1.
sous l'empire de cette qualité, considérez-vous, dans cet
2.
la qualité que l'on veut développer à la place
3.
se persuader que tous les éléments de cette qualité ou de cet
4.
De fait, je n’ai jamais vu une monnaie d’une frappe d’aussi haute qualité
5.
L’humanisme est une qualité prisée de notre peuple et qui est beaucoup plus qu’un simple vœu pieux pour nous
6.
Ann et ses invités en étaient à la moitié de leurs assiettes, avec les Francs complimentant la qualité de la nourriture, quand le Commodore Ferguson et le Comte Raymond les rejoignirent, chacun portant un plateau de nourriture
7.
‘’Ces ustensiles sont vraiment d’une qualité supérieure, n’est-ce pas, Gérard? Je me demande si les gens de Dame Shelton en offriront à vendre dans leur nouveau marché
8.
Je ne suis pas non plus experte en contrôle de qualité des aliments, une spécialité qui est malheureusement très peu représentée au travers de notre population de réfugiés
9.
Quand il a vu la qualité de vos chaudrons d’acier, il a décidé de les prendre également
10.
‘’J’aimerais bien voir un aubergiste avoir le culot de dire au Marquis de Neustrie qu’il n’a pas de chambre pour lui, surtout quand le dit marquis se promène en qualité de Missi Dominici[10]
11.
Plus étonnant encore était la sobriété de son hôte qui déclina l’offre du pacha qui avait une étable fournie en chevaux de qualité
12.
Mais ces chevaux, bien que de pure race, enduraient la rudesse du sol de leur étable et la qualité exécrable du fourrage qu’on leur donnait
13.
Le Prophète Adam se soumit à Dieu lequel reconnait la qualité de ses intention: « Oh Adam! Ton intention est louable
14.
Grâce à cette connexion également, l’esprit emprunte du Tout-Puissant la perfection, un caractère sublime et une qualité élevée
15.
la qualité des intervenants, un charnier à10
16.
Il serait néanmoins utile (et bénéfique pour un meilleur équilibre des langues)de disposer de logiciels de traduction automatique de meilleure qualité et àtrès bas prix sur internet
17.
Et pourune qualité de mise en page
18.
L'enconversion n'est pas (si on veut de la qualité pour du tout venant) uneanalyse classique
19.
- et bien sûr TA (traduction automatique) de mauvaise qualité (ce qu'on trouveactuellement, mais pour tous les couples à cause de l'architecture à pivot) pourle surf web et la veille
20.
En intégrant cet outil au plan de développement de la bibliothèque, j'espèreaméliorer la qualité et élargir la gamme de l'information scientifique ettechnique mise à la disposition des étudiants, des enseignants et
21.
qualité et si nousserions plus savants… Etre informé n'est pas être cultivé
22.
économique de leurs réalisations etaussi aux gestionnaires et décideurs politiques… Leur qualité technique etscientifique est garantie par un comité scientifique composé d'experts desdifférents domaines couvrant les sciences et les technologies destélécommunications
23.
l'impression à des imprimeurs numériques, ce qui nous permet devendre des livres de qualité équivalente à
24.
Notons qu'en qualité de service de traduction,nous préconisons
25.
mener pour améliorer la qualité de chaque étape
26.
Bien que la qualité du résultat soit encore loin d'être satisfaisante - personnene pourrait considérer qu'il s'agit d'un produit fini, et personne ne pourraitutiliser le résultat tel quel - l'équipe a créé en vingt-quatre heures unsystème (élémentaire) de traduction automatique du chinois vers l'anglais
27.
Mais le fait est que, tous les jours, on met en ligne destextes bilingues au contenu à peu près équivalent, et que la qualité de cetteméthode va
28.
Je pense que laproblématique réside davantage dans la qualité de certains éditeurs, pour ne pasdire la frilosité, devant les coûts liés à la fabrication d'un livre, quipréfèrent éditer des livres "vendeurs" plutot que de décider de prendre lerisque avec certains écrits ou certains auteurs moins connus ou inconnus
29.
- en ce qui concerne l'usager, des logiciels de traduction de type AltaVistaTranslation, dont la qualité n'est pas frappante, mais qui a le mérited'exister;
30.
Quand la qualité des logiciels sera suffisante pour que les gens puissentdiscuter sur le web en temps réel dans différentes langues, nous verrons tout unmonde s'ouvrir à nous
31.
aveugles en ce qui concerne la qualité, etl'ensemble des utilisateurs en ce qui concerne la rentabilité
32.
collaboration avec l'auteur pour retravailler lemanuscrit et l'amener à un niveau de qualité conforme aux
33.
La qualité des auteurs
34.
d'attention à la qualité des contenus
35.
qualité de son serviceet pour la fiabilité de leur base de données
36.
universitaire d'Alger en qualité d'attachée de recherche
37.
pourl'apprentissage des langues à l'échelon européen, et l'élaboration et ladiffusion d'un matériel de qualité
38.
Premièrement, de la création ; de quelle essence, substance et qualité l'homme
39.
est clair que la relation peut être de qualité diverse
40.
C'est justement parce que je peux la refuser qu'elle garde sa qualité
41.
qualité de l’atmosphère dont nous entourons les jeunes dans les premières années de leur
42.
d'intelligence, à la qualité vibratoire qui n'est pas articulée dans le langage, mais est pourtant
43.
Et donc la nature et la qualité de notre sphère devra
44.
commence à surgir dans toute sa qualité, il peut enfin y avoir créativité authentique, épigenèse
45.
sont : la qualité de l'atmosphère scolaire, l'épanouissement de l'être profond, et parallèlement
46.
découverte attrayantes soient utilisés, tout en veillant avec rigueur à la qualité des relations
47.
2) De ce que l'unique méthode sera : Tout en veillant à la qualité des périodes de
48.
qualité du silence, et cela constitue un travail en soi
49.
Pourtant n'est-ce pas là la qualité première du pédagogue ?
50.
de ceux-ci Il est clair que la relation peut être de qualité diverse
51.
Si les parents, avec les educateurs et guides pedagospirituels luttent véritablement pour l’âme de chaque enfant, alors on pourra encore les préserver ! Ce qui est important est la qualité de l’atmosphère dont nous entourons les jeunes dans les premières années de leur existence
52.
décapité » ], lui conservant ainsi sa qualité d’homme quoiqu’ il advienne, comment nous, pouvons-nous envisager de faire une chose aussi injuste et inutile pour notre avenir ? Occupons-nous plutôt de trouver des moyens pour l’amélioration des hommes, tels qu’aucun d’eux ne répugnent à en user et tels que tous se félicitent de les avoir utilisés
53.
16 - En revanche la troisième et indispensable qualité de ces moyens recherchés en appelle à leur considérable efficacité, quant il s’agit de marquer puissamment les perceptions [ sensus], de pénétrer au plus secret de la conscience [ animum penetrare : penetralia :saint des saints], de troubler fortement les esprits et d’infléchir la volonté
54.
Or si nous appliquons ce constat à la qualité de l’Attention, nous saisissons qu’elle est d’autant plus efficace pour Percevoir et pour Comprendre les choses de ce monde, qu’elle s’y intéresse de plus près, et inversement elle sera d’autant plus inefficiente qu’el-le se relâche
55.
A partir de ce moment tout le travail qui portait sur la Littérature, les Idiomes, les techniques et la Religion, s’est épanoui avec une concision et une qualité plus grandes que jamais depuis la création du Monde : c’est donc à juste titre qu’on a pu proclamer l’Imprimerie, « art de conserver et propager tous les Arts »
56.
Et comme je vis que des personnes qui semblaient être de grande qualité considéraient cette profession comme pur amusement et temps perdu, je m’en allai
57.
gués de gens de qualité, requirent deux choses : tout d’abord, ils ne souhaitaient pas être sujets aux accidents du commun ; de plus que, puisque par la grâce de Dieu, ils étaient doués d’un esprit, d’un savoir, ou d’une richesse très excellents (et leur mort serait donc une perte pour tous), ils désiraient le privilège de l’immortalité pour les élever au-dessus du commun des mortels
58.
Ils lisaient beaucoup de livres selon leurs besoins, mais portaient une attention particulière aux plus recherchés, et jugeaient l’éloquence qualité humaine
59.
Quant à choisir la qualité spécifique que devrait posséder
60.
D’ailleurs, en matière de service à la clientèle, nous confie-t-il, la rapidité ne va-t-elle pas à l’encontre de la qualité ? « Lorsque les courriels s’empilent dans ta boîte de réception et qu’il faut y répondre
61.
Convaincu de la qualité de son produit, et
62.
et son souci de la qualité
63.
Il est détenteur de plusieurs certifications attestant sa poursuite de qualité et efficience SQF (Safe Quality food) et HACCP
64.
de haute qualité et, par la recherche et le développement,
65.
En 1986, fiers de la qualité de nos
66.
Michael nous confie que, malgré la qualité,
67.
qualité que l’on affiche est la sécurité au travail, qui favorise l’implication et l’engagement
68.
pour offrir de nouveaux services d’impression de qualité
69.
la qualité de vie
70.
humaines de qualité, profiter du plaisir d’être là et apprécier ceux que nous aimons
71.
Par la qualité de son écoute et par ses
72.
La qualité, du consommateur final au producteur
73.
— Mais, madame, la souplesse est la qualité de cette soie
74.
Depuis quelque temps, les plaintes des employés devenaient telles, que la direction affectait de descendre juger par elle-même la qualité de la nourriture
75.
Elle ne se décidait pas, se plaignait de la qualité des étoffes
76.
On prétendait bien que, si elle démarrait avec tant d'aisance, cela provenait de l'excellent bandage des roues et surtout du réglage parfait des tiroirs; de même que, si elle vaporisait beaucoup avec peu de combustible, on mettait cela sur le compte de la qualité du cuivre des tubes et de la disposition heureuse de la chaudière
77.
Il était tout au souci de garder sa vitesse, sachant bien que la vraie qualité d'un mécanicien, après la tempérance et l'amour de sa machine, consistait à marcher d'une façon régulière, sans secousse, à la plus haute pression possible
78.
» Il éleva le ton : « Aussi donnerai-je pour Lit-Lit dix couvertures et trois livres de tabac de bonne qualité
79.
Nul ne saurait le nier, il connaissait le Northland à livre ouvert, et maintes preuves confirmant sa qualité de grand voyageur et coureur de pistes mystérieuses
80.
De cette façon nous nous attirerons de grands honneurs et de vastes possessions, entre autres la boîte de thé à la marque « Étoile » et le tabac de bonne qualité, ainsi que ta Toukelikéta, présumée vierge
81.
Impossible, il renifla, me regarda, renifla de nouveau et loua fort la qualité de mon tabac
82.
Quant à la pitance, en votre qualité de voyageur, vous avez sans doute navigué sur la côte de l’Alaska en descendant vers Sitka autour de ces îles détrempées par la pluie
83.
En cette qualité, il voyagea de plus en plus loin vers l’est, jusqu’au jour où il franchit le détroit de Behring et pénétra dans l’Amérique russe ; et à Pastolik, tout près du grand delta du Yukon, il devint le mari de Halie, future grand-mère de Jees-Uck
84.
À part un vif et léger tour d’imagination, la contribution celtique n’était guère apparente : peut-être lui faut-il attribuer aussi la chaleur du sang qui courait sous sa peau et lui éclaircissait le teint : mais cette qualité pouvait provenir aussi bien de Shpack Gros-et-Gras, qui avait hérité de la fraîcheur slavonique de son père
85.
En qualité de subalterne, il fit de bonne besogne et mérita les éloges de ses supérieurs : non qu’il se délectât à cette tâche, mais parce que c’était la seule chose qui pût l’empêcher de devenir fou
86.
Il s’embarqua à Suva en qualité d’invité sur un croiseur anglais, Sir Everand Thum, haut commissaire britannique des mers du Sud, me confia d’autres lettres pour Graham
87.
– C’était une splendide métisse, d’un or bruni ou d’un ton doré, fille d’une reine polynésienne et reine à son tour, et dont le père, Anglais de qualité, sorti d’Oxford, était un véritable savant
88.
Il n’en souffrait pas moins en sa qualité d’homme, jusqu’au moment où, n’y pouvant tenir, il s’éclipsait discrètement
89.
La reconnaissance étant une qualité essentiellement humaine, dès que l’obligé se trouvera renfloué, soyez sûr qu’une bonne partie de son argent sera dépensée au comptoir de son bienfaiteur
90.
Johnson a, paraît-il, acheté un ciré à la soute aux hardes, et il l’a trouvé de qualité nettement inférieure
91.
Nous ne devions donc pas manquer de vivres d'une excellente qualité, que la rapidité du Nautilus et l'attraction de sa lumière électrique pouvaient renouveler sans cesse
92.
Nous revînmes donc à travers la forêt, et nous complétâmes notre récolte en faisant une razzia de chouxpalmistes qu'il fallut cueillir à la cime des arbres, de petits haricots que je reconnus pour être les « abrou » des Malais, et d'ignames d'une qualité supérieure
93.
Je songeai au premier petit volume qu’en ma qualité de critique influent j’avais reçu un jour de Maud Brewster
94.
– Vous vous êtes entièrement abusé, monsieur : je n’ai vu en vous que l’admirateur de mon amie ; en dehors de cette qualité, vous n’étiez qu’une connaissance ordinaire
95.
Woodhouse, est d’une qualité supérieure, aussi, Emma et moi, nous faisons-nous un plaisir
96.
Elle désirait l’observer, en compagnie de Mme Weston, car de la conduite du jeune homme vis-à-vis de celle-ci dépendait l’opinion qu’elle aurait de lui ; s’il n’était pas parfait de ce côté, aucune qualité ne pourrait compenser ce manquement ; dès qu’elle les vit venir ensemble elle fut complètement rassurée
97.
Mme Weston, en sa qualité de musicienne, prenait un intérêt particulier à l’événement ; elle continuait de la meilleure foi du monde à parler touches, sons, pédales ; pendant ce temps, Emma observait Jane Fairfax et elle lisait sur le visage de la charmante héroïne le désir évident de mettre fin à un entretien gênant
98.
Frank Churchill a également admiré votre style et il a ajouté qu’il mettait cette qualité bien au-dessus du mécanisme
99.
Les fraises firent les frais de la conversation et tout en échangeant des remarques sur la qualité et l’arome des différentes espèces cultivées à Donwell, les dames se mirent au travail avec ardeur
