Use "apprendre" in a sentence
apprendre example sentences
apprenant
apprend
apprendra
apprendrai
apprendras
apprendre
apprendrons
apprends
apprenez
apprennent
apprenons
appris
1. ‘’Que penses tu qu’il va faire en apprenant la venue des gens du commodore? Il voudra certainement prendre sa part en impôt de ces nouvelles affaires
2. Cher apprenant! Si tu as compris le motif pour lequel Allah Exalté soit-Il a ordonné à Son Noble Messager de se tourner vers la Maison Sacrée en lui disant:
3. vous apprenant à éviter les dangers de la montagne
4. Ensuite, en apprenant le refus des Maugendre, il avait tonné contre eux, de vilains bougres encore ceux-là, qu'il ne voyait plus d'ailleurs, depuis que la hausse de leurs quatre actions les rendait fous
5. Huret, en apprenant que Rougon allait décidément abandonner son frère, s'était remis avec le ministre; car il avait la conviction que, le jour où Saccard aurait Rougon contre lui, ce serait la catastrophe inévitable
6. «Mon ami, j'ai laissé mon frère vous parler comme il devait le faire, dans la légitime douleur qu'il a éprouvée, en apprenant toutes ces déplorables choses
7. Gervaise, en apprenant leurs commérages, resta suffoquée et ne leur tint plus aucun compte de leurs bonnes manières
8. Il y avait tout un long bout du quai à suivre, sous les yeux qui la regardaient venir; et elle ne faiblissait pas, elle appuyait simplement son mouchoir sur ses paupières, dans la grosse douleur qu'elle venait d'éprouver, en apprenant le nom de la victime
9. Eh bien! jamais je n'oserai te donner même une simple idée des sales questions auxquelles il m'a fallu répondre, car il m'aurait assommée, c'est certain… Sans doute, il m'aimait, il a dû avoir un gros chagrin en apprenant tout ça; et j'accorde que j'aurais agi plus honnêtement, si je l'avais prévenu avant le mariage
10. Deux fois déjà, l'autre sous-chef, Moulin, avait dû l'attendre une heure; même, un matin, après le déjeuner, apprenant qu'il ne reparaissait pas, il était venu le suppléer, en brave homme, pour lui éviter une réprimande
11. Elle avait tant souffert, qu'un soir elle s'était cachée, voulant écrire à la justice; car ce serait fini, si elle pouvait faire arrêter cette femme; et elle qui avait surpris autrefois ses saletés avec le président Grandmorin, se doutait qu'en apprenant ça aux juges, elle la livrerait
12. Mais, à mesure qu'il contait l'histoire, sa femme souillée toute jeune par Grandmorin, sa rage de jalousie en apprenant ces ordures, et comment il avait tué, et pourquoi il avait pris les dix mille francs, les paupières du juge se relevaient, dans un froncement de doute, tandis qu'une incrédulité irrésistible, l'incrédulité professionnelle, distendait sa bouche, en une moue goguenarde
13. Mais mademoiselle Saget les terrifia, en leur apprenant que les « rouges » ne procédaient pas comme cela; ils se moquaient bien d'un panier de pêches; ils se mettaient à deux ou trois cents pour tuer tout le monde, piller à leur aise
14. Il ne pouvait surtout chasser l'image de madame Verlaque, la voix larmoyante, sans une larme aux yeux; elle le suivait, parlait du cercueil qui n'était pas payé, du convoi qu'elle ne savait de quelle façon commander, n'ayant plus un sou chez elle, parce que, la veille, le pharmacien avait exigé le montant de sa note, en apprenant la mort du malade
15. Elton ! Peu à peu néanmoins ce dernier reprit ses droits et, si en apprenant la triste réalité, Harriet n’éprouva pas l’émotion qu’elle eût ressentie une heure auparavant ; elle se montra pourtant très affectée
16. Knightley ; en apprenant, la veille, au cours de sa visite à Hartfield, la fugue de Frank Churchill, il ne fit tout d’abord aucun commentaire, il ouvrit un journal et Emma l’entendit murmurer : « C’est bien le jeune fat que je m’étais imaginé ! » Elle s’apprêtait à répondre, mais s’apercevant que M
17. Emma fut péniblement affectée en apprenant cette nouvelle
18. Tous les détails de l’organisation avaient été réglés et Emma ne put s’empêcher d’être très surprise et un peu mécontente, en apprenant de la bouche de M
19. Emma fut agréablement surprise en apprenant qu’Harriet devait prolonger son séjour au-delà du terme fixé : M
20. Des femmes d'une corpulence invraisemblable se traînaient dans les plantations, et le docteur étonna bien ses compagnons en leur apprenant que cet embonpoint, très apprécié, s'obtenait par un régime obligatoire de lait caillé
21. Le docteur étonna ses compagnons en leur apprenant que c'était la manière de faire sa cour au sultan
22. On aurait bien étonné le brave sergent en lui apprenant que certains naturalistes ont précisément admis «ce milieu» que lui, Long, ne reconnaissait pas
23. « Vous allez sûrement bien rire en apprenant où je suis partie
24. Ce que pensa l'honorable gentleman en apprenant que son domestique n'était pas rentré à l'hôtel nul n'aurait pu le dire
25. Où diriger de nouvelles recherches? Quelle serait donc la douleur de lady Helena et de Mary Grant en apprenant que l’avenir ne leur gardait plus aucune espérance!
26. Mais Lé-ou, en apprenant la mort du philosophe, ne put retenir quelques larmes
27. Lorsque les dames furent placées, le calife se tourna de leur côté et leur dit: «Mesdames, en vous apprenant que je me suis introduit chez vous cette nuit, déguisé en marchand, je vais sans doute vous alarmer; vous craindrez de m'avoir offensé et vous croirez peut- être que je ne vous ai fait venir ici que pour vous donner des marques de mon ressentiment; mais rassurez-vous: soyez persuadées que j'ai oublié le passé et que je suis même très-content de votre conduite
28. Jugez de l'état où je me trouvai en apprenant cette nouvelle
29. Elle va me maudire en apprenant que Roméo n'a pas été instruit de ce qui vient d'arriver
30. Peut-être eussions-nous obtenu la liberté en lui apprenant où était son fils
31. Qui l’eût dit ? le roi, en apprenant cette nouvelle, eut une syncope
32. quel affreux malheur vient de nous frapper ! et combien votre cœur tendre et dévoué va souffrir en apprenant l’horrible nouvelle que j’ai à peine la force de vous écrire ! Notre bon père, Édith
33. Je recommandai Manon au concierge, en lui apprenant que j’étais un homme de quelque distinction, et lui promettant une récompense considérable
34. Ne voulant pas affliger ma famille en lui apprenant cette nouvelle, je continuai à écrire à Alice, mais chacune de mes courtes lettres me coûtait le plus affreux supplice ; et je ne suis parti pour Londres que pour me mettre dans les mains d’un célèbre oculiste qui, disait-on, pouvait me sauver ; c’est de là seul que sont venus tous les ajournements à mon mariage
35. Il m’apprit que l’unique motif de son voyage avait été le désir de me voir et de m’engager à retourner en France ; qu’ayant reçu la lettre que je lui avais écrite du Havre, il s’y était rendu en personne pour me porter les secours que je lui demandais ; qu’il avait ressenti la plus vive douleur en apprenant mon départ et qu’il serait parti sur le champ pour me suivre, s’il eût trouvé un vaisseau prêt à faire voile ; qu’il en avait cherché pendant plusieurs mois dans divers ports et qu’en ayant enfin rencontré un, à Saint-Malo, qui levait l’ancre pour la Martinique, il s’y était embarqué, dans l’espérance de se procurer de là un passage facile au Nouvel-Orléans ; que, le vaisseau malouin ayant été pris en chemin par des corsaires espagnols et conduit dans une de leurs îles, il s’était échappé par adresse ; et qu’après diverses courses, il avait trouvé l’occasion du petit bâtiment qui venait d’arriver pour se rendre heureusement près de moi
36. Vincent n’était pas devenu fou, mais en apprenant le nom de l’embrasseur, il était devenu très embêté
37. Frantz avait fait des dettes et ses anciens camarades – apprenant sa disparition
38. » J’ai passé la journée à m’instruire dans la bibliothèque du recteur ; et j’ai accru la somme de mes connaissances en apprenant que Vermissa est une florissante petite ville, à l’entrée d’une vallée américaine réputée pour ses gisements de charbon et de fer
39. Ce bruit ne fit aucune impression sur la population : un Persan était arrivé, bon ! Seul le maire, Stépane Ivânovitch Koûtsyne, apprenant par le secrétaire de la commission municipale l’arrivée de l’hôte de marque, se mit à réfléchir et demanda :
40. —Elle sera bien contente en apprenant que vous avez pris votre parti de la nécessité où elle se trouvait
41. En voyant sa fureur et sa rage, je compris la terreur éprouvée par le major Sholto en apprenant que le forçat dépouillé par lui s’était lancé à sa poursuite
42. Ce missionnaire, parti vers le commencement du dix-septième siècle, pour aller prêcher le catholicisme en Éthiopie, fut pris par des corsaires musulmans et vendu comme esclave dans l'Yemen; il y resta plusieurs années, mettant à profit son infortune, en apprenant à fond la langue arabe
43. Le matin, j'allai remercier le Dedjazmatch, qui se mit à rire en apprenant quel usage j'avais fait de son présent
44. Apprenant que le Chalaka Beutto était avec moi, il le fit mander
45. De leur côté, les habitants de hameaux, de villages entiers, s'apprêtent à émigrer, en apprenant que tel seigneur réputé pour ses maltôtes sollicite l'honneur de les avoir pour vassaux
46. Le Ras passionné pour ces exercices, apprenant qu'un jeu animé était engagé et que les Gojamites malmenaient fort ses frères, se rendit également sur le terrain avec un escadron d'élite, et après avoir feint de se joindre au parti de Birro, il alla se mettre dans le camp de ses frères
47. Mais en apprenant que ce trafiquant était Haylou, le Prince se le réserva pour lui-même, et fixa sa rançon à trente carabines, dont deux fusils de rempart servant à la chasse de l'éléphant, à cent coudées de velours écarlate, à deux cents de drap et cent onces d'or
48. Plus de vingt jours après la bataille, le Dedjadj Birro fit dire à son père qu'il était établi en Dambya de telle sorte qu'il pouvait désormais se suffire à lui-même; et les soldats poussèrent des cris de joie en apprenant qu'ils allaient rentrer en Damote
49. En apprenant la conduite cruelle de son fils, le Dedjadj Guoscho lui envoya un message des plus sévères, et la torture d'Ilma cessa
50. de Mazarin sur les victoires toujours promises et toujours ajournées; mais cette fois on en était enfin venu aux mains, il y avait eu triomphe et triomphe complet: aussi tout le monde avait-il compris qu'il y avait double victoire pour la cour, victoire à l'extérieur, victoire à l'intérieur, si bien qu'il n'y avait pas jusqu'au jeune roi, qui, en apprenant cette nouvelle, ne se fût écrié:
1. ils les éduquent bien leurs enfants ! Aux garçons, ils enseignent, dès le plus jeune âge, à se défendre, à se servir remarquablement des bras et de leur trois jambes ! Aux filles, par contre, déjà femmes à huit ou neuf ans, ils imposent respect et obéissance à la volonté paternelle ; si bien que, toujours l’idée fixe à une chose, la pensée des hommes apprend à jouer avec celle des mères en formant une alternative fraiche à ces infatigables trépieds
2. Cet récit nous apprend aussi que Dieu, en faisant migrer homme dans ce monde comme il l’a fait, voulait donner à ce dernier, préparé à la perfection, une leçon pratique sur l’inimitié et les duperies du démon
3. " Celui qui apprend à dominer le feu, celui qui ne se donne pas à l'activité explosive,
4. comment il s’ouvre, compte les pousses du palmier, apprend l’heure avec les oiseaux ;
5. créer apprend à assumer un élément important par rapport à notre sujet: la réalité
6. Son père lui apprend à travailler de ses mains, mais
7. On apprend à regarder
8. Il est forestier durant deux ans et apprend la sylviculture, la géométrie et l'arpentage
9. En effet, on apprend
10. Le problème est que notre éducation nous apprend à développer les deux premiers, mais pas
11. Cela change radicalement l’être de celui qui apprend et de celui qui
12. pédagogique comme ailleurs, apprend tout autant que celui qui "reçoit l'enseignement"
13. Pendant la vie, elle apprend à se ramasser
14. attention, car, Hésiode 102, en le racontant de deux manières différentes, nous apprend
15. Il aime les questions d’enfant ; demande au grain comment il s’ouvre, compte les pousses du palmier, apprend l’heure avec les oiseaux ; demande au vent du Nord d’où vient son souffle vivifiant, au vent du Sud d’où vient son feu
16. La notion de limites sans laquelle on ne peut connaître, grandir, créer apprend à assumer un élément important par rapport à notre sujet: la réalité
17. Son père lui apprend à travailler de ses mains, mais Decroly aura du mal à supporter l'éducation autoritaire de son père et l'école
18. A Guttingen en 1811, il apprend le sanscrit, l'hébreu et le grec et est intéressé par les phénomènes astrologiques
19. On apprend de nos erreurs et celles-ci deviennent ultérieurement des
20. On apprend toujours, c’est ça la vie
21. Une vraie danse de bête à qui on apprend des tours
22. Elle le dépasse en ruse, en sauvagerie, et lui apprend toutes les règles du jeu
23. Et, après tout, à quoi se résument toutes les choses qu’on apprend à faire ? Je donnerais plus pour une des folles escapades de Paula, – oh ! j’ai entendu parler de sa baignade sur le grand étalon – que pour tous ses tableaux s’ils étaient des chefs-d’œuvre
24. Du sommet le plus élevé de la raison, James nous apprend qu’il faut cesser de raisonner et croire fermement que tout est bien et finira pour le mieux, vieille, très vieille pirouette acrobatique des métaphysiciens qui se mettent à déraisonner très raisonnablement pour échapper au pessimisme qui résulte de l’exercice honnête mais intransigeant de la raison
25. Cela apprend au public à s’en méfier
26. À chevaucher sur les vergues on apprend à se tenir solidement
27. — Tiens! Tiens! dit Paganel, voilà ce que l’on vous apprend à l’école normale de Melbourne?
28. — Ah! ah! dit le philosophe du ton d'un homme auquel on apprend plutôt une bonne nouvelle qu'une mauvaise
29. Elle se justifie, et lui apprend les offres séduisantes que César lui a fait faire, et qu'elle a rejetées pour lui
30. Ventidius fait de nouveaux efforts pour l'en arracher, et son ami Dolabella, qui revient de Rome, lui apprend les conditions avantageuses d'un accommodement avec César
31. Ventidius croit les devoir à sa médiation et à son amitié, mais Dolabella lui apprend qu'il n'y a pas contribué, et dit qu'il veut lui amener ses avocats: c'est Octavie son épouse, avec ses deux enfants
32. Il faut remarquer d'ailleurs que rien dans la pièce n'a indiqué que Macbeth eût des enfants vivants, et que le désespoir avec lequel Macbeth apprend que des enfants de Banquo régneront après lui, ne parait pas porter sur l'idée de voir privé de la couronne un enfant déjà existant
33. – Tout cela est fort joli, objectai-je, mais ce n’est pas en enfilant une vieille redingote, tous les ans, au mois de juillet, qu’on apprend à guérir l’humanité de tous les maux qui l’accablent
34. Mais lorsqu’il voit arriver la garde et qu’il apprend qu’il faut la payer trois piastres par nuit, il se révolte, il s’insurge
35. C’est ainsi qu’on apprend qu’un commis distrait a donné par erreur au vagabond de la saucisse empoisonnée destinée à débarrasser l’épicerie des rats qui l’infestent
36. Un juge un peu sévère aurait trouvé en cela un certain penchant à la médisance – mais le monde n’est jamais sévère pour une jolie et aimable jeune fille qui cache une parole cruelle sous un frais sourire ; on l’approuve puisqu’on s’en amuse, et ce n’est que plus tard, quand le temps, dans sa marche rapide, a enlevé les jeunes années, les gais et joyeux rires, que la malheureuse doit payer à l’expérience une dime terrible, et qu’elle apprend, mais trop tard, qu’une parole empoisonnée tue et celle qu’elle atteint et celle qui a lancé le trait
37. Dans le septième, enfin, l'auteur nous apprend les hérésies et les troubles auxquels a été exposée l'Église de la Nouvelle-Angleterre
38. Souvent une femme prend un amant pour obéir à la seule volonté de ses sens, et apprend, sans s'y être attendue, le mystère de l'amour immatériel et ne vit plus que par son cœur; souvent une jeune fille, ne cherchant dans le mariage que la réunion de deux affections pures, reçoit cette soudaine révélation de l'amour physique, cette énergique conclusion des plus chastes impressions de l'âme
39. Je n'ai pas besoin de vous parler de ceux qui volent au jeu, et dont un jour on apprend le départ nécessaire et la condamnation tardive
40. — Ah! mais si jamais cet homme apprend qui sont les autres, mon maître est perdu alors
41. D’où puis-je savoir s’il y a un Dieu ou non ? On ne nous apprend pas cela dès l’enfance
42. Quand l’enfant tette encore, on ne lui apprend qu’une chose : chacun son affaire
43. – Qui le sait ! Tiens, demandons à Vavîla, il a été à l’école ; maintenant, on apprend toutes sortes de choses
44. Quand on s'est trouvé seul et inconnu au milieu de gens de race, d'habitudes, de mœurs et de langue étrangères, on apprend, comme les dompteurs d'animaux, à éviter ou à assumer certains airs, certaines allures, certains gestes même, qui, indifférents en apparence, n'en ont pas moins une portée sérieuse; tant il faut peu de chose quelquefois pour indisposer ou capter son semblable! À Toudjourrah, j'eus à mettre en usage tous mes instincts et toute mon expérience, car nous avions débarqué malgré les indigènes, et aux nombreuses considérations qui dans leur esprit militaient contre nous s'ajoutait encore leur fanatisme musulman
45. L'expérience nous apprend que des variations subites et fortement prononcées s'observent isolément et à intervalles de temps assez éloignés chez nos produits domestiques
46. Murchison sur la Russie nous apprend quelles immenses lacunes il y a dans ce pays entre les formations immédiatement superposées; il en est de même dans l'Amérique du Nord et dans beaucoup d'autres parties du monde
47. Il lisait, il lisait, le cœur broyé par l’horreur tragique du sublime récit ; et lorsqu’il arriva au moment où Jeanne apprend qu’elle va mourir le soir et où elle défaille d’effroi, ses mains se mirent à trembler, les larmes le prirent, et il dut s’interrompre
48. Ce n’est pas à mon âge qu’on apprend à faire des grimaces et si ce vieux vient encore rôder par ici, il pourra bien être reçu par une bonne charge de chevrotines
49. En outre, elles prétendaient qu’on apprend mieux à nager sur le bord
50. Mais l'étude de nos productions domestiques nous apprend que le non- usage des parties entraîne leur diminution, et cela d'une manière héréditaire
1. Ça lui apprendra à nous marcher dessus
2. Elle vous apprendra à veiller sur votre argent
3. – Ce garçon est plein de bonne volonté ! Il apprendra son métier, tout comme un autre
4. — C'est ce que la sonde nous apprendra
5. —Dis-lui d'avoir bon courage; elle apprendra bientôt, par quelqu'un des nôtres, quel traitement honorable et doux nous lui réservons
6. Le premier couplet de la pieuse complainte vous en apprendra plus long, car, regardez! voici venir mon interruption
7. J'aimais votre père, nous nous aimons nous-mêmes, et cela vous apprendra, j'espère, à concevoir que
8. Hamlet revenu apprendra que vous êtes aussi de retour; nous mettrons en avant des gens qui vanteront votre talent et donneront un nouveau lustre à la réputation que ce Français vous a faite; nous vous amènerons l'un en face de l'autre, et il y aura des paris établis sur vos têtes
9. Ça vous apprendra à bluffer, mon cher
10. —Attendez, et l'événement même vous apprendra les choses que vous voulez savoir; attendez
11. —C'est ce que l'avenir nous apprendra, madame, dit le comte en se levant
12. «Regardez, regardez, continua le comte en saisissant chacun des deux jeunes gens par la main, regardez, car, sur mon âme, c'est curieux, voilà un homme qui était résigné à son sort, qui marchait à l'échafaud, qui allait mourir comme un lâche, c'est vrai, mais enfin il allait mourir sans résistance et sans récrimination: savez-vous ce qui lui donnait quelque force? savez-vous ce qui le consolait? savez-vous ce qui lui faisait prendre son supplice en patience? c'est qu'un autre partageait son angoisse; c'est qu'un autre allait mourir comme lui; c'est qu'un autre allait mourir avant lui! Menez deux moutons à la boucherie, deux bœufs à l'abattoir, et faites comprendre à l'un d'eux que son compagnon ne mourra pas, le mouton bêlera de joie, le bœuf mugira de plaisir mais l'homme, l'homme que Dieu a fait à son image, l'homme à qui Dieu a imposé pour première, pour unique, pour suprême loi, l'amour de son prochain, l'homme à qui Dieu a donné une voix pour exprimer sa pensée, quel sera son premier cri quand il apprendra que son camarade est sauvé? un blasphème
13. – Très bien ; j’espère que vous éprouvez véritablement la satisfaction que vous témoignez ; en tous cas, votre bon sens vous apprendra qu’il est trop tôt pour vous abandonner aux mêmes craintes que la femme de Loth
14. Ça leur apprendra à être polis
15. «Cela vous apprendra, dit d'Artagnan, à traiter d'une façon plus courtoise les hôtes que Dieu vous envoie
16. Celui qui apprendra à voler aux hommes de l'avenir aura déplacé toutes les bornes; pour lui les bornes mêmes s'envoleront dans l'air, il baptisera de nouveau la terre - il l'appellera "la légère"
17. Eh bien! soyons de nouveau bons et de bonne humeur! Et quoique Zarathoustra ait le regard sombre - regardez-le donc! il m'en veut - : - avant que la nuit soit venue il apprendra de nouveau à m'aimer et à me louer, il ne peut pas vivre longtemps sans faire de pareilles folies
18. Mais l’avenir seul nous apprendra si nous sommes faits l’un pour l’autre
19. Cet homme accostera don Mariano en prononçant deux noms : celui de sa femme et celui de sa fille ; alors il lui apprendra tout ce qu’il ignore, et peut-être pourra-t-il lui rendre un peu de ce bonheur qu’il a perdu
20. – Pardieu ! vous avez raison, Sachem, votre idée est meilleure que la mienne ; il est préférable sous tous les rapports que ce soit l’Églantine qui aille à la découverte ; une femme ne peut inspirer de soupçons, mieux que qui que ce soit elle apprendra des nouvelles
21. – Ça passera ! Et ça vous apprendra une autre fois à ne pas faire de cachotteries pareilles
22. Archibald, lorsqu’il apprendra ce qui vous arrive, voudra certainement vous venir en aide
23. Il va en faire une bobine, le commodore, quand il apprendra que nous sommes partis sans lui demander la permission
24. Le seul point vraiment sérieux pour moi est la colère certaine de cette femme, quand elle apprendra que je demande la main de sa nièce
25. quand il apprendra ce que vous avez fait, je doute qu’il vous félicite
26. Cela vous apprendra à vous associer avec des escrocs
27. « Envoyez-le donc à l’école, il apprendra quelque chose, et vous aurez la paix
28. – L’avenir nous apprendra s’il avait raison
29. – Cela leur apprendra à faire les malins, dit le Parisien
30. – L’enquête nous apprendra si vos dires sont exacts au sujet de votre fortune
31. « Et puis, faut espérer aussi que ton petit maître apprendra bien sa leçon, et ne fâchera plus son cousin, car il est trop gentil pour être paresseux
32. Les programmes demeureront inachevés, cela apprendra à lady Ophélia à s’y prendre d’avance et à ne pas charger son prochain de tâches impossibles !
33. C'est le génie maternel de la religion qui apprendra aux hommes les sublimes grandeurs de l'esprit de charité, et alors la raison se conciliera avec la foi parce qu'elle comprendra, expliquera et gouvernera les saintes folies du dévouement
34. Bella, lorsqu’elle apprendra l’aventure, sera tout à fait fière d’avoir montré plus de perspicacité que son frère
35. – Sa sœur est mourante ; s’il s’agit d’une nouvelle trame, il ne parlera pas ; mais dit Rodolphe en réfléchissant, il faut savoir le nom de la personne qui s’est intéressée à Fleur-de-Marie pour la faire sortir de Saint-Lazare ; ainsi l’on apprendra nécessairement quelque chose
36. Votre Excellence a bien plus de connaissances que moi : Madame va être au désespoir quand elle apprendra l’accident ; on lui dira que vous êtes blessé à mort, peut-être même que vous avez tué l’autre en traître
37. Aussitôt, le monde entier apprendra que Louis de Francueil a commis un vol avec abus de confiance, car lady Alwyll avait pour lui une grande amitié
38. – Cet ami va être bien étonné, dit le Parisien, quand il apprendra que vous avez réussi
39. murmura le directeur, notre trouvaille ne nous apprendra rien
40. Si vous donnez aux Dauniens un roi juste, il les conduira avec justice, il leur apprendra combien il est utile de conserver la bonne foi, et de n'usurper jamais le bien de ses voisins: c'est ce qu'ils n'ont jamais pu comprendre sous l'impie Adraste
41. Cela nous apprendra une autre fois à être plus circonspects
42. « Quand cela sera fait seulement, nos fils et nos filles verront que l’idéal de la virilité et de la culture américaine, ce n’est pas un tas de gaillards en train de se chamailler sur leurs mérites et leurs torts, mais un brave garçon qui craint Dieu et qui se pousse, qui réussit, grâce à deux bons poings, appartenant à une église à laquelle il témoigne zèle et piété, affilié aux Boosters, aux Rotariens, ou aux Kiwanis, aux Élans ou aux Hommes Rouges, aux Chevaliers de Colomb, ou à l’une des nombreuses organisations de bons et joyeux compères, rieurs, blagueurs, actifs, énergiques, prêts à donner un coup de main, s’amusant ferme et travaillant dur, et qui, pour répondre à ses détracteurs, a une bottine à bout carré qui apprendra aux grinchus et aux jolis freluquets à respecter le mâle et à se mettre en campagne pour soutenir l’Oncle Samuel, U
43. – C’est ce que l’avenir nous apprendra, fit Jean
44. Voulez-vous qu’elle la reperde lorsqu’elle apprendra que l’homme qu’elle aime est mort de la main du bourreau? Cette question s’adresse au jury «auquel nous nous proposons d’avoir affaire, aujourd’hui même»
45. Et, à chaque fois, il songeait : « Si Marie ouvre la porte, elle apprendra les nouvelles, et que deviendra-t-elle ? » Marie était sortie, elle courait les champs
46. Casimir Bonjour ne sera jamais si étonné le jour où on lui apprendra son élection à l'institut, que ne furent étonnés Marcel et Rodolphe en arrivant à la maison de Mademoiselle Musette
47. – Parbleu ! fit le docteur d’un ton persifleur, elle en apprendra bien d’autres dont elle ne se doutait pas avant son mariage ! » Lord Harry reprit : « Écoutez-moi ; j’ai fait tout ce que j’ai pu pour modifier l’opinion d’Iris à votre sujet, mais, ma parole d’honneur, je finirai par partager sa manière de voir
48. Maurice n'a pas vraiment conscience du léger sourire qu'il laisse flotter sur ses lèvres : il imagine la tête de Henri lorsqu'il lui apprendra la nouvelle ; il sourit aussi de l'impatience retenue de Sophie, du plaisir de la laisser un peu mijoter
49. Un homme qui serait en peine de connaître s'il change, s'il commence à vieillir, peut consulter les yeux d'une jeune femme qu'il aborde, et le ton dont elle lui parle: il apprendra ce qu'il craint de savoir
50. Il demande si l'Empereur a jamais été marié; mais personne ne lui apprendra que Ninus a eu deux femmes
1. Quant à la profondeur moyenne de cette partie du Pacifique, je vous apprendrai qu'elle est seulement de quatre mille mètres
2. — Je ne vous apprendrai pas, monsieur, répondit Ned Land, que la mer Rouge est non moins fermée que le golfe, puisque l'isthme de Suez n'est pas encore percé, et, le fût-il, un bateau mystérieux comme le nôtre ne se hasarderait pas dans ses canaux coupés d'écluses
3. Si vous voulez, je vous apprendrai le secret de ne vous ennuyer jamais
4. En récompense je vous apprendrai qui je suis, ce qui m'est arrivé, pour quel sujet les habitants de cette ville sont réduits en l'état où vous les avez vus, et pourquoi moi seul je suis sain et sauf dans un désastre si épouvantable
5. – Pardieu ! qu’il s’en avise devant moi, je lui apprendrai les bonnes manières ! Écoutez-moi, petite amie
6. — Eh bien! monsieur le cardinal, dit la reine, je vous apprendrai donc que Charles Ier, mon époux, est à la veille d'engager une action décisive
7. – Eh bien, Jane, vous savez, ou, si vous ne le savez pas, je vous apprendrai que lorsqu’un criminel est accusé, on lui permet toujours de prendre la parole pour sa défense
8. — Ah! vous le prenez sur ce ton, monsieur le Gascon! eh bien, je vous apprendrai à vivre
9. – Je vous apprendrai d’autant plus volontiers ce que vous voulez savoir, que vous vous en êtes fié à une simple attestation de moi pour garder chez vous le malheureux Muller, malgré le mystère qui l’entourait
10. Je les lui apprendrai et je suis sûre qu’il ne refusera pas de faire changer cette décision
11. —Parbleu! coquins, fit Don Juan tourné vers Ciutti et consorts, je vous apprendrai à laisser M
12. – Définitivement, Excellence, répondit le capitao avec un sourire de dédain, vous n’avez pas la moindre expérience de la façon de combattre des Guaycurus, ni de la vie du désert ; voici probablement la dernière chose que je vous apprendrai ; mais il est toujours bon que vous le sachiez
13. – Je vous apprendrai en un autre temps de quoi encore je l’accuse
14. et je lui apprendrai en même temps que nous passerons deux ou trois jours à la Maison des Dames, après notre mariage
15. Par Dieu ! je lui apprendrai à parler ; mais devant, réponds-moi, d’où es-tu ? – À quoi l’écolier répondit : « L’origine primève de mes aves et ataves fut indigène des régions lemoviques
16. Eh bien, je vous apprendrai à l’être
17. – C’est moi qui apprendrai au prince comment votre fille, qu’on avait crue morte, a été sauvée
18. Je le lui apprendrai bientôt
19. —Eh bien, Tiennet, dit Thérence avec une vaillantise de bonne foi sans pareille, et qui la faisait bien différer de la retenue et craintive Brulette, je ne vous apprendrai rien en vous disant que l'an passé, avant votre visite chez nous, je m'étais attachée à un pauvre garçon triste et souffrant de son corps, comme une mère s'attache à son enfant
20. « Je vous apprendrai : je suis très bon professeur
21. «Ah! vous êtes Joseph Rouletabille, reprit le président… eh bien, je vous apprendrai, jeune homme, à vous moquer de la justice… En attendant que la cour délibère sur votre cas, je vous retiens à la disposition de la justice… en vertu de mon pouvoir discrétionnaire
22. —En effet, dit Rodolphe, nous nous procurerons un garçon intelligent; et s'il a quelque teinture d'orthographe, je lui apprendrai à rédiger
23. Je t’en apprendrai encore à notre prochain quart ensemble
24. Pour vous tranquilliser je vous apprendrai que vous êtes chez un ami, qui partage toutes vos idées politiques
25. – Bah ! Je possède un vieux rebec duquel je vous apprendrai à tirer quelques sons et quelques accords
26. – Je vous dis que je vous apprendrai
27. « Allons-y, continua-t-elle, je vous apprendrai pendant le chemin les soins que j’ai pris de votre famille
28. « Ceci est trop mystérieux, dit-il, pour que je doive négliger les moyens d’en savoir davantage ; peut-être que je les apprendrai dans le donjon
29. Ce n’est pas moi qui le leur apprendrai
30. – Je vous apprendrai donc ce que vous voulez savoir
31. mais je lui apprendrai moi-même l’équitation
32. Je leur apprendrai à refuser
33. Mais laissez-moi jusqu'à demain, et je vous apprendrai des choses qui vous étonneront
34. – Eh bien ! je vous apprendrai
35. Parbleu ! coquins, je vous apprendrai à laisser monsieur Dimanche dans une antichambre, et je vous ferai connaître les gens
36. Où vous cachiez-vous donc, on attend le général en chef et vous quittez votre poste, hein? Je vous apprendrai à habiller vos soldats de la sorte le jour d'une revue!»
37. «S'il vous est agréable, monsieur,—lui dit-il d'une voix tranchante, tandis que son menton tremblait légèrement,—de poser pour le bouffon, je ne puis certainement pas vous en empêcher, mais je vous avertis que, si vous vous permettez de recommencer vos sottes facéties en ma présence, je vous apprendrai comment il faut se conduire
38. —C'est le sabot qui se sera fendu: ce n'est rien, je vous apprendrai à y mettre un rivet
39. Je lui apprendrai à jeter des sorts sur les soldats du Temple
40. je lui apprendrai à venir troubler mes amours
41. « Vous aurez de braves enfants ; je les ferai sauter sur mes genoux, je leur apprendrai ma vieille chanson, et puis j’irai rejoindre les anciens ! »
42. – Je vous apprendrai, dit-il brutalement
43. – Sois tranquille, en tout cas ! Je vais faire l’éducation de votre Hindou ! Je lui apprendrai, pour refroidir son enthousiasme, ce qu’est un salon qui passe pour réactionnaire
44. Une autre fois je lui apprendrai à gueuler pour quelque chose
45. – Parlez donc, je vous prie, madame ; si cela dépend de moi, je répondrai franchement à ce que vous me demanderez et je vous apprendrai ce que vous désirez savoir
46. Je ne vous apprendrai rien en vous disant que la marquise a pour vous un goût très vif
47. Il ne s’attend pas à la surprise que je lui ménage, et demain il me sautera au coup quand je lui apprendrai ce que j’ai fait ici
48. J’irai lui pousser une visite, et, quand j’aurai causé avec lui, je vous apprendrai peut-être quelque chose de nouveau
49. Puisque la nature a été assez ingrate envers elle pour lui donner une organisation délicate, avec une âme sensible, et l’exposer aux mêmes peines de la vie que si elle avait une organisation forte, et un coeur de bronze, je lui apprendrai, si je puis, à les supporter avec courage
50. – Au moins j’y apprendrai quelque chose
1. – Enfin, dit Mlle Iseult pressée de rompre avec le ton trop familier, à son gré, du page qu’elle s’était choisi, tu apprendras peu à peu ton service
2. Tu apprendras à détester l'Agora, à t'abstenir des bains, à avoir honte de ce qui est honteux, et, si quelqu'un te raille, à prendre feu; à te lever de ton siège au passage des vieillards, à ne rien faire de mal à tes parents, à ne commettre aucun acte indécent, car tu dois figurer la statue de la Pudeur; à ne pas courir après une danseuse, car si tu te mets à cette poursuite, une courtisane te jettera une pomme, et tu seras privé de ta réputation; à ne pas contredire ton père, à ne pas lui donner le nom de lapétos, en reprochant son âge à ce vieillard qui t'a nourri
3. O banni qui t'es bannis toi-même, tu ne veux plus vivre au milieu des hommes et de la pitié des hommes? Eh bien! fais comme moi! Ainsi tu apprendras aussi de moi; seul celui qui agit apprend
4. Tu apprendras donc à notre enfant à prononcer et à aimer le nom un peu barbare de Djalma
5. Oh ! tu apprendras à le connaître
6. « Écoute-moi : le jour où tu apprendras qu’un grand coup vient d’être frappé et que la terre a frémi d’épouvante, dis hardiment : « L’homme qui a fait cela, c’est lui
7. mais n’importe, où nous irons tu apprendras un bon état
8. Si les dieux irrités t'aveuglent jusqu'à te faire refuser la paix, tu apprendras, mais trop tard, que les gens qui aiment par modération la paix sont les plus redoutables dans la guerre
9. S’ils sont sincères, tu apprendras avec satisfaction que le ci-devant chevalier de Malincourt n’a plus aucun droit sur ce domaine, et que, désormais, c’est à moi qu’il appartient
10. – Tu as oublié de passer l’armure de l’empointure, mais avec du temps et un peu d’aide tu apprendras
11. Tu n’y apprendras rien de nouveau, bien sûr – ou si peu –, puisque de l’histoire de mon trou je t’ai déjà relaté l’essentiel lors des quelques soirées où tu m’as tenu compagnie ; il n’y a que la fin que tu découvriras ici car je ne pouvais pas te la raconter au PARADISE ; qu’en savais-je moi-même à ce moment-là ? Ceux qui entreprennent de creuser, comme je l’ai fait, s’imaginent ne pas savoir où ils vont, ou du moins s’entretiennent dans l’illusion qu’ils ne le savent pas, se donnant de faux objectifs, des prétextes, pour ne pas voir vraiment les choses en face
12. Lemoine, mon maître, te le dirait bien ! Ma chère petite, nous allons demander ensemble pardon à la sœur ; nous lui promettrons que tu apprendras ta leçon, et alors tu auras ta part d’un goûter que j’ai fait apporter pour régaler les petites filles de l’école
13. « Tu apprendras avec plaisir que je suis raccommodée avec mon beau-frère
14. Toi, docteur, tu repasseras ici demain matin, tu apprendras le suicide du sieur Gérard Baupré, tu entends, de Gérard Baupré – voici sa lettre d’adieu –, tu feras appeler le médecin légiste et le commissaire, tu t’arrangeras pour que ni l’un ni l’autre ne constatent que le défunt a un doigt coupé et une cicatrice à la joue
15. Tous les jours à dix heures arrive le maître qu’on appelle Monsieur le candidat ; alors les leçons commencent et durent jusqu’à deux heures ; tu comprends comme c’est long ! Quelquefois Monsieur le candidat tient son livre tout près de sa figure comme s’il avait tout à coup la vue basse, mais c’est seulement pour pouvoir bailler derrière le livre ; et Mlle Rottenmeier aussi sort de temps en temps son grand mouchoir dans lequel elle cache sa figure, comme si elle était bien touchée de ce que nous lisons, mais je sais très bien qu’elle aussi baille de toutes ses forces dans son mouchoir ; alors cela me donne envie de bailler aussi mais je me retiens tant que je peux, car si j’ouvre la bouche une seule fois, voilà Mlle Rottenmeier qui court chercher l’huile de foie de morue en disant que j’ai besoin de fortifiants ; et, vois-tu, avaler cette huile de foie de morue, c’est tout ce qu’il y a de plus affreux ! j’aime encore mieux me retenir de bailler ! À présent ce sera beaucoup plus amusant, j’écouterai comment tu apprendras à lire
16. —Si tu l'as en horreur, change-la, purifie-toi, et, à mesure que tu te transformeras, tu apprendras à connaître la sagesse! Comment l'avez-vous passée cette existence? En orgies, en débauches, en dépravations, recevant tout de la société et ne lui donnant rien
17. – Et tu apprendras à lire
18. – Aussitôt que tu sauras bien lire, m’avait-il dit, tu apprendras les répons de la messe, et tu me la serviras, car ce pauvre Francès se fait vieux
19. » « Eh bien, tu apprendras », semblait dire dans son cœur une voix ironique, « tu apprendras à t’effacer, à passer après ton enfant, qui, elle, brillera au premier rang dans toutes les fêtes, qui éclipsera sa mère
20. Eh bien ! tu apprendras à tes dépens qu’il ne faut jamais prendre d’engagement téméraire
21. Tu apprendras ainsi que la plus grande finesse est encore de dire ce qui est
22. Laisse-moi aller sans crainte, mon ami, et si tu me portes quelque intérêt, dis une prière pour le salut de mon âme, quand tu apprendras qu’il est advenu de moi comme des autres
23. Tu les nourriras, tu leur apprendras des tours et ils s’attacheront à toi
24. Je suis allé également chez le major à Budeiovitz, qui m’a gardé à l’infirmerie durant trois jours, et il ne me donnait à becqueter qu’un peu de soupe matin et soir ; « Tu apprendras, canaille, me disait-il, à avoir faim
25. Tu en apprendras encore, mon jeune homme
26. Tu apprendras ainsi la forme des lettres, et, quand tu les sauras bien sans te tromper, de manière à les reconnaître rapidement à première vue, tu les réuniras les unes au bout des autres de manière à former des mots
27. Je lui ai autrefois rendu un service qu’elle ne peut avoir oublié ; je vais lui demander de me le payer en redevenant pour toi la Chimène qu’elle a été ; en quelques heures avec elle tu en apprendras plus qu’en un mois avec moi
28. répétait-il en me tirant l'oreille à chaque mot: Tu apprendras à l'avenir à fourrer ton nez où il n'a rien à faire? Tu apprendras
29. C'est seulement lorsque tu apprendras à te contenir des mauvaises paroles et des mauvaises pensées, que tu seras en état de te contenir des mauvaises actions
1. Je voulais apprendre à construire une barque, une petite barque avec des rames, pour pouvoir laisser la terre ferme et regarder d’un endroit vivant cette ville morte
2. Et pendant que je capte son discours j’essaie de sélectionner ce que je veux lui demander pour apprendre le plus possible sur la civilisation et les technologies spatiales
3. C'est pour leur apprendre à déjouer toute
4. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Et je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !
5. Apprendre à connaître l’Univers est en vérité une leçon en humilité
6. Avant d’aller plus loin, je crois que vous faire apprendre notre langue rendra plus aisées nos conversations avec mes spécialistes et officiers
7. ‘’Qui parle de mois, mon cher Comte? Nous utilisons depuis des siècles un procédé qui permet d’assimiler en quelques minutes des connaissances qui prendraient normalement des mois à apprendre
8. Le Docteur Shelton et son groupe ont utilisé ce procédé, que nous appelons le mnémotron, pour apprendre l’Occitan avant de vous visiter
9. J’ai moi-même utilisé le mnémotron pour apprendre l’Occitan et pouvoir discuter avec vous
10. Dites moi, quelle langue de votre époque jugeriez vous être utile à apprendre pour moi?’’
11. Cela vous donnera le temps à vous quatre de passer une session d’assimilation au mnémotron, pour apprendre une couple de langues locales
12. Entre-temps, des documentaires seront diffusés continuellement sur notre canal d’infovision local, le Canal Deux, pour vous aider à apprendre sur votre nouvel environnement
13. L’occasion d’avoir une personne de confiance capable d’en apprendre plus sur ces fantastiques et puissants étrangers des étoiles le convainquit finalement d’accepter l’offre de Vyyn, ce qui fît trépider le vieux savant comme un petit enfant à qui on avait promis une sucrerie
14. Ce terme était devenu clair seulement après que Vyyn lui aie fait suivre une séance de mnémotron pour lui faire apprendre le Nouvel Anglais, le Cantonais, l’Occitan, ainsi que des notions de base d’astronomie, de physique et de mathématiques modernes
15. Si vous avez des questions sur les gens du futur, le meilleur moyen pour vous d’en apprendre sur eux est de regarder le menu d’images offertes par ce téléviseur
16. Denis prît deux minutes à apprendre à un Robert le Fort fasciné comment choisir les programmes, sélectionnant finalement pour lui un documentaire spécifique et le mettant sur pause avant de saluer bas
17. Tous agissaient pour atteindre quelque but personnel, que se soit acquérir du pouvoir, des richesses ou de la gloire, connaître des plaisirs ou de l’amour, ou apprendre de nouvelles choses
18. Une école primaire ouvrira également la semaine prochaine, une école où tous les enfants du comté pourront apprendre à lire, écrire et compter tout en bénéficiant de repas gratuits
19. ‘’J’ai obtenu deux semaines de vacance, que j’utiliserais pour apprendre à mieux te connaître et t’aider à t’adapter à ta nouvelle vie
20. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !
21. 3- Quelle est la morale que le Noble Coran veut nous apprendre en relatant l’histoire du fils de Noé?
22. Je vais regrouper les enfants du quartier demain et je vais leur apprendre comment lui donner une leçon qui apaisera ma haine et le matera dans ce quartier
23. Troisièmement: La morale à retenir de cette histoire est que: Nous devons les imiter et apprendre d’eux
24. Venez apprendre la prière avec moi
25. Venez apprendre avec moi comment on l’accomplit de la meilleure manière afin de récolter ses fruits mûrs
26. Dès son jeune âge, il commence à apprendre tous les livres écrits par son père
27. De plus, à mon avis,l'internet incite les gens à apprendre les langues associées aux cultures quiles intéressent
28. Apprendre à utiliser l'internet, avant que la technologie n'apporte lesaméliorations me permettant de ne plus me préoccuper de mon inaptitude dans cedomaine
29. net, "un site pour apprendre à être parents", qui est un sitefrancophone à vocation
30. Car les hommes doivent apprendre les choses qui concernent l’éternité
31. Les hommes doivent apprendre les choses qui concernent le divin
32. Ils doivent aussi apprendre les choses qui concernent le céleste
33. pourquoi nos professeurs ne nous l’ont pas dit, au lieu de nous faire apprendre les dates des
34. Les Théologiens doivent nous apprendre à persévérer constamment par la charité et
35. apprendre des deux, peut-être d’ailleurs plus de l’échec
36. renvoyant à des tâches subalternes ! Non ! Pour lui apprendre l’importance du geste et de la
37. voix intérieure que tout le monde peut apprendre à connaître, à écouter, et ce n’est qu’à la
38. c'est aussi apprendre à faire des projets et prendre une décision à la suite d'une évaluation
39. A partir de cette démarche l'on ose risquer, apprendre à voir, à imaginer le
40. laisser l'espace à l'enfant pour qu'il puisse apprendre la liberté et ses exigences !
41. avec des émotions, des sensations, alors "qu'on est là pour apprendre, pour montrer, pour faire
42. apprendre à compter sur soi même, ne sera pas le fruit de l'évitement des difficultés, ni même
43. mais à apprendre à exprimer ce que l'on pense
44. Apprendre à exprimer ce que l’on a découvert
45. Lui apprendre à
46. Si l’on analyse les échecs, il faut apprendre à ne pas en faire un
47. aussi à "apprendre à apprendre"
48. L'enfant doit donc apprendre à dégager de l'expérience ce qu'elle a de positif
49. riche documentation pour les élèves qui désirent apprendre sur un sujet particulier
50. (…) Bref, il faut apprendre les règles au cours de leçons, pratiquer des exercices et
1. Nous en apprendrons plus là bas
2. Là aussi, nous nous heurterons à des obstacles, mais nous apprendrons ainsi,
3. Là aussi, nous nous heurterons à des obstacles, mais nous apprendrons ainsi, par l'exercice, l'approche et la réalisation de l'âme-esprit incarnée dans l'homme
4. – Eh bien, nous apprendrons ensemble ! En attendant, j’ai une faim de loup
5. – Nous apprendrons bientôt, je suppose, que nous devons vous perdre
6. —Le temps approche où nous apprendrons décidément ce que nous avons et ce que nous devons
7. Dussions-nous lui couper le cœur en morceaux, c’est de Birdy Edwards lui-même que nous apprendrons le nom de son informateur
8. » Nous apprendrons ainsi, avant ce soir, si, oui ou non, Barrymore est à son poste dans le Devonshire
9. — Tant mieux, mordioux! dit d'Artagnan: s'il est puritain, nous lui apprendrons la prise du roi, et en l'honneur de cette nouvelle, il nous donnera ses poules blanches
10. C’est ce que bientôt nous apprendrons probablement
11. – Puisqu’elles font les chanteuses dans leur maison commune, s’écria Ciboule, nous leur apprendrons l’air de : Au secours
12. Et nous vous apprendrons le français
13. Demain, nous apprendrons sans doute quelque chose
14. – Et nous lui apprendrons bien d’autres choses encore, ajouta Laval
15. Amenez-le à ma pension, là-haut, à Saint-Michel : nous lui apprendrons le latin et nous en ferons un homme
16. – Si nous pouvons trouver ce Pierre Meunier, et je sais à qui m’adresser à Montréal pour en avoir des nouvelles, je crois que nous en apprendrons quelque chose
17. Comme cela, nous apprendrons
18. 88/576entretenu sur ce qui estoit de nostre créance, loix, & coustumes: ils escoutoient avec attention en leurs conseils, nous disans quelquefois, tu dis choses qui passe nostre esprit, & que ne pouvons comprandre par discours, comme chose qui surpasse nostre entendement: Mais si tu veus bien faire est d'habiter ce pays, & amener femmes, & enfans, lesquels venant en ces régions, nous verrons comme tu sers ce Dieu que tu adore, & de la façon que tu vis avec tes femmes, & enfans, de la manière que tu cultive les terres, & en semant139, & comme tu obeys à tes loix, & de la façon que l'on nourrit les animaux, & comme tu fabrique tout ce que nous voyons sortir de tes inventions: Ce que voyant, nous apprendrons plus en un an, qu'en vingt à ouyr discourir, & si nous ne pouvons comprandre, tu prendras nos enfans, qui seront comme les tiens: & ainsi jugeant nostre vie miserable, au pris de la tienne, il est aisé à croire que nous la prenderont, pour laisser la nostre: leurs discours me sembloit d'un bon sens naturel, qui montre le desir qu'ils ont de cognoistre Dieu
19. Car voyans ces choses, nous apprendrons plus en un an, qu'en vingt, jugeans nostre vie miserable au prix de la tienne
20. – Oh ! sourit le capitaine avec confiance, je compte bien que nous leur apprendrons en peu de temps ce que nous valons
21. Nous laisserons voguer ces vaisseaux tant d'un costé que d'autre, pour voir ce qui en réussira à leur retour, & quelles nouvelles nous apprendrons du progrez qui y aura esté fait, & comme les hyvernans tant du Cap Breton, que Anglois auront passé le temps à Québec
22. « Nous apprendrons ensemble, dit-il
23. Nous lui apprendrons bientôt à se mieux comporter
24. S’il conduit comme ça, jusqu’à Paris, nous apprendrons bientôt ses funérailles
25. Le charpentier du bourg va rétablir un peu d’ordre à l’intérieur, et nous apprendrons, en jouant, les termes techniques de la navigation, ni plus ni moins que si nous étions des candidats, c’est-à-dire des aspirants au brevet de capitaine au cabotage
26. En attendant, restons fixes à notre poste ; puisque tout va si bien, peut-être que nous apprendrons encore quelque chose de meilleur
27. – Ceignez, belle dame, dit-il, la marque de votre souveraineté, à laquelle personne ne fait vœu de rendre un plus sévère hommage que nous, Jean d’Anjou ; et, s’il vous plaît aujourd’hui, avec votre tuteur et ami, d’honorer notre banquet au château d’Ashby, nous apprendrons à connaître la souveraine au service de laquelle nous nous vouons demain
28. À présent, monsieur, voulez-vous nous aider à la retrouver ? Si nous la retrouvons et si tout ce que vous avez dit est vrai, nous vous apprendrons quelque chose que vous vous rappellerez sans doute
29. Du reste, afin d’édifier complètement le lecteur, nous lui apprendrons ce qu’il ignore probablement : c’est que, dans certaines régions des prairies, cette manière de voyager est mise en pratique, non pas, comme on pourrait le supposer, afin d’échapper aux poursuites obstinées d’un ennemi, mais simplement afin d’aller plus vite, de ne pas être obligé de se frayer une route avec la hache et de ne pas risquer de tomber dans un précipice, d’autant plus que la plupart des arbres sont énormes et leurs solides branches tellement enchevêtrées les unes dans les autres, qu’elles forment pour ainsi dire un parquet commode, à quatre-vingts pieds au-dessus du sol
30. – En surveillant notre jolie rousse, nous verrons plus clair dans son cœur, et, en filant son amoureux, nous apprendrons comment il se nomme
31. – Dans cette maison, dit Trangoil Lanec, nous apprendrons peut-être des nouvelles de la jeune fille pâle
32. Nous n’en apprendrons rien de plus et peut-être exciterons-nous ses soupçons
33. À l’Opéra, où je te conduis, nous en apprendrons peut-être davantage
34. Nous apprendrons plus tard celle de Buscapié
35. – Quand vous voudrez, cousine, ajouta modestement Charlie, nous vous apprendrons à ramer aussi bien que nous
36. Nous vous apprendrons à plonger et à faire la planche
37. – Commençons nos recherches, dit-il, peut-être quelqu’un des malheureux habitants a-t-il échappé à la mort ; par lui nous apprendrons ce qui s’est passé
38. « Nous vous apprendrons tout cela, dit Rose sans se décourager
1. Et je vous apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos maisons
2. — Apprends un peu, bougre de greluchon, que la blouse est le plus beau vêtement, oui! le vêtement du travail!… Je vas t'essuyer, moi, si tu veux, avec une paire de claques… A-t-on jamais vu des tantes pareilles qui insultent l'ouvrier!
3. Apprends donc que, dans cette pièce, il y a un voleur qui, au moment de percer le mur d'une maison, se demande s'il donnera à son trou la forme d'une lyre, d'une fleur, d'un oiseau ou d'une amphore
4. Souviens-toi bien qu'un subalterne peut faire une action trop éclatante; car, apprends ceci, Sinus, qu'il vaut mieux laisser une entreprise inachevée que d'acquérir par ses succès une renommée trop brillante, lorsque le chef que nous servons est absent
5. Apprends que je suis d’un sang plus noble et plus pur que le tien
6. – Apprends à celui qui sait !
7. Ces poèmes sont si charmants que je les apprends par cœur
8. Mais place-toi sur ce lit et apprends à être un bon convive, un homme de bonne compagnie
9. – Puisque tu veux tout savoir, apprends que c’est un membre du club qui veut passer inaperçu
10. «Vous arrivez bien, monsieur, dit le roi, qui, lorsque ses passions étaient montées à un certain point, ne savait pas dissimuler, et j'en apprends de belles sur le compte de vos mousquetaires
11. – Que veux-tu de moi ? Un homme qui reste à la maison comme un enfant, ça ne s’est jamais vu ! Apprends un peu à vivre comme les hommes d’ici, dehors plus que dedans
12. Reprends ton joujou et apprends, si tu peux, à te mieux comporter une autre fois ! »
13. – Moi aussi ! incorrigible gourmand ! Apprends à ne pas faire un dieu de ton ventre, mon cher ! Nous déjeunerons
14. Apprends que nous étions autorisés par ton époux même à tout ce que nous venons de faire
15. – Apprends donc tout : brave et loyal comme l’est le maréchal, son premier mouvement d’indignation passé, il a reconnu qu’insulter le renégat depuis que ce lâche s’était déguisé en prêtre, ce serait comme s’il insultait une femme ou un vieillard ; il a donc méprisé, oublié autant de fois qu’il l’a pu ; mais alors, presque chaque jour, par la poste sont venues des lettres anonymes et dans ces lettres on tâchait, par tous les moyens possibles, de réveiller, d’exciter la colère du maréchal contre le renégat, en rappelant tout le mal que l’abbé d’Aigrigny lui avait fait, à lui ou aux siens
16. – Oui, moi, et après tout, reprit le maréchal avec amertume, pourquoi te cacher cette nouvelle blessure ? J’ai douté de toi, et je te dois un dédommagement ; apprends donc tout : depuis quelque temps, je m’en aperçois, lorsque je les rencontre, mes anciens compagnons d’armes s’éloignent peu à peu de moi
17. tandis que je vous apprends cela tout simplement
18. —J'ai prévu ta pensée, me dit-il; apprends donc que ces rocs énormes pressent de leur vaste contour trois cercles plus resserrés, et que des coupables sans nombre sont entassés dans leurs profondeurs
19. —Ces marques de destruction et de ruine ont frappé tes regards sans doute; apprends donc qu'au moment de ma première descente, ce rocher n'était pas ainsi fracassé [1]
20. —Avant de pénétrer plus loin, me dit le sage, apprends que nous sommes à la seconde enceinte, et que tu la quitteras pour entrer dans les sables brûlants: ouvre les yeux, et tu verras ici ce que tu ne pourrais croire sur ma parole
21. Apprends en peu de mots que tous ces esprits ont brillé dans les lettres et la doctrine, mais qu'un même vice a souillé leur vie et leur gloire
22. – Je sais combien vous êtes honnête et malheureux ; c’est donc à regret que je vous apprends qu’au nom de la loi
23. Je lui apprends à compter ; mais tu verras comme il sait déjà faire ; tu en seras tout étonnée
24. J'entendis ces mots: «Tu croyais me vaincre et tu vois que je t'ai vaincu; je t'ai appris à être humble à ma manière: viens goûter mes douceurs, deviens un de mes meilleurs; apprends à connaître le tyran du ciel; viens avec nous lui vomir des blasphèmes et des imprécations: toute autre chose est inutile pour toi maintenant!» Puis partant d'un long éclat de rire il m'a dit: «Regarde Marie, celle que tu appelais ton bouclier contre nous, vois son sourire gracieux, entends sa douce voix
25. – Apprends une triste nouvelle, lui dit Rodolphe, la comtesse Sarah vient d’être assassinée
26. – Michel Barth, mon aïeul, est mort dans un combat naval ; Cornil Barth, mon grand-père, est mort dans un combat naval ; Jean-Barth, mon père, est le premier capitaine du monde ; à seize ans, il avait déjà fait ses preuves ; moi, j’en ai déjà quinze, et apprends de moi, Haram Sauret, que, dans la famille des Barth, il n’y a pas d’enfants, les hommes y naissent tout faits
27. Te voilà à jamais séparé des hommes, auxquels tu as voulu plaire; te voilà seul avec toi-même, qui étais ton idole: apprends qu'il n'y a point de véritable vertu sans le respect et l'amour des dieux, à qui tout est dû
28. – Je vous apprends, lui disait-il, que j’ai ouvert un pensionnat à Saint-Michel-de-Frigolet
29. — Viens, divin Antilokhos! apprends une triste nouvelle
30. n’est-ce pas, Bijou ? – demanda la marquise, – tu lui apprends aussi l’histoire sainte, à ton élève ?
31. Apprends à dompter tes passions et à étouffer dans ton cœur ces élans fougueux des sens, qui, s’ils ne sont pas réprimés, dans une nature bouillante, laissent à leur suite des souvenirs qui brûlent, des remords qui rongent, qui torturent, qui tuent !
32. – Tu es là, chère amie, et si jamais tu apprends que le Vieux Château est remis en vente, préviens-nous bien vite
33. C’est l’heure aussi où je demande avis à mes camarades qui, pour moi, sont des maîtres, et, dans un mot, dans un coup de crayon, j’en apprends plus que dans de longues heures de travail et de réflexion
34. —Je ne vous apprends, lui répondit-elle en souriant, que ce que vous ne saviez déjà que trop
35. J’y apprends ce qui m’attend, moi ! J’y apprends mon histoire future
36. Apprends de moi cette leçon :
37. « Apprends, dit la main, que tu peux tout pour celui dont la barbarie d’un jaloux m’a séparée
38. et apprends pour ta gouverne que ces crimes-là passionnent toujours le public parisien
39. – J’en ai appris, des choses ! J’en apprends tous les jours
40. Le noble Moringer laissa tomber au milieu du vin un anneau nuptial des plus riches et des plus brillants : ô vous, qui m’écoutez, je vous apprends que c’était le même anneau qu’il avait reçu de sa dame le jour de leur mariage
41. Elle tombe à la maison, un beau jour, en s’écriant : « Ah ! ma chère Marthe ! ah ! mes bons amis, j’en apprends de belles !
42. Je lui apprends qui tu es, ce que tu as fait, ton caractère, la passion de sa fille
43. – Tu veux savoir qui je suis, continua Dominique, eh ! bien, apprends, M
44. Apprends, chrétien, que Hichem est le dernier de la race d’Alhamar, et que c’est lui qui t’enleva Zuléma ! Je suis ce mendiant qui ai brûlé ton infâme église pour sauver l’âme de mes pensées ! Frappe-moi donc, et finis ma vie, puisque je n’ai pu t’arracher la tienne
45. Apprends donc que le prince Zapolski, notre puissant protecteur, m’écrivit il y a quelques semaines que l’abbesse du couvent de l’ordre de Citeaux, à Oppeln, m’amènerait une dame qu’il me priait de recevoir dans ma maison, sans bruit, et en évitant avec soin les regards indiscrets
46. Telle personne que l’on admire dans un salon est critiquée dans un autre ; de sorte qu’il vaut mieux s’en tenir à ce précepte : « Apprends à juger par toi-même
47. Apprends qu’il y a six jours, au moment du crépuscule, je me trouvai dans le pavillon situé au sud de notre parc
48. Alors, j'espère qu'on va s'amuser ensemble longtemps, mais toi, apprends tout ce que tu peux apprendre de nous, et si ta chance passe, ne la rate pas, quelque chose me dit qu'un petit ange veille sur toi
49. Car apprends, ô Sancho, qu'il est très-facile à ces gens-là de nous faire apparaître ce qu'ils veulent; et ce malin nécromant qui me persécute, envieux de la gloire qu'il a bien vu que j'allais recueillir dans cette bataille, a changé les escadrons de soldats en troupeaux de brebis
50. «Ami Sancho, s'écria-t-il, apprends que je suis né, par la volonté du ciel, dans notre âge de fer, pour y ressusciter l'âge d'or
1. ‘’Vous apprenez à vous endurcir sacrément vite pour une simple historienne, Docteur
2. Si nous méditons sur les versets des sourates de la dernière partie du Coran dont vous mémorisez quelques unes de ses sourates dans ce programme et apprenez leur interprétation, nous constaterons que ces versets attirent notre attention sur la méditation sur notre création et la création de l’univers qui nous entoure
3. Ô, Chrétiens, qui que vous soyez, libérez-vous des entraves de la chair; découvrez, expérimentez, et apprenez que les obstacles nés de votre imagination ne peuvent s'opposer à votre volonté, pour peu que vous soyez sincères
4. Ô, Chrétiens, qui que vous soyez, libérez-vous des entraves de la chair; découvrez, expérimentez, et apprenez que les obstacles nés de votre imagination ne peuvent s’opposer à votre volonté, pour peu que vous soyez sincères
5. — Il y a des femmes très bien parmi les fleuristes, apprenez ça! criait-elle
6. Apprenez donc que Neptune fait cinq mille lieues à l'heure; Uranus, sept mille; Saturne, huit mille huit cent cinquante-huit; Jupiter, onze mille six cent soixante-quinze; Mars, vingt-deux mille onze; la Terre, vingt-sept mille cinq cents; Vénus, trente-deux mille cent quatre-vingt-dix; Mercure, cinquante-deux mille cinq cent vingt; certaines comètes, quatorze cent mille lieues dans leur périhélie! Quant à nous, véritables flâneurs, gens peu pressés, notre vitesse ne dépassera pas neuf mille neuf cents lieues, et elle ira toujours en décroissant! Je vous demande s'il y a là de quoi s'extasier, et n'est-il pas évident que tout cela sera dépassé quelque jour par des vitesses plus grandes encore, dont la lumière ou l'électricité seront probablement les agents mécaniques?
7. Vous leur apprenez quelques nouvelles, leur exposez votre opinion sur la question irlandaise, mais rien ne semble les intéresser
8. Comme avec l’aviron, vous apprenez vite à faire avancer l’embarcation, mais il faut une longue pratique avant de manier la perche avec style et sans vous envoyer de l’eau plein les manches
9. — Quoi qu’il en soit, Mac Nabbs, et si cela peut vous être agréable, répliqua Paganel, apprenez que les néo-zélandais ne mangent la chair que cuite ou fumée
10. Il vient d'être tué; mais, pour vous consoler de sa mort, apprenez qu'il était sur le point de détrôner son père, parce qu'il s'ennuyait de n'être pas roi
11. Mais le dernier qui parla ajouta: «Pour vous faire connaître, madame, que nous ne sommes pas des personnes du commun, et afin que vous ayez quelque considération pour nous, apprenez que nous sommes tous trois fils de rois
12. Apprenez, téméraire, qu'après votre impudence, je ne voudrais pas marier ma fille avec votre fils, quand vous lui donneriez plus de richesses que vous n'en avez
13. Apprenez que je suis père de ces deux dames dont vous venez de m'entretenir
14. – Et quand je lui disais : – Apprenez donc, je vous en conjure, ma chère enfant, à régler la maison de votre père, en attendant que vous ayez la vôtre à conduire ; – elle me sautait au cou, et me disait, en m’embrassant avec une câlinerie toute charmante :
15. Décachetez donc toutes les lettres ou télégrammes qui arriveraient à mon adresse, et si vous apprenez du nouveau, agissez d’après votre propre inspiration
16. — Mon cher Raoul, apprenez une fois pour toutes, dit Athos, que voilà une question qui ne se fait jamais
17. — C'est tout simple, dit le coadjuteur; vous dirigez les consciences, eh bien! sapez-y ce misérable préjugé de la crainte et du respect des rois; apprenez à vos ouailles que la reine est un tyran, et répétez, tant et si fort que chacun le sache, que les malheurs de la France viennent du Mazarin, son amant et son corrupteur; commencez l'oeuvre aujourd'hui, à l'instant même, et dans trois jours, je vous attends au résultat
18. — Peste! dit d'Artagnan, apprenez, maître Olivain, que des gens tels que nous ne se font pas servir par des poltrons
19. —L'usurpateur a débarqué en France, près d'Antibes, au golfe Juan, à deux cent cinquante lieues de Paris, le 1er mars, et vous apprenez cette nouvelle aujourd'hui seulement 3 mars!
20. Apprenez que M
21. — Vous auriez raison, Porthos, s'il en était ainsi, dit d'Artagnan; mais apprenez une toute petite chose, qui cependant, toute petite qu'elle est, va changer le cours de vos idées: c'est que ce ne sont pas ces messieurs qui courent le plus grave danger, c'est nous; c'est que ce n'est point pour les abandonner que nous les quittons, mais pour ne pas les compromettre
22. Vainement, un directeur des Beaux-Arts, qui dans cette Béotie passait pour un Athénien, expliquait qu’il fallait pourtant apprendre la musique aux musiciens : car, disait-il, « quand vous envoyez un soldat à la caserne, vous lui apprenez progressivement à se servir de son fusil et à tirer
23. – Alors apprenez de moi à ne pas juger d’après l’apparence
24. Si celle-ci ne le rejette pas, alors votre tête n'en pas apte à cultiver un champ où les qualités indispensables sont une force énergique de jugement qui rompe facilement les liens du préjugé, et une raison clairvoyante qui sache distinguer nettement le vrai du faux là même où la différence est profondément cachée et non pas, comme ici, où elle est palpable; s'il en est ainsi, mes bons amis, cherchez quelque autre moyen honnête de vous tirer d'affaire dans le monde, faites-vous soldats, ou apprenez quelque métier, car tout métier est d'or
25. Un jour vous devrez aimer par delà vous-mêmes! Apprenez donc d'abord à aimer! C'est pourquoi il vous fallut boire l'amer calice de votre amour
26. C'est là ce que je vous enseigne, mes amis! Mais apprenez cela aussi: la volonté elle-même est encore prisonnière
27. Apprenez d’abord à vous conduire dans la vie avant de vouloir gouverner celle des autres
28. Hommes supérieurs, apprenez de moi ceci: sur la place publique personne ne croit à l'homme supérieur
29. Pourtant, ayez bon courage, qu'importe cela! Combien de choses sont encore possibles! Apprenez à rire de vous-mêmes, comme il faut rire!
30. Quoi d'étonnant si plus d'une marmite se casse! Apprenez à rire de vous-mêmes comme il faut rire! O hommes supérieurs, combien de choses sont encore possibles!
31. Apprenez donc de moi la sagesse: même la pire des choses a deux bons revers, - même la pire des choses a de bonnes jambes pour danser: apprenez donc vous-mêmes, ô hommes supérieurs, à vous placer droit sur vos jambes!
32. Combien de choses sont encore possibles! Apprenez donc à rire par-dessus vos têtes! Élevez vos coeurs, haut, plus haut! Et n'oubliez pas non plus le bon rire!
33. Cette couronne du rieur, cette couronne de roses à vous, mes frères, je jette cette couronne! J'ai canonisé le rire; hommes supérieurs, apprenez donc - à rire!
34. Apprenez à connaître le coeur des hommes, et désormais faites-vous moins facilement l'instrument de leurs injustes vengeances
35. suffira-t-elle pour fortifier l'homme qui se débat contre les difficultés morales et matérielles qu'amène le grand combat de la vie? Et quant à la femme, si vous ne lui apprenez pas que le cri de la conscience est l'appel d'un Dieu rémunérateur, quel appui donnerez-vous à sa vertu? «Une instruction solide, direz-vous, la prémunira contre toute défaillance
36. Apprenez que la gloire de conserver vaut encore mieux que celle de détruire
37. Apprenez ceci, mon bon monsieur Fleurissoire: _Cave_ est un mot latin qui veut dire aussi: PRENDS GARDE!
38. – Apprenez à me connaître, caballero : je suis cristiano viejo, moi, je descends des anciens conquérants, le sang espagnol coule pur dans mes veines : tous mes hommes me sont dévoués, sur mon ordre ils se feront tuer sans hésiter jusqu’au dernier, mais quel que soit l’avantage de la position que vous occupez, le nombre de vos compagnons, il faut un certain temps pour tuer cinquante hommes réduits au désespoir et qui sont résolus à ne pas demander quartier
39. Encore un coup, arrangez-vous de manière à pondre des œufs, ou apprenez à filer
40. – Apprenez donc à M
41. – Mon cher, apprenez que si la fidélité aux amitiés, aux affections, disparaissait un jour de chez les humains, elle trouverait un dernier refuge dans le cœur de la princesse de Wittengrätz
42. apprenez alors que nous sommes partis de Paris pour faire le tour du monde
43. Si vous les apprenez (et je sais que vous les apprendrez quand vous voudrez, mais ce n’est pas nous qui devons vous les révéler), si vous les apprenez, dis-je, vous comprendrez, avec votre sentiment élevé de l’honneur, pourquoi nous fuyons les hommes, pourquoi nous fuyons le bonheur !
44. MME DE MISTIVAL : Qu’appelez-vous jeter par les fenêtres ? Apprenez, monsieur, qu’on n’y jette pas une femme comme moi ! J’ignore qui vous êtes, mais aux propos que vous tenez, à l’état dans lequel vous voilà, il est aisé de juger vos mœurs
45. de Mistival, ou je ne sais qui, vous lança dans le vagin les gouttes de foutre qui firent éclore Eugénie, l’aviez-vous en vue pour lors ? Non, n’est-ce pas ? Eh bien, quel gré voulez-vous qu’elle vous sache aujourd’hui pour avoir déchargé quand on foutait votre vilain con ? Apprenez, madame, qu’il n’est rien de plus illusoire que les sentiments du père ou de la mère pour les enfants, et de ceux-ci pour les auteurs de leurs jours
46. Apprenez, monsieur, qu’ici tous les citoyens n’ont qu’une devise : l’honnêteté
47. – Monsieur, lui disait ce gradé de la confection, en lui signifiant son congé, monsieur, apprenez que chez nous, on ne travaille pas avec des fous
48. Lui, pendu ! Y pensez-vous ? Est-ce qu’on pend un homme comme lui ? Apprenez, je vous prie, qu’il s’était réfugié dans une grange, où la police le cerna ; comme il refusait d’en sortir et de se rendre à discrétion, on y mit le feu ; à travers une palissade, on tira sur lui plus de vingt coups de carabine
49. « Apprenez vous-mêmes à ce brave homme-là ce qui va avoir lieu
50. – Mon jeune ami, répondit-il plus gravement encore, apprenez que dans certains pays les femmes n’ont pas d’autre règle de conduite que les entraînements de leurs sens ou les caprices de leur imagination, et qu’il serait peut-être dangereux de leur laisser la bride sur le cou et de s’en remettre à leur bonne foi
1. ‘’Ils sont fabriqués localement dans les ateliers de la Tour Toulousaine, par des étudiants qui y apprennent divers métiers, messire
2. Parents et éducateurs savent que les enfants apprennent
3. enseigne, car tous deux apprennent
4. 11 - On en vint donc à légiférer afin que les hommes apprennent à régler leurs comportements selon des normes établies (par la Loi)
5. 11 - Nous nous proposons d’explorer, en tout premier lieu les voies de la Lumière Intellectuelle afin que les gens apprennent à reconnaître et à éviter toutes les ténè-
6. 5 - L'ouverture des Ecoles Universelles, c’est à dire l'introduction de la Culture au sein de toute l'Humanité, afin que tous apprennent à lire et à saisir le sens de leur lecture, autorisera le déploiement de la lumière vers tous, pour que tous sans exception apprennent à connaî-
7. Non, certes non ; notre réel propos est que les hommes acceptent de reconnaître les bonnes choses dont ils disposent, et que les ayant versées dans la communauté, ils en apprennent l'usage et la jouissance, ensemble et dans la joie
8. «Quelques jours après mon arrivée, remarquant que j'étais assez remis de la fatigue du long et pénible voyage que je venais de faire, et n'ignorant pas que la plupart des princes de notre religion, par précaution contre les revers de la fortune, apprennent quelque art ou quelque métier, pour s'en servir en cas de besoin, il me demanda si j'en savais quelqu'un dont je pusse vivre sans être à charge à personne
9. Quoi, soldats! vous voilà de toutes les couleurs!—Mort de mon âme! Tes joues de linge apprennent la peur aux autres
10. Ces deux derniers vers, dont les commentateurs ne sont pas trop parvenus à saisir le sens, leur ont cependant paru d'une telle indécence qu'ils n'ont osé les insérer dans le texte, et les ont rejetés dans une note où ils nous apprennent que l'et cætera est l'indication d'une obscénité encore plus grossière, l'usage, du temps de Shakspeare étant, lorsque quelque expression prononcée sur la scène paraissait trop indécente pour l'impression, de la suppléer par un et cætera
11. Aline apprenait ainsi ce que les mères apprennent quand le moment est venu
12. Ceux qui le fréquentent apprennent l'indulgence et la pitié pour celui qui a failli et comment la plus légère déviation du bien peut conduire insensiblement aux plus grands écarts
13. Jamais les Pleigeans n’auraient soupçonné que les mères savent toujours tout ce qu’il faut que leurs enfants apprennent
14. Qui peut examiner cette délicate construction du rayon de cire, si parfaitement adapté à son but, sans éprouver un sentiment d'admiration enthousiaste? Les mathématiciens nous apprennent que les abeilles ont pratiquement résolu un problème des plus abstraits, celui de donner à leurs cellules, en se servant d'une quantité minima de leur précieux élément de construction, la cire, précisément la forme capable de contenir le plus grand volume de miel
15. Les observations récentes de Ramsay, de Jukes, de Geikie, de Croll et d'autres, nous apprennent que la désagrégation produite par les agents atmosphériques joue sur les côtes un rôle beaucoup plus important que l'action des vagues
16. Mais l'histoire de la civilisation et l'anthropologie nous apprennent qu'autrefois et maintenant encore il est certains peuples chez qui la force brutale, le rapt de la femme, et même l'habitude de la rendre inoffensive par des coups de massue remplacent les sollicitations d'amour
17. Ce dernier est en l’occurrence un fidéicommissaire en fuite, et les magistrats décerneront le mandat d’arrêt s’ils apprennent que l’homme part demain par le Rotterdam
18. Ces gaillards apprennent ordinairement ces choses pendant leur service militaire, car les uranistes savent très bien que, chez les militaires, on est bien disposé pour de l'argent; et le drôle, une fois dressé à ce service, est souvent par les circonstances amené à continuer, malgré sa passion pour le sexe féminin
19. Il faut que ceux qui cherchent la connaissance apprennent à construire avec des montagnes! c'est peu de chose quand l'esprit déplace des montagnes, - le saviez-vous déjà?
20. Et, en nous figurant qu'il existe un chemin secret qui mène au savoir et qui se dérobe à ceux qui apprennent quelque chose, nous croyons au peuple et à sa "sagesse"
21. 82), nous apprennent que, dans les phases prodromiques et au cours de la maladie, il se produit aussi des cas de pédérastie et de bestialité
22. Ils apprennent aussi à marcher à leur manière et à marcher en avant: c'est ce que j'appelle aller clopin-clopant
23. » Cette petite histoire n’est-elle pas une leçon vivante de la manière dont les grands apprennent la vérité sur le sort du peuple ? la vérité leur arrive toujours comme le millas du pauvre, déguisée, parée, toute faite de lait et de sucre
24. Ou bien ils apprennent avec joie et piété à jouer de la harpe chez un chansonnier qui aimerait bien s'insinuer dans le coeur des petites jeunes femmes: - car ce chansonnier est fatigué des vieilles femmes et de leurs louanges
25. Ou bien ils apprennent la peur chez un sage à moitié détraqué qui attend, dans des chambres obscures, que les esprits apparaissent - tandis que leur esprit disparaît entièrement!
26. Et quand vient l'hiver, qui est le dompteur des fleuves, les plus malicieux apprennent à se méfier; et, en vérité, ce ne sont pas seulement les imbéciles qui disent alors: "Tout ne serait-il pas - immobile?"
27. Puis, après tout, ainsi qu'on voit les petits oiseaux, quand ils sortent du nid, ne se mettre du premier coup à la grande volée, mais, vollelant de branche en branche, apprennent peu à peu l'usage de bien voler; ainsi les veufves, sortant de leur grand deuil désespéré, ne le monstrent au monde si-tost qu'elles l'ont laissé, mais peu à peu s'esmancipent, et puis tout à coup jettent et le deuil et le froc de leur grand voile sur les orties, comme on dit, et mieux que devant reprennent l'amour en leur teste
28. Les choses parfaites nous apprennent à espérer
29. Déjà ils apprennent à rire d'eux-mêmes: est-ce que j'entends bien?
30. Rafistolée, repeinte quelques fois, elle était plus que jamais le nombril de la vie locale ; l’endroit où les gens se rencontrent et apprennent les uns des autres les menus faits de la vie quotidienne ; ce qui tient lieu de place publique dans un climat qui condamne les gens à vivre à l’intérieur
31. A une extrémité de la ville, sur une pelouse verte très-considérable, il y a un collège qui prend le titre d'Université; c'est un des plus beaux de l'Amérique; il compte environ cent cinquante écoliers qui apprennent le latin et le grec
32. —Les généraux alliés apprennent que les amiraux anglais Hood et Graves ont fait leur jonction
33. Mon lâche ennemi ne recommencera-t-il pas derrière moi ? Oh ! si mon père, mon aïeul, ma mère apprennent mon malheur !
34. Les meilleurs lisent, apprennent les langues étrangères, se livrent à des travaux littéraires ou scientifiques : ce sont les plus heureux
35. Dès leur début dans la vie ils apprennent ainsi à donner leur véritable sens aux phénomènes extérieurs et à les traduire exactement
36. Ils apprennent au moins à dérouiller leurs muscles une ou deux fois par semaine
37. Des parents apprennent qu’un de leurs cousins goûte l’hospitalité d’un asile depuis 1919
38. Les curieux qui consultent le livret apprennent que l’auteur de cette étrange merveille est M
39. J’ai appris l’histoire comme les enfants apprennent Maître Corbeau sur un arbre perché
40. Voulez-vous vous charger de prévenir Valloux et votre ami ? Qu’ils se gardent, surtout, de prononcer un mot qui puisse donner à penser aux Ogeroks que le docteur n’est plus en vie ! Car si les indigènes apprennent sa mort, ils pourraient nous gêner grandement
41. Quand, pendant vingt ans, on a vécu en face l’un de l’autre, on arrive à se connaître et les yeux apprennent à lire
42. – Ils apprennent et on leur enseigne sur nous
43. – Qui sait ? Ces Indiens sont superstitieux en diable, et s’ils apprennent que nous sommes venus ici sur ce qu’ils appellent « l’oiseau géant », nous passerons pour des démons, et nous subirons peut-être le sort de ce sorcier
44. Nous les y envoyons, vaniteux que nous sommes, pour qu’ils y apprennent à s’élever au-dessus de leur père, et pas du tout : ils n’aspirent qu’à descendre
45. Ces nouveaux apôtres ne songent pas seulement aux besoins matériels qui doivent assurer leur existence et celle de leurs nombreux colons, mais ils cultivent et enseignent les lettres, les sciences et les arts; ils fortifient les âmes, leur donnent l'exemple de l'abnégation, leur apprennent à aimer et protéger les faibles, à secourir les pauvres, à expier des fautes, à pratiquer les vertus chrétiennes, à respecter leur semblables; ce sont eux qui jettent au milieu des peuples avilis les premiers germes de liberté, d'indépendance, qui leur donnent l'exemple de la résistance morale à la force brutale, et qui leur ouvrent, comme dernier refuge contre les maux de l'âme et du corps, un asile de prière inviolable et sacré
46. On favorise peu, du reste, cette immigration, de crainte que ces colons de France, imbus des idées nouvelles, ne nous apprennent à penser, en un mot, à devenir des hommes
47. Si les sciences que les Grecs apprennent avec tant de soin, et si la politesse dont ils se piquent, ne leur inspirent que cette détestable injustice, nous nous croyons trop heureux de n'avoir point ces avantages
48. Elles y gagneront à bien connaître ces futurs rois de la ferme, qui apprennent la justice, le devoir et l’amour, au livre ouvert du ciel, par la forêt
49. C'est dans la fleur qu'il faut préparer les fruits: que le roi ne dédaigne donc pas de veiller et de faire veiller sur l'éducation qu'on donne aux enfants; qu'il tienne ferme pour faire observer les lois de Minos, qui ordonnent qu'on élève les enfants dans le mépris de la douleur et de la mort; qu'on mette l'honneur à fuir les délices et les richesses; que l'injustice, le mensonge, l'ingratitude et la mollesse passent pour des vices infâmes; qu'on leur apprenne, dès leur tendre enfance, à chanter les louanges des héros qui ont été aimés des dieux, qui ont fait des actions généreuses pour leur patrie, et qui ont fait éclater leur courage dans les combats; que le charme de la musique saisisse leurs âmes pour rendre leurs mœurs douces et pures; qu'ils apprennent à être tendres pour leurs amis, fidèles à leurs alliés, équitables pour tous les hommes, même pour les plus cruels ennemis; qu'ils craignent moins la mort et les tourments, que le moindre reproche de leurs consciences
50. – Oui, mais, papa, ils vous apprennent un tas de fariboles qui n’ont aucune utilité pratique – en dehors de l’enseignement manuel, de la machine à écrire, du basket-ball et de la danse – au lieu que, dans ces cours par correspondance, on peut acquérir une foule de connaissances qui peuvent vous servir
1. Si nous apprenons qu’un de nos proches qui nous est cher est rentré d’un long voyage sain et sauf, nous sommes contents, ce plaisir est le fait de l’esprit
2. Nous apprenons à la suite de ce texte qu’Adam vient en seconde position en ce qui concerne la noblesse, l’élévation et l’exaltation
3. Le moins possible: en fait nous apprenons les poèmes par coeur et ce que nousaimons le mieux, c'est de
4. A la clarté de la vie universelle, nous apprenons comment nous sommes structurés,
5. – Il est impossible d’imaginer qu’un homme de vingt-quatre ans soit à ce point privé de sa liberté physique et morale ; ce n’est pas l’argent qui lui manque ni le loisir ; nous savons au contraire qu’il a l’un et l’autre et qu’il aime à les gaspiller dans les endroits où l’on s’amuse ; de temps à autre nous apprenons qu’il villégiature dans telle ou telle ville d’eau : dernièrement il était à Weymouth ; ce qui prouve qu’il peut quitter les Churchill
6. C’est drôle, il y a des pays lointains, qui, pour nous, quand nous sommes des petites filles et que nous apprenons la géographie n’ont pas de réalité, ne semblent que des taches vertes ou rouges sur les cartes ; nous les considérons comme de méchantes contrées sauvages, abandonnées de Dieu, punies, repoussées trop près du soleil
7. Si nous apprenons de nouveaux détails, nous vous les ferons connaître, monsieur Holmes, de même que vous nous tiendrez, sans doute, au courant des résultats de votre enquête
8. Ici, nous apprenons à connaître l'autre face des choses, celle de l'être, c'est-à-dire de la volonté, que tout vient croiser à chaque pas
9. Nous apprenons que l’inspecteur Barrabal a été pris hier d’un grave malaise et transporté dans une clinique
10. Pour clore cette série d’exercices, lisons, relisons, méditons et apprenons par cœur cette phrase, dans la même circulaire du général Poilloüe, qui fera tressaillir d’aise en sa tombe notre vieux Buffon :
11. – Nous apprenons la mort à Staines de M
12. Et lorsque nous apprenons à mieux nous réjouir, c'est alors que nous désapprenons de faire du mal aux autres et d'inventer des douleurs
13. En 1814, nous apprenons la fin de la guerre, l’exil de l’Empereur à l’île d’Elbe ; apprenant cela, votre mère dit au général : « La guerre est terminée, vous êtes libre ; l’Empereur est malheureux, vous lui devez tout : allez le retrouver
14. Ce matin, après une marche pénible au milieu des rochers et des montagnes, nous apprenons par nos éclaireurs que des renforts arrivent à l’ennemi, et qu’il s’apprête à reprendre l’offensive ; il n’était plus qu’à quelques lieues ; un engagement devenait inévitable : mon vieil ami le prince indien, père de mon sauveur, ne demandait qu’à marcher au feu
15. L’hoplomaque nous enseigne sa savante escrime ; nous apprenons le maniement de l’arc et de la catapulte, nous nous livrons à des tournois équestres, à des joutes nautiques dans les eaux de Munychie et de Salamine ; tous ces exercices se pratiquent en vue des jeux olympiques, auxquels les éphèbes prennent part
16. S’il nous reste encore quelque jeunesse, apprenons à notre tour, et tâchons de nous renouveler
17. Ceux qui savent jusqu'où peut aller la folie humaine, ne s'étonneront pas si nous leur apprenons qu'en cette année même 1858, il existe encore en Amérique et en France des continuateurs fanatiques de la secte des ménandriens
18. Qui nous dit que, si «nous apprenons», la connaissance de «son» mystère ne sera pas le signal d’un drame plus épouvantable que ceux qui se sont déjà déroulés ici? Qui nous dit qu’elle n’en mourra pas? Et cependant, elle a failli mourir… et nous ne savons rien… Ou plutôt il y en a qui ne savent rien… mais moi… si je savais «qui», je saurais tout… Qui? qui? qui? … et ne sachant pas qui, je dois me taire, par pitié pour elle, car il ne fait point de doute qu’elle sait, elle, comment «il» s’est enfui, lui, de la «Chambre Jaune», et cependant elle se tait
19. 1 Au moment de mettre sous presse, nous apprenons qu’un astronome américain, M
20. « Au moment de mettre sous presse, nous apprenons le décès de l’honorable John Téramond, le banquier bien connu et dont la perte laissera d’unanimes regrets parmi tous les financiers de la bourse londonienne
21. Nous apprenons en dernière heure que, malgré la gravité de son état, on ne désespère pas de la sauver
22. Nous avons donc ici sous les yeux l'image des diverses races d'hommes connues des Égyptiens, et nous apprenons en même temps les grandes divisions géographiques ou ethnographiques établies à cette époque reculée
23. Ces deux divinités reçoivent, outre leurs titres ordinaires, celui de Résidant à MANTHOM; nous apprenons ainsi le nom antique de cette portion de Thèbes où s'élève le temple de Thôth
24. C’est égal, je veux vous dire que nous apprenons l’anglais
25. Par Steinweg, nous apprenons la vérité sur Pierre Leduc
26. « Nous apprenons à l’instant qu’un autre enfant, disparu hier soir, vient seulement d’être retrouvé ce matin, assez tard, sous un buisson d’ajoncs de Shooter’s Hill(1) qui fait partie de la lande d’Hampstead, mais qui est peut-être moins fréquentée que les autres endroits de la lande
27. Mais nous apprenons chaque jour, et, d’autre part, en ce qui nous concerne à présent, nous ne pouvons prendre aucun risque, comme dirait mon ami Quincey, tant notre entreprise est déjà scabreuse
28. Je veux que vous siffliez à mes bouvreuils ; comme je ne puis les voir, j’aime à les entendre et nous leur apprenons des airs de cette façon
29. « Il faut bien que tu le saches, nous avons le cœur angoissé par tout ce que nous apprenons
30. – Apprenons à montrer notre amitié aux gens pendant qu’ils sont vivants, suggéra-t-il, et non quand ils sont morts
31. Disons-nous donc qu’il faut endurer l’inévitable, et apprenons à l’endurer aimablement, ce qui nous délivrera de l’amertume attachée à l’endurance maussade
32. « Nous apprenons qu’un incendie s’étant déclaré dans un faubourg de Tobolsk, soixante maisons de bois ont été la proie des flammes
33. – Si j’en avais seulement gardé une réserve, s’écria Dick amèrement, j’aurais pu encore renverser les rôles ! Eh bien ! nous vivons et apprenons ; la prochaine fois, cela ira mieux, par la croix !
34. Nous apprenons par un de nos correspondants, qu’un individu a été trouvé mort, ce matin, à quelques kilomètres de Bowerstown, la tête percée d’une balle de revolver
35. Nous apprenons, à l’instant, le départ pour Paris de Mme la marquise de B
36. – Avant de nous éloigner, proposa-t-il, apprenons ce qui se passe au marquis de Boiscoran et à mademoiselle Denise
37. – Apprenons bien nos leçons, avait recommandé Lebrac ; s’agit pas de se faire mettre en retenue demain, y aura du grabuge
38. – Nous sommes des agents du gouvernement, répliqua Conty avec hauteur, et nous apprenons ces nouvelles bien avant les gens du commun
39. « Très aimé et féal sujet, nous apprenons avec déplaisir qu’une troupe de trente aventuriers vient de sortir de votre colonie pour vivre de chasse, au grand détriment du gros et du menu gibier de cette province
40. Mais, en fin de compte, sachez que nous, femmes de ce pays, nous sommes aguerries et que nous apprenons, par la fréquence du danger, à vendre chèrement notre vie
41. « À la dernière heure, nous apprenons par téléphone que les agents de la sûreté sont sur les traces du fugitif et qu’ils ne tarderont pas à lui mettre le grappin dessus
42. Allons, et apprenons le but de son ambassade ; c’est ce que j’aurai deviné facilement avant que le Français en ait dit un mot
43. Les oiseaux qui sautent de branche en branche dans nos jardins et qui chantent dans nos bosquets, nous appartiennent et parlent un langage que, dès notre enfance, nous apprenons à connaître
44. « Nous apprenons en dernière heure, que, d’après certains on-dit, la mort de Klaus Kristian ne serait pas purement accidentelle
45. Nous apprenons, dix minutes après, que les Prussiens marchent sur Châlons
46. Et voilà que nous apprenons qu’il est parti pour Valcartier ; en route pour la grande guerre
47. Elle ne se servait pas d’expressions vulgaires, comme on le reproche aux Écossais des Lowlands ; elle avait un accent provincial assez marqué ; ayant appris l’anglais comme nous apprenons les langues mortes, elle le parlait avec grâce et aisance, mais avec un ton déclamatoire, parce qu’elle ne s’en était jamais servie pour les usages journaliers de la vie
48. 1 Au lecteur peu versé dans l’art de la géographie, apprenons qu’une des Antilles : l’île Saint-Thomas, est possession danoise; le planteur en question appartenait, sans doute, à cette colonie
49. C'est la première loi que nous apprenons sur notre vie; la deuxième loi commande la culture de la terre dont nous sommes issus et à laquelle nous retournerons
50. Or, nous apprenons la vérité tant par nous-mêmes que par l'entremise de sages et de saints qui ont vécu avant nous
1. Il avait à peine terminé sa phrase que, comme un coup de foudre, l’expression de son visage changea totalement ; ses yeux de brave homme devinrent alertes et fins, il fixa Mary et lui demanda : « Dis-moi Mary, j’ai appris que tu t’appelles Quinn de Nom de famille et j’étais en train de penser que j’ai surement connu ta mère et que cela me ferait vraiment plaisir de la revoir et de l’embrasser depuis tout ce temps
2. Je visitai leurs mines et appris leurs coutumes : cela me plaisait d’être une « première femme » ; cela me plaisait de me sentir déesse et d’être honorée à chacun de mes pas
3. C’est vraiment étrange » - continue-t-il – « qu’ils n’aient pas appris à se dématérialiser pour pouvoir traverser rapidement de grands espaces
4. Ce qu’elle avait appris dans la civilisation américaine
5. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Et je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !
6. C’est ce qu’il avait appris avec ses petits copains à Azrou
7. Un jargon des montagnes ! Touda n’avait pas appris à conjuguer les verbes irréguliers dans ce parler
8. Ann et ses compagnons avaient appris l’Occitan avant leur mission, utilisant pour cela des sièges d’assimilation mnémotroniques, une technique connue dans l’Expansion humaine depuis des siècles
9. Ce qu’elle lui disait allait après tout à l’encontre de tout ce qu’il avait appris et Ann pouvait comprendre facilement les hésitations du comte à la croire
10. ‘’Je vois que votre père vous a bien appris, Bernard
11. Les Chrétiens de Cordoue l’ont appris à leurs dépends dans les dernières années, quand ils se sont rebellés et ont insulté Mahomet et l’islam
12. Abbas avait finalement appris quelque chose que Vyyn lui avait soit caché, soit oublié de manière fortuite de lui dire
13. À date, les gens du futur m’ont traité, moi et mes compagnons, avec bonté et générosité et m’ont appris bien des choses
14. J’ai également appris de ces gens la tolérance
15. Du moins, c'est ce qu’elle avait appris de la civilisation américaine
16. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !
17. Mohammad Amin avait appris à travers cette conversation entre sa mère et sa voisine que le vendeur des légumes verts du quartier avait tenu des propos peu courtois et contraires à la pudeur et à la morale à une femme
18. Elle instruisait les femmes au sujet d’Allah Exalté soit-Il et leur expliquait ce qu’elle avait appris auprès de son époux `Imrân (sur lui la paix) et la grâce d’Allah qu’elle avait vue et touché du doigt
19. N’as-tu pas appris leur histoire?
20. N’as-tu pas appris ce qui advint aux gens de l’éléphant robuste et d’autres éléphants ainsi que les armées qui les suivaient? N’as-tu reçu aucune nouvelle d’eux?
21. Dans la précédente leçon, nous avons appris comment accomplir la prière en prenant pour exemple la prière de l’aube
22. Dans la précédente leçon, nous avons appris les trois étapes que le croyant doit traverser dans sa vie pour ressentir la douceur de la foi dans son cœur
23. Nous avons également appris que la foi en Allah qui est le thème central du précédent hadith est le fondement qui transforme l’homme du simple homme à l’homme doté d’une bonne moralité et de la virilité vertueuse
24. Ce hadith nous a également appris que, l’homme ainsi transformé traite bien les autres hommes parce qu’il recherche l’agrément d’Allah Exalté soit-Il
25. Il dit avoir appris plus auprès de lui qu’à l’université d’où il est sorti bardé de diplômes (dix au total)
26. J'ai appris l'allemand, l'anglais, l'arabe, mais jesuis encore loin du compte quand je surfe dans tous les coins de la planète
27. Bref, aujourd'hui plus rien ne me trouble et on a appris à vivre avecce genre de
28. intéressé par différenteslangues et cultures, aussi j'ai appris le russe, le français et le chinois dansla foulée
29. natureet qui n'a pas encore appris à contenirou deguiser ses passions, lesmontre dans toute leur
30. m’avaient point appris l’importance du geste parfait, jamais on ne m’eut introduit dans les
31. en l'occurrence, c'est de ne pas relâcher mon attention, car l'expérience m'a appris que d'autres
32. être appris et pratiqué par tous les membres du champ éducatif !
33. été appris puisse être représenté, écrit, ou on fait du travail manuel, on élabore des dossiers
34. ) Il y appris à mieux
35. Grâce à cela, j'ai appris à rechercher ailleurs la paix et la sécurité
36. dogmes appris et répétés
37. nature humaine tendant, quand elle n'a pas appris (et nous verrons que nous donnons aux mots
38. Eh! bien, tout d'abord tout ce qui est appris, découvert, compris, au sein de
39. qui ne sont à tout prendre que l'apprentissage de modes de penser, sont pour leur part appris
40. ne peut le lire qui ne l'a appris dans son école
41. Si les premières leçons ne m’avaient point appris l’importance du geste parfait, jamais on ne m’eut introduit dans les secrets des techniciens dont je suis le chef aujourd’hui
42. Ces douze mois d’école, que t’ont-ils appris ?
43. Tout ce que je peux faire en l'occurrence, c'est de ne pas relâcher mon attention, car l'expérience m'a appris que d'autres situations se présenteront, et que je devrais longtemps faire preuve de persévérance avant que le grand souffle puisse s'exprimer librement en moi
44. Le pédagogue doit absolument laisser l’enfant aller jusqu'au bout de sa phrase sans l'interrompre ! Est-ce si facile que cela ? Même si c'est simple ! Ecouter, du début à la fin, doit être appris et pratiqué par tous les membres du champ éducatif !
45. - Toute cette élaboration peut se terminer par un exposé, c'est à dire que tout ce qui a été appris puisse être représenté, écrit ou on fait du travail manuel, on élabore des dossiers
46. Et le fait est que les Nordiques ont appris a harponner des Baleines, que les Géographes par le biais de la mesure de la circonférence [ Ndt : voir Erathostène] ont pu évaluer le diamètre de la Terre, alors que les Astronomes arrivent à associer quelques chiffres à la multitude des étoiles visibles ( quant à celles que l’on ne peut voir Dieu ne les montrait pas à Abraham )
47. Et même Sénèque, un Païen, reconnaît avoir appris à seule fin de pouvoir communiquer ce savoir aux autres ; et d'ajouter qu'il se refusait à apprendre quoique ce soit, si, obligé de le garder pour son usage exclusif, il ne pouvait en faire profiter autrui
48. Car j’ai vu et appris qu’il n’existe pas de servitude plus grande, et que l’on n’est pas plus esclave que l’homme voué à Dieu, qui accomplit volontiers et avec joie les tâches les plus humbles et les plus basses et que celui qui est lié au monde mépriserait
49. J’ai vu, j’ai appris : posséder Dieu et ses trésors célestes est une telle joie
50. entrepreneur en maçonnerie : « Mon père m’a appris à me lever