skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "contenir" in a sentence

    contenir example sentences

    contenant


    contenez


    contenir


    contenu


    contiendra


    contiendrai


    contiendrons


    contiennent


    contiens


    contient


    1. ’’ Répondit Pham avant de sortir du bureau avec sa famille et de retourner à son lit, sous lequel se trouvait le sac de voyage qui contenait ses affaires, ainsi qu’un large sac en plastique transparent contenant les vêtements qu’il portait avait de prendre place dans sa cellule cryogénique


    2. La vue qu’il eu de l’extérieur en entrant dans la sphère holographique contenant le bloc passerelle coupa le souffle à Abbas, qui pensait pourtant avoir tout vu déjà durant sa fantastique visite


    3. Se redressant et allant à son bureau de travail, situé près des grandes vitres panoramiques donnant une vue du reste de l’enclave et de la chaîne des Pyrénées au loin, Lars montra un petit cadre double articulé contenant les photos d’une belle femme et d’une jeune fille, toutes deux blondes, comme Lars


    4. Dans le grand désert qui est considéré comme le plus vaste désert du monde, avec une superficie qui dépasse toute l’Europe, il y a un bassin souterrain contenant plus de 12 000 km3 d’eau


    5. Pour répondre à cette question, prenons un système isolé contenant deux compartiments renfermant un gaz et séparés par une cloison


    6. De nouveau, il fouilla, ne prit que le porte-monnaie, contenant les trois cents francs d'or


    7. Puis, manoeuvrant l'injecteur, se contenant encore:


    8. Contenant son émotion, elle attendit qu’il continuât


    9. Et à l’intérieur, enveloppé dans de la soie transparente, jauni par le temps, frippé et portant des marques de doigts, était le vieux morceau de journal contenant la citation de Thoreau


    10. Il était dégagé de tout travail sauf le plateau contenant les lettres qui attendaient sa signature et une pile anormale de feuillets jaunes sur lesquels ses secrétaires dactylographiaient les télégrammes transmis par téléphone d’Eldorado

    11. Presque tous, armés d'arcs, de flèches et de boucliers, portaient à leur épaule une sorte de filet contenant ces pierres arrondies que leur fronde lance avec adresse


    12. Maud, ne contenant plus sa joie, battit des mains


    13. Mais, si rapide qu'elle soit, son cours ne suffit pas à entraîner la masse de ses eaux, en les contenant dans les divers lits qu'elle s'est creusés, et il faut compter avec les inondations du grand fleuve


    14. Je ne blâme pas le chien (me contenant à l’ordinaire de lui talocher le crâne ou de lui jeter un caillou), parce que c’est dans sa nature


    15. A huit heures moins cinq, quelques minutes seulement avant le départ du train, sans chapeau, pieds nus, ayant perdu dans la bagarre le paquet contenant ses emplettes, Passepartout arrivait à la gare du chemin de fer


    16. « Enfin, que voulez-vous de moi ? dit-il à l'agent de police, en se contenant par un suprême effort


    17. En ce moment, quelques auditeurs, peu intéressés par le récit rétrospectif du missionnaire, quittèrent le wagon ; mais William Hitch, continuant, raconta « comment Smyth junior, réunissant son père, ses deux frères et quelques disciples, fonda la religion des Saints des derniers jours —, religion qui, adoptée non seulement en Amérique, mais en Angleterre, en Scandinavie, en Allemagne, compte parmi ses fidèles des artisans et aussi nombre de gens exerçant des professions libérales ; comment une colonie fut fondée dans l'Ohio ; comment un temple fut élevé au prix de deux cent mille dollars et une ville bâtie à Kirkland ; comment Smyth devint un audacieux banquier et reçut d'un simple montreur de momies un papyrus contenant un récit écrit de la main d'Abraham et autres célèbres Égyptiens


    18. «Que veux-tu, Wilson? dit lord Glenarvan, se contenant à peine, nous n’y pouvons rien


    19. À ce nom de Tabor, Paganel s’était levé brusquement; puis, ne se contenant plus, il s’écria:


    20. Sur une table, faite d'un seul morceau de jade, se trouvait un coffret, contenant quelques grains d'opium, mélangés d'un poison mortel, un «en-cas» que le riche ennuyé avait toujours sous la main

    21. Divers accessoires le complétaient: un sac imperméable, contenant quelques ustensiles, et que l'on mettait en bandoulière; un solide bâton, qui se fixait au pied dans une douille et portait une petite voile taillée en foc; une légère pagaie, qui servait ou d'aviron ou de gouvernail, suivant les circonstances


    22. Pour compléter la nomenclature exacte de nos articles de voyage, je noterai une pharmacie portative contenant des ciseaux à lames mousses, des attelles pour fracture, une pièce de ruban en fil écru, des bandes et compresses, du sparadrap, une palette pour saignée, toutes choses effrayantes; de plus, une série de flacons contenant de la dextrine, de l'alcool vulnéraire, de l'acétate de plomb liquide, de l'éther, du vinaigre et de l'ammoniaque, toutes drogues d'un emploi peu rassurant; enfin les matières nécessaires aux appareils de Ruhmkorff


    23. —O coeur de serpent caché sous un visage semblable à une fleur! jamais dragon a-t-il choisi un si charmant repaire? Beau tyran, angélique démon, corbeau couvert des plumes d'une colombe, agneau transporté de la rage du loup, méprisable substance de la plus divine apparence, toi, justement le contraire de ce que tu paraissais à juste titre, damnable saint, traître plein d'honneur! O nature, qu'allais-tu donc chercher en enfer, lorsque de ce corps charmant, paradis sur la terre, tu fis le berceau de l'âme d'un démon? Jamais livre contenant une aussi infâme histoire porta-t-il une si belle couverture? et se peut-il que la trahison habite un si brillant palais?


    24. « Aux vulgaires pierres de taille d’autrefois, vous substituez de coûteux alvéoles frappés, parfait ! Mais, moi, je les remplace, pendant les rigoureux hivers, par des cages contenant des animaux thermogènes


    25. Moi, qui complètement à l’écart dans ma chambre, n’y entendais aucun bruit humain, rester seul avec un cercueil, contenant peut-être un cadavre, c’était à en perdre la raison !


    26. À la tombée de la nuit, Smytchkov prit en effet sur ses épaules la housse, contenant la belle, et se traîna vers la villa des Biboulov


    27. – Tiens, voilà pour toi, dit-il, en entrant en lui remettant le sac contenant la toque de velours


    28. Je fus réveillé par une lettre de Marguerite, lettre contenant ces mots:


    29. Plusieurs ouvrages ont été faits sur ce sujet, jamais il n'en a été fait un aussi complet, et contenant autant de documents curieux


    30. Regardant sauvagement autour de lui, Pâvel Vassîliévitch se souleva, poussa un cri guttural extraordinaire, saisit sur son bureau un lourd presse-papier, et, ne se contenant plus, en frappa de toute sa force la tête de Mme Mourâchkine

    31. À six heures et demie, un commissionnaire apporta une enveloppe contenant ma lettre et le billet de cinq cents francs, pas un mot de plus


    32. —Une bourse contenant des pistoles, qu'elle me remit dans la main


    33. Deux gentils pages de quatorze à quinze ans, un pli de la toge sur la bouche et un chasse-mouche à la main, se tenaient debout, attentifs aux mouvements de leur maître; un pieu garni de crochets, et planté derrière lui, supportait son bouclier couvert de plaques en vermeil et décoré verticalement d'une large bande de la crinière d'un lion, ainsi que son sabre, sa javeline, son brassard d'or et sa corne à boire; à un autre pieu étaient suspendus un porte-missel en bois finement sculpté, et deux étuis contenant les Psaumes et les Évangiles, livres d'heures ordinaires des Éthiopiens


    34. Hilton Cubitt me remit deux petites phrases, puis un message qui, ne contenant pas de drapeau, me sembla être un mot unique


    35. Chaque cavalier porte suspendue sous son tapis de selle une bougette contenant un tranchet, quelques fines lanières et une alène pour raccommoder au besoin son harnais


    36. —Lorsque le chirurgien eût pansé votre blessure, il tira de sa poche un petit flacon contenant une liqueur rouge, et versa quelques gouttes de cette liqueur sur vos lèvres


    37. – Oui, il y avait, sur le caisson, une cave à liqueurs contenant du cognac et du whisky


    38. Quant à la tactique, les bandes étant organisées sur des bases plutôt civiles que militaires, et ne contenant aucune de ces unités divisionnaires qui forment comme des articulations nécessaires aux manœuvres, leurs mouvements sont réduits à peu près aux évolutions que nous avons citées plus haut


    39. Au plafond de la litière se balançait une cage en fils de cuivre doré, contenant les plus belles tourterelles du monde, c'est-à-dire avec un plumage blanc comme la neige et un double collier noir


    40. Il avait, huit jours auparavant, reçu dans une barcelonnette un charmant petit garçon de trois mois avec une bourse pleine d'or et un billet contenant ces simples mots: «11 octobre 1633»

    41. Une minute après elle dit doucement, se contenant visiblement :


    42. Je pressai longtemps ses mains, les baisai, contenant à peine mes larmes et sans lui dire un mot


    43. Je portais sur le dos un sac contenant nos effets ; ma sœur, qui pourtant n’avait rien dans les mains, étouffait, toussait, et demandait sans cesse si nous arriverions bientôt


    44. Ces paroles produisirent l'effet contraire qu'en attendait Mordaunt: de Winter se rappela quel monstre était Milady; il se releva calme et grave, contenant par son regard sévère le regard exalté du jeune homme


    45. Un paysan avait croisé de bonne heure, ce matin-là, une charrette contenant plusieurs personnes, et de grandes caisses, roulant rapidement vers Reading ; mais là, toute trace des fugitifs disparaissait et l’ingéniosité même de Holmes ne put jamais découvrir le moindre indice qui le mît sur leur trace


    46. —Je ne pus qu'à grand'peine me débarrasser de cet ivrogne, qui voulait à toute force boxer, et vers dix heures du soir, lorsque j'étais sur le point de me coucher sur la voie publique, je parvins à décider une vieille négresse à me louer pour la nuit une hutte à côté de la sienne; j'obtins même qu'elle nous confiât un pot égueulé contenant une eau équivoque


    47. — Voici un sac contenant cinq cents pistoles en or, faites toutes vos dispositions, et dites-moi où je puis vous retrouver ce soir à dix heures


    48. Pendant l'hiver, dès trois heures de l'après-midi, on était obligé d'y allumer une lampe, qui, ne contenant, été comme hiver, que la même quantité d'huile, s'éteignait alors vers les dix heures du soir, et donnait ainsi, depuis que les jours d'hiver étaient arrivés, une plus grande sécurité aux deux amants


    49. Le docteur Crüger m'a envoyé dans de l'esprit-de-vin une fleur contenant un bourdon tué avant qu'il se soit complètement dégagé du passage et sur le dos duquel on voit une masse de pollen


    50. Le professeur Braun mentionne un genre de fumariacées chez lequel les fleurs portent, sur la partie inférieure de l'épi, de petites noisettes ovales, à côtes, contenant une graine; et sur la portion supérieure, des siliques lancéolées, bivalves, renfermant deux graines














































    1. Vous contenez plus d’argile, vous


    2. Mais, jusque-là, je vous en prie, contenez votre impatience


    3. Augustin, contenez madame


    1. Un trésor ! Où serait-il, m’exclamai-je en ne réussissant pas à contenir mon excitation ; il pourrait être dans la cale !? Je cherche la façon d’y accéder et j’arrive jusqu’à la couverture où d’habitude il y a toujours un escalier qui descend dans les cales


    2. Allant à un des ascenseurs pour cargo, qui était assez grand pour contenir la centaine de Francs la suivant, Ann les fît entrer tous et ferma le double battant derrière eux avant de mettre l’élévateur en marche


    3. La visite du marché des huiles donna actuellement un bon espoir à Pham de pouvoir acheter localement un produit sécuritaire : l’huile d’olive qu’il examina sur place ne semblait contenir aucunes particules en suspension et la couleur et la viscosité correspondaient aux normes acceptées dans l’Expansion Humaine


    4. La caravane qu’ils avaient compté intercepter était réputée contenir plusieurs dizaines de ces malheureuses, dont les familles avaient pour la plupart été massacrées par les pillards vikings il y avait plusieurs mois, avant d’être envoyées à marche forcée sur le long voyage vers Bagdad


    5. Si Allah, le Tout-Puissant se manifeste Lui-même directement dans le cœur des fidèles sans la médiation de son Messager, leurs esprits vont craquer parce qu’ils ne seront pas à mesure de contenir la Manifestation divine


    6. Une entité infinie peut contenir toutes choses finies


    7. bres sont incapables de contenir l’assaut de la Lumière


    8. "Pas un n'est assez méchant pour ne pas contenir une parcelle de bien ", dit un illustre Ancien, formule qui, comme nous le montrerons plus loin est dans une certaine mesure, exacte


    9. Les écoles devront sur ce point, contenir et canaliser dans un Enseignement avisé la fougue des Jeunes esprits, et elle les prépareront à assimiler bénéfiquement la connaissance ; un peu comme on prépare les labours pour les semailles…


    10. Sa robe de soie n'était plus trop large, serrant sa taille ronde, moulant les lignes pures de ses épaules de vierge; et, si sa chevelure, nouée en grosses tresses, restait sauvage, elle tâchait du moins de se contenir

    11. Pour contenir la clientèle altérée, on avait dû établir une queue, ainsi qu'aux portes des théâtres, à l'aide d'une barrière recouverte de velours


    12. Et, toute frémissante de pitié, révoltée de tant de souffrances, elle ne put se contenir; elle osa d'abord parler de Bourras, de ce pauvre homme à terre qu'on allait égorger


    13. Lorsque Mouret reçut sa démission, il resta muet et comme froid, dans l'effort qu'il faisait pour se contenir


    14. Eh bien! les Lorilleux ne pouvaient pas se contenir


    15. En voilà une qu'on ne remplacerait pas, bien sûr! Elle mourait d'avoir eu à son âge la raison d'une vraie mère, la poitrine encore trop tendre et trop étroite pour contenir une aussi large maternité


    16. Les vantaux de l'immense porte étaient ouverts, la Lison s'engouffra sous le hangar fermé, une sorte de galerie à deux voies, longue environ de soixante-dix mètres, et qui pouvait contenir six machines


    17. Elle le regardait fixement, les lèvres blanches; puis, d'une voix qu'elle tâchait de contenir:


    18. Elle se leva, retourna au secrétaire, comme faisant effort pour se contenir


    19. Trois brie, sur des planches rondes, avaient des mélancolies de lunes éteintes; deux, très-secs, étaient dans leur plein; le troisième, dans son deuxième quartier, coulait, se vidait d'une crème blanche, étalée en lac, ravageant les minces planchettes, à l'aide desquelles on avait vainement essayé de le contenir


    20. À la fin, son plat parut ne plus contenir que de l’eau ; mais quand, d’un geste tournant et sec, il eut chassé ce liquide par-dessus le bord, il aperçut dans le fond une couche de sable noir si mince qu’on l’eût prise pour une trace de peinture

    21. Et, si elle ne se dévorait pas elle-même, jusqu’à ce que les plus forts subsistent seuls, il n’y aurait pas, sur notre globe, assez de terre et d’eau pour la contenir


    22. J'ajouterai que ces capsules ne sont pas plus grosses que du numéro quatre, et que la charge d'un fusil ordinaire pourrait en contenir dix


    23. Soudain, la voix de Leach parvint à mes oreilles, rauque et irritée d’une rage qu’il ne pouvait contenir


    24. Ma chambre à coucher, à San Francisco, qui n’était pas d’une grandeur exagérée, aurait pu facilement contenir une demi-douzaine de pièces semblables


    25. Ned Land ne pouvait contenir sa joie


    26. — Peut-être, dit Conseil, mais enfin le Nautilus ne peut contenir qu'un certain nombre d'hommes, et monsieur ne pourrait-il évaluer ce maximum ?


    27. Il fallut revenir à la conception primitive ; Frank Churchill y mit tant de bonne volonté que l’espace jugé à peine suffisant pour cinq couples, un quart d’heure auparavant, lui paraissait maintenant pouvoir en contenir dix


    28. Vers quatre heures du soir, ne pouvant contenir l'impatience et l'inquiétude qui me dévoraient, je revins vers l'escalier central


    29. Les cartes indiquaient de vastes mares sur le versant occidental de Jihoue-la-Mkoa Joe s'y rendit seul avec un baril, qui pouvait contenir une dizaine de gallons ; il trouva sans peine l'endroit indiqué, non loin d'un petit village désert, fit sa provision d'eau, et revint en moins de trois quarts d'heure ; il n'avait rien vu de particulier, si ce n'est d'immenses trappes à éléphant ; il faillit même choir dans l'une d'elles, où gisait une carcasse à demi-rongée


    30. Celui-ci ne pouvait contenir son émotion ; il sentait cette existence s'enfuir

    31. Le docteur eut beaucoup de peine à contenir l'aérostat ; mais enfin le vent tomba avec 1a nuit, et les deux amis veillèrent ensemble, presque désespérés


    32. Maston ne put contenir son émotion; il se jeta dans les bras de son ami avec la violence d'un projectile, et il l'aurait défoncé, si Barbicane n'eût été bâti à l'épreuve de la bombe


    33. «Mais, reprenaient les Texiens, avant de fondre quoi que ce soit dans un pays, il faut arriver dans ce pays; or, les communications avec la Floride sont difficiles, tandis que la côte du Texas offre la baie de Galveston, qui a quatorze lieues de tour et qui peut contenir les flottes du monde entier


    34. Chacun de ces fours pouvait contenir près de cent quatorze mille livres de métal; on les avait établis sur le modèle de ceux qui servirent à la fonte du canon Rodman; ils affectaient la forme trapézoïdale, et étaient très surbaissés


    35. Barbicane, le premier, franchit les bastingages, et d'une voix dont il voulait en vain contenir l'émotion:


    36. Barbicane, depuis l'intervention de l'inconnu, faisait de violents efforts pour se contenir, et a brûler sa fumée comme certains foyers de chaudières; mais, en se voyant si outrageusement désigné, il se leva précipitamment et allait marcher à l'adversaire qui le bravait en face, quand il se vit subitement séparé de lui


    37. Ce succès eût grisé un autre dès le premier jour, mais lui sut se contenir dans une demi-ébriété spirituelle et charmante


    38. Des récipients solidement assujettis étaient destinés à contenir l'eau et les vivres nécessaires aux trois voyageurs; ceux-ci pouvaient même se procurer le feu et la lumière au moyen de gaz emmagasiné dans un récipient spécial sous une pression de plusieurs atmosphères


    39. Chaque caisson pouvait en contenir dix et arrivait l'un après l'autre par le rail-road de Tampa-Town; de cette façon il n'y avait jamais plus de cinq mille livres de pyroxyle à la fois dans l'enceinte


    40. Il avait du mal à se contenir, l’émotion l’empourprait ; il fallait que sa science fit irruption sur le champ, que le professeur le questionnât ou non

    41. «Voulez-vous me livrer passage? s'écria-t-il, avec une violence qu'il ne pouvait plus contenir


    42. Elle devait être assez vaste pour contenir provisoirement les dix-neuf personnes qui composaient le détachement


    43. Une fois bouillie, disait-il, nous ne courrions aucun danger, car l’ébullition tuerait tous les microbes qu’elle pouvait contenir


    44. Paulina Barnett, ne serait-il pas prudent de construire dès maintenant une embarcation assez grande pour nous contenir tous, et qui pût tenir la mer pendant une traversée de quelques centaines de milles?


    45. Il fit connaître à Jasper Hobson son intention de creuser dans le sol une maison de glace, assez large pour contenir trois personnes, sorte de «snow-house», qui les préserverait fort bien du froid de la nuit


    46. Paulina Barnett ne put se contenir, et sans songer au danger de se trouver face à face avec le redoutable carnassier, elle échappa à la main de Madge et s'élança vers le rivage


    47. Ce bateau pouvait facilement contenir le personnel de l'île Victoria, et il était évident que si, comme on pouvait l'espérer, l'île s'engageait dans le détroit de Behring, il pourrait aisément franchir même la plus grande distance qui pût le séparer alors de la côte américaine


    48. Au milieu du radeau, le maître charpentier avait construit un véritable rouffle, qui pouvait contenir une vingtaine de personnes


    49. Cependant, grâce à un violent effort sur elle-même, elle parvint à se contenir et répondit :


    50. Darcy, ne s’attendait pas à trouver le renouvellement de sa demande, elle n’avait pas la moindre idée de ce qu’elle pouvait contenir














































    1. Faisant preuve d’une sagesse insoupçonnable, il m’en explique la raison ; les ondes cérébrales que je capte se transforment en mots d’un contenu hautement philosophique à mes oreilles : « Tu vois, la mer est une énorme masse d’eau, et de ce point de vue, en plusieurs millénaires, toute l’eau passée qui compose notre merveilleux continent ; nous, quand nous feignons de nous échapper, nous ne faisons autre que de suivre l’eau, notre source inépuisable de vie et de nourriture


    2. Non, parce que le contenu en argent de ce denier semble satisfaire aisément au cours légal


    3. Ensuite, il suffit de les ouvrir et de manger leur contenu


    4. La provenance d’au moins une partie des excréments devint vite évidente à la commando quand elle fût ratée de peu par le contenu d’un pot de chambre qu’une servante vidait négligemment par une fenêtre d’un deuxième étage


    5. Poussant un cri de rage, Rufius lança le contenu du pichet de vin au visage de la femme avant de la saisir à la gorge


    6. Saisissant un des gobelets, Robert sentit le contenu et fronça les sourcils


    7. Puis, applique constamment son contenu pour bénéficier du bonheur


    8. Applique son contenu


    9. Premièrement: Il faut être regardant envers l’essence et le contenu de la prière


    10. Cet esprit, contenu dans le sperme, migre du père vers l’utérus de la mère où il va être installé

    11. actuellement relayée par des correcteurs (non pas deslogiciels, mais des êtres humains) pour offrir un contenu de grandequalité


    12. contenu, qui luin'existe que dans une économie de prototype créatif qui ne répond qu'à la loides rendements décroissants


    13. - il a à sa disposition la possibilité de feuilleter rapidement le contenu desouvrages quand (ce qui est


    14. Je pourrais aussi citer les (trop rares) découvertes desites juridiques français dotés d'un réel contenu (un contenu inédit et devaleur) et les remerciements que j'ai reçus pour la rédaction de la FAQ (foireaux questions) de la liste de discussion de Juriconnexion que j'ai récemmentrédigée


    15. Celapasse par la mise en ligne d'un contenu qui n'est pas seulement la mise en lignedu catalogue, mais aussi et surtout la constitution de véritables bibliothèquesvirtuelles


    16. raison de l'"enrichissement" des contenus (ou plutôtdes contenants, car sur le fond, le contenu véritable, rien n'est enrichi saufles entreprises qui les vendent)


    17. Le système est fragile, le contenu passe au second plan, on parle peudu capital humain, on nous inonde de versions successives de


    18. Il y a des efforts énormes pour rendre accessible à tous le contenu du web, maistant et aussi longtemps que les diffuseurs utiliseront des technologies horsnormes, et ne tiendront pas leurs engagements pris,


    19. contenu me semblent aujourd'hui les meilleures réponsesau danger de pensée unique que représenterait une


    20. développement du contenu dans chaque langue

    21. Ceci étant, je suis à l'affût detoutes autres idées, venant d'ailleurs, pour ne me réserver alors que lasupervision du contenu mis en forme, la dernière main dans la réalisationinformatique et la gestion en tant que site spécialisé


    22. Benhamza, ndlr) à développer le contenu original et inéditdu webzine littéraire qui continuera de servir de façade d'animation gratuite,offerte personnellement par les auteurs maison à leur lectorat, à


    23. En 1998, 85 % du contenu du web est en anglais, et ce chiffre est à la baisse


    24. Mais le fait est que, tous les jours, on met en ligne destextes bilingues au contenu à peu près équivalent, et que la qualité de cetteméthode va


    25. Il ne s'agit bien sûr pas d'un espace, et son contenu est sensiblementdifférent de celui des bibliothèques


    26. pour cela) pourra connaîtreprécisément le contenu de mon réfrigérateur et la vitesse de ma voiture (ainsique la date à laquelle je devrai changer les amortisseurs), et ce que je suis entrain de regarder maintenant


    27. La seulesolution qui me semble plausible serait que les hébergeurs surveillent un peuplus le contenu des


    28. Mettre des gens éloignésen contact, leur permettre d'intéragir, et que chacun, s'il le désire, devienneson propre fournisseur de contenu, c'est une révolution dont nous n'avons pasencore pris toute la mesure


    29. Avec le libre accès à des banques dedonnées, pour insuffler également du contenu dans les échanges interpersonnels


    30. C'est un espace de liberté pour l'imaginaire, une dimension inexplorée de laplanète, une jungle et un paradis tout à la fois, où tout est possible même sitout n'est pas permis par l'éthique, où le contenu du portefeuille desintervenants n'a aucun rapport direct avec la valeur des contenus des sites

    31. Je reçois peu de courrier extérieur sur papier (quiest d'ailleurs le signe d'un contenu probablement peu intéressant!)


    32. L'utilisation d'internet pour le transport de contenu est un secteur dedéveloppement majeur


    33. bien que le contenu des livres devient vite obsolète


    34. Il fautaussi saluer la décision du MIT (Masachusetts Institute of Technology) de placertout le contenu de ses cours sur le web d'ici dix ans, en le mettantgratuitement à la disposition de tous


    35. D'autre part, j'en vis d'autres qui se contentaient de transvaser le contenu de certaines


    36. et, afin d'en remplir plusieurs des leurs, en diluaient le contenu autant qu'ils le pouvaient,


    37. service d'un instinct à peine cultivé et contenu par une morale plaquée par un conditionnement


    38. directement contenu dans la sphère de perception des sens ordinaires


    39. Le spirituel s’incarne dans l’ « organisme universel » ; sa manifestation la plus haute et la plus achevée est la pensée humaine car l’homme exprime le contenu de la pensée, c’est-à-dire les idées éternelles


    40. Et ces quelques traits résument le contenu des Saintes Ecritures et l’essentiel du plan divin pour le Salut de l’humanité

    41. 2 - Les Livres universels ne font certes pas défaut et tout ce qui doit être su se trouve contenu dans le triple Livre, du Monde, des Ecrits ( sacrés), et du fonds commun des Connaissances ; nous ne manquons pas non plus d'Ecole universelle, notamment celle à laquelle nul n'échappe, je veux parler de celle de l'Existence ; Et nous avons même un Collège universel en l'armée [Ndt : agmen : troupe, colonne, phalange en marche ] des Anges et des saints, lesquels partagent en une pieuse unanimité la gloire du Créateur ; seul fait défaut et manque à notre commune entente , un Idiome universel


    42. t-il autre chose que le combustible nécessaire à la Lumière ( telle une huile parfaitement pure ) ? Tel un collyre appliqué sur le regard de l'intelligence et qui aurait l'extraordinaire vertu d'affiner l'acuité des consciences, pour mieux mettre à jour le contenu et la raison des choses


    43. Contenu et organisation des Livres Universels 1 - Nous désirons que ces Livres se présentent comme 230


    44. 2 - Le contenu, la destination , et l'usage des ouvrages, tels que nous venons de les qualifier, peuvent s'appré-


    45. On peut maintenant illustrer ces trois niveaux de réflexion par trois éléments caractéristique d'un arbre ou d'une rivière : a) Se tournant vers la partie qui correspond à la racine, ou à la source, on fera alors porter sa réflexion sur l'Universalité des Choses [ Ndt : Unité de Sens de la Création ( contenu, but, usage, de la Nature dans son rôle de guide et de substrat d'expérimentation pour la nouvelle incarnation)] en tant qu'elle se pense et se connaît en pérenne et intime harmonie, libre de toute aliénation, et fermement établie par ses liens avec l'ordre et la vérité, conformément aux idées générales [qui sous tendent la création ] [Ndt : phrase très imprécise 231


    46. le que soit leur catégorie, ce que nous suggérons c'est de réduire le contenu des ouvrages, sous la forme d'Abrégés, lesquels, insérés dans des Bréviaires, et assortis de Sommaires seraient classés à l'aide de rayon-nages


    47. Dans le même esprit, et afin que rien ne vienne altérer la fiabilité du contenu des Livres Universels, si on s'avise par hasard, de la nécessité d'un ajout ou d'une correction, il sera impératif que les membres en débattent amplement entre eux, et qu'ils n'aient de cesse de s'accorder tous ensemble sur la résolution d'amendement


    48. 17 - Quant aux Livres nous allons nous trouver devant l'alternative suivante : Allons nous composer en priorité les ouvrages dont le contenu est capital, ou plutôt ceux dont le contenu, plus usuel, sera d'autant plus rapidement abordé ? Si l'accord se porte sur l'importance de la matière, c'est alors la Pansophie que nous rédigerons de l'alpha à l'oméga ; et ce faisant, tandis que tout ce qui peut et doit être connu, sera ainsi classé selon une méthode claire, concrète et invariable, des buts vont d'eux-mêmes se proposer, des limites se définir, et des normes relatives à la taille s'imposer , auxquels nous pourrions adjoindre quelque agrément dans la lecture pour harmoniser les moyens au but


    49. D’autre part, j’en vis d’autres qui se contentaient de transvaser le contenu de certaines bouteilles dans les leurs


    50. Car certains saisissaient la bouteille d’un autre, et, afin d’en remplir plusieurs des leurs, en diluaient le contenu autant qu’ils le pouvaient, même avec de la camelote; D’autres l’épaississaient avec toutes sortes de pâtées pour cochons, ou de la boue et des ordures, afin que cela ait l’air nouveau














































    1. Et enfin, ce livre ne contiendra pas de descriptions de paysages


    2. «Monseigneur, vos amis veillent, et l'heure de votre délivrance approche: demandez après-demain à manger un pâté fait par le nouveau pâtissier qui a acheté le fonds de boutique de l'ancien, et qui n'est autre que Noirmont, votre maître d'hôtel; n'ouvrez le pâté que lorsque vous serez seul, j'espère que vous serez content de ce qu'il contiendra


    3. — Monseigneur, dit Grimaud, il contiendra deux poignards, une corde à noeud et une poire d'angoisse


    4. , poste restante ; vous pourrez retourner la chercher huit jours après votre envoi, et s’il y a une réponse, vous agirez selon ce qu’elle contiendra


    5. Le second livre contiendra les formules historiques et sociales du verbe magique dans l'antiquité


    6. Le septième livre sera celui de la synthèse, et contiendra l'exposé des travaux modernes et des découvertes récentes, les théories nouvelles de la lumière et du magnétisme, la révélation du grand secret des rose-croix, l'explication des alphabets mystérieux, la science, enfin, du verbe et des oeuvres magiques, la synthèse de la science et l'appréciation des travaux de tous les mystiques contemporains


    7. – Rassurez-vous, madame, reprit le squire, qui avait attentivement observé le prince, elle peut venir, monseigneur se contiendra


    8. Ce sac de voyage contiendra tout votre bagage ? Laissez-moi m’assurer, d’abord, que personne ne rôde autour de la maison ? Avez-vous mon testament ? Oui, il est dans le sac de cuir ;


    9. Il avait déjà vu, en effet, ce regard qui passe indifféremment sur les choses comme la lumière elle-même, cette lassitude dans les lèvres qui masque mieux le bas du visage que le voile d’une Touareg, ce corps qui ne déplace pas plus d’air pendant la marche, – les bras allongés, les chevilles réunies par l’étroite robe – que n’en contiendra son cercueil


    10. L’une, à droite, qui comprend le manoir et tout ce qu’il contiendra à l’heure de mon décès, sera la propriété de Catherine, qui, j’en suis sûr, l’habitera et l’entretiendra comme nous avons toujours fait, elle et moi

    11. Et s’il m’apprend qu’il a été témoin du meurtre, je dirai demain à la marquise que je lui accorderai le temps de quitter la France, de disparaître pour toujours, si elle consent à écrire une lettre qui contiendra l’aveu de son crime et que je remettrai au juge d’instruction un mois après son départ


    12. Je pourrai peut-être ajouter certaines choses que ne contiendra pas le billet de monsieur le comte et qui, j’ose le croire, décideront le chevalier à tout faire pour sortir de prison


    13. Cela menace de durer tant qu’elle contiendra tous les jours les noms des heureux quincailliers, des bonnetiers, des cordonniers qui voudront de plus en plus river, coiffer, ou chausser la fortune près de leur comptoir ; tant que l’abonné encouragera l’honnête industrie de M


    1. je me contiendrai


    1. — Certes, Tèlémakhos et moi nous contiendrons les prétendants insolents, malgré leur fureur


    1. NOS AUTRES BTIMENTS CONTIENNENT ÉGALEMENT DE TELLES TOILETTES


    2. Dieu dit, «dans lesquelles se trouvent les prescriptions d’une réussite parfaite…; » les feuilles purifiées (qui seront lues par l’Envoyé de Dieu) contiennent des Livres d’une grande valeur, des Livres qui viennent de Dieu et ont été envoyés aux hommes à travers d’autres Prophètes avant Mohammad (Pbsl)


    3. La vie ou la survie de ce qu’ils contiennent dépend de l’approvisionnement incessant de Dieu


    4. Il est connu que les déserts contiennent des couches d’eaux en dessous d’eux


    5. Une fois que les Livres universels auront été composés, et parce qu'ils contiennent tout le savoir véritable et nécessaire dans un style bref et clair, celui qui les lit et comprend ne pourra plus rien ignorer de ce qui lui est nécessaire


    6. Je ne sais si Conseil tint compte de ma recommandation, mais il parut se plonger dans des réflexions profondes, cherchant sans doute à évaluer combien quarante milles carrés contiennent de cinquièmes de millimètres


    7. Le plus souvent, ils ont un sol par huître qui renferme une perle, et combien en ramènent-ils qui n'en contiennent pas !


    8. – Je préfère les premières ; parfois elles contiennent de l’argent !


    9. De nombreuses expéditions venaient autrefois de Buenos-Ayres y faire provision de sel, car ses eaux contiennent du chlorure de sodium dans une remarquable proportion


    10. Là sont installées les légations française, anglaise et russe, l'hôpital des Missions de Londres, les missions catholiques de l'Est et du Nord, les anciennes écuries des éléphants, qui n'en contiennent plus qu'un, borgne et centenaire

    11. Elles contiennent de vingt à quarante feuilles de pain et servent aux repas intimes qui n'exigent pas qu'on dresse une table


    12. La rétine est complètement dissemblable; elle présente, en effet, une inversion réelle des éléments constitutifs et les membranes formant les enveloppes de l'oeil contiennent un gros ganglion nerveux


    13. Quand deux variétés surgissent dans deux districts d'une surface continue, il se forme souvent une variété intermédiaire adaptée à une zone intermédiaire; mais, en vertu de causes que nous avons indiquées, la variété intermédiaire est ordinairement moins nombreuse que les deux formes qu'elle relie; en conséquence, ces deux dernières, dans le cours de nouvelles modifications favorisées par le nombre considérable d'individus qu'elles contiennent, ont de grands avantages sur la variété intermédiaire moins nombreuse et réussissent ordinairement à l'éliminer et à l'exterminer


    14. Ramsay a remarqué que deux coucous australiens, lorsqu'ils pondent dans un nid ouvert, choisissent de préférence ceux qui contiennent déjà des oeufs de la même couleur que les leurs


    15. Lorsque les couches de sédiment déposées dans des eaux peu profondes à l'embouchure du Mississipi, pendant une partie de la période glaciaire, se seront soulevées, les restes organiques qu'elles contiennent apparaîtront et disparaîtront probablement à différents niveaux, en raison des migrations des espèces et des changements géographiques


    16. Cuvier a soutenu souvent que les couches tertiaires ne contiennent aucun singe, mais on a depuis trouvé des espèces éteintes de ces animaux dans l'Inde, dans l'Amérique du Sud et en Europe, jusque dans les couches de l'époque miocène


    17. On trouve souvent encore dans les îles, des arbres ou des arbrisseaux appartenant à des ordres qui, ailleurs, ne contiennent que des plantes herbacées; or, les arbres, ainsi que l'a démontré A


    18. Ce fait ressort avec évidence de ce que les restes fossiles que contiennent les formations consécutives sont invariablement beaucoup plus étroitement reliés les uns aux autres que ne le sont ceux des formations séparées par les plus grands intervalles


    19. Les roches de cet âge contiennent en petite proportion des coquilles identiques à des espèces actuellement existantes


    20. — Un ordre de plantes chez lesquelles les fleurs, qui contiennent cinq étamines et un pistil avec deux styles, sont soutenues par des supports qui sortent du sommet de la tige florale et s'étendent comme les baleines d'un parapluie, de manière à amener toutes les fleurs à la même hauteur (ombelle), presque au même niveau

    21. En effet, pour les hommes éminents, la vie et le monde, à côté de l'intérêt commun, matériel, en ont encore un autre plus élevé, un intérêt formel, en ce qu'ils contiennent l'étoile de leurs œuvres, et c'est à rassembler ces matériaux qu'ils s'occupent activement pendant le cours de leur existence, dès que leur part des misères terrestres leur donne un moment de répit


    22. Les ouvrages qui s'occupent de la prostitution contiennent des renseignements sur ce sujet, entre autres la volume de Coffignon: La Corruption à Paris


    23. Les ouvrages qui s'occupent de la prostitution des grandes villes contiennent également de nombreux documents sur cette matière51


    24. Note 53: (retour) Dans la littérature nouvelle, dans les romans et les contes, la perversion psycho-sexuelle qui fait le sujet de ce chapitre, a été traitée par Sacher-Masoch, dont les écrits, plusieurs fois cités, contiennent des descriptions de l'état d'âme morbide de ces individus


    25. Des esprits superficiels répondraient : « Eh ! parbleu ! les larmes sont salées parce qu’elles contiennent une forte proportion de chlorures alcalins


    26. Malheur à moi si je ne pouvais rire de votre étonnement et s'il me fallait avaler tout ce que vos écuelles contiennent de répugnant!


    27. – Il y a des aliments azotés, reprit Jean, mais ils contiennent des substances dont l’élimination nous donnerait peut-être un succédané acceptable


    28. Ce que je cherche encore dans les lettres helléniques, ce sont les pages dont on a reporté l'honneur aux Pythagoriciennes, et qui, tout apocryphes qu'elles puissent être, contiennent des réflexions si justes et si profondes sur les attributions respectives de l'homme et de la femme, sur les devoirs domestiques de celle-ci, sur les lumières que l'instruction lui donne pour mieux remplir sa mission


    29. Les voisins échangent souvent entre eux, qu’ils soient ministériels ou oppositionnistes ; car en général l’esprit de parti, en dehors des temps d’élection, est beaucoup moins vivace, moins exclusif à la campagne qu’à la ville, et nous lisons volontiers toutes les gazettes, pourvu qu’elles contiennent quelque chose d’instructif


    30. N’apportait-il pas, cependant, les pierres qui contiennent le feu, avec le secret de l’en faire jaillir ? N’importe ! Il aurait aimé, comme ses compagnons, garder un peu de cette vie étincelante qu’il avait conquise sur les Kzamms

    31. Certains savants prétendent que des planètes comme Vénus et Mars contiennent peut-être des êtres vivants qui ne sont pas très différents de nous, mais on n’a aucune certitude à cet égard


    32. Il est maintenant hors de doute, il est démontré par des textes soumis aux épreuves les plus contradictoires, depuis Pascal jusqu’à nos jours ; il est démontré, disons-nous, par ces textes, que les œuvres théologiques des membres les plus accrédités de la compagnie de Jésus contiennent l’excuse ou la justification :


    33. Le Sépher Jézirah, le Sohar et l'Apocalypse sont les chefs-d'oeuvre de l'occultisme; ils contiennent plus de sens que de mots, l'expression en est figurée comme la poésie et exacte comme les nombres


    34. Ils n'en contiennent pas moins les traditions hermétiques conservées dans les sanctuaires de la théurgie


    35. Les chapitres V, VI, VII, VIII, IX et X du troisième livre de la Vie d'Apollonius par Philostrate, contiennent le secret du grand oeuvre


    36. Ces divines paroles contiennent le germe de tous devoirs, de toutes vertus, de toutes charités


    37. Vous le prierez de les lire et de faire exécuter à l’instant, vous comprenez, à l’instant, les ordres qu’elles contiennent


    38. Les archives de la Compagnie contiennent des copies des lettres échangées à ce sujet, et n’importe quelle commission publique peut les y examiner


    39. « J’ai même ramassé tous les fragments des tubes de verre rouge plus ou moins endommagés, de façon à recueillir assez du liquide incolore et visqueux qu’ils contiennent pour pouvoir l’analyser plus tard


    40. Les parois de cette vaste salle sont couvertes, du soubassement au plafond, de tableaux sculptés et peints comme dans le reste du tombeau, et chargées de milliers d'hiéroglyphes formant les légendes explicatives; le soleil est encore le sujet de ces bas-reliefs, dont un grand nombre contiennent aussi, sous des formes emblématiques, tout le système cosmogonique et les principes de la physique générale des Égyptiens

    41. Je crois possible de reconnaître la synonymie de ces noms égyptiens de peuples avec ceux que nous ont transmis les géographes grecs, et ceux surtout que contiennent les textes hébreux et les mémoires originaux des nations asiatiques


    42. Je suppose néanmoins que le livre qui fait mention de César ne soit pas un livre profane, écrit de la main des hommes, qui sont menteurs, trouvé par hasard dans les bibliothèques parmi d'autres manuscrits qui contiennent des histoires vraies ou apocryphes; qu'au contraire il soit inspiré, saint, divin; qu'il porte en soi ces caractères; qu'il se trouve depuis près de deux mille ans dans une société nombreuse qui n'a pas permis qu'on y ait fait pendant tout ce temps la moindre altération, et qui s'est fait une religion de le conserver dans toute son intégrité; qu'il y ait même un engagement religieux et indispensable d'avoir de la foi pour tous les faits contenus dans ce volume où il est parlé de César et de sa dictature: avouez-le, Lucile, vous douterez alors qu'il y ait eu un César


    43. Il est de fait que l'homme jouit du soleil, des astres, des cieux et de leurs influences, comme il jouit de l'air qu'il respire, et de la terre sur laquelle il marche et qui le soutient; et s'il fallait ajouter à la certitude d'un fait la convenance ou la vraisemblance, elle y est tout entière, puisque les cieux et tout ce qu'ils contiennent ne peuvent pas entrer en comparaison, pour la noblesse et la dignité, avec le moindre des hommes qui sont sur la terre, et que la proportion qui se trouve entre eux et lui est celle de la matière incapable de sentiment, qui est seulement une étendue selon trois dimensions, à ce qui est esprit, raison, ou intelligence


    44. Ces pages peuvent à la rigueur passer à la postérité ; nos bibliothèques en contiennent peut-être beaucoup qui sont moins dignes de l’intérêt des mères et des enfants


    45. En cette riviere52, il y a six isles, trois desquelles sont fort petites, & les autres de quelques cinq à six cens pas de long, fort plaisantes, & fertilles pour le peu qu'elles contiennent


    46. Le lendemain entrasmes dans le lac, qui est de grande estandue comme de 80 ou 100 lieues260, où j'y vis quatre belles isles, contenant 10, 12 & 15 lieues de long 261, qui autres fois ont esté habitées par les sauvages, comme aussi la riviere des Yroquois: mais elles ont esté abandonnées depuis qu'ils ont eu guerre les uns contre les autres: aussi y a il plusieurs rivieres qui viennent tomber dedans le lac, environnées de 190/338nombre de beaux arbres, de mesmes especes nous avons en France, avec force vignes plus belles qu'en aucun lieu que j'eusse veu: force chastaigners, & n'en avois encores point veu que dessus le bort de ce lac, où il y a grande abondance de poisson de plusieurs especes: Entre autres y en a un, appelé des sauvages du pays Chaousarou262, qui est de plusieurs longueurs: mais les plus grands contiennent, à ce que m'ont dict ces peuples, 8 à 10 pieds


    47. Entre autres y en a un, appellé des Sauvages du pays chaoufarou 261, qui est de plusieurs longueurs: mais les plus grands contiennent, à ce que m'ont dit ces peuples, huict à dix pieds


    48. 34 Sault de Gaston(1), contenant prés de 2 lieues de large qui se descharge dans la mer douce, venant d'un autre grandissime lac, lequel & la mer douce contiennent 30 journées de canaux selon le rapport des Sauvages


    49. Ils contiennent à grand peine la foule acculée aux remparts


    50. Aussi, plusieurs de ses discours sont publiés dans les recueils ou répertoires qui contiennent les chefs-d’œuvre de l’éloquence














































    1. — Milord, excusez-moi! je parle comme je puis; je me contiens


    2. LE CHEVALIER : Contiens ses reins, et dans trois secousses il y est


    3. Tu contiens dans ton œil le couchant et l'aurore;


    4. qu’à présent je ne contiens plus


    5. — Entends-moi, Poseidaôn aux cheveux bleus, qui contiens la terre! Si je suis ton fils, et si tu te glorifies d'être mon père, fais que le dévastateur de citadelles, Odysseus, fils de Laertès, et qui habite dans Ithakè, ne retourne jamais dans sa patrie


    6. Et maintenant que je suis riche, tu ne te contiens plus, tu es devenu venimeux, tu tortures notre mère comme si c'était sa faute!


    7. Et moi qui suis comme elles, moi qui contiens à l’intérieur de ma pensée l’implacable passé et l’avenir rêvé, et la grandeur des autres ; moi qui regrette, qui voudrais, et qui pense, avec ma figure inguérissable et étendue – moi, moi, le rêve d’étoiles que je viens d’avoir me changerait en poussière ? Est-il possible que je ne sois rien, alors qu’à certains moments il me semble que je suis tout ? Suis-je rien, suis-je tout ?


    8. Je contiens des forces insensées qui n'ont d'autre mobile, au fond, que la brutalité des instincts, qui courent à la rapine sous le voile des principes


    9. mais, heureusement, je me contiens


    10. Contiens ce pouvoir terrible que tu viens d’essayer au départ

    1. LE BTIMENT EN ARRIÈRE DE MOI CONTIENT DES SALLES DE TOILETTES PUBLIQUES QUE VOUS DEVREZ UTILISER PENDANT VOS VISITES À CE MARCHÉ


    2. NOUS ALLONS MAINTENANT MONTER AU NIVEAU QUATRE, QUI CONTIENT DES ÉCOLES ET DES SALLES DE CLASSES


    3. ‘’NOUS SOMMES MAINTENANT AU NIVEAU 110, QUI CONTIENT DES APPARTEMENTS DE TAILLES DIVERSES


    4. J’ai personnellement organisé l’information qu’il contient et aie ajouté une courte évaluation concernant nos meilleures possibilités en tant que sources de nourritures


    5. Ces feuilles purifiées sont des sourates du Saint Coran qui contient le dernier Livre d’Allah


    6. Le chef de cette équipe des géologues a déclaré: « La première couche qui contient de l’eau pourrait donner au moins environ 10 000 m3 d’eau potable par jour


    7. Cette boule de feu contient des particules comme l'électron ( e- ) son anti-particule le positron ( e+ ) qui possède la même masse que l'électron mais de charge de signe différent, le photon de masse nulle, le neutrino qui est une particule particulière dans la mesure où elle n'interagit presque pas avec la matière et donc de détection très difficile sinon impossible et l'anti-neutrino, tous en collisions très rapides ou suffisamment rapides pour qu'en dépit de l'expansion de l'univers, ce dernier paraisse en équilibre thermique


    8. Lacollection contient aussi des ouvrages sur des aspects économiques, sociaux,juridiques et


    9. Outre les liens,ce bureau de référence contient des pages de


    10. Un stick de mémoire flash (pour la photo numérique, du MP3 ou @folio) pèse 2grammes et contient

    11. matrice qui contient tout, sans forme


    12. Et c'est à ce propos que se vérifie la parole de Pierre : " nulle part l'Ecriture ne contient en elle sa propre explication "


    13. Tout au contraire, Dieu, parce qu’Il est Dieu, immuable, et bien sûr source et principe, but et moyens de toutes choses, contient et réunit tout : Ciel & Terre, Anges & hommes, Nations, Choses, Bienfaits, et les temps dans l’Eternité elle-même


    14. Ce sera superbe quand même… Tu n'entends pas cette langue, mon vieux: autrement, tu saurais que l'action contient en elle sa récompense


    15. Seulement, on se contient, n'est-ce pas? on ne se donne pas en spectacle


    16. Des corps virils recouvrent des personnalités féminines, un corps unique contient parfois plusieurs personnalités, et certains bipèdes ne sont ni chair ni poisson


    17. La mer le contient


    18. — Parfaitement, capitaine Nemo, mais l'air que vous emportez doit s'user vite, et dès qu'il ne contient plus que quinze pour cent d'oxygène, il devient irrespirable


    19. La soute aux hardes est, en miniature, une sorte de magasin de confection, qui existe sur toutes les goélettes phoquières et qui contient divers articles, à l’usage des hommes du bord


    20. « Les sels, dit-il, sont en quantité considérable dans la mer, monsieur le professeur, et si vous enleviez tous ceux qu'elle contient en dissolution, vous en feriez une masse de quatre millions et demi de lieues cubes, qui, étalée sur le globe, formerait une couche de plus de dix mètres de hauteur

    21. Or, une telle huître contient quinze kilos de chair, et il faudrait l'estomac d'un Gargantua pour en absorber quelques douzaines


    22. La classe des spongiaires contient environ trois cents espèces qui se rencontrent dans un grand nombre de mers, et même dans certains cours d'eau où elles ont reçu le nom de « fluviatiles »


    23. Le Fantôme, et tout ce qu’il contient, m’appartient


    24. Voici deux mois que chacune de vos lettres à Isabelle contient le récit de quelque fête : dîner chez M


    25. Il contient le résumé de mes études sur la mer, et, s'il plaît à Dieu, il ne périra pas avec moi


    26. Grâce à ce procédé très simple, il n'est plus nécessaire d'étayer les terres au moyen d'étrésillons; la muraille les contient avec une inébranlable puissance et descend d'elle-même par son propre poids


    27. Le chlorate de potasse est un sel qui se présente sous la forme de paillettes blanches; lorsqu'on le porte à une température supérieure à quatre cents degrés, il se transforme en chlorure de potassium, et l'oxygène qu'il contient se dégage entièrement


    28. Aussi ai-je eu la pensée de venir mettre à votre disposition toutes les richesses que contient ma tartane


    29. En effet, l'eau salée, qu'elle se vaporise ou qu'elle se solidifie, abandonne complètement le sel qu'elle contient en dissolution


    30. Tel nom lu dans un livre autrefois, contient entre ses syllabes le vent rapide et le soleil brillant qu’il faisait quand nous le lisions

    31. «Je ne sus pas plus tôt lire et écrire que j'appris par coeur l'Alcoran[25] tout entier ce livre admirable qui contient le fondement, les préceptes et la règle de notre religion[26]


    32. La préface qui précède cette traduction de Hamlet contient une assertion qui doit être rectifiée


    33. » Le premier Hamlet ne contient rien de ce passage, et n'est-on pas naturellement amené à croire que Shakspeare, en ajoutant ce fragment de dialogue, pensait à lui-même, qu'il voulait constater par-devant le public la valeur dramatique d'une péripétie si fortement exploitée, et que, par la bouche de son héros, au nom du succès de son oeuvre, il réclamait, dans les bénéfices de ses compagnons, la part entière dont une moitié seulement lui aurait été accordée pour le premier Hamlet? Il est remarquable, en effet, que, d'après le document trouvé chez lord Ellesmere, Shakspeare, en 1589, n'était encore rangé que l'un des derniers parmi les associés de Blackfriars, tandis que nous le trouvons nommé le second dans la licence royale octroyée à sa troupe en 1603


    34. Cependant ne craignez rien: l'Écosse contient des richesses à foison pour assouvir vos désirs, même de votre propre bien; tous ces vices sont tolérables quand ils sont balancés par des vertus


    35. —Cette lettre confirme le récit du religieux: elle contient le récit de leurs amours, les nouvelles qu'il a reçues de la mort de Juliette: il dit qu'il a acheté du poison d'un pauvre apothicaire, et qu'il est venu à ce monument pour y mourir et reposer auprès de Juliette


    36. Comme elle, sans doute, mes jeunes amies, vous désirez connaître l’histoire que contient ce cahier


    37. – Et tu glisseras à mes côtés cette bourse en cuir qui contient ma collection de monnaies grecques : c’est comme ça que je veux être enterré


    38. Le premier volume de cette compilation, qui fut imprimé à Philadelphie en 1793, contient la copie textuelle de toutes les chartes accordées par la couronne d'Angleterre aux émigrants, ainsi que les principaux actes des gouvernements coloniaux durant les premiers temps de leur existence


    39. La première partie de son livre contient des documents historiques proprement dits, relatifs à l'enfance de la colonie


    40. L'ouvrage de Lawson contient d'abord un voyage de découvertes, dans l'ouest de la Caroline

    41. Cette histoire contient un exposé clair et froid de tous les événements survenus dans le Connecticut durant la période indiquée au titre


    42. Ce livre mérite particulièrement d'attirer l'attention du lecteur; il contient une foule de documents très curieux sur Penn, la doctrine des quakers, le caractère, les mœurs, les usages des premiers habitants de la Pensylvanie


    43. Raynard, artiste dramatique, et qui contient une théorie intelligente de la peine de mort


    44. —Il contient tous les cancans du régiment, les bons mots en vogue dans chaque corps les souvenirs drôlatiques de la vie militaire, les anecdotes touchantes ou comiques qui se content autour du bivouac


    45. « Ce que nous cherchons, monsieur Barker, c’est ce paquet, que vous venez de repêcher dans le fossé, et qui contient un haltère


    46. Cette autre balle contient une lettre


    47. Certes, il contient force détails qui ne touchent que de très loin à l’affaire


    48. Cette lettre est adressée au roi de Navarre et contient des nouvelles importantes et pressées… Comment puis-je lui remettre cette lettre? comment puis-je entrer au Louvre?


    49. le comte de Guiche, qui m'a dit avoir l'honneur d'être de vos serviteurs; cette lettre contient une nouvelle importante et l'expression de ses respects


    50. L’édition des Cahiers de la Quinzaine contient certains chapitres qui ont été élagués, par la suite (notamment, dans La Révolte, un court essai sur la poésie allemande, au temps de la jeunesse de Christophe














































    Show more examples

    contenir in English

    hold contain keep down keep off keep away hold off restrain check have space for hold back hold in suppress embrace <i>[formal]</i> include cover comprise comprehend incorporate

    Synonyms for "contenir"

    comprendre être composé de tenir renfermer posséder inclure comporter enfermer englober recéler receler embrasser retenir maîtriser maintenir emprisonner réprimer refouler brider endiguer arrêter assujettir