skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Use "se dérouler" in a sentence

    se dérouler example sentences

    se dérouler


    1. Le comte quitta alors la salle, laissant ses huit hommes se demander comment leur journée allait se dérouler


    2. Ainsi nous voyons l’histoire se dérouler devant nous d’une manière toute


    3. Comment donc le plan pour résorber ce macrocosme pourrait-il se dérouler si ce n'est


    4. Ces itinéraires ne se dérouleront pas dans une contrée géographique ; leurs


    5. Comment donc le plan pour résorber ce macrocosme pourrait-il se dérouler si ce n'est en effectuant le chemin inverse qui lui a donné naissance ? Or quel fut ce chemin ? Nous pouvons assez facilement nous en faire une idée approximative en observant notre propre vie


    6. Et c’est pourquoi celui qui se refuse à recueillir la clarté de la connaissance voit se dérouler devant lui la voie qui mène à l’obscurité de l’Ignorance ; tout comme celui qui néglige de s’instruire sur la Vérité, voit s’ouvrir devant lui la porte de l’erreur


    7. Alors, en se dépêchant, il crut qu'il avait une machine à vapeur dans le ventre; la bouche grande ouverte, il soufflait de la fumée, une fumée épaisse qui emplissait la cellule et qui sortait par la fenêtre; et, penché, soufflant toujours, il regardait dehors le ruban de fumée se dérouler, monter dans le ciel, où il cachait le soleil


    8. J’ai tenté de mon mieux de faire entrevoir l’intimité d’un homme qui partage sa demeure avec John Barleycorn : mais le lecteur qui n’a mis qu’un quart d’heure pour en prendre connaissance devra se souvenir que cet état d’esprit n’est qu’une des mille humeurs diverses de ce personnage, car la procession peut se dérouler pendant des heures et des jours, des semaines et des mois


    9. Quand un spectacle trop brutal se déroulera devant vous, ne protestez pas, fermez les yeux et retirez-vous dans votre cabine


    10. —Parlez-moi d'un ballon, reprenait Joe ; on ne se sent pas marcher, et la nature prend la peine de se dérouler à vos yeux !

    11. Il s’en fallut d’un cheveu que nous rations le train, et tandis que nous étions assis dans la voiture, encore haletants, et que je passais en revue les événements de la matinée, l’image de mon oncle Podger surgit dans ma mémoire, et je vis se dérouler les phases mouvementées de son départ d’Ealing Common par Morgate Street (train de 9 heures 13), tel qu’il s’effectuait 250 fois par an


    12. Pas de veine ! Toi, qui as si fort pris en grippe les estaminets dunkerquois, c’est dans un estaminet, un affreux estaminet de sombre petite ville usinière que maintenant se déroulera ta vie d’exilé !


    13. C'est un spectacle: on est venu épier le dernier regard du condamné; on est venu écouter ce qu'il dira sur les marches de l'échafaud, et on ne veut rien perdre du drame qui va se dérouler


    14. Je connais bien le bruit du silence, un bruit fin qui semble se dérouler à l’envers


    15. À ce récit, le jeune homme crut voir se dérouler un de ces faits d'armes racontés par le Tasse ou l'Arioste, et qui appartiennent aux temps prestigieux de la chevalerie


    16. Madame Vernet adorait mettre sa tête à la portière « pour voir les tableaux rustiques se dérouler avec tant de rapidité, qu’il semble que les champs marchent et que le train reste immobile »


    17. J’ai jugé bon de passer sous silence la scène qui venait de se dérouler entre nous


    18. "Le matin je suis monté par la superbe route de Zoagli en me dirigeant vers le sud, le long d'une forêt de pins; je voyais se dérouler devant moi la mer qui s'étendait jusqu'à l'horizon; l'après-midi je fis le tour de toute la baie depuis Santa Margherita jusque derrière Porto-fino


    19. – C’est une triste histoire que celle dont les odieuses péripéties vont se dérouler devant vous, et dont vous ne savez pas le premier mot, malgré les preuves que vous croyez posséder, seigneurie


    20. Car elle ne pouvait se décider encore à regagner la Sarrasine, où venaient de se dérouler de si tragiques événements

    21. Mon ami avait raison ; c’était bien la frise héroïque que j’avais si souvent admirée, caracolant dans le marbre, que je voyais aujourd’hui se dérouler vivante sous mes yeux


    22. « Je vous ai laissée, n’est-ce pas, señorita, dit-il, parler sans vous interrompre ; j’ai, dans cette circonstance, – vous me rendrez au moins cette justice, – fait preuve, non seulement de patience, mais encore de bon goût ; en effet, ajouta-t-il avec un sourire ironique qui glissa à travers ses lèvres contractées et vint frapper la jeune fille au cœur d’un douloureux pressentiment ; à quoi bon discuter un fait accompli ? rien de ce que vous direz ne changera votre position actuelle, vous êtes en mon pouvoir ; nulle puissance humaine ne parviendra à modifier mes intentions sur vous ; cet entretien que j’aurais désiré laisser se dérouler dans des conditions plus amicales peut-être, vous-même, de votre plein gré, l’avez placé sur le terrain brûlant où il se trouve en ce moment ; qu’il soit fait selon votre volonté ; j’accepte la lutte aussi franchement que vous me la présentez


    23. Lorsque le soldat vit se dérouler devant lui la plaine déserte, il se pencha sur le cou de son cheval, rafraîchi et reposé par deux heures de repos, lui fit sentir l’éperon et commença à filer avec la rapidité du vent, piquant droit à la colline où campait le marquis


    24. De l’endroit où les voyageurs s’étaient arrêtés, ils jouissaient d’un coup d’œil enchanteur et voyaient se dérouler devant eux un paysage ravissant : à leurs pieds, une rivière large et profonde serpentait comme un ruban d’argent à travers les plaines couvertes de hautes herbes d’un vert d’émeraude, du milieu desquelles bondissaient à chaque instant des cerfs, des vigognes, jouant par troupes, tandis que les taureaux sauvages levaient leurs larges têtes armées de cornes formidables, et jetaient autour d’eux des regards empreints d’une pensive tristesse ; des volées de pigeons et de perdrix volaient dans tous les sens en jetant dans l’air les notes stridentes ou douces de leurs chants, tandis que de magnifiques cygnes noirs s’ébattaient sur la rivière et se laissaient nonchalamment emporter au courant, défilant devant les flamants roses et les hérons, occupés à pêcher sur la rive ; d’immenses forêts tenaient tout l’arrière-plan du paysage et s’élevaient, de gradin en gradin, sur les versants lointains des Cordillières, dont les cimes dentelées et couvertes de neiges éternelles se confondaient avec les nuages


    25. La plupart des passagers, – et spécialement les deux dames, – écrasés de fatigue et de fièvre, n’avaient heureusement pas conscience de l’horrible drame qui venait, en quelques minutes, de se dérouler auprès d’eux


    26. Yo-Nin qui voulait donner à la cérémonie qui allait se dérouler un caractère imposant avait convoqué tous ses sujets qui étaient accourus


    27. Son opinion était arrêtée et il voyait se dérouler l’avenir cruel


    28. Je vis se dérouler sous mon œil clairvoyant,


    29. – Ça, c’est vrai, répéta machinalement la Louve qui, oubliant de plus en plus la réalité, croyait presque voir se dérouler à ses yeux les riants tableaux que lui présentait l’imagination poétique de Fleur-de-Marie, si instinctivement amoureuse des beautés de la nature


    30. Ils formèrent ensemble une société mystique qui se réunissait en grand secret; les membres de cette association se plaçaient en cercle en se tenant la main et attendaient les communications en silence; ils attendaient souvent plusieurs heures, puis la figure de saint Jean apparaissait au milieu d'eux; ils tombaient tous ensemble ou successivement dans le sommeil magnétique et voyaient se dérouler sous leurs yeux les scènes futures de la révolution et de la restauration future

    31. Les drames, que depuis tant d'années il voyait se dérouler, n'avaient jamais cessé de lui offrir un intérêt quasi théâtral, émoustillé par l'incertitude du dénoûment et la conscience d'une petite part de collaboration


    32. Les drames, que depuis tant d’années il voyait se dérouler, n’avaient jamais cessé de lui offrir un intérêt quasi théâtral, émoustillé par l’incertitude du dénouement et la conscience d’une petite part de collaboration


    33. David avait vu, depuis trois ans, se dérouler tant de péripéties sanglantes ; il vivait en butte à tant de redoutables périls, que, toujours prêt à mourir, il était cuirassé contre les émotions qui altèrent le sang-froid


    34. Oh ! le printemps et l’été de 1793 ! Cette époque n’eût-elle pas été rendue inoubliable par les événements qu’elle vit se dérouler, que Valleroy, pour lequel, à cette heure, il n’en était pas de plus important que la maladie de Bernard, n’en aurait pas perdu le souvenir


    35. Et ce doute affreux déchirait son cœur, mettait sur ses lèvres des malédictions contre les luttes fratricides qui arment les peuples les uns contre les autres, éteignait comme dans des flots de sang et de pleurs l’enthousiasme qui naguère gonflait son âme quand, par l’imagination, il voyait se dérouler devant lui, brillante et glorieuse, sa carrière de soldat


    36. Que si quelques-uns sourient de tant de précautions préalables, je les renverrai au mystère de la «Chambre Jaune» et à toutes les preuves que nous avions de la fantastique astuce de l’assassin; et aussi, que si quelques-uns trouvent bien méticuleuses toutes mes observations dans un moment où l’on doit être entièrement pris par la rapidité du mouvement, de la décision et de l’action, je leur répliquerai que j’ai voulu longuement et complètement rapporter ici toutes les dispositions d’un plan d’attaque conçu et exécuté aussi rapidement qu’il est lent à se dérouler sous ma plume


    37. Avec quel ravissement elles virent se dérouler sous leurs yeux la vallée du Neckar, les plaines du Rhin et les ruines du vieux château ! Pierre, silencieux jusque-là, s’écria tout à coup : « Je la vois ! Je la vois ! »


    38. Là, étreignant ses tempes, le souffle court, toute sa volonté tendue pour ne pas laisser échapper le fil ténu qui commençait à se dérouler sur l’écran soudain clair de son souvenir, elle refit le chemin perdu dont elle venait de retrouver la piste, depuis ce moment où les hélices de l’avion de Croydon avaient commencé de rythmer pour elle la chanson du départ


    39. Un vapeur charbonnier de Liverpool était à l'ancre attendant la marée; ils allèrent tourner par derrière, puis ils visitèrent, l'un après l'autre, les navires en rade, puis ils s'éloignèrent un peu plus pour voir se dérouler la côte


    40. Et tout l’avenir se déroulerait là, dans cette ferme, dans le château restauré, dans les terres reconquises, dans le domaine reconstitué, dans cette campagne où chaque jour l’Angélus chanterait pour eux sa vieille chanson

    41. Mais le plus dur du combat paraissait se dérouler au pied de la route de Courville


    42. Toute la vie d’Arsène Lupin, folles entreprises, épreuves surhumaines, triomphes inouïs, passions démesurées, ambitions extravagantes, tout cela devait se dérouler avant que les événements lui permissent de répondre à ces questions redoutables


    43. La corde se déroulerait ainsi, tout le long de la montée, et il s’en servirait au retour comme d’une rampe


    44. Bien plus, vous aviez reçu de lui, monsieur le préfet, une lettre où il vous dénonçait le complot ourdi contre lui et où il implorait, pour le lendemain matin, c’est-à-dire pour après sa mort, votre assistance ! Tout, enfin, laissait donc prévoir que les choses se dérouleraient selon la volonté du « haïsseur », lorsqu’un incident se produisit, qui faillit bouleverser ses projets : l’inspecteur Vérot, entra en scène, l’inspecteur Vérot, désigné par vous, monsieur le préfet, pour prendre des renseignements sur les héritiers de Cosmo Mornington


    45. – Comment ! Voilà une histoire toute simple, qui s’est accomplie sous vos yeux, que vous avez vue se dérouler comme une scène de cinéma, et tout cela demeure pour vous aussi obscur que si vous entendiez parler d’une affaire qui se serait passée dans une cave, à trente lieues d’ici !


    46. Nous sommes effrayés du tableau qui va se dérouler devant nos yeux


    47. La suite et la fin du complot inachevé se dérouleront dans toute leur ampleur


    48. Nous regardions avec un indicible plaisir se dérouler, sur les deux bords du fleuve, les campagnes toutes fleuries, et nous sentions qu’à cette heure nul pays au monde n’était comparable au nôtre


    49. Ce cri sorti de plusieurs bouches n'empêcha point Kimberly de poursuivre un récit qui, désormais, allait se dérouler dans l'émotion silencieuse des auditeurs


    50. Déposant loin du fragile foyer la boîte prise par deux petites anses latérales et inconductrices, Ruolz laissa l'ensemble se refroidir puis, soulevant le couvercle, sortit la dentelle, prompte à se dérouler














































    Show more examples

    se dérouler in English

    discard throw away chuck away <i>[informal]</i> get rid of ditch <i>[informal]</i> dump <i>[informal]</i> brush off