Use "surveiller" in a sentence
surveiller example sentences
surveillant
surveille
surveillent
surveiller
surveillera
surveillerai
surveilleras
surveillerons
surveilles
surveillez
surveillons
surveillé
1. Passait-il par hasard? quelqu'autre surveillant, de planton à la porte, l'avait-il averti? Elle fut prise d'une telle crainte, qu'elle perdit la tête; et elle poussa Jean hors du trou de ténèbres où ils se cachaient, le chassa devant elle, balbutia:
2. Il était ainsi devenu la vraie mère de la petite, l'élevant, la menant à l'école, la surveillant avec des soins infinis, le cœur débordant d'une adoration grandissante
3. Saccard, qui les inspirait, n'y faisait pas encore attaquer ouvertement son frère, resté ministre d'État quand même, résigné, dans sa passion du pouvoir, à défendre aujourd'hui ce qu'il condamnait hier; mais on l'y sentait aux aguets, surveillant la situation fausse de Rougon, pris à la Chambre entre le tiers parti affamé de son héritage, et les cléricaux, ligués avec les bonapartistes autoritaires contre l'empire libéral; et les insinuations commençaient déjà, le journal redevenait catholique militant, se montrait plein d'aigreur, à chacun des actes du ministre
4. Gervaise, qui parlait peu, surveillant de loin Claude et Étienne
5. La blanchisseuse et la concierge demeurèrent sur le trottoir, causant du quartier, surveillant Nana, pour l'empêcher de barboter dans le ruisseau, où elle cherchait des petits poissons; et les deux femmes revenaient toujours à la toiture, avec des sourires, des hochements de tête, comme pour dire qu'elles ne s'impatientaient pas
6. Goujet, debout, surveillant une barre de fer qui chauffait, attendait, les pinces à la main
7. Il avait vu les Roubaud causant, devant le coupé, et il croyait bien qu'ils étaient retournés dans leur compartiment, dont un surveillant aurait refermé la portière; mais cela restait vague, au milieu des poussées de la foule et des demi-ténèbres de la gare
8. Réveillé un peu, il s'était remis, lui aussi, à son poste, surveillant le côté gauche de la ligne
9. C'était vrai, l'ombre mouvante, après s'être approchée d'eux, à une cinquantaine de pas, venait de tourner à gauche et s'éloignait, du pas régulier d'un surveillant de nuit, que rien n'inquiète
10. Puis, lorsqu'il se dégageait enfin, lorsque, au bout de longues heures de marche, il revoyait le ciel, l'homme se trouvait en face de larges rivières qui lui barraient la route; il les descendait, surveillant les échines grises des caïmans, fouillant du regard les herbes charriées, passant à la nage, quand il avait trouvé des eaux plus rassurantes
11. Ils s'approvisionnaient également aux Halles, surveillant les allées des marchés, ramassant tout ce qui tombait, aidant même souvent à tomber, d'un coup d'épaule, les paniers de marchandises
12. Il alla changer de paletot dans son bureau, se mit à sa besogne quotidienne, surveillant le lavage des pierres, se promenant lentement le long des allées
13. Mais Dick prétend que si je déduisais le salaire de surveillance – et c’est moi qui surveille, bien entendu – je m’apercevrais que je suis très mal payée ou même que je travaille à perte et que sur mon bénéfice net je ne pourrais pas payer un surveillant aussi capable
14. Couché là, tout en surveillant le flanc de la colline pour voir reparaître les petites têtes fureteuses, il se demandait si Paula avait quelque chose à lui dire
15. À partir de ce moment, les deux partis, se surveillant nuit et jour, sans cesse armés, tantôt vainqueurs, tantôt vaincus tour à tour, menèrent une épouvantable existence de misère et d’angoisses
16. Campé près du piano dans une pose avantageuse, le surveillant chuchotait quelque chose à la belle-sœur de l’inspecteur, qui riait
17. Le surveillant des routes doit le poursuivre; et s'il le fait condamner, la moitié de l'amende lui revient
18. Le surveillant en titre de l’école, Khâmov, se précipita au-devant de l’inspecteur
19. Iégor est allé, avec les chevaux de la caserne, conduire de l’autre côté de la rivière la belle-sœur du surveillant
20. C’était vraiment un supplice infernal que de supporter tous les mauvais traitements du dernier surveillant venu, de n’avoir que du riz à manger et de l’eau à boire, tandis que ces immenses richesses étaient là à nous attendre dans le trou où nous les avions enfouies
21. Quand nos amis nous ont quittés, je les ai suivis pour découvrir leur invisible surveillant
22. Il porta au surveillant de la prison un porte-verre en argent avec une inscription en émail : « l’âme connaît sa mesure », et une longue cuiller
23. D'Artagnan s'avança vers deux cavaliers qui, le pistolet au poing, se tenaient en vedette aux premières maisons de la ville, attendant et surveillant sur le revers de la route et rangés contre une espèce de hangar; trois autres cavaliers faisaient le guet et semblaient attendre aussi
24. Si quelqu’un dit au surveillant « mon très cher » et fait courir le monde pour des bêtises, on peut jurer que c’est Possoûdine
25. Alors, ce n’est pas seulement le surveillant, c’est même le chat qui sait qui il est
26. En effet, il ne s'agissait plus maintenant de passer son temps à regarder cet or et ces diamants et à rester à Monte-Cristo comme un dragon surveillant d'inutiles trésors
27. On amarra la barque au rivage, on fit quelques pas pour chercher un bivouac commode; mais sans doute le point vers lequel on s'acheminait n'était pas de la convenance du contrebandier qui remplissait le poste de surveillant, car il cria à Gaetano:
28. Son regard n’était certainement pas celui d’un amant qui contemple sa maîtresse, mais celui d’un pasteur qui rappelle sa brebis errante, ou plutôt celui d’un ange gardien surveillant l’âme qui lui a été confiée
29. Quand on ne le trouvait ni chez lui, ni au quartier, il n’y avait pas à hésiter : il fallait aller sur le quai, et l’on était sûr de le rencontrer mélancoliquement accoudé au parapet, ou appuyé contre l’arche du pont, suivant d’un œil les méandres capricieux du Rhône, et, de l’autre, surveillant l’oscillation des rideaux de Marcelle qu’une petite main soulevait
30. Étienne suivait de l’œil un couple de goglus qui virevoltaient à ras de terre surveillant leur nid caché dans les herbages
31. A cette heure matinale je les entendais aller et venir dans les grandes cuisines du rez-de-chaussée, surveillant le café des travailleurs
32. Deux gentilshommes à sa dévotion ne quittaient pas la chambre royale, surveillant la nourrice du roi qui donnait des soins au malade
33. Et ensuite, on verrait venir l’ennemi, en le surveillant de près
34. Il trouvait régulièrement le vieux Di Nica derrière ses commis, le cou dressé, les lunettes sur la pointe du nez, surveillant ce qu’ils inscrivaient sur les registres
35. « Diable d’homme ! murmurait-il à voix basse, tout en surveillant attentivement les buissons et les halliers de crainte de surprise, il est évident qu’il se doute de quelque chose ; je n’ai pas un instant à perdre, car, je le connais, si je me laisse prévenir, je suis un homme perdu ; oui, mais je ne me laisserai pas prévenir, l’affaire est trop belle pour que je ne mette pas tous mes soins à la conduire à bonne fin ; nous verrons qui l’emportera de moi ou de ce beau seigneur musqué
36. Son tranquille chat gris, qui avait fini par prendre un peu de ses manières, comme font les animaux domestiques qu’on aime bien : il passait la journée, comme elle, au coin du feu, ou sur sa table auprès de la lampe, surveillant ses doigts qui travaillaient, et parfois levant vers elle ses étranges prunelles qui l’observaient un moment, puis s’éteignaient indifférentes
37. Pendant assez longtemps, le chef, ne sachant à qui s’en prendre, se tint prudemment sur la défensive, surveillant activement les démarches de ses ennemis, attendant, avec cette patience féline qui faisait le fond de son caractère, que le hasard vînt lui révéler le nom de l’homme sur lequel il devait faire tomber sa vengeance ; comme toutes ses mesures étaient prises, il ne tarda pas à découvrir que celui à qui il devait attribuer les continuels échecs qu’il éprouvait, n’était autre que le principal sorcier de la tribu
38. Il n’y avait de surveillant d’aucune sorte
39. Aussi redoubla-t-il de vigilance, surveillant lui-même les alentours du campement, assistant au chargement des mules qui, attachées les unes aux autres, devaient en cas d’alerte, être placées au milieu des soldats les plus dévoués et les plus résolus de l’escorte
40. Cependant John Davis, après mûre réflexion, se décida à pousser vers le feu ; depuis le matin il était à peu près à jeun, la faim commençait à le talonner, en sus il éprouvait une grande fatigue ; il visita donc ses armes avec la plus scrupuleuse attention afin de pouvoir recourir à elles s’il le fallait, et, enfonçant l’éperon dans le ventre de son cheval, il poussa résolument droit sur la fumée, tout en surveillant avec soin les environs de crainte de surprise
41. À l’heure qu’il est, Antonine et sa sœur remplissent, chacune à son tour, les devoirs de maîtresse de maison, veillant à la propreté générale et à tous les détails du ménage, surveillant la cuisine, commandant les domestiques, et mettant elles-mêmes la main à l’œuvre lorsqu’il en est besoin
42. Bien tard, trop tard, le révérend père comprit que ce subordonné pouvait bien être à la fois un espion et une sorte d’auxiliaire expérimenté qui, selon les Constitutions de l’ordre, avait pouvoir de mission, dans certains cas urgents, de destituer et de remplacer provisoirement l’agent incapable auprès duquel on le plaçait préalablement comme surveillant
43. Plus de dix heures par jour, j’étais là debout, tourmentant le sol, abattant les arbres, semant, fauchant, binant, récoltant, construisant, allant et venant de-ci de-là, surveillant tout, dirigeant tout, comme le général qui pousse son armée à travers les obstacles et les dangers, visant sans cesse à la victoire
44. Ceux qui sont de garde, tout en surveillant les visiteurs, afin de les empêcher de tout emporter, font le catéchisme aux enfants et aux catéchumènes
45. Elle passe mal ! Un surveillant ouvre ma cage et, gracieusement, me fait signe de le suivre
46. Beaucaire l’aidait autant qu’il le pouvait, tout en surveillant du coin de l’œil les hommes qui arrivaient là-bas dans la plaine et que Tavernier lui avait signalés
47. Hardy dans sa sombre solitude furent rapportées au père d’Aigrigny par un mystérieux surveillant
48. L’agité crie, se démène, il ennuie le surveillant
49. Monté sur le lit, le surveillant frappe dans les côtes
50. Corpano, surveillant assidu des abords de l’hôtel de Sorrès, en ces derniers jours, venait d’apprendre que le concierge, atteint de paralysie, ayant été obligé de quitter son poste, Ludovic avait demandé à le remplacer pour garder l’hôtel inhabité
1. Le Tout-Puissant est Celui qui regarde, surveille, écoute, Il est Celui qui est proche
2. Va voir ce qui se mijote là-bas pendant que je surveille le breuvage
3. Mais Dick prétend que si je déduisais le salaire de surveillance – et c’est moi qui surveille, bien entendu – je m’apercevrais que je suis très mal payée ou même que je travaille à perte et que sur mon bénéfice net je ne pourrais pas payer un surveillant aussi capable
4. J’ai un neveu, que je surveille paternellement ; sa mère, qui l’adore, le croit entièrement absorbé à Londres par ses études de futur ingénieur
5. — Libre dans sa sphère, le sénat le surveille et ne le dirige pas
6. En exerçant ce pouvoir, il n'est pas d'ailleurs complétement indépendant: le sénat le surveille dans ses rapports avec les puissances étrangères, ainsi que dans la distribution des emplois; de telle sorte qu'il ne peut ni être corrompu ni corrompre
7. Les Américains ont pensé avec raison que le chef du pouvoir exécutif, pour remplir sa mission et porter le poids de la responsabilité tout entière, devait rester, autant que possible, libre de choisir lui-même ses agents et de les révoquer à volonté; le corps législatif surveille le président plutôt qu'il ne le dirige
8. Il tire les oreilles aux petits, surveille les femmes pour qu’il ne leur arrive rien, tout comme s’il était leur beau-père
9. Du quai où je suis, je surveille au loin, sur le pont par lequel elle aurait dû venir, le défilé des gens qui passent
10. Avant de former la première lettre, il surveille une dernière fois, craintivement, la porte et la fenêtre, jette un coup d’œil de conjuration vers l’Image sombre, des deux côtés de laquelle partent des rayons chargés de formes, et il soupire à fendre l’âme
11. Debout à l'extrémité de la table, il dirige l'ordonnance jusqu'à ce que le Dedjazmatch ait fini de manger; alors il donne le signal à l'échanson en chef de faire verser l'hydromel, et il s'assied ensuite au fond de la salle, d'où il surveille tout le service
12. « Ah ! combien les heures s’écoulèrent lentement ! Cependant nous avions pour nous soutenir l’ardeur du chasseur qui surveille le piège dans lequel il espère voir tomber la bête de chasse
13. On offrit également un burilé d'hydromel à l'Azzage Fanta; malgré sa dignité, la quatrième en importance, l'Azzage se tient debout au bas de la table, tant que dure le banquet qu'il surveille et dirige en sa qualité d'architriclin
14. Mais au nom du ciel, que Stapleton ne se doute pas qu’on le surveille
15. Rêves d’enfant dont on ne surveille pas assez les lectures ! Je crois que, son innocence eût-elle été dix fois démontrée, la ville n’aurait pas désarmé
16. —La surveille de mon mariage je les ai vu attablés ensemble sous la tonnelle du père Pamphile
17. Dix fois, comme je vous l'ai dit, il était venu chez le père Dantès pour le retirer chez lui, et la veille ou la surveille de sa mort, je vous l'ai dit encore, il avait laissé sur la cheminée une bourse avec laquelle on paya les dettes du bonhomme et l'on subvint à son enterrement; de sorte que le pauvre vieillard put du moins mourir comme il avait vécu, sans faire de tort à personne
18. Et quand elle ne se surveille pas :
19. Je surveille aussi avec une attention continue le jeu des bras
20. Elle taille et surveille notre couture ; car nous faisons nous-mêmes nos robes, nos manteaux et tous nos vêtements
21. C'était bien ce que Franz avait entendu la surveille, dans les ruines du Colisée, et rien n'était changé au programme: les noms des condamnés, la cause de leur supplice et le genre de leur exécution étaient exactement les mêmes
22. D'ailleurs, sûr que c'était lui qui était la veille dans la loge, il ne pouvait répondre aussi positivement que ce fût lui qui la surveille, était au Colisée, il résolut donc de laisser aller les choses sans faire au comte aucune ouverture directe
23. Maître Pastrini, qui avait l'habitude de les voir dîner ensemble, s'informa des causes de son absence; mais Franz se contenta de répondre qu'Albert avait reçu la surveille une invitation à laquelle il s'était rendu
24. Le petit Bertrand qui prétend être, à l’étude du soir, incapable de tenir sa plume tant il a froid aux doigts, les plonge avec bonheur dans la neige et ne se plaint nullement de l’onglée ; enfin c’est un vrai plaisir de voir le courage, l’entente et la rapidité que nos jeunes travailleurs apportent à leur besogne : mais le sous-maître ne goûte point ce beau spectacle qui ne lui inspire que des comparaisons pénibles ; il surveille l’aiguille de sa montre d’un air impatient et dès qu’elle marque l’heure de la retraite il rappelle impitoyablement les petits ouvriers
25. Aujourd'hui je ne dispose pas de mon bien, parce que je suis jeune et qu'on me surveille de près
26. Heureusement, le grand cardinal est là, son regard vigilant surveille et pénètre jusqu'au fond du coeur
27. De là l’attention dont j’ai été l’objet et le fait que l’on me surveille ; je m’en suis aperçu en regagnant aujourd’hui Jermyn Street – ayant heureusement oublié de dire au chauffeur à quel endroit il devait s’arrêter, ce qui le fit dépasser les espions
28. L'idée des deux soldats qui l'avaient abandonné lui revint à l'esprit et lui rappela ses assassins de la surveille; il résolut donc cette fois de savoir à quoi s'en tenir, et tomba sur le corps de son camarade comme s'il était mort
29. Chacun d’eux recueille les moindres épaves des champs de bataille, s’attache à l’entretien des ossuaires, surveille avec inquiétude les entreprises, les menées des vainqueurs protestants autour de la vieille basilique, et veut qu’elle demeure dédiée au dieu des Messins
30. La femme surveille les affaires de la maison, et elle en soumet l'ensemble à son mari, le chef respecté de la communauté
31. Je les surveille aussi
32. Ainsi que nous l’avons dit, au centre s’élève la tente du chef gardée par un factionnaire qui surveille en même temps les chevaux
33. L’autre surveille ici les agissements de l’individu et de sa femme, ainsi que ceux du sieur Valloux, qui joue certainement un rôle là-dedans
34. Non; impossible de vous en parler ici; vous voyez bien qu'on nous surveille
35. – Je le comprends, mais j’ai besoin qu’un homme courageux et résolu surveille nos animaux, je ne pouvais mieux m’adresser qu’à vous ; du reste, j’espère que vous ne demeurerez pas longtemps seul ; cependant comme nous ne savons quels chemins nous aurons à suivre ni les empêchements qui se dresseront sur notre route, construisez-vous une hutte
36. « Je le surveille toujours
37. – Parfaitement, Excellence ; malgré les précautions dont il a entouré sa fuite et le soin qu’il a pris pour cacher sa piste, je suis certain de la découvrir en moins d’une heure, et cela d’autant plus facilement que depuis longtemps déjà je le surveille et que j’ai étudié ses habitudes
38. « Je surveille avec beaucoup de soin la coupe de mon bois
39. Je surveille mes hommes, je m’applique à tirer de leur travail le meilleur parti possible, sans toutefois nuire à leur santé ou les dégoûter du métier
40. Surveille-la bien, Mavra, surveille ! Ne la laisse jamais sortir seule
41. Je surveille, et dois savoir le résultat de vos démarches
42. Ceux que l’on est parvenu à civiliser se montrent assez dociles, mais si on ne les surveille pas, ils reviennent vite à leurs anciennes habitudes
43. Et que surveille le corbeau,
44. Mais moi, moi qui de loin tendrement vous surveille,
45. – C’est un simple contretemps, monsieur le curé ; d’ailleurs il est peut-être préférable que j’en surveille moi-même l’érection et c’est même ce qui a hâté mon départ de Québec
46. Hoël surveille tout de près et ne laissera pas dénaturer le caractère féodal de son vieux château
47. – Ce gosse est dehors ; il surveille la maison ; ce garçon que vous m’avez montré ou à qui vous m’avez montré, devant le théâtre
48. – Et tu veux que je le surveille
49. – Eh bien, fais attention, dit Levine retournant à son cheval, surveille Michka, et si la semence lève bien, tu auras cinquante kopecks par dessiatine
50. Je néglige même mes occupations ordinaires, je ne surveille plus rien, je ne vais nulle part
1. La seulesolution qui me semble plausible serait que les hébergeurs surveillent un peuplus le contenu des
2. Ses parents rompent avec lui, les domestiques ne restent pas plus d’un mois, il n’a pas de relations, et sa femme et les enfants surveillent avec effroi chacun de leurs pas
3. Avec méfiance, ils se surveillent les doigts les uns aux autres
4. Honorons leurs reliques, puisqu’elles revivront ; conduisons-nous de manière à leur plaire, puisqu’ils nous surveillent, et sachons qu’il dépend de nous d’abréger leurs peines
5. Leurs ombres l’effleurent, la surveillent
6. «Oui, mais à cette heure, continua Lord de Winter, vous demeurerez dans ce château: les murailles en sont épaisses, les portes en sont fortes, les barreaux en sont solides; d'ailleurs votre fenêtre donne à pic sur la mer: les hommes de mon équipage, qui me sont dévoués à la vie et à la mort, montent la garde autour de cet appartement, et surveillent tous les passages qui conduisent à la cour; puis arrivée à la cour, il vous resterait encore trois grilles à traverser
7. – De mieux en mieux, de façon que les murailles sont garnies de sentinelles qui surveillent la plaine dans toutes les directions, au lieu que la rivière du côté de laquelle on ne soupçonne aucun danger est parfaitement solitaire
8. – Nous ne devons pas nous enfoncer davantage dans le désert avant d’avoir, sur les mouvements de nos ennemis, des renseignements positifs ; ces renseignements, moi seul puis les obtenir, en me faufilant parmi eux et en m’introduisant jusque dans leurs villages ; d’un autre côté, lorsque leurs éclaireurs qui nous surveillent derrière chaque buisson et épient nos moindres gestes, nous verront nous arrêter et camper aussi hardiment, ils ne sauront que penser de cette façon d’agir ; l’inquiétude leur viendra, ils chercheront les motifs de notre conduite, hésiteront et nous donneront ainsi le temps de préparer une vigoureuse résistance
9. Jeremias Gotthelf décrit, avec une bonhomie impitoyable, la situation sinistre d’un mari et d’une femme qui ne s’aiment plus et se surveillent mutuellement, chacun épiant la santé de l’autre, guettant les apparences de maladie, ne songeant nullement à hâter la mort de l’autre, ni même à la souhaiter mais se laissant aller à l’espérance d’un accident imprévu, et se flattant d’être le plus robuste des deux
10. « Quant à ces couples qui caquettent en se promenant autour de nous, ce sont ma femme et mes enfants qui en prennent soin, qui les nourrissent, les surveillent, ramassent les œufs et les vendent aux marchands
11. Les hommes qui composaient ces groupes étaient très défiants : ils osaient à peine regarder devant eux, de peur de se trahir, et faisaient peu de gestes, comme des gens qui se surveillent
12. – Et comment faire avec les gardiens qui nous surveillent ? demanda le détenu que le Squelette appelait Javotte
13. Des becs-croisés, mantelés de noir, corselés de blanc, au bec écarlate, surveillent gravement leurs nids creusés dans le sable, et s’apprêtent à défendre leur couvée contre les incursions de la corneille à gorge blanche(1), et du marabout vorace
14. Paul jubilait en me montrant les belles confitures qui cuisaient dans les grands chaudrons de fonte ; les paysans sourient en apportant leurs fraises que nous leur payons en bel argent sonnant et nous annoncent une production triple pour l’an prochain ; les commères du village ont rengainé leur caquetage et travaillent avec ardeur, les unes à équeuter les fraises, les autres à la cuisson, d’autres à la préparation des récipients, tandis que leurs maris surveillent les feux, emmagasinent les confitures, déchargent les produits bruts, ou parcourent la campagne pour les aller chercher
15. Les loqueteux se penchent par-dessus les cordes pour se rapprocher un peu du beau feu rouge, clignent des yeux à la flamme, font une fois de plus l’inventaire des vêtements qui s’effritent et des fragments de cuir qu’il leur reste aux pieds, et surveillent l’horloge avec angoisse
16. Nous sommes entourés d’ennemis implacables que nous ne pouvons démasquer ; ils agissent dans l’ombre ; ils sont sans cesse aux aguets ; ils nous surveillent jour et nuit, et vous en avez une preuve effrayante ! Mais cela va cesser
17. et c’est là qu’elle ne le retrouve plus une heure après, Elfride et Conrad, qui surveillent aux alentours, l’ayant fait disparaître et l’ayant caché, toujours provisoirement, dans les caves d’un petit château abandonné
18. – On a sifflé, n’est-ce pas, Beaumagnan ? C’est un de mes hommes qui surveillent les allées par où l’on peut arriver, qui me prévient
19. Oh ! le triste mobilier ! Mais regardez, je vous prie, ces deux personnages intelligents, habillés de vêtements à la fois éraillés et somptueux, coiffés comme des troubadours ou des militaires, qui surveillent, avec une attention de sorciers, l’œuvre sans nom qui mitonne sur le poêle allumé, et au centre de laquelle une longue cuiller se dresse, plantée comme un de ces mâts aériens qui annoncent que la maçonnerie est achevée
20. Les Indiens circulent sur les flancs de la colonne, et surveillent le défilé, au cas bien improbable où les prisonniers tenteraient une évasion
21. – Mais les agents de police qui surveillent la maison, de dehors ?
22. – Ils la surveillent encore, comme ces gens-là surveillent, en marchant d’un point à un autre, et sans songer que l’on peut s’introduire dans un jardin tandis qu’ils ont le dos tourné
23. Des aras aux couleurs violentes, au bec de corbin, jacassent éperdument ; des hoccos nasonnent en picorant le maïs ; des agamis surveillent attentivement les ébats d’une jeune couvée de marayes, et des sawacous moroses dorment gravement sur une patte, leur long bec de héron appuyé sur leur jabot
24. Elles sont d’une indiscrétion ! Vous les gâtez trop, Claude, c’est déplorable ! Elles vous surveillent comme si vous dépendiez d’elles !
25. Le temps resta splendide jusqu’à la fin de l’après-midi mais, alors, quelques vieux habitants de l’endroit, qui montent plusieurs fois par jour au cimetière – ce cimetière qui se trouve sur la falaise est – et qui, de là, surveillent la mer, attirèrent l’attention sur des nuages en « queue de chat » se formant vers le nord-ouest
26. J’ai des espions sûrs qui surveillent tous les mouvements des Saxons
27. Est-ce que les gendarmes ne le surveillent pas ? Lui parle-t-on ? A-t-il un boulet ? Je me rappelle bien que l’on punit tous les impies dans la Bible, et les livres de la bibliothèque les appellent des scélérats ! J’en touche un mot à mon oncle, le soir ; il me répond mal, et je commence à croire qu’il en est des protestants infâmes comme des bêtes qui parlent dans La Fontaine
28. – Que, bien que nous soyons assez éloignés des plantations, il se trouve cependant, auprès de nous, des hommes qui nous surveillent dans l’ombre, écoutent nos paroles, guettent nos moindres actions, et ne se feraient aucun scrupule de nous dénoncer à nos ennemis
29. – Mais, observa Nathan, pour faire rôtir ce gibier il va falloir augmenter notre feu ; et ceux qui nous surveillent ?
30. Excellents tireurs, possédant un magnifique sang-froid, ils surveillent deux à deux la rue et la terrasse
31. Par sa position géographique, le Chili est presque indépendant de ces voisins incommodes qui, dans les États de l’Ancien-Monde, surveillent tous les actes d’une nation, prêts à mettre leur veto dès que leur intérêt semble menacé
32. Deux hallebardiers, lance au poing, surveillent la porte
33. – Nous étions ensemble six hommes de patrouille à cet endroit de la plage ; alors nous nous sommes consultés l’un l’autre, et nous avons pensé que ce qu’il y avait de mieux à faire, c’était que quatre de nous restent en arrière et surveillent la cabane, tandis que mon camarade et moi nous viendrions à cheval vous rapporter ce que nous avions vu
34. Il est évidemment facile de dire : « Trouvez-moi un chien ! » Les propriétaires de chiens surveillent leur bête de très près, même si ce n’est que des cabots
35. – Vous ne connaissez guère les Iroquois, si vous croyez qu’ils ne surveillent pas tous les sentiers qui conduisent dans les bois, répondit Oeil-de-Faucon, qui ajouta avec simplicité : Il est bien vrai qu’en nous laissant seulement emporter par le courant nous serions bientôt hors de la portée de leurs balles et même du son de leurs voix
36. Notre flotte est nombreuse, les Espagnols, mis en éveil par nos immenses préparatifs et instruits par leurs espions, nous surveillent d’autant plus qu’ils ignorent sur quel point doivent porter nos efforts et quelle est celle de leurs colonies que nous voulons attaquer ; il faut autant que possible les maintenir dans cette ignorance et augmenter encore leur inquiétude en leur donnant le change
37. Il y a des espions partout, citoyen, j’en suis moi-même entouré, moi, Jean-Baptiste Carrier, le patriote le plus sincère et le plus éprouvé que la République ait connu ! Mes ennemis à Paris envoient des hommes qui surveillent chaque geste que je fais
38. Il savait que si les Indiens de l’Amérique du Sud, infiniment moins féroces que leur congénères du Nord, ne mettent pas à mort leurs prisonniers, ils les emploient aux plus durs travaux, les surveillent étroitement, et usent d’une infinité d’artifices diaboliques pour empêcher toute évasion
39. – Ils surveillent la prison, citoyen, répondit la sentinelle à qui la question était adressée, de peur que la prisonnière ne tente de s’évader
40. Les vigies, debout près de ces ouvertures, surveillaient la campagne déserte comme les marins de quart surveillent la mer de dessus le pont
41. Se tenant par le petit doigt et (pour plus de décence, pour satisfaire aussi les parents qui surveillent), en interposant encore entre soi un mouchoir brodé, la belle ronde s’élance vers son centre
42. Les autres surveillent attentivement la cuisson du riz qui mijote dans de vastes marmites en fer-blanc, sur de petits fourneaux portatifs, très ingénieux, et chauffés au charbon de terre
43. Chaque jour ils endossent le scaphandre et visitent le récif intérieur dont ils surveillent l’accroissement
44. Il s’enquit auprès des garçons de bureau des ministères qui surveillent à l’entrée, le soir, la distribution des places et des bocks, s’ils n’avaient point vu une femme bâtie et habillée de telle et telle façon
45. Toujours accompagnée d’une bonne, elle rentrait dans une petite maison des Batignolles ou de Passy, et les fruitières, les concierges, toutes les commères qui s’asseyent sur le pas de leurs portes et surveillent le va-et-vient de la rue, avaient de hautes et profondes pitiés pour une pauvre jeune femme si subitement devenue veuve
46. Ce n’est pas le marchand de vins moderne avec ses dorures, ses glaces, son immense comptoir d’étain, surmonté à chaque bout de mousquetaires ou de mignons en similibronze qui surveillent, l’épée ou le drapeau en main, le filet d’eau en train de chanter dans la piscine où baignent des verres ; ce n’est même pas le marchand de vins des quartiers populeux avec ses barreaux rouges et ses raisins en tôle bleue, au-dessus de la porte, c’est le vulgaire mastroquet des anciens temps, c’est la boutique nue, sans cabinets séparés par des cloisons découpées, à hauteur d’homme
47. Tous ces hôtels à noms savoyards se font une concurrence féroce, s’épient, se surveillent par-dessus les massifs, et c’est à qui mènera le plus de train avec ses cloches, ses pianos, le fouet de ses postillons, les fusées de ses feux d’artifice, à qui ouvrira le plus largement ses fenêtres pour que l’animation, les rires, les chants, les danses fassent dire aux voyageurs de vis-à-vis :
48. Ils sont tous deux membres de la société et surveillent leur ancien chef dans l’espoir d’avoir une part peut-être dans le bénéfice, tout en ayant l’air de le servir
49. Vous avez une excellente opinion de vous-même ; mais que les deux figures blanches et roses qui vous surveillent du haut de la colline là-bas pensent comme vous, c’est une autre question
50. – Le père ou la mère sont sans doute fort négligents ? ils ne surveillent pas leurs enfants, les laissent courir au danger, tête baissée ?
1. Le noble carolingien caché dans un bosquet à l’orée du bois était tellement concentré à surveiller les Vikings se déplaçant à moins de mille mètres de lui qu’il ne remarqua pas tout de suite une vibration sous ses pieds
2. Aussitôt, il alla contrôler la situation et surveiller ce vendeur de légumes
3. 1-Le brave garçon a passé combien de jour à surveiller ce vendeur de légumes pour confirmer par lui-même la véracité des propos de cette femme?
4. Là où il y a danger, c'est dans le cas de petits producteurs/diffuseurs decontenus "originaux" qui n'ont pas les moyens de surveiller l'appropriation deleurs produits, ni d'enclencher des mesures sur le plan juridique pour fairerespecter leurs droits
5. prophète et surveiller les personnes qui guident vers la libération, et leurs chefs
6. Mais, comme elle voulut laisser la porte ouverte, afin de surveiller ces demoiselles, le vacarme entrait, on ne s'entendait guère plus, au fond de cette salle
7. Mais lui se fâchait, car ce fait d'avoir voulu se renseigner, la lui montrait méfiante, prête à le surveiller, de ses yeux de femme, fureteurs et intelligents
8. Du reste, il n'insista pas, conta longuement l'ancienne histoire, Rosalie séduite rue de la Harpe, l'enfant naissant après la disparition de Saccard, et la mère morte dans la débauche, et Victor laissé à la charge d'une cousine trop occupée pour le surveiller, poussant au milieu de l'abjection
9. Ensuite, moi, je n'ai jamais eu le temps de le surveiller d'assez près, à cause de mes affaires dans Paris
10. Au lendemain du hasard brutal qui lui avait appris la liaison de Saccard et de la baronne Sandorff, elle s'était raidie de toute sa volonté, pour résister au besoin de les surveiller et de savoir
11. Cela la rendait soupçonneuse et méfiante, elle se remettait malgré elle à «faire le gendarme», comme disait son frère en riant, même au sujet des affaires de l'Universelle, qu'elle avait cessé de surveiller, tant sa confiance un moment était devenue grande
12. Boche lâchait la redingote ou le pantalon dont il refaisait les boutonnières, venait de son côté surveiller ses hommes
13. Ça ne l'empêchait pas de surveiller la grande table
14. Cette fois, par exemple, ils allaient la surveiller
15. Le train de marée l'occupait particulièrement: c'étaient les manoeuvres, les attelages, les feuilles d'expédition à surveiller de près
16. Il jurait souvent contre elle, regrettant la Lison; il devait la surveiller de près, la main toujours sur le volant du changement de marche
17. Et c'était ici que le juge avait montré cette profondeur de psychologie criminelle qu'on admirait tant; car il le déclarait aujourd'hui, jamais il n'avait cessé de surveiller Cabuche, sa conviction était que le premier assassinat en amènerait mathématiquement un second
18. Il devait, pendant quelques matinées, le guider au milieu du monde turbulent qu'il allait avoir à surveiller
19. Cette dernière, qui nomme les facteurs, prétend avoir la charge de les surveiller
20. Il s'agissait de savoir quelle conduite l'honnêteté l'autorisait à tenir vis-à-vis de son beau-frère; si elle avait le droit de le surveiller, de l'empêcher de les compromettre, son mari, sa fille et elle; et encore jusqu'où elle pourrait aller dans un danger pressant
21. Elle se calmait un peu, elle préféra le surveiller
22. Ils prennent l’habitude de se rassembler tous les soirs autour des mangeoires, ce qui permettra à leurs gardiens de les surveiller avec un minimum d’efforts
23. Graham dut surveiller ses regards pour ne pas les porter trop fréquemment sur elle tandis qu’elle mêlait des boissons dorées et effervescentes pour réconforter les joueurs aux yeux ternes et las
24. – Monsieur Van Weyden, veuillez surveiller le coq et lui donner un coup de main si c’est nécessaire
25. De ce jour-là, je remarquai avec inquiétude que les dispositions de Ned Land envers le capitaine Nemo devenaient de plus en plus mauvaises, et je résolus de surveiller de près les faits et gestes du Canadien
26. Plus tranquilles et moins craintifs que leurs congénères du nord, ils ne confiaient point à des sentinelles choisies le soin de surveiller les abords de leur campement
27. Désirez-vous que je parle à Mme Hodges ? Puis-je surveiller les préparatifs ?
28. Kennedy, accoudé sur la nacelle de manière à surveiller le chalumeau en activité, considérait ce calme obscur ; il interrogeait l'horizon, et, comme il arrive aux esprits inquiets ou prévenus, son regard croyait parfois surprendre de vagues lueurs
29. Une inactivité forcée leur faisait de pénibles loisirs L'homme est plus à plaindre qui ne peut s'arracher à sa pensée par un travail ou une occupation matérielle ; mais ici, rien à surveiller ; à tenter, pas davantage ; il fallait subir la situation sans pouvoir l'améliorer
30. Ces marécages infranchissables rendaient sûre la position du Victoria ; il fallait seulement surveiller le côté du lac ; la vaste nappe d'eau allait s'élargissant, surtout dans l'est, et rien ne paraissait à l'horizon, ni continent ni îles
31. Michel Ardan s'était bien offert pour escorter les caissons jusqu'à la bouche de la Columbiad; mais, l'ayant surpris lui-même un énorme cigare à la bouche, tandis qu'il pourchassait les imprudents auxquels il donnait ce funeste exemple, le président du Gun-Club vit bien qu'il ne pouvait pas compter sur cet intrépide fumeur, et il fut réduit à le faire surveiller tout spécialement
32. En ce moment, quelques Cosaques, de ceux qui sont chargés en Russie de surveiller les routes, s'approchèrent
33. Ils l’observèrent tandis qu’il entrait avec sa clef, puis ils se postèrent sur le trottoir d’en face afin de surveiller la maison
34. Il avait devant lui un Français, ou tout au moins un descendant des Français du Canada, et peut-être un agent des compagnies américaines chargé de surveiller l'établissement de la nouvelle factorerie
35. Aussi des hommes de quart, se relayant d'heure en heure, avaient-ils ordre de surveiller et d'entretenir les feux
36. Donc, à partir du 15 juin, le lieutenant fit surveiller les environs du cap
37. Toutefois, l'astronome promit de surveiller avec soin les parages du nord, pendant l'absence du lieutenant, et de noter les changements qui pourraient se produire, soit en mer, soit dans l'orientation de l'île
38. On comprend donc avec quelle attention il fallait surveiller les moindres déplacements de l'île
39. Il ne s'agissait plus que de surveiller le déplacement de l'île et d'en estimer la vitesse, qui, en raison des obstacles, devait être fort inégale
40. L'inspecteur de police demeura seul, pris d'une impatience nerveuse, avec ce pressentiment assez bizarre que son voleur devait se trouver à bord du Mongolia, — et en vérité, si ce coquin avait quitté l'Angleterre avec l'intention de gagner le Nouveau Monde, la route des Indes, moins surveillée ou plus difficile à surveiller que celle de l'Atlantique, devait avoir obtenu sa préférence
41. Mais il ne souffla mot de ses défiances personnelles, et il se contenta de surveiller les environs de la rivière
42. Puis il retourna d’un pas tranquille à la cabine qui lui servait de prison, et deux matelots furent placés à sa porte, avec ordre de surveiller ses moindres mouvements
43. Bidulph aux deux agents qu'il avait spécialement chargés de surveiller le nouveau client de la Centenaire
44. Enfin, quand nos poussins sont au monde, il nous faut les promener, les surveiller, les nourrir, les soigner et les défendre contre nos ennemis
45. Dans toutes les confédérations qui ont précédé la confédération américaine de 1789, les peuples qui s'alliaient dans un but commun consentaient à obéir aux injonctions d'un gouvernement fédéral; mais ils gardaient le droit d'ordonner et de surveiller chez eux l'exécution des lois de l'Union
46. Ne vous semble-t-il pas, par parenthèse, que ce saligaud(1) de François Ier, au lieu de traîner une existence oisive dans les brasseries à femmes du carrefour Buci, n’aurait pas mieux fait de surveiller un peu les ponts et chaussées de son royaume ?
47. – Le garde rural ne peut pas tout surveiller, et il ne comprend pas ce que je comprends
48. Note 49: Dès 1645 l'assemblée générale de Rhode-Island déclarait à l'unanimité que le gouvernement de l'État consistait en une démocratie, et que le pouvoir reposait sur le corps des hommes libres, lesquels avaient seuls le droit de faire les lois et d'en surveiller l'exécution
49. En donnant aux grands fonctionnaires de l'État le droit de surveiller et de diriger les agents inférieurs, on ne leur donne point le droit de les récompenser ou de les punir
50. Note 113: Dans la pratique, ce n'est pas toujours le gouverneur qui exécute les entreprises que la législature a conçues; il arrive souvent que cette dernière, en même temps qu'elle vote un principe, nomme des agents spéciaux pour en surveiller l'exécution
1. résolument Universelle, qui, grâce à l’avènement de l’instruction commune se trouve garantie pour les temps présents, puisse également être préservée, puis transmise dans son intégrité, à ceux qui après nous viendrons ; car, dans l’hypothèse où la minuscule mais indispensable fraction du petit peuple, ne percevrait pas la voie du salut et le bon ordonnancement des choses, qui donc enseignerait ses enfants ? Qui les surveillera ? En outre quand les Doctes érudits affichent leur mépris du petit peuple (plebs), ils contrarient fortement le rôle qu’il a
2. — D'ailleurs, dit, Aramis, qui nous empêche d'être défiants et d'entrer tout de même? on surveillera le patron
3. La mère Louveau ira tenir la maison, François surveillera une bâtisse que le charpentier a entreprise dans la Grande-Rue
4. Bouldu ; mais personne ne vous surveillera plus
5. Il vous ordonnera n’importe quoi, que vous ne ferez pas, mais on vous croira souffrante, on vous surveillera moins
6. – Un détachement simulera une attaque à la porte par laquelle est entré le général, un autre surveillera les environs ; les Cœurs Sombres ont des chemins connus d’eux seuls, vous, avec le troisième détachement vous me suivrez, je me charge de vous introduire dans la maison, est-ce convenu ?
7. Arrivé à Concepcion, vous remettrez ce papier au général Fuentès, qui commande les troupes de cette province ; puis, cette mission remplie, vous serez libre d’aller où bon vous semblera ; seulement, faites attention qu’on vous surveillera de près, et que, si je ne reçois pas de réponse du général Fuentès, je vous retrouverai facilement, et alors nous aurons à régler ensemble un compte très sérieux
8. – J’ai une grâce à vous demander, lui dit un jour son amant : mettez votre enfant en nourrice à Verrières, madame de Rênal surveillera la nourrice
9. Ma mère elle-même nous entendra, nous surveillera, comme autrefois
1. — Diable! diable! dit La Ramée en se grattant l'oreille, vous faites bien de me dire cela, Monseigneur, je surveillerai les ramasseurs des balles
2. – Dans deux mois soit ! Et il ajouta en aparté : Mais d’ici là je le surveillerai
3. – Certes ! Je surveillerai de très près l’architecte, pour qu’il ne me dénature pas mon vieux Kerlozo
4. Ayez confiance en moi, je surveillerai de près notre chère malade
5. – Quand il aura atteint un certain âge, il viendra en France et je surveillerai son éducation
6. Je verrai Claude plus souvent ; je la surveillerai de plus près
7. – Écoutez-moi, garçons, leur dit le boucanier : à partir d’aujourd’hui l’Olonnais et moi nous sommes matelots ; il n’a pas d’engagés, je vous cède à lui ; j’espère que votre conduite ne lui laissera rien à désirer ; d’ailleurs, comme je ne vous perdrai pas de vue, je vous surveillerai
8. je vous surveillerai dorénavant
9. Dans quel but agissent-ils ainsi ? seraient-ce des ennemis ? je les surveillerai
10. Souvenez-vous seulement que je vous surveillerai jusqu’à ce que vous ayez décampé, et qu’au moindre écart de conduite
11. Je surveillerai la maison
12. Je surveillerai ce tamanoir
13. – Ce misérable rumine quelque fourberie, murmura le jeune homme, je le surveillerai
14. De mon côté, je surveillerai mes assiettes, je le garantis
15. « Je verrai bien, se dit-il, et la première fois que je rencontrerai le docteur et Gilles, je les surveillerai
16. Je le surveillerai moi-même et dès le petit jour, on l’emmènera à la police
17. Je la surveillerai : il me tarde de savoir comme elle s’y prendra pour se passer de mon aide
1. Toi, Mathurin, pour une fois, tu remplaceras ta sœur, et tu surveilleras la marmite
2. N’importe, Siméon, tu les surveilleras après mon départ
3. Tu apporteras de quoi manger et boire, et tu surveilleras particulièrement ce qui se passe là, en contrebas
4. – Toi, tu surveilleras le transport des munitions ; aucun de nous ne saurait traiter la poudre comme toi, la préserver du feu et de l’humidité, fondre des balles, faire des cartouches
1. Aussi devons-nous beaucoup plus compter sur le jeu des événements, que nous surveillerons de près
2. – Nous les surveillerons, et nous nous assurerons de la densité de notre essence
3. Il n’y a que ces deux rochers là-bas sur la droite qui m’inquiètent un peu, mais nous les surveillerons
4. Enfin, nous vous surveillerons
5. De là, nous surveillerons la maison
6. Nous aurons cela – et nous nous surveillerons l’un l’autre
7. – Nous le surveillerons, José
8. Nous vous avons surveillé, et nous vous surveillerons encore : vous serez un jour questionné, mais pas aujourd’hui
1. — Viens, ô vieille femme née autrefois, toi qui surveilles les servantes dans nos demeures, viens en hâte
2. Une jeune fille doit être de la plus farouche réserve et je voudrais que tu surveilles tout spécialement tes relations
3. Allons, mon brave, avec ta figure d’enterrement, sois sans crainte, la visite de Sa Seigneurie, bien qu’à une heure extraordinaire, est un grand honneur pour ta maison, et Sir Percy Blakeney te récompensera doublement si tu surveilles bien le confort et le service particulier de milady
1. « Si vous voulez que nous soyons amis, surveillez un peu vos gestes, dit-elle avec dignité
2. Prenez donc le commandement, je vous y autorise, et surveillez le débarquement: il ne faut jamais, quelque catastrophe qui arrive aux individus, que les affaires souffrent
3. Chargez-vous de préparer les armes, Porthos; surveillez bien votre bourreau, d'Artagnan
4. Surveillez son arrivée car elle a de grands et terribles projets
5. Mme de Ghiliac avait écarté brusquement les doigts d’Éléonore en s’écriant : « Cette petite est insupportable ! Surveillez donc un peu ses gestes, fraulein ! Et si vous croyez le médecin nécessaire, faites-le venir
6. – Et cette lettre, qui l’avait laissée ici ? Je suis donc entouré de traîtres ? vous ne surveillez donc rien, vous en qui j’ai toute confiance !
7. Écoutez, surveillez, arrêtez, venez au rapport sans armes
8. – Surveillez le prince de Heinick comme les autres : il n’y a pas de prince devant le tapis vert, il n’y a que des joueurs, et la façon dont un joueur surveille un autre joueur vous montre quelle confiance on s’inspire mutuellement dans cette corporation
9. De là, vous surveillez toute la ligne postérieure du bosquet, et il ne peut en sortir, sans être aperçu de vous, que par cette cavée, où je prends position
10. Vous deux, mes amis, surveillez la porte pour que notre retraite ne soit pas coupée
11. Faites une enquête sur le sieur Nicole et surveillez la maison
12. Quoi qu’il en soit, surveillez bien le retour à la vie de ma petite malade
13. Prenez garde aux âmes pures, et si vous faites quelqu’un cocu ne surveillez pas le mari, mais votre escarcelle
14. Surveillez tête de pont,
15. Armez votre fusil et surveillez les buissons, il ne s’agit pas ici de nous faire tuer comme des coqs de bruyère
16. – Surtout surveillez vous-même la distribution des vivres, des armes et des munitions
17. Le bonhomme n’osait dire ouvertement à son prisonnier : Prenez garde, surveillez vos regards, vos gestes, vos paroles
18. Mais prenez garde, soyez maître de vous, surveillez vos yeux
19. vous, ouvrez l’œil et surveillez ces lascars-là
20. – Très bien, restez ici, faites provisoirement mettre pied à terre à vos hommes, surtout surveillez avec soin les environs et exécutez ponctuellement les ordres que je vous ai donnés ; allons, adieu
21. Les Serpents Noirs tenteront sans doute de traverser la rivière et de s’introduire dans cette grotte dont ils connaissent certainement l’existence, pendant qu’une partie de leurs compagnons nous occupera par une fausse attaque ; restez donc ici, je vous prie, et surveillez leurs mouvements avec soin, de votre vigilance dépend le succès de notre défense
22. Surveillez le bord du brouillard et tirez au premier signe
23. Surveillez ce qui descend des hauteurs, ayez pitié des bas-fonds
24. – Comment savez-vous cela ? Par saint Nicol ! de Péan, vous la surveillez de près !
25. – Franck et toi, Kennedy, fit le capitaine au bout d’un instant, rendez-vous à la passée du Buffalo, vous camperez dans la grotte qui s’y trouve ; surveillez avec soin les mouvements des Mexicains, tout en vous arrangeant de façon à ne pas être découverts
26. – Oh ! je sais que vous êtes adroits et dévoués, compagnons, aussi je m’en rapporte totalement à vous ; surveillez aussi le Babillard, ce métis ne m’inspire qu’une médiocre confiance
27. – Eh ! eh ! dit le capitaine en ricanant, voyons donc un peu où nous sommes ; restez là, vous autres, surveillez avec soin les prisonniers, je vais reconnaître notre nouveau domaine
28. Je vais entamer une seconde partie ; cette fois, si je ne la gagne pas, j’aurai du malheur ; pendant mon absence, surveillez bien les prisonniers
29. — Karmazinoff est presque une intelligence d'homme d'État; vous ne surveillez pas assez vos expressions, Stépan Trophimovitch
1. Nous le savons, nous le surveillons, nous n’attendons que le moment de le rappeler à l’ordre
2. – Maintenant, reprit Flush en se penchant vers la jeune fille, je dois vous informer que Milly et moi surveillons depuis plus de deux mois la banque Brabazon
3. Ne brusquons rien, surveillons les mouvements de notre ennemi sans révéler notre présence et lui laisser soupçonner que nous sommes aussi près de lui ; de cette manière je vous réponds du succès sur ma tête
4. — Amenez-moi un porc excellent, afin que je le tue pour cet hôte qui vient de loin, et nous nous en délecterons aussi, nous qui souffrons beaucoup, et qui surveillons les porcs aux dents blanches, tandis que d'autres mangent impunément le fruit de notre travail
5. Donc, terrons-nous ici quelque temps, surveillons le pays, tâchons d’avoir un aperçu de nos voisins avant d’entrer avec eux en relations de visite
6. Surveillons bien notre langue, on parle toujours trop dans un grand dîner
7. Si nous ne le surveillons pas ; si nous le quittons un instant des yeux, nous sommes perdus ; il joue avec nous un double jeu, c’est facile à voir
8. Sir Percival soupçonne quelqu’un de la cacher et nous surveillons cette personne de près
9. Selcault sous l’impression que nous le surveillons, avait répondu Mme Drassel
10. Il est donc inutile de commettre d’imprudence, réunissons une vingtaine de bons compagnons, je ne demande pas mieux, surveillons les Indiens ; à la première occasion qui se présentera nous tomberons vigoureusement dessus, nous en tuerons le plus possible et nous délivrerons votre mère ; voilà, je crois, le plus sage parti que nous puissions prendre, qu’en pensez-vous ?
1. Et, toujours du fait de cet amour connaturel à l’esprit humain, dont rien ne peut venir à bout, l’individu se sent alors surveillé de partout et contraint de mille manières, sans aucune issue possible, et inévitablement il en arrive à revendiquer cette liberté parfois 97
2. Et, le lendemain, l'ayant surveillé, il le vit qui ramassait furtivement une épingle à cheveux, tombée de son chignon, en faisant le lit, et qui la gardait dans son poing, pour ne pas la rendre
3. Beaucoup d’hommes et femmes remarquables avaient habité cette chambre et Paula n’avait jamais surveillé l’arrangement des fleurs en leur honneur
4. Il s’est pourtant surveillé, celui-là
5. Je tiens ceci de la dame qui a surveillé son éducation et qui continue à vivre auprès d’elle à Rosings, mais miss de Bourgh est parfaitement aimable et daigne souvent passer à côté de mon humble presbytère dans le petit phaéton attelé de poneys qu’elle conduit elle-même
6. — Et surveillé, ajouta Ayrton, de façon à ne pouvoir faire un pas, ni jour ni nuit!
7. Mais, surveillé par les Vogel, suivi partout par sa mère, en retard comme toujours dans ses préparatifs de voyage, il ne put trouver un instant pour s’échapper hors de chez lui
8. On pourrait citer des cas innombrables de modifications d'habitudes; j'ai souvent, dans l'Amérique méridionale, surveillé un gobe-mouches (Saurophagus sulphuratus) planer sur un point, puis s'élancer vers un autre, tout comme le ferait un émouchet; puis, à d'autres moments, se tenir immobile au bord de l'eau pour s'y précipiter à la poursuite du poisson, comme le ferait un martin-pêcheur
9. On a constaté qu’une femme répondant à son signalement a surveillé lundi soir pendant plusieurs heures la maison de Godolphin Street
10. et Mme Nivier pour « l’amabilité » avec laquelle ils avaient « surveillé » les garde-malades envoyées par lui à Hautefort
11. Si j'apprenais donc que vous ayez parlé de moi en bien ou en mal, commenté mes actions, surveillé ma conduite, vous sortiriez de chez moi à l'instant même
12. Jusque-là, il n'a jamais pu s'approcher d'une femme, car il était soigneusement surveillé par ses parents qui, à cause de son état maladif, ne le laissaient jamais seul
13. Cependant je l’aimais presque autant qu’Adèle, si ce n’est pourtant qu’on accorde à l’enfant surveillé et instruit par soi une affection plus intime qu’à la jeune fille étrangère douée des mêmes charmes
14. On l’a surveillé ; les endroits où il a déjà résidé quelque temps ont été visités, mais nous n’avons rien découvert qui pût le faire inculper
15. À deux heures et demie du matin il entendit un bruit confus de lutte dans la rue, et Léon rentra sans hâte – nullement troublé, quoiqu’il sortît d’une rencontre assez mouvementée avec un jeune homme qui avait surveillé la maison toute la soirée, attendant son retour
16. Jones, naturellement, dès qu’il reçut la réponse de la comtesse, fourra l’enveloppe parmi plusieurs douzaines d’autres lettres qui attendaient d’être réclamées par leurs destinataires ; et, lorsque notre agent se présenta dans la soirée, après avoir surveillé toute la journée la boutique, on lui déclara que la lettre avait été remise en main propre : il n’avait pu – cela va sans dire – fouiller les nombreux clients qui s’étaient succédés à l’office, et il lui fut impossible de prouver la culpabilité de l’homme
17. Il m'était impossible de me procurer une maîtresse, car, malgré mon âge, j'étais rigoureusement surveillé par mes parents; je ne fréquentais que peu les jeunes gens, de sorte que je n'avais que très peu d'esprit d'initiative
18. Un soir que je m'étais amusé avec un homme en champ libre, dans les environs de la ville, je fus le lendemain mandé au cabinet du procureur royal, qui me dit que j'étais surveillé, qu'on m'avait déjà dénoncé, mais que l'acte dont on m'accusait ne tombant pas sous le coup de la loi, selon la décision de la Cour suprême de l'empire allemand, je devais cependant prendre garde, car le bruit de cette affaire avait déjà pénétré partout
19. Ce même jour, madame Fontille, brisée, rouée, rendue – elle avait surveillé la confection des malles faites par son mari – reposait dans un grand fauteuil sa rotondité surmenée, lorsque sa porte, brusquement ouverte, donna passage à la petite Marie, que suivait le capitaine Aubépin
20. Mais Lord de Winter pouvait l'avoir soupçonné, mais Felton maintenant pouvait être surveillé lui-même
21. Dans ses allées et venues, il remarqua qu’il était surveillé par l’officier qui l’avait fait prisonnier
22. et je ne crois pas, monsieur, que vous eussiez mieux réussi dans un logis aussi bien surveillé que celui-là
23. Mais jusqu’à présent, sa manière d’agir ne nous donne pas à penser qu’il se doute d’être surveillé aussi étroitement
24. Le bandit avait probablement découvert qu’il était surveillé
25. Surveillé comme je le suis à présent, on ne sait pas ce qui pourrait bien m'advenir
26. S’il est besoin d’autres moyens d’action sur lui et contre lui, on consultera son dossier ; il est très volumineux : cet homme est depuis longtemps signalé et surveillé
27. Sur la baie du débarquement s’élevaient quelques constructions plus importantes quoique aussi provisoires, – une case en bois offerte par la galanterie française à mistress O’Molloy et à Florry, un hôpital, une maison commune pour l’administration centrale, confiée au commissaire du bord sous l’autorité directe du commandant Maucarut, – un dépôt d’armes et munitions surveillé par le colonel Hugon
28. C’est à grand-peine que les plus modérés obtinrent que je serais seulement gardé prisonnier et surveillé étroitement dans ma grotte
29. De mon côté, s’il revient avant la fin de mon congé, je l’épierai, sans qu’il se croie surveillé, et nous aviserons selon les événements
30. Les manœuvres, après avoir terminé cette démolition, étaient restés sur le perron, aussi impatiemment curieux que le clerc de notaire qui avait surveillé leurs travaux d’assister à l’ouverture de cette porte, car ils voyaient Samuel arriver lentement par le jardin tenant à la main un gros trousseau de clefs
31. Tout ce que je vous demande pour l’instant, c’est de donner des ordres pour que notre aéro soit surveillé et que nous le retrouvions en parfait état quand vous nous aurez remis en liberté
32. Il est surveillé par des hommes qui se relayent toutes les deux heures
33. – Mais il était surveillé par un peloton de soldats, c’est impossible
34. Écoute ceci : j’ai surveillé aujourd’hui les abords de l’hôtel de Terneuil, tant que Yolaine y a été, et qui ai-je vu y entrer vers une heure ?
35. Francis se mit à l’ouvrage, surveillé par Beaucaire
36. – Eh ! j’étais surveillé de près, je vous le promets, don Ruiz ! Mais avec de l’adresse, on se tire toujours des pas difficiles
37. « De plus, au reçu du présent rescrit, le révérend père Rodin, surveillé par un de nos pères, que désignera le révérend père Caboccini, sera conduit dans notre maison de la ville de Laval, où, mis en cellule, il restera en retraite et claustration absolue jusqu’à nouvel ordre
38. « Cette nuit-là, j’ai surveillé la maison et je l’ai vu entrer
39. Bien que surveillé de près, comme je vous l’ai déjà dit, il n’en continuait pas moins ses investigations
40. Alors, j’ai pensé que, s’il se sentait surveillé, il prendrait peur et s’en irait
41. La vieille Jeannette s’arrachait les cheveux, s’accusant de n’avoir pas surveillé les enfants
42. – Il est inutile de chercher à m’échapper, je vous en avertis, car vous allez être surveillé de près
43. En effet, en achevant cette lecture, la voix de Jacques Ferrand était altérée ; sa patience et son courage étaient à bout ; mais, surveillé par Polidori, il n’osait, il ne pouvait enfreindre les moindres ordres de Rodolphe
44. Mais comment s'y est-il pris pour arriver jusqu'à Polyte, prisonnier, et étroitement surveillé?
45. Il se savait, assurément, surveillé, épié, suivi pas à pas, et il ne comprenait que trop qu'au moindre effort pour rejoindre son complice, à la première démarche significative pour lui donner signe de vie, c'en était fait de son secret: de ce secret qu'il avait estimé plus précieux que la vie même, et que jusqu'ici il avait réussi à sauver au prix de prodigieux sacrifices, grâce à des prodiges d'énergie et de sang-froid
46. Le pauvre homme était en ce moment dans une case, pieds et poings liés, et surveillé par deux noirs armés de longs couteaux, appelés janwaï
47. Mais comment s’y est-il pris pour arriver jusqu’à Polyte prisonnier, et étroitement surveillé ?
48. Il se savait, assurément, surveillé, épié, suivi pas à pas, et il ne comprenait que trop qu’au moindre effort pour rejoindre son complice, à la première démarche significative pour lui donner signe de vie, c’en était fait de son secret : de ce secret qu’il avait estimé plus précieux que la vie même, et que jusqu’ici il avait réussi à sauver au prix de prodigieux sacrifices, grâce à des prodiges d’énergie et de sang-froid
49. vous n’avez pas surveillé le marquis le Sairmeuse
50. Les misérables, après avoir laissé leurs chevaux dans un lieu connu d’eux seuls, avaient sans doute étroitement surveillé le kraal pendant les apprêts de la battue indigène, et suivi le groupe des chasseurs, comptant sur un incident pour assouvir leur vengeance
