’idée qu’elle doit cesser de vivre, se révoltera toujours


    42. Sa face avait pâli sous les spasmes de son cœur, qui avait dû cesser de battre un instant


    43. Dans cette atmosphère incendiée, la chaleur paraissait vibrante, comme au-dessus d'un foyer incandescent ; l'esprit se désespérait à voir ce calme immense, et n'entrevoyait aucune raison pour qu'un tel état de choses vint à cesser, car l'immensité est une sorte d'éternité


    44. On pouvait donc craindre que le froid ne fût pas près de cesser! Mais alors, quel parti prendre? Devait-on renouveler la tentative de retourner au bûcher, tentative que l'éveil donné aux ours rendait plus périlleuse encore? Était-il possible de combattre ces animaux en plein air? Non


    45. Là est une incertitude qu'il faut faire cesser


    46. —Ah, je vois venir la belle Maria, dit sir Georges; je vous conseille de cesser votre lecture, Palmer, si vous voulez voir une des plus belles personnes que vous ayez jamais vues


    47. L’assaut de la montagne venait de cesser comme par un impérieux contre-ordre


    48. Ce sentiment lui remuait le coeur, au moment où ses derniers battements allaient cesser


    49. Enfin, après un laps de temps qu'il n'avait pu évaluer, il lui sembla que cette longue navigation venait de cesser tout à coup


    50. Vers six heures du soir, cette fête de la lumière vint à diminuer sensiblement, presque à cesser; les parois prirent une teinte cristallisée, mais sombre; le mica se mélangea plus intimement au feldspath et au quartz, pour former la roche par excellence, la pierre dure entre toutes, celle qui supporte, sans en être écrasée, les quatre étages de terrain du globe














































    1. ‘’Décidément, votre science ne cessera pas de m’impressionner, mon amie


    2. Quand ils seront détruits, leur corps cessera d’exister, les anges vont rendre leurs âmes à leur Créateur tandis que leurs esprits (qui par essence sont éternels) vont juste «goûter » à la mort parce qu’il n’y aura plus que du néant


    3. Si Allah cesse de l’approvisionner Jésus (Pbsl) en nourriture (indispensable à la vie), inévitablement il cessera de vivre


    4. laquelle il ne cessera demiliter


    5. Mais je ne puis, monsieur Knightley, partager vos illusions sur l’humilité de Mme Elton ; je doute fort que celle-ci ait, à aucun moment, conscience de son infériorité : elle n’aura d’autre frein dans ses rapports avec Jane, que les préceptes d’une éducation inférieure ; elle l’insultera continuellement par ses éloges, ses encouragements et ses offres de service ; elle ne cessera pas de faire montre de sa générosité et de son intention de l’admettre à prendre part aux délicieuses excursions qui doivent avoir lieu dans le landau !


    6. Harris, ainsi qu’il a l’habitude de nous l’expliquer à George et à moi, a lui-même des filles ou plus exactement il a une fille qui, le temps aidant, cessera sans doute de faire des culbutes dans le jardin devant la maison et deviendra une jeune fille comme il faut


    7. Jusqu’ici les Allemands ont eu le bonheur d’être excellemment gouvernés ; si cela continue, la fortune ne cessera pas de leur sourire


    8. Toute cette gymnastique cessera à Bombay, n'en doutez pas


    9. La tradition, sire, est que cette statue est la cause principale de la perte de tant de vaisseaux et de tant d'hommes qui ont été submergés en cet endroit, et qu'elle ne cessera d'être funeste à tous ceux qui auront le malheur d'en approcher, jusqu'à ce qu'elle soit renversée


    10. Si le travailleur est un ouvrier ordinaire, je n'ai qu'à frapper contre mon mur, aussitôt il cessera sa besogne pour tâcher de deviner quel est celui qui frappe et dans quel but il frappe

    11. Si au contraire c'est un prisonnier, le bruit que je ferai l'effrayera; il craindra d'être découvert; il cessera son travail et ne le reprendra que ce soir, quand il croira tout le monde couché et endormi


    12. La foule ne cessera d'assiéger tes portes: on voudra t'aborder, causer avec toi d'affaires et de procès d'un grand nombre de talents, dignes des conseils de ta prudence


    13. Qui donc ne louerait pas un pareil homme, qui, supportant mille maux, a sauvé notre ville sacrée? Jamais il ne cessera d'être un objet d'admiration pour tous


    14. Et je vous en aime davantage, malgré la peur, qui ne cessera jamais, de vous perdre !


    15. Dieu merci, la terre ne cessera pas de fleurir, avec ou sans musique


    16. Souvent même cet affaissement du corps semblera s’étendre à l’esprit ; il sera sombre, taciturne, il cessera de rire ou de parler ; à le voir, on le dirait découragé, malheureux


    17. Je vous aiderai, et vous serez étonnée de voir qu’en rangeant dans votre tête les mots que vous y avez entassés, vous vous trouverez tout à coup savoir beaucoup de choses ; l’étude cessera d’être pour vous un supplice, et vous comprendrez ce mot d’une femme d’esprit que je vous ai tant de fois répété :


    18. « Je dois lui déclarer que, dans la situation faite par elle à notre famille, je juge le statu quo apparent préférable pour tous, et que je consens à le conserver, sous la condition expresse qu’elle cessera toute relation avec son amant


    19. Il frappe Justine de toutes les douleurs de Job et répand une peste affreuse dans Antioche, en faisant dire aux oracles que la peste cessera quand Justine apaisera Vénus et l'amour outragés


    20. L'esthétique cessera d'être subordonnée aux caprices du goût qui change comme la mode

    21. Quoi ! j’ai besoin de me raisonner pour être affligé de cette prison, qui, comme le dit Blanès, peut durer dix ans comme dix mois ? Serait-ce l’étonnement de tout ce nouvel établissement qui me distrait de la peine que je devrais éprouver ? Peut-être que cette bonne humeur indépendante de ma volonté et peu raisonnable cessera tout à coup, peut-être en un instant je tomberai dans le noir malheur que je devrais éprouver


    22. « Le temps viendra, je l’espère, où on cessera de ne mettre en honneur qu’un tas de vieux bonnets de nuit européens mangés aux vers, couverts de moisissures, démodés, et où on accordera la confiance qu’il mérite au fameux esprit de Zénith, à cette résolution nettement combative de remporter le succès, qui a rendu la chère petite « Cité chic » célèbre dans tous les pays, sous tous les climats où l’on connaît le lait condensé et les boîtes en carton


    23. — Idoméneus, ne puisse-t-il jamais revenir de la terre Troienne, puisse-t-il être la proie des chiens, le guerrier qui, en ce jour, cessera volontairement de combattre! Va! et reviens avec tes armes


    24. Il faut un bon médecin, puisque le combat ne cessera qu'après blessure grave, et vous savez que les balles ne badinent pas


    25. C’est lui qui a signé avec la République française une alliance que Mirbeau juge contre-nature et qu’il ne cessera plus de dénoncer


    26. Le jeu ne cessera que quand tu auras dit : « Bâton, dans le sac ! »


    27. – Prends cette fortune, répondit Satan, fais-en ce que tu voudras ; mais épouse Jeanne qui, dans dix ans, cessera d’être ta femme parce qu’elle m’appartiendra, et je viendrai la chercher ici, sur le haut de ce rocher


    28. Je ne sais si elles se réaliseront, mais ce ne sera sûrement que le jour où le désir d'empiéter, d'envahir, cessera d'altérer les rapports généraux des Américains avec les autres peuples, et où, par un retour sur leur propre intérêt, ils chercheront à faire sur eux-mêmes des conquêtes, qui aboutiront à créer sur leur territoire des valeurs proportionnées à la vaste étendue des terres qui composent le continent qu'ils habitent


    29. Est-elle jolie ? elle ne cessera jamais d’être coquette, et ton intérêt pour elle se transformera alors en une passion luxurieuse assez triviale, pour ne pas me servir d’un terme plus caractéristique, telle qu’une jeune fille dans son âge de floraison n’en inspire jamais à un homme qui n’est point totalement corrompu


    30. Au contraire, si elle meurt réellement, tout le mal cessera ; les légères blessures disparaîtront de la gorge des enfants qui retourneront à leurs jeux, oubliant toute leur aventure ; mais, chose plus importante encore et qui nous sera à tous une bénédiction, la mort véritable s’étant emparée de cette non-morte, l’âme de la pauvre et chère enfant sera à nouveau délivrée

    31. Celui que nous chassons de notre village est un tigre aussi, qui ne cessera de rôder


    32. Cessera d'être sourd, et bégaiera: Qu'entends-je?


    33. Un des journaux pense que la pluie cessera vers quatre heures


    34. Golding n’est-il pas plongé dans une sorte de catalepsie intermittente, qui, j’en ai la conviction, ne cessera qu’avec la nuit


    35. Jacques : D’accord ; mais avec tout cela vous regarderez à votre montre l’heure qu’il est, vous prendrez votre prise de tabac, votre humeur cessera, et vous continuerez votre histoire


    36. – Après tout, se dit-il comme fiche de consolation, si nous arrivons à temps pour empêcher la collision, c’est moi qui en aurai tout le bénéfice moral, et miss Helen, après cela, cessera peut-être d’avoir de moi une si mauvaise opinion


    37. Alors l’émigration cessera aussi


    38. La prière ne cessera que quand je resterai seule


    39. Mon père va me suivre auprès du chef ; je suis certain qu’après une courte explication tout malentendu cessera entre nous


    40. La neige cessera vers minuit et la lune se lèvera

    41. – On ne cessera donc jamais de s’occuper de moi ! murmura-t-il avec une rage sourde – et sincèrement pour la première fois de sa vie


    42. – Votre étonnement cessera si vous voulez bien m’écouter


    43. Elle me hait, tant mieux ! Quand elle verra bien, quand il lui sera démontré que c’est sa personne que je veux et non pas son argent, elle cessera de me mépriser


    44. Elle éprouvera pendant une heure de fortes convulsions, après quoi son sang cessera par degrés de circuler et son cœur de battre


    45. Tandis qu’il est parti sans que je l’aie embrassé une dernière fois ! Ah ! ce sera le regret de toute ma vie, le remords qui ne cessera de me ronger le cœur ! »


    46. À minuit, il cessera d’exister sans la moindre douleur


    47. Les canons des remparts et du port y répondront par des salves, les portes des prisons s’ouvriront et l’état de siège cessera


    48. À l’interrogatoire, là-bas, il ne cessera de répéter qu’il avait la route libre, que nous étions ivres-morts ; et qu’il aurait pu s’échapper mille fois s’il l’avait voulu, s’il avait été réellement coupable


    49. – Je suis dans la peine, mynheer, il est vrai, répondit Hans en baissant les yeux, dans une grande peine qui ne cessera pas de sitôt ! Pour l’instant, ce n’est pas de ma peine qu’il s’agit, mais bien d’un embarras inattendu que le hasard a mis en travers de ma route


    50. « Et votre Requérante ne cessera d’implorer le ciel pour la conservation et la gloire de Votre Excellence et le bonheur de votre famille









    1. Puis je cesserai de parler


    2. Elles devaient arriver le lendemain, et le plaisir de les revoir devait servir de frein à ma curiosité; mais par une faiblesse dont je ne cesserai jamais de me repentir, je succombai à la tentation du démon, qui ne me donna point de repos que je ne me fusse livré moi-même à la peine que j'ai éprouvée


    3. Aussi, que nous soyons vainqueurs ou vaincus, je ne cesserai de redouter les suites de cette guerre


    4. Et moi, je ne cesserai de le nourrir et de le soigner, cherchant, par le bien ou par le mal, à lui faire avoir son triobole


    5. Je ne cesserai point de penser à vous avec reconnaissance, je resterai honnête homme et je ne m’exposerai pas inutilement au danger


    6. – JAMAIS, lui dit Armance, je ne cesserai d’avoir pour vous l’amitié la plus dévouée et la plus exclusive


    7. Mais, hélas! cher ami, où est-ce que tu fuis? L'excès de la douleur m'a fait commettre, il est vrai, contre ce misérable Lichas, une cruauté que je me reproche: il n'a pas su quel poison il me présentait; il n'a point mérité ce que je lui ai fait souffrir; mais crois-tu que je puisse oublier l'amitié que je te dois, et vouloir t'arracher la vie? Non, non, je ne cesserai point d'aimer Philoctète


    8. — Je ferai ce que tu veux, divin Skamandros; mais je ne cesserai point d'égorger les Troiens insolents avant de les avoir enfermés dans leur ville, et d'avoir trouvé Hektôr face à face, afin qu'il me tue, ou que je le tue


    9. —Ah! Natacha,» dit Sonia avec une exaltation sérieuse; elle la regardait sans doute comme indigne d'entendre ce qu'elle allait lui dire, ce qui ne l'empêcha pas d'accentuer malgré elle ses paroles avec une conviction émue: «J'aime ton frère, et quoi qu'il nous arrive, à lui ou à moi, je ne cesserai de l'aimer!»


    10. Mais un seul mot sur le sort du pauvre Gurth, et je cesserai de te questionner

    11. Je ne ferai plus d’à peu près (je n’en ai jamais fait d’ailleurs), et je cesserai de publier des Billets du soir


    12. Je ne cesserai de tambouriner à leur porte jusqu’à ce que je les aie tirés du lit


    13. – Excusez mon indiscrétion, monsieur l’aumônier, déclara Chvéïk, mais il faudrait en ce cas me donner alors l’ordre formel de ne pas me mêler de vos affaires, sans cela, je ne cesserai pas de défendre vos intérêts, comme doit le faire, du reste, tout soldat qui se respecte


    14. Une fois vêtue, ajouta-t-elle, encouragée par le jeune officier, vous pourrez me conduire jusqu’à la porte de quelque petite auberge, et, là, je cesserai de réclamer les soins d’un homme généreux et vous prierai d’abandonner une malheureuse


    15. – C’est ce que je viens lui demander, et je vous le jure, madame, quelle que soit sa réponse, je ne cesserai pas de croire à l’innocence de mademoiselle Lestérel, et je la défendrai contre ceux qui l’accusent, contre mon oncle, s’il le faut


    16. Je déclare que je regarderai comme un acte antiamical le fait de m’escorter malgré moi et que je cesserai toutes relations avec ceux qui s’en seraient rendus coupables !


    17. Assez, ma sœur, et ne prononcez jamais son nom en ma présence, ou je cesserai tout rapport avec vous


    18. — Tu me poses une question difficile, Chatouchka, reprit-elle d'un air pensif; — je ne te dirai rien à ce sujet, peut-être bien n'ai-je pas eu d'enfant; à mon avis, cela n'intéresse que ta curiosité, pour moi peu importe, je ne cesserai pas de le pleurer: ne l'ai-je pas vu en songe? Et de grosses larmes se montrèrent dans ses yeux


    19. Je n'ai pas besoin d'un palais, Je resterai dans cette humble retraite, Où je ne cesserai jamais D'appeler les faveurs du Très-Haut sur ta tête


    20. — Allons, adieu, Lisa (il y avait comme des larmes dans la voix de Barbara Pétrovna), crois que je ne cesserai pas de t'aimer, quoi que te réserve désormais la destinée… Que Dieu t'assiste

    21. Vous pensez que c'est l'ascète qui a soupiré? Il s'agit bien de votre ascète! Non, ce soupir rappelle tout simplement au génie le premier soupir de la femme aimée, «trente-sept ans auparavant, lorsque, tu t'en souviens, en Allemagne, nous étions assis sous l'arbre d'agate, et que tu me disais: «À quoi bon aimer? Regarde, l'ombre grandit autour de nous, et j'aime, mais l'ombre cessera de grandir et je cesserai d'aimer


    22. Je m'instruirai, mais un jour viendra où je cesserai d'apprendre, et c'est alors que je «le» ferai!


    1. » Il ne trouvait pas de réponse à ces questions, sauf une seule qui n'en était pas une: «la mort! car alors ou tu sauras tout, ou tu cesseras de questionner


    2. – Continue ; tu as eu très bonne chance ; continue jusqu’à ce que tu aies quatre ou cinq cents livres, et puis tu cesseras, et puis tu pourras vivre à ton aise, sans jamais plus travailler


    1. 11 - Enfin quand on aura bien exposé dans le moindre détail, dans quelle mesure cet avènement requiert de nous, attention et travail, dans quelle mesure il implore de nous soutien et assistance, alors nous ne cesserons d'exhorter, comme nous le verrons à la fin de cet ouvrage, les dirigeants des affaires humaines, aussi bien que les simples participants, à s'adonner à une œuvre souhaitée depuis des siècles, et qui, à présent, se révèle à nous comme une accessible réalisation


    2. Il en sera ainsi fini de ces affirmations et témoignages péremptoires par lesquels l’humanité a poussé le Monde vers des labyrinthes ; et nous cesserons aussi de nous présenter comme des guides pour aveugles ( ceux qui le sont déjà et ceux qui ne tarderont point à le devenir dans un tel contexte), imposant à autrui notre propre leçon des Livres de Dieu, alors même que de ceux-ci nous n’avons lu que quelque recopie incomplète des ouvra-221


    3. Le Père Joseph dira à vostre Révérence le sujet de son voyage pour le bon succés duquel nous ne cesserons d'offrir Prières y Sacrifices à Dieu


    4. Nous ne cesserons d'exprimer nettement notre manière de voir sur ce sujet, et nous dirons simplement, et une fois pour toutes, au roi de Prusse et aux autres: «Tant pis pour vous


    5. J’espère bien que nous ne cesserons pas d’habiter le Valfeuillu qui me plaît, seulement nous aurons un hôtel à Paris, le vôtre que nous rachèterons


    6. Dans une semaine nous « cliverons » la plaque jusqu’au 15 juillet 1835, puis nous ne cesserons plus de la surveiller jusqu’à la date du meurtre, en réservant pour toute cette journée du 28 juillet l’emploi – du reste, intermittent – des cinq caméras et l’accès de cet atelier aux personnalités que j’ai conviées et qui m’ont déjà promis leur concours


    7. La République, qui veut le bonheur des bons patriotes, gratifiera Boulogne d’une grande fête en l’honneur de la Liberté, cette divinité qui nous est plus chère que tout au monde et que nous ne cesserons de défendre contre les suppôts de Pitt et de Cobourg


    8. « Et nous ne cesserons de prier le Grand-Esprit, et de lui demander la gloire pour notre Père, sa conservation et le bonheur pour ses enfants


    9. Le définir et en préciser la valeur, c'est le problème de la science, et il sera possible de le résoudre exactement le jour seulement où nous cesserons de substituer arbitrairement à cette «inconnue» les dispositions prises par le commandant en chef, l'armement du soldat, etc


    1. Tu cries à ton tour, toi qui ne cesses de bouleverser la ville?


    2. Maintenant, rends-moi mon anneau; tu cesses d'être mon intendant


    3. Le vieillard, s'adressant à Théophrastos: «Dis-moi donc pourquoi tu fais le fier et le suffisant, toi qui ne cesses jamais d'être le bouffon et le parasite des riches?» Ainsi les drape-t-il, chacun à son tour, de ses railleries grossières, débitant les propos les plus ineptes et les plus impertinents


    4. Tu le dis, mais tu ne cesses pas


    5. mon dernier vœu a été que tu fasses tes études, que tu cesses de végéter dans l’ignorance


    6. Mes belles eaux sont pleines de cadavres, et je ne puis mener à la mer mon cours divin entravé par les morts, et tu ne cesses de tuer


    7. Sourd à tes sollicitations, si tu cesses d'exiger, je donnerai


    8. Que ma langue reste fixée à mon palais, si je cesse de me souvenir de toi, si jamais tu cesses d'être pour moi la source de toute joie, ô Jérusalem!


    9. Et suis-je coupable, à présent que j’ai fini par comprendre moi-même ce qu’il faut dans cette vie, à présent que depuis bientôt un an je lutte pour revenir à toi, si tu ne cesses pas de me repousser, faisant semblant de ne pas comprendre ce que je veux ? et si les choses s’arrangent de telle sorte qu’il n’y ait jamais rien à te reprocher, et que je reste coupable et malheureuse ! Oui, tu voudrais me rejeter encore dans cette vie qui doit faire mon malheur et le tien !


    10. et tragique ! Tu ne cesses pas de dire, ou de faire entendre, ou d’insinuer que j’ai changé

    11. Qu’il te suffise de savoir que Marie est en sûreté ; et comprends bien que, pour un certain temps, toi, qui es peut-être surveillé aussi, suivi sans doute, il importe, et la prudence l’exige, que tu cesses de voir Marie


    12. — Ah! tu ne cesses de répéter la même chose! Tu n'as guère d'indulgence, Sérioja; tu ne sais pas pardonner!


    13. La lutte contre les péchés, les tentations et les superstitions est nécessaire déjà pour cette raison que si tu cesses de les combattre, ta chair prend le dessus


    1. possible et ne cessez ces exercices de respiration que


    2. – Cessez de tourmenter Léo, interrompit Paula ; soyez sincères, tous tant que vous êtes, et dites ce que vous savez ou croyez


    3. Ainsi rassurez-vous; cessez de vous voir captive de vos pensées


    4. – Cessez de mentir


    5. – Écoutez, monsieur, dit Podtiâguine devenant rouge, veuillez répéter ce que vous venez de dire ! Si vous ne cessez pas de crier et de déranger le public, je vais être obligé de vous faire descendre à la prochaine station, et de dresser acte de la chose


    6. Cessez, s’il vous plaît, vos mécontentements continuels au sujet du docteur Radoûchnyi


    7. – Ah ! cessez ! Je l’ai déjà oublié et vous me répétez toujours la même chose !


    8. Mais ne cessez pas de jouer


    9. Écoutez-moi et cessez de tourmenter ainsi la poignée de votre épée


    10. Tout à coup, c’est Jean-le-sot, qui, à la rencontre d’un enterrement, crie, transporté de joie : « Traînez-le, traînez-le, et ne cessez pas de le traîner ! » Oui, mon cher, j’avais voulu ménager une surprise à mes hôtes, faire venir ces tziganes, et cela a tourné en idiotie

    11. Cessez ! J’ai mille raisons pour pleurer, et pourtant je ne pleure pas


    12. Cessez de vous laisser abuser par des chimères dont votre excellent cœur n'est pas même la dupe: je resterai donc ici jusqu'à ce que sonne l'heure de ma délivrance, qui ne peut plus être maintenant que celle de la mort


    13. Burns, vous plissez votre menton de la manière la plus déplaisante ; cessez tout de suite


    14. N'allons pas plus loin; cessez, cessez de sautiller


    15. – Oh, cessez de parler sur ce ton


    16. Mais à présent, cessez d’étudier, en voilà assez pour ce soir


    17. – Pour l’amour du Ciel, cessez de faire l’imbécile, et dites-moi qu’est-ce qui est arrivé ?


    18. Jane, vous êtes docile, active, désintéressée, fidèle, constante et courageuse, très douce et très héroïque : cessez de vous défier de vous-même ; moi, j’ai en vous une confiance illimitée ; votre secours me sera d’un prix inappréciable ; vous me servirez de directrice des écoles de l’Inde, et vous serez ma compagne et mon aide parmi les femmes indiennes


    19. — Eh bien, reprit Milady après un moment de silence, cessez dès aujourd'hui de parler d'impossibilités


    20. "Ne cessez pas vos danses, charmantes jeunes filles! Ce n'est point un trouble-fête au mauvais oeil qui est venu parmi vous, ce n'est point un ennemi des jeunes filles!

    21. Cessez d'être leurs mères, pour devenir à présent leurs juges, leur vie et leur mort sont entre vos mains; je m'en vais prendre les voix et les suffrages: il est temps de prononcer leur arrêt, et de savoir si vous ne voulez plus avoir de miséricorde pour eux


    22. — Cessez de persifler, interrompit Lafcadio qui ne retenait plus sa colère


    23. Allons, parlez! Cessez de rire et de me dévisager ainsi


    24. "Allons! cessez de regimber, Cadio


    25. – Gilles, vous êtes fou ! Relevez-vous vite ! Cessez cette plaisanterie !


    26. – Cessez de pleurer, dit-il avec douceur


    27. Croyez-moi, ou cessez de m’interroger, car, je le jure par la Vierge de Kasan, je ne vous répondrai plus !


    28. Cette pantomime télégraphique voulait dire sans doute : « cessez le feu », et les Indiens avaient de bonnes raisons pour lui obéir docilement, car il ne fut plus tiré un seul coup de fusil


    29. Cessez même de nous parler pour ne pas donner l’éveil à vos gardiens et, quand nous nous mettrons en route, vous monterez vivement dans notre aéro


    30. – Cessez de me crier après, dis-je

    31. Et cessez de saigner sur mon tapis


    32. mon pauvre Marcien ! Ah ! que s’est-il donc passé dans votre malheureux cerveau ? Cher, cher ami, cessez de dire des choses épouvantables qui me brisent le cœur !


    33. – Eh bien, que raconte-t-on ? Je vous en prie, maître, cessez de me parler par énigmes ou par insinuations


    34. – Oui, cessez de parler ainsi, comte de Lëndau, dit la voix grave de Conrad Düntz


    35. Cessez, ô homme aimé des dieux, de retarder une guerre juste et nécessaire, sans laquelle l'Hespérie ne pourrait jamais espérer une paix constante


    36. « Cessez, je vous prie, madame, de vous fatiguer inutilement, car vous n’y entendez rien du tout ; il faut que je revienne sur votre ouvrage ; contentez-vous de me voir faire


    37. D’abord, il n’en fait rien, et, si c’était vrai, ce serait probablement parce que vous ne cessez pas de lui lancer des pointes et de le tarabuster


    38. – Parlez à messieurs les jurés, dit le président, et cessez ces façons


    39. De grâce, Hugues, cessez de me regarder avec des yeux qui ne savent pas mentir ; ne continuez pas à me parler de cette voix qui ne sait dire que la vérité vraie


    40. Et, d'abord, un dieu m'inspira de tisser dans mes demeures une grande toile, large et fine, et je leur dis aussitôt: — Jeunes hommes, mes prétendants, puisque le divin Odysseus est mort, cessez de hâter mes noces, jusqu'à ce que j'aie achevé, pour que mes fils ne restent pas inutiles, ce linceul du héros Laertès, quand la moire mauvaise, de la mort inexorable l'aura saisi, afin qu'aucune des femmes akhaiennes ne puisse me reprocher devant tout le peuple qu'un homme qui a possédé tant de biens ait été enseveli sans linceul

    41. — Cessez de pleurer et de gémir, de peur que, sortant de la demeure, quelqu'un vous voie et le dise; mais rentrez l'un après l'autre, et non ensemble


    42. — Jeunes hommes, mes prétendants, puisque le divin Odysseus est mort, cessez de hâter mes noces jusqu'à ce que j'aie achevé, pour que mes fils ne restent pas inutiles, ce linceul du héros Laertès, quand la moire mauvaise, de la mort inexorable l'aura saisi; afin qu'aucune des femmes Akhaiennes ne puisse me reprocher, devant tout le peuple, qu'un homme qui a possédé tant de biens ait été enseveli sans linceul


    43. Et afin que vous ne pensiez pas que ce que vous venez de faire pour une inconnue n’est d’aucune valeur, regardez-moi et cessez de former des soupçons injustes


    44. Mais vous cessez déjà d'y penser tandis que, pour qui se trouverait près de la Saab en souffrance, le vrombissement passager de votre moteur s'atténue, s'affaiblit, va se fondre dans les bruits calmes de la nature (une brise légère froissant précautionneusement les dernières feuilles fragiles des peupliers, le vol pesant d'un corbeau s'arrachant d'un labour ou la simple palpitation impalpable de l'air)


    45. Cessez de fracturer des coffres-forts et vivez honnêtement


    46. Cessez de vous tourmenter


    47. Je veux bien vous excuser; mais de grâce, cessez


    48. La harange faitte & les cris cessez, ils emportèrent le corps du deffunct en une autre cabanne


    49. « Malheur à moi ! criait-il ; je vous donnerai ce que vous voudrez ; si vous cessez de jouer, vous aurez une bourse pleine d’or


    50. – Si précise que vous ne cessez pas de la chercher, contre toute vraisemblance, et que vos yeux se sont détournés du seul endroit où l’homme puisse être, de cet endroit mystérieux qu’il n’a pas quitté, qu’il n’a pas pu quitter depuis l’instant où, blessé par Mlle de Saint-Véran, il est parvenu à s’y glisser, comme une bête dans sa tanière














































    1. de Mazarin, nous cessons de nous comprendre


    2. Cessons donc de discuter


    3. Depuis notre départ du Havre, nous ne cessons de lui faire le même genre de plaisanteries, dans lesquelles il coupe sempiternellement :


    4. Cessons, mes amis, cessons de croire à de telles absurdités : elles font frémir le bon sens


    5. Qu’il fallait d’imbécillité, cependant, pour croire que notre espèce est tellement utile au monde que celui qui ne travaillerait pas à la propager ou celui qui troublerait cette propagation deviendrait nécessairement un criminel ! Cessons de nous aveugler à ce point, et que l’exemple des peuples plus raisonnables que nous serve à nous persuader de nos erreurs


    6. Cessons d’être la dupe de tout cela : nous ne devons rien à nos parents


    7. Combien devons-nous être plus certains de leur retour si celui que vous laissez vivre est positivement le berceau de tous les autres ! Cessons de croire que la religion puisse être utile à l’homme


    8. Cessons de redouter, pour nos campagnes, l’effet de l’athéisme ; les paysans n’ont-ils pas senti la nécessité de l’anéantissement du culte catholique, si contradictoire aux vrais principes de la liberté ? N’ont-ils pas vu sans effroi, comme sans douleur, culbuter leurs autels et leurs presbytères ? Ah ! croyez qu’ils renonceront de même à leur ridicule dieu


    9. – Ah ! cessons cette conversation, Madame, par pitié ! et retournons au bal


    10. Cessons pour aujourd'hui la lutte et le combat

    11. Paumgartner était presque en colère, tant cette obstination lui semblait étrange, mais il se contint, et dit en se levant : – Il est tard, maître Martin, cessons de boire et de parler ; ces deux choses-là sont maintenant superflues


    12. Conclusion : Pour éviter que « la guerre civile » n’éclate chez nous « avant dix ans », cessons encore une fois, cessons sans plus tarder de faire appel aujourd’hui aux Canadiens français au nom de leurs sympathies françaises, cessons de mêler le nom de la France à cette affaire !


    13. – Cessons ce babillage, je vous le conseille


    14. – Assez ! disait-il, assez de mensonges et d’infamies comme cela ! Cessons une odieuse comédie dont je ne suis plus dupe


    15. – En effet, depuis près d’une heure nous ne cessons de monter et de descendre


    16. Mais cessons ce bavardage


    17. Le Bonheur, cette réalité vivante, insaisissable pour quelques-uns, éphémère pour tous, pour laquelle nous vivons, que nous ne cessons de chercher et d’attendre, quel problème pour celui qui refuse d’en chercher la solution hors de cette vie ! D’ailleurs, la vie elle-même n’est-elle pas une énigme incompréhensible et désespérante pour qui ne veut pas se résoudre à projeter sur ses ombres la lumière qui vient de par delà la mort


    18. « Cessons, dit-il, ce pénible entretien


    1. Dans les deux cas, l'état suggestif ayant cessé, la


    2. Elle avait oublié qu’elle n’a pas cessé de jouer le tamtam avec les galettes de pizza afin d’échapper à cet instant horrible de solitude dans lequel elle s’est fait tomber elle-même


    3. Elle avait oublié qu’elle n’avait pas cessé de jouer le tamtam avec les galettes de pizza afin d’échapper à cet instant horrible, de solitude, dans lequel elle s’était engloutie, elle-même


    4. Il n’a pas parlé, s’agissant de ce fait étrange de miracle puisque depuis Mohammed(Pbsl), Il a cessé avec la pratique des miracles qui d’ailleurs ne parvenaient pas à impressionner les peuples encore moins à transformer leur cœur


    5. Si Dieu les avait oubliés ne serait-ce que le temps d’un clin d’œil, leurs poumons auraient cessé de fonctionner et la mort s’en aurait suivi immédiatement


    6. Nous constatons que l’islam jusqu’à notre temps n’a pas cessé d’étonner


    7. A l'heure actuelle, les processus nucléaires ont cessé


    8. Le CEVEIL a cessé la production de ses clips d'information hebdomadaires et deson périodique mensuel


    9. Mon site internet n'a cessé de subir des évolutions et améliorations


    10. (extrait du site web) Les éditions du Choucas ontmalheureusement cessé leur activité en mars 2001

    11. J'ai cessé de m'intéresser à certainscollègues proches géographiquement mais qui n'ont rien de commun avec mes idées,pour entrer en contact avec des personnes inconnues et


    12. Denise et Henriette, qu'il n'avait cessé de guetter, passaient enfin derrière lui, après avoir eu beaucoup de mal à se dégager de la foule


    13. L'ancienne fortune domaniale est une forme caduque de la richesse, qui a cessé d'avoir sa raison d'être


    14. Cela la rendait soupçonneuse et méfiante, elle se remettait malgré elle à «faire le gendarme», comme disait son frère en riant, même au sujet des affaires de l'Universelle, qu'elle avait cessé de surveiller, tant sa confiance un moment était devenue grande


    15. Elle ne savait plus, il y avait même des heures où elle l'admirait davantage, pleine de cette infinie tendresse qu'elle lui gardait, tout en ayant cessé de l'estimer


    16. Le petit Flory, qui, depuis le commencement, n'avait cessé de descendre du télégraphe, toutes les dix minutes, les mains pleines de dépêches, reparut encore, fendant la foule, lisant cette fois un télégramme, dont il semblait enchanté


    17. Il avait cessé de pleurer, et sa douleur ahurie était si navrante, que Mme Caroline lui saisit les deux mains, ne trouvant d'autre consolation que de lui répéter:


    18. Pas un jour il n'a manqué la Bourse, pas un jour il n'a cessé de jouer son jeu infime, sur le comptant, satisfait d'emporter sa pièce de quinze à vingt francs, chaque soir, ainsi qu'un bon employé qui a bravement rempli sa journée


    19. Pendant dix années, la pluie des millions n'avait pas cessé, les réfectoires de marbre, les dortoirs égayés de peintures claires, les façades monumentales comme des Louvres, les jardins fleuris de plantes rares, dix années de travaux superbes, dans un gâchis incroyable d'entrepreneurs et d'architectes; et elle était bien heureuse, soulevée par le grand bonheur d'avoir désormais les mains nettes, sans un centime


    20. L'averse avait cessé, mais la société se trouvait si bien, qu'elle ne songeait plus à s'en aller

    21. Le bruit des marteaux avait cessé


    22. La pluie avait cessé


    23. Enfin, le défilé avait cessé


    24. Et, comme la pluie s'entêtait, bien que les coups de tonnerre eussent cessé:


    25. D'abord, elle s'était crue obligée de donner à son mari des nouvelles de son genou: il allait mieux, il allait plus mal; ensuite, voyant qu'il ne l'écoutait même pas, elle avait carrément cessé de lui en parler


    26. Les bruits de musique avaient cessé, des portes battaient, toute la maison tombait à la paix lourde du sommeil


    27. Elle avait cessé de se débattre, elle répéta à deux reprises, lentement:


    28. Sans répondre, il la serra davantage, mettant dans cette pression ce qu'il ne disait point: son émotion, son désir sincère d'être bon pour elle, l'amour violent qu'elle n'avait pas cessé de lui inspirer


    29. Et c'était ici que le juge avait montré cette profondeur de psychologie criminelle qu'on admirait tant; car il le déclarait aujourd'hui, jamais il n'avait cessé de surveiller Cabuche, sa conviction était que le premier assassinat en amènerait mathématiquement un second


    30. Le déclin de ses années est empoisonné par sa certitude d’avoir été volé, et John Fox lui-même a cessé de soutenir que le prix donné pour Lit-Lit était trop lourd d’au moins dix couvertures et un fusil

    31. Pris avant le dîner, ils me permettaient de rire de bon cœur pour des choses qui depuis longtemps avaient cessé d’être cocasses pour moi


    32. Le champagne, en ce qui me concerne, aura cessé de pétiller pour devenir une boisson insipide


    33. Tout d’abord, elle s’était montrée cruelle en façonnant sa bobine grotesque, et sans doute n’avait-elle pas cessé de lui jouer mille tours pendables


    34. Je n’avais pas été sans remarquer que, durant toute la matinée, deux chasseurs de phoques n’avaient pas cessé de faire les cent pas sur le pont du Fantôme, leurs fusils sous le bras


    35. À sa vue, les cris et les rires avaient brusquement cessé


    36. Woodhouse manifestait quelque nervosité à la suite des réflexions peu obligeantes dirigées contre son ami Perry, auquel, sans s’en rendre compte, il n’avait cessé de prêter ses propres sentiments et sa manière de voir, mais les soins attentifs dont ses filles l’entouraient eurent vite fait de l’apaiser ; de sorte que, grâce à l’esprit d’à propos de l’aîné des deux frères et aux sentiments de contribution du cadet, l’incident n’eut pas d’autre suite


    37. Elle fut accueillie avec la plus grande joie par son père qui n’avait cessé de trembler à l’idée des dangers auxquels il la jugeait exposée, seule depuis Vicaragelane aux mains d’un cocher quelconque ! Tout le monde du reste l’attendait avec impatience et sa venue parut rétablir le calme général ; M


    38. Le Fantôme s’était échoué par grande marée, et il n’avait pas cessé, depuis, de s’enliser plus profondément dans le sable


    39. Son âme est envolée dans la tempête, qui n’a pas cessé de rugir


    40. Le lendemain 20 mars, la neige avait cessé

    41. Knightley lui était-il si cher ? À quelle époque son influence avait-elle commencé ? Était-ce au moment où Frank Churchill avait cessé de l’intéresser ; en se rappelant le passé, il lui apparut qu’elle n’avait jamais cessé de considérer M


    42. Je n’ai jamais cessé d’être un coureur de cotillons


    43. Et, en effet, le 29 novembre, les habitants du Fort- Espérance purent reconnaître au calme du dehors que la tempête avait cessé


    44. Harris avait cessé de se débattre et s’efforçait de tourner ses pensées vers le Ciel, quand l’étreinte se relâcha


    45. En dépit des stigmates du chagrin et de la misère, il arborait cet air tranquille et reposé que revêtent parfois les traits des malades quand ils ont enfin cessé de souffrir


    46. L'accalmie avait cessé, et les sifflements de la rafale éteignaient alors les mugissements de la mer, et avec eux cette sonorité particulière qui avait frappé l'oreille du lieutenant


    47. La pluie avait presque entièrement cessé, mais le vent, avec une brusquerie extraordinaire, venait de sauter au sud-est, sans que sa violence eût diminué


    48. Cette lettre causa quelque peine à Elizabeth, mais [ 135 ]elle se réconforta bientôt par la pensée que Jane avait cessé d’être dupe de miss Bingley


    49. La prédilection que semblait lui témoigner Wickham avait disparu ; son empressement avait cessé ; ses soins avaient changé d’objet


    50. Depuis quelque temps déjà elle avait cessé de lutter contre le respect que lui inspiraient ses indéniables qualités, et sous l’influence du témoignage qui lui avait été rendu la veille et qui montrait son caractère sous un jour si favorable, ce respect se transformait en quelque chose d’une nature plus amicale














































    Show more examples

    cesser in English

    sever break off stop cease <i>[formal]</i> quit cut out desist from <i>[formal]</i> discontinue end terminate <i>[formal]</i> abandon give up

    Synonyms for "cesser"

    finir s'interrompre s'apaiser se calmer tarir tomber s'effacer s'évanouir discontinuer expirer arrêter interrompre abandonner suspendre