skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "spontané" in a sentence

    spontané example sentences

    spontané


    1. spontané " veut dire l'impossibilité au neutron de passer d'un état à un autre sans l'intervention d'un opérateur ou "cause"


    2. Je n'ai trouvé nulle part ailleurs surl'internet un échange aussi spontané et aussi libre entre des experts et legrand public pour débattre dans une langue donnée des mérites et des normes dela même langue


    3. Frank Churchill, sans aucun but égoïste ; il désirait seulement, si elle lui en donnait l’occasion, lui dire quelques paroles de consolation et de réconfort ; l’aveu de ses véritables sentiments avait été spontané et provoqué par l’attitude d’Emma


    4. Ils se tendirent la main par un mouvement spontané, et piquant leurs chevaux, firent côte à côte le trajet de la rivière à l'hôtellerie, l'un trouvant bonne et riante cette vie qu'il avait failli perdre, l'autre remerciant Dieu d'avoir déjà assez vécu pour avoir fait quelque chose qui serait agréable à son protecteur


    5. D'Artagnan, Porthos et Aramis se levèrent, et d'un mouvement spontané coururent à leurs épées


    6. Or, ne peut-on concevoir que la sélection naturelle ait conservé toutes les légères variations individuelles survenues dans la forme du bec, variations tendant à le mieux adapter à ouvrir les graines, pour produire enfin un bec aussi bien conformé dans ce but que celui de le sittelle, et qu'en même temps, par habitude, par nécessité, ou par un changement spontané de goût, l'oiseau se nourrisse de plus en plus de graines? On suppose, dans ce cas, que la sélection naturelle a modifié lentement la forme du bec, postérieurement à quelques lents changements dans les habitudes et les goûts, afin de mettre la conformation en harmonie avec ces derniers


    7. Il l’embrassait ; elle se laissait embrasser et y prenait plaisir, mais jamais d’elle-même elle ne venait à lui, dans un mouvement spontané de tendresse


    8. Il serra très fort la petite main que dans un geste spontané elle avait posé sur son bras


    9. Loraine ignora la main valide de Carole, tendue vers elle dans un geste spontané, et elle s’avança dans la pièce


    10. Un chant s’exhale de son cœur, un chant scolaire et cependant spontané : « Maintenant, je connais le pays où les mirabelliers fleurissent, où dans la prairie étincelle la rivière la plus limpide

    11. Son consentement fut donc donné à l’union désirée par Charles, avec l’acquiescement spontané de Marguerite


    12. Elle entendait les échos de la villa mince et sonore rejeter un grand éclat de rire assez féroce et pas très spontané, le sien, puis les appels qui l'avaient suivi : "Rose!… Rose!…"


    13. Vous vous faites des exagérations sur ces choses; si naïf, si spontané! Pensez-vous que ce n'est pas déjà par obéissance, et parce que je le voulais ainsi, que vous avez repris sur l'assiette, à dîner, le bouton de Mademoiselle Venitequa? Ah! geste imprévoyant: geste idyllique! Mon pauvre Lafcadio! Vous en êtes-vous assez voulu de ce petit geste, hein? L'emmerdant, c'est que je n'ai pas été seul à le voir


    14. Pendant que Dagobert exprimait à sa manière ses regrets et ses souvenirs, les deux orphelines, par un mouvement spontané, se laissèrent légèrement glisser de cheval, et, se tenant par la main, allèrent s’agenouiller au pied du vieux chêne


    15. Puis les deux sœurs, par un mouvement spontané rempli d’une grâce touchante, se prirent par la main, tournèrent vers le ciel leurs regards ingénus, et dirent avec l’adorable foi de leur âge :


    16. Par un mouvement spontané, chaque sœur prit une main de Dagobert et se serra contre lui en regardant le magistrat d’un air à la fois inquiet et candide


    17. Je suis ainsi fait, – c’est peut-être une très grave imperfection, – que je considère le don spontané comme le seul dont on puisse tirer une déduction quelconque


    18. Le paysan avait à peine prononcé ces paroles, que Rose et Blanche, se levant par un mouvement spontané, s’étaient précipitées vers la porte


    19. C’était le cri spontané de cette petite âme sensible trompée naguère par les dehors menteurs et les paroles dorées de l’homme qu’elle avait cru aimer et qui avait seulement grisé quelque temps son imagination de jeune fille


    20. de l’homme il n’a plus que l’enveloppe : Intelligence, esprit, raison, conscience, libre arbitre, tout est chez lui paralysé, desséché, atrophié, par l’habitude d’une obéissance muette et terrible, par la pratique de mystérieux exercices qui brisent et tuent tout ce qu’il y a de libre et de spontané dans la pensée humaine

    21. Par un mouvement spontané, Rose et Blanche coururent à la porte et l’ouvrirent à la jeune fille


    22. D’un mouvement spontané, elle lui tendit la main


    23. Le teint de Myrtô s’empourpra et, d’un geste spontané, elle repoussa le porte-monnaie tendu vers elle


    24. Par un mouvement spontané, ils se prirent et se serrèrent énergiquement la main


    25. Ce mouvement, si naïvement spontané, sauva la Mayeux d’une humiliation ; car, hélas ! humiliation et souffrance, tels sont les deux abîmes que côtoie sans cesse l’infortune : aussi, pour l’infortune, la moindre délicate prévenance est-elle presque toujours un double bienfait


    26. L’émouvant récit de ses aventures avait couru tout Paris, et quand le missionnaire entra, précédé d’un simple clerc, l’assemblée tout entière se leva dans un même sentiment spontané de respect


    27. Cette naïve exclamation, et le mouvement spontané, dépourvu de coquetterie, qui l’accompagna, en dirent plus à Jean Rivard que n’auraient pu le faire les lettres les plus tendres


    28. « Eh bien, oui, je le répète avec orgueil, la créature est naturellement bonne et secourable ; rien n’a été plus spontané que ce mouvement de pitié, de tendresse, dans cette foule, lorsque ce pauvre petit s’est écrié : « Que devenir ! je n’ai plus ni père ni mère !


    29. D’un geste spontané et charmant, Yolaine tendit ses deux mains à la servante


    30. Le prince comprit la pensée d’Adrienne ; aussi, lorsque la jeune fille lui eut indiqué le portrait de sa mère, Djalma, par un mouvement spontané, rempli de charme et de simplicité, s’inclina, en pliant un genou devant le portrait, et dit d’une voix douce et mâle, en s’adressant à cette peinture :

    31. Pendant cette réflexion accablante, le maréchal n’avait pas cessé de contempler ses filles avec attendrissement, et sa mâle figure prit alors une expansion si touchante et si déchirante, son regard disait si douloureusement les tortures de son âme au désespoir, que Rose et Blanche, bouleversées, épouvantées, cédant à un mouvement spontané, irréfléchi se jetèrent au cou de leur père ; et le couvrirent de larmes et de caresses


    32. Je me levai vivement, et lui pris la main d’un geste spontané


    33. Rien de spontané comme le saut que fit, de son lit par terre, la concierge, apprenant de son époux la nouvelle


    34. D’un geste spontané, elle saisit le main du prince, en levant sur lui un regard éclairé par l’espoir


    35. Il m'est impossible de vous exprimer tout ce qu'il y a de spontané, de naturellement religieux dans ce mouvement


    36. D’un mouvement spontané, exécuté avec une précision qui ravirait un caporal prussien, ils saisissent leurs cornes, les débouchent, les élèvent au-dessus de leur tête, et boivent à la régalade, avec ce bruit rauque particulier aux fauves qui se désaltèrent


    37. D’un mouvement spontané, Albert et Alexandre tendent, au loyal Irlandais, une main que celui-ci serre cordialement


    38. D’un mouvement spontané, après avoir déposé son panier, il s’agenouilla


    39. – Ce n’est point un acte de faiblesse, docteur ; je ne vois dans votre action que l’élan spontané d’un cœur plein de religion et de reconnaissance


    40. Non, tente de se convaincre Claire-Anne, il n'y a rien de tout cela dirigé contre moi, pas le moindre calcul, ce n'est pas possible ; l'engouement d'Emmanuelle est trop spontané, ce n'est qu'un de ses caprices qu'elle aura oublié dès ce soir, avant même de reprendre le train

    41. — Un type très bien ; il joue au bon vivant un peu primaire mais c'est un type très fin ; et spontané, direct


    42. Elle ne put mimer davantage ce qu’avec un accent morne elle disait : un rire spontané, strident, l’affola de malice et de joie


    43. Pour être certain qu’elle ne déguisait pas le triomphe de le séduire, il essaya des flatteries hypocrites et rusées : elles furent accueillies avec un embarras si spontané, qu’il se crut méprisable de s’en être servi


    44. Elle but la moitié de la coupe, puis, soit qu'elle eût vu faire ce geste au théâtre, dans le Thyestès d'Agathon, soit qu'il fût vraiment issu d'un sentiment spontané, elle tendit le reste à Démétrios


    45. Sans avoir fait une étude particulière du sommeil, spontané ou provoqué, il savait que chez les somnambules naturels le sommeil hypnotique est facile à produire, et qu’en s’entretenant avec un sujet qui parle en dormant, on peut facilement l’hypnotiser


    46. Ce soir, sur la côte, le goût du vol ne fut pas spontané


    47. L’élève était gracieux, intelligent, appliqué, plein de bonne volonté, tendre et sensible, à la fois spontané et réfléchi


    48. Et c’est encore une conséquence de ma nature, qui ne se livre pas, et qui se défie de tout élan trop vif et trop spontané


    49. Ce mouvement avait été si spontané ; il témoignait de tant de confiance, d’une tendresse si dévouée ; la pose d’Emmeline était si séduisante, que le comte se pencha légèrement et lui effleura le front avec ses lèvres


    50. Raoul tendit sa cigarette, et, pendant que l’autre allumait la sienne, tout un plan s’échafauda en son esprit, un plan spontané, très simple, dont les moindres détails lui apparaissaient dans leur succession logique














































    Show more examples

    spontané in English

    spontaneous out of itself unprompted unstudied <i>[formal]</i> natural

    Synonyms for "spontané"

    libre instinctif inconscient sincère primesautier