skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Use "donner naissance à" in a sentence

    donner naissance à example sentences

    donner naissance à


    1. Et, le loup qui saisit l’agneau pour survivre est-il un assassin ou le requin qui dévorent les poissons pour satisfaire ses exigences ? Est-ce un voleur le pigeon qui vole des insectes à ses semblables ? Est-ce que le cheval qui s’accouple toujours avec des juments différentes pour donner naissance à tant de poulains commet un adultère ? Est-ce immorale, le singe qui expose sa nudité, sans la moindre préoccupation de la cacher avec des coutumes et des vêtements inutiles ? Et dans leurs propres sociétés, les hommes ne s’embrouillent-ils pas pour gagner le plus d’argent possible ? C’est peut-être un mal, ça ? Non, tout cela est une lutte pour la survie, où les faibles périssent parce qu’ils doivent périr et les forts gagnent parce qu’ils doivent gagner »


    2. On a également des exemples d'habitudes étranges qui se présentent occasionnellement chez les animaux sauvages, et qui, si elles étaient avantageuses à l'espèce, pourraient, grâce à la sélection naturelle, donner naissance à de nouveaux instincts


    3. Les espèces dominantes, qui font partie des groupes principaux de chaque classe, tendent à donner naissance à des formes nouvelles et dominantes, et chaque groupe principal tend toujours ainsi à s'accroître davantage et, en même temps, à présenter des caractères toujours plus divergents


    4. Il faut ajouter aux maladies dont nous venons de parler l'épilepsie, qui est souvent une cause d'affaiblissement psychique et qui peut donner naissance à tous les faits de satisfaction sexuelle brutale dont nous venons de parler


    5. – Mais, encore un coup, il ne se passe rien qui puisse donner naissance à ces bruits infâmes


    6. Dans les pays les plus avancés de l'Europe en civilisation, l'invention de l'imprimerie a fini par donner naissance à une littérature folle, furieuse, effrénée, presque immonde, c'est un grand mal


    7. Ce discours ne fit que donner naissance à un nouvel accès de gaîté, ce que Caleb regarda non seulement comme une agression contre la dignité de la famille, mais comme un acte de mépris spécial de l’éloquence avec laquelle il avait fait le résumé des prétendues pertes occasionnées par le tonnerre et la description d’un dîner qui, comme il le dit ensuite à Mysie, aurait donné de l’appétit à un mort, et dont ils ne firent que rire


    8. De même l’homme – qui ne naît pas nécessairement méchant et que l’ambition et toutes les passions de l’âge mûr corrompent seulement par degré – peut aussi donner naissance à des rejetons sains et vigoureux, surtout quant les jeunes pousses sont écloses alors qu’il était jeune encore et qu’il y avait encore en lui quelque germe généreux


    9. Quels sont les semblants de raisons qui ont pu donner naissance à ces bruits ?


    10. Et mon entente avec Bontemps, Cormatin et les autres n’a pas d’autre raison ! J’ai eu tort, je le vois, puisque tous ces actes ont pu donner naissance à ces bruits injurieux

    11. La partie sud du cap présentait un aspect tout aussi sauvage ; seulement les masses de rochers offraient moins d’aspérités et d’excavations : toutefois il restait encore assez de place pour donner naissance à une forêt d’arbustes d’une espèce inconnue


    12. Mais en y réfléchissant davantage, on verra que j’ai voulu montrer à côté de la barbarie des Iroquois, que notre civilisation relative n’a pu étouffer entièrement, chez les peuples réunis en société, ce germe de cruauté qui existe dans l’homme; et que le siècle qui produisit la Brinvilliers, empoisonneuse de trop célèbre mémoire, exécutée en 1676 pour avoir successivement tué son père, ses deux frères et sa soeur, pouvait bien aussi donner naissance à un Vilarme


    13. Il existe un grand nombre d’êtres qui, par l’entassement de leurs dépouilles, peuvent donner naissance à des calcaires


    14. Ce qui a pu donner naissance à ce bruit, c'est qu'Ilia Ilitch, fort échauffé, criait aux ouvriers: «Pas un de vous ne sortira sec de l'eau[25]


    Show more examples

    donner naissance à in English

    give birth to bear <i>[formal]</i> produce