skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "expliquer" in a sentence

    expliquer example sentences

    expliquant


    explique


    expliquent


    expliquer


    expliquera


    expliquerai


    expliqueras


    expliquerons


    expliques


    expliquez


    expliquons


    expliqué


    1. Lui dire au revoir les yeux dans les yeux en lui expliquant qu’il y avait parfois des situations impossibles


    2. Le porteur montra la salle de bain de la chambre à Robert et son écuyer, expliquant avec le plus de tact possible comment utiliser la toilette, le bain-douche et l’évier


    3. Expliquant ce recueillement qui habite le priant dans sa prière, Allah Béni soit-Il dit:


    4. -Il a délivré les bêtes en expliquant dans son livre (Dieu est grand: de la pitié pour les bêtes) l’utilité de prononcer le nom de Dieu pendant l’abattage du bétail la phrase: (Dieu est grand) car ces bestiaux lors de l’abattage en entendant ce nom glorieux leur sang bouillonne simultanément, ils sursautent pour rejeter tout le sang qui était dans le corps


    5. Expliquant leurs grandes œuvres pour lesquelles ils ont mérité de recevoir le message de leur Créateur


    6. steady state theory ) prétendait que l'univers a toujours était tel qu'il est à l'instant présent, tout en expliquant l'expansion par la création continuelle de matière


    7. Aussi, ne voulant pas d'un autre président qu'Hamelin, quelque indépendant qui le gênerait peut-être, se permit-il d'intervenir, en expliquant que la fonction était surtout honorifique, qu'il suffisait que le président fît acte de présence, au moment des assemblées générales, pour appuyer les propositions du conseil et prononcer les discours d'usage


    8. Le mois suivant, il se lançait dans une opération à primes, en lui expliquant qu'il ne craignait rien, du moment où il limitait sa perte


    9. Et elle voulut le convaincre, en lui expliquant qu'elle avait eu entre les mains les billets signés par des hommes de paille


    10. Et, quand elle reparaissait, elle était souriante, très empressée, expliquant qu'elle n'en finissait pas, parce qu'il fallait entretenir sur la tête d'Henri des compresses d'eau glacée

    11. Il le prit à part, le soir même du jour où monsieur Verlaque l'avait promené au milieu des criées, lui expliquant, avec beaucoup de réticences, que « ce pauvre diable » n'était pas heureux


    12. Et elle finissait, en expliquant la nécessité absolue de la religion, pour le plus grand nombre; elle la regardait comme une police qui aidait à maintenir l'ordre, et sans laquelle il n'y avait pas de gouvernement possible


    13. Voilà pourquoi il nous quitta le samedi après le déjeuner, expliquant qu’il se rendait à ce magasin afin d’acheter un coussin pour sa tante


    14. Ainsi le Péché se dissimule sous les traits de la Bonté, et on dort jusqu’à six heures, expliquant à sa conscience, qui d’ailleurs ne vous croit pas, qu’on n’agit ainsi que par altruisme


    15. Je les hélai, et leur demandai le chemin de l’écluse de Wallingford, leur expliquant que je la cherchais en vain depuis deux heures


    16. Il se hâta tout d’abord de s’enquérir de sa santé, expliquant sa visite par le désir qu’il avait d’apprendre qu’elle se sentait mieux


    17. Si le gouverneur sanctionne le bill, il le signera; si, au contraire, il le désapprouve, il le renverra, en expliquant les motifs de son refus, à la chambre qui l'avait en premier lieu proposé


    18. Après cela, il s’occupa chaque jour de spiritisme, expliquant aux employés de sa chancellerie qu’il y a, au total, dans la nature, beaucoup de surnaturel et de miraculeux, sur quoi nos savants devraient depuis longtemps porter leur attention


    19. Tout un monde d'idées nouvelles se présenta à son esprit, lui expliquant par toutes les sources de son intelligence le changement d'Athos, qui jusque-là lui avait paru inexplicable


    20. Maintenant que ce trésor, qui avait été si longtemps l'objet des méditations de l'abbé, pouvait assurer le bonheur à venir de celui que Faria aimait véritablement comme son fils, il avait encore doublé de valeur à ses yeux; tous les jours il s'appesantissait sur la quantité de ce trésor, expliquant à Dantès tout ce qu'avec treize ou quatorze millions de fortune un homme dans nos temps modernes pouvait faire de bien à ses amis; et alors le visage de Dantès se rembrunissait, car le serment de vengeance qu'il avait fait se représentait à sa pensée, et il songeait lui, combien dans nos temps modernes aussi un homme avec treize ou quatorze millions de fortune pouvait faire de mal à ses ennemis

    21. On part ; je me donne une contenance en expliquant la mer à Mademoiselle Marguerite


    22. Oui, elle lui rendrait cet argent, en lui expliquant ses raisons, et, s’il était vraiment gentilhomme, il comprendrait son invincible répugnance à recevoir une rémunération en échange du tendre dévouement dont elle entourait Karoly


    23. Jean Rivard fut traité comme méritait de l’être un jeune homme de cœur, et se crut autorisé à demander Louise en mariage, ce qu’il fit tout en expliquant que son intention n’était pas de se marier avant la fin de l’automne


    24. Aux questions que lui adressa le président, il répondit avec calme, expliquant ce qui pouvait l’être, mais se heurtant toujours à ce problème : Raymond de Faligny l’avait reconnu, le collier de la morte avait été retrouvé chez lui, un mouchoir à ses initiales s’était trouvé près de la haie séparant son domaine de celui de Faligny, et, enfin, l’instrument du meurtre, le foulard rose, avait été reconnu comme appartenant à sa fille


    25. Quand elle l’eut mis à la porte, elle revint en expliquant :


    26. Elle s’étonnait d’avoir cru que ce fût impossible, riait en leur expliquant que tout allait se simplifier, et que tous deux désormais seraient contents et heureux


    27. L'Apocalypse résume, complète et surpasse toute la science d'Abraham et de Salomon, comme nous le prouverons en expliquant les clefs de la haute kabbale


    28. Kitty les reconnut aussitôt pour des russes, et déjà son imagination ébauchait un roman touchant dont ils étaient les héros, lorsque la princesse apprit, par la liste des baigneurs, que ces nouveaux venus se nommaient Nicolas Levine et Marie Nicolaevna ; elle mit fin au roman de sa fille en lui expliquant que ce Levine était un fort vilain homme


    29. de Trézonnes me montra quelques objets plus particulièrement précieux, en m’en expliquant les origines


    30. 1° L'existence d'une révélation primitive et universelle, expliquant tous les secrets de la nature et les accordant avec les mystères de la grâce, conciliant la raison avec la foi parce que toutes deux sont filles de Dieu et concourent à éclairer l'intelligence par leur double lumière;

    31. Une peur informe, sans cause, continuait à remuer en moi, et que l’arrivée même de notre ami, nous expliquant par signes que les autres étaient bien partis, ne put dissiper


    32. «Quand on nous demanda ce que nous croyions de ce mort, nous répondîmes que nous le croyions très bien mort; et que, pour ce prétendu sang vermeil, on pouvait voir aisément que ce n'était qu'une bourbe fort puante; enfin, nous fîmes de notre mieux pour guérir, ou du moins pour ne pas aigrir leur imagination frappée, en leur expliquant les prétendues vapeurs et la chaleur d'un cadavre


    33. L’Arménien, sans souci du respect humain, sans peur de ces « impies » dont il se faisait le cicérone, promenait sa lanterne, expliquant : « Ici était la Crèche où fut déposé l’Enfant ; ici se tenait couchée la Vierge ; ici on avait attaché l’âne et le bœuf ; ici s’agenouillèrent les rois mages


    34. Pour le moment, il était si réjoui que, pour prouver qu’il n’en était rien, il flâna dans le bureau pendant un quart d’heure, regardant des « bleus », expliquant à mademoiselle Mac Goun que madame Scott demandait plus cher de sa maison, avait élevé ses prétentions de sept mille à huit mille cinq cents


    35. Babbitt se surprit expliquant à Carrie ou à Fulton Bemis ce qui l’avait empêché de les rejoindre avant dix heures, et s’excusant d’avoir dû dîner avec une relation d’affaires


    36. » Le pauvre maître, expliquant, aux plus grands, les principes de l’analyse logique, comptait les coups de sonnette


    37. Schaunard employa ce qui lui restait de sang-froid à se tromper de verre et à prendre celui de Colline, lequel trempait gravement son biscuit dans le moutardier, en expliquant à Mademoiselle Mimi l'article philosophique qui devait paraître dans le Castor; puis tout à coup il devint pâle et demanda la permission d'aller à la fenêtre pour voir le soleil couchant, bien qu'il fût dix heures du soir et que le soleil fût couché et endormi depuis longtemps


    38. et puis, il était revenu assez longtemps après, expliquant qu’il n’avait pas osé frapper parce qu’il entendait la marquise qui causait avec mademoiselle Denyse


    39. Il ne fit pas accoster les doris avant d’avoir fourni les points les plus saillants de toute l’affaire, expliquant, comme il reculait et cognait dur tout autour de la voûte, comme quoi Harvey était la mascotte à réduire à néant toute espèce de malchance


    40. Elle regagna son boudoir, et Harvey se pelotonna aux côtés de son père, expliquant la dette qu’il avait contractée

    41. Il lui dit comment, au moment où il rentrait, Jacques, le valet de chambre de ses parents, lui avait remis une lettre de sa mère ; comment en apprenant que sa mère était malade il avait couru rue de Rivoli, sans penser à rien autre chose qu’à cette nouvelle inquiétante ; comment il avait trouvé sa mère alitée, souffrant de douleurs rhumatismales fort pénibles ; comment celle-ci, au moment de dîner, lui avait demandé de partager son dîner de malade ; comment il n’avait pu refuser ; enfin comment, malgré le désir qu’il en avait, il n’avait pu trouver personne pour apporter, rue Auber, un mot expliquant son retard


    42. Pierre racontant son séjour à Torrevecchio et le docteur expliquant au peintre tout ce qui s’était passé pendant son absence, ils purent, de la sorte, acquérir la certitude, Davidoff, que Laurier était, ainsi qu’il l’avait affirmé, radicalement guéri de sa dangereuse passion, et Laurier, que Davidoff, en le rappelant à la hâte, avait agi avec autant de décision que de sagesse


    43. Dans toute autre circonstance, elle eût répondu franchement, en expliquant qu’on pouvait avoir confiance en Saniel ; mais ce n’était pas quand elle voyait l’agitation de son frère qu’elle allait l’exaspérer par cet aveu, alors surtout qu’elle ne pouvait pas donner en même temps les raisons de sa foi en Saniel ; il fallait donc qu’elle le rassurât avant tout


    44. Et, passant dans la pièce voisine, elle en rapporta un petit cadre en velours dans lequel se trouvait la photographie ; Saniel l’en retira en expliquant l’étude pour laquelle il en avait besoin et, après avoir promis de la rapporter bientôt, il s’en revint chez lui


    45. «Le lendemain, qui était un dimanche, au sor- tir de la sainte messe, Champlain, devant tout le peuple assemblé, fit lire les commissions,» celle que Pont-Gravé tenait du sieur de Caen, et celle qu'il tenait lui-même du vice-roi, en expliquant à tous la différence qu'il fallait mettre «entre le pouvoir que pouvait donner le dit sieur de Caen, et celui qui lui était conféré à lui-même par les lettres royales


    46. L'abbé parlait, expliquant, développant ses idées; et la baronne consentait toujours d'un signe de tête


    47. Que de troubadours-nés sont aujourd’hui diseurs de bonne aventure, à défaut d’un entendeur cultivé ? Fatigués d’écrire des épîtres, ou des lettres d’amour, comme écrivains publics, des femmes sont devenues célèbres dans les sciences occultes, en lisant l’avenir dans les paumes et, plus spécialement, en expliquant les rêves


    48. L’idée lui vint d’interroger la marchande en lui expliquant comment l’enfant était habillé, et cette femme lui répondit qu’il venait à peu près tous les jours avec sa mère, vers quatre heures


    49. Tous se mirent à rire en lui expliquant ce qu’elle aurait dû dire


    50. d'Escoïquiz rédigea l'acte en question, et l'envoya au prince, en lui expliquant l'esprit et l'objet de cette mesure; il l'engageait à l'écrire de sa propre main, à le signer et à y apposer son sceau














































    1. Faisant preuve d’une sagesse insoupçonnable, il m’en explique la raison ; les ondes cérébrales que je capte se transforment en mots d’un contenu hautement philosophique à mes oreilles : « Tu vois, la mer est une énorme masse d’eau, et de ce point de vue, en plusieurs millénaires, toute l’eau passée qui compose notre merveilleux continent ; nous, quand nous feignons de nous échapper, nous ne faisons autre que de suivre l’eau, notre source inépuisable de vie et de nourriture


    2. C’est un surhomme ! explique Rahim avec ce regard toujours ironique et moqueur


    3. Le verset suivant explique et décrit l’état de ceux qui négligent cette relation


    4. (2) Explique cette parole du Très-Haut:


    5. Puis, Allah Exalté soit-Il explique ce qui s’abattit sur ces agresseurs afin que cela serve de leçon à celui dont le penchant pour l’ici bas est le motif de sa déviation de la vérité


    6. Ensuite, le Très-Haut nous explique que la chute de ceux-là, malgré leur haut rang et leur force, fut entraînée par la plus modeste et la plus faible des créatures


    7. Donne l’exemple d’un autre arbre et explique comment il est en harmonie avec sa saison où il s’affruite


    8. La présente sourate nous met en garde contre le fait de s’opposer à Lui et nous explique que Son châtiment est très douloureux et que rien, dans cet univers, ne peut Le réduire à l’impuissance


    9. Qui plus est, Allah Exalté soit-Il explique qu’Il ne soutiendra et ne fera triompher que ceux qui prient


    10. 3-Le musulman peut-il se contenter d’accomplir essentiellement les mouvements de la prière pour acquérir son avantage escompté? Qu’est-ce que le priant doit-il faire pour acquérir tous les avantages de la prière? Explique cela

    11. 3-Pourquoi la récitation se fait-elle à haute voix dans les prières suivantes: al-Maghrib, al-`Ichâ’, al-Fajr (aube)? Explique la sagesse que cela revêt


    12. Cette cohérence explique clairement que la prière de la femme doit se faire à la maison


    13. 4-Quel est le type de vêtement que les femmes doivent porter quand elles veulent sortir de la maison? Explique cela à travers le noble verset


    14. » Explique et commente ce hadith


    15. Le Messager (pbsl) nous explique que, celui qui tue un oiseau sans raison valable, cet oiseau se tiendra devant son bourreau le Jour de la Résurrection et demandera à son Seigneur Béni soit-Il de le venger


    16. - Il explique dans son livre (les grandes écoles de la piété, les perles des prescriptions: l’explication des piliers de l’islam) Il déduit dans le saint coran les heures et la sagesse qu’on peut tirer dans les cinq prières et le secret de se diriger vers le Kaaba (Mecque)


    17. Il explique dans ce livre le sens des dix nuits et des sept cieux mentionnés dans le coran -il a démontré de manière logique la louange que mérite l’honneur du prophète dans la sourate Abasa « il s’est renfrogné » quand il s’est renfrogné l’homme des caractères nobles (Pbsl) devant l’aveugle Abdoullah ibn Maktoum alors que tous les interprétateurs du coran affirment que le prophète a commis une erreur face à ce aveugle au début de cette sourate, il a également contredit les machinations qu’on a dit et écrit sur le personnage du prophète (Pbsl) et il décrit sa vrai personnage pur et intègre


    18. - Il a aussi démontré dans le même livre les codes qui concernent le divorce tout en se basant sur le coran, il explique comment on applique ses règles et ses conditions au cas ou l’épouse viole les droits conjugaux ou si une mésentente se répande entre eux


    19. Il a donné une explication concernant l’objectif de la création de l’univers par le Seigneur, les causes de la création et la venue de l’homme dans cette terre, il explique aussi la préexistence, la première créature, la prise de la responsabilité (charger de faire le bien et d’éviter le mal) et comment l’homme va à l’encontre de ses responsabilités, il explique la question prodigieuse, pourquoi on nait avec la prophétie?


    20. Il explique clairement leurs manipulations et leurs fantaisies pour faire le charlatanisme

    21. Son flux continu et rapide à travers ces passages(6) maintient l’eau froide, et le niveau élevé des pôles au dessus de la terre, ajouté à l’inclinaison axiale du globe et sa rotation journalière et annuelle, nous explique l’ascension de l’eau au sommet des montagnes qui, parfois atteignent plus de 3000 mètres de hauteur


    22. Certaines de ces sources viennent directement du pôle ; ce qui explique leur fraicheur


    23. Cela explique le cours du Nil et des rivières Orontes aux USA, et celui des autres qui vont dans la direction opposée


    24. Il a expliqué le sens de la piété (perception par la lumière d’Allah) et comment l’obtenir au mois de Ramadan, de la même manière qu’il a élucidé la nuit du destin et la raison qui explique la révélation du Coran au cours de cette nuit bénie


    25. La physique explique ce changement d'état par l'intervention d'un opérateur qui est la force électrique dont l'intensité dépend linéairement de l'intensité du champ électrique et la constante de proportionnalité étant la charge Q


    26. La théorie qui explique l'évolution de l'univers ( Big Bang ) s'est imposée au point que la description qu'elle en donne est dite modèle standard


    27. l'instant jesuis seul à la technique (ce qui explique mes nombreuses casquettes) mais nousdevrions à moyen terme embaucher d'autres personnes qui seront sous maresponsabilité


    28. explique un passage d'Harry Potter, dont nous parlions auparavant


    29. Rijckenborgh 32) nous explique qu'à l'origine, avant la chute, l'homme était une sphère de


    30. Le désir de réhabiliter une vision du monde objective et idéaliste explique aussi

    31. l'enfance", au début destiné aux mères, mais qui explique très clairement les grandes lignes


    32. la maîtresse de maison ; ce qui explique pourquoi la femme partait avec un " avantage "


    33. dans le Phédon, Socrate explique bien qu'un véritable philosophe ne saurait craindre la mort,


    34. Cela explique aussi la demande tout à fait consciente de


    35. explique le fait que les femmes partaient avec un avantage certain dans ce domaine


    36. Socrate nous y explique que le char de l'âme s'élève avec les dieux " au-


    37. explique que la Lune la reçoit dans son sein


    38. Soudain un élève a une demande particulière, veut que je lui lise et explique un passage d'Harry Potter, dont nous parlions auparavant


    39. “Le Mystère de la vie et de la mort” de Mr Jan Van Rijckenborgh 32) nous explique qu'à l'origine, avant la chute, l'homme était une sphère de conscience positivement gouvernée au service du tout, composée du point de vue nucléaire de trois noyaux, travaillant de concert à la glorification du tout, tout du moins en apprentissage pour cela


    40. , qui explique au contraire que " notre système a été ces dernières années dans une augmentation de la productivité à la japonaise, il faut oser le dire

    41. Le désir de réhabiliter une vision du monde objective et idéaliste explique aussi l’intérêt de Steiner pour les recherches de Goethe sur la nature : contrairement aux sciences naturelles expérimentales, basées sur l’analyse de causalité, Goethe était, dans sa morphologie idéaliste, à la recherche de l’unité universelle de la nature ; il découvrit dans ses phénomènes primitifs ou dans les archétypes du règne végétal et animal, les manifestations graduelles du spirituel qui est susceptible de s’exprimer consciemment dans le microcosme que constitue l’homme


    42. Ceci explique de nombreux comportement animaux et anti-humains


    43. 3 - D’un côté il y a ceux qui ont oublié qu’il furent placés dans une Ecole et cela explique leur peu d’intérêt pour s’instruire et se cultiver; c’est pourquoi une fraction importante de l’Humanité, sans doute la moins douée, mène une existence comparable à celle des bêtes de somme, dans une profonde ignorance de Dieu, d’el-le-même et de son environnement


    44. Ce qui explique pourquoi la loi divine et à plus forte raison les lois humaines, ne font qu’accroître le péché et la colère des hommes :


    45. Or si le soleil de la Sagesse qui explique et dévoile les raisons de tout ce qui est et advient ici-bas, se levait au dessus des Cœurs, des pensées et des gestes des hommes, inévitablement ces derniers comprendraient ce qui se passe, et pourquoi, comment et dans quel dessein cela arrive


    46. affaires n’est pas toujours facile », explique M


    47. Audet, le manque de cordialité de certains cadres explique


    48. Michael nous explique alors qu’ils ont tenté d’offrir un produit pour lequel l’industrie n’était pas prête


    49. Au moment du rachat de ses parts, il leur a dit : « Mes associés, maintenant c’est vous tous ! » Cette façon de faire explique selon lui le faible taux de roulement de son personnel


    50. Cette passion explique qu’il continue de s’investir autant,














































    1. Mais dites-moi O! Savant, d’où vous vient cette information? Y a-t-il des versets dans le Coran qui expliquent ce phénomène?


    2. Toute ces recherches et découvertes, ces connaissances que les scientifiques ont acquises de nos jours ainsi que celles qu’ils atteindront dans l’avenir, ne sont rien d’autre que des signes et des preuves évidentes des faits scientifiques découverts par le grand humaniste et savant Mohammad Amin Sheikho: les faits qui montrent que certaines sources proviennent directement des pôles, ce qui expliquent leur fraicheur, et que d’autres sources sont moins fraiches du fait qu’elles proviennent des réservoirs d’approvisionnement situés dans les montagnes


    3. Ces causes réunies expliquent dans une grande mesure pourquoi, bien que nous retrouvions de nombreux chaînons, nous ne rencontrons pas des variétés innombrables, reliant entre elles d'une manière parfaitement graduée toutes les formes éteintes et vivantes


    4. En outre, les graines et les oeufs de presque tous les organismes inférieurs sont très petits, et par conséquent plus propres à être transportés au loin; ces deux causes expliquent probablement une loi formulée depuis longtemps et que Alph


    5. Mais si l'on suppose que deux espèces se ressemblent déjà quelque peu, les raisons que nous venons d'indiquer expliquent aisément une ressemblance absolue entre ces deux espèces à condition que cette ressemblance soit avantageuse à l'une d'elles


    6. J'estime que ces deux principes, c'est-à-dire que les variations légères n'apparaissent généralement pas à un âge très précoce, et qu'elles sont héréditaires à l'âge correspondant, expliquent les principaux faits embryologiques que nous venons d'indiquer


    7. Les deux principes déjà mentionnés expliquent ces faits


    8. Les remarques précédentes nous expliquent comment, par suite de changements de conformation chez les jeunes, en raison de changements dans les conditions d'existence, outre l'hérédité à un âge correspondant, les animaux peuvent arriver à traverser des phases de développement tout à fait distinctes de la condition primitive de leurs ancêtres adultes


    9. —C'est vrai, monsieur, les deux études favorites de ma jeunesse ont été la botanique et la minéralogie, et puis, quand j'ai su plus tard que l'emploi des simples expliquait souvent toute l'histoire des peuples et toute la vie des individus d'Orient, comme les fleurs expliquent toute leur pensée amoureuse, j'ai regretté de n'être pas homme pour devenir un Flamel, un Fontana ou un Cabanis


    10. Tous ces jeunes coeurs sont déjà devenu vieux, - et à peine s'ils sont vieux! ils sont fatigués seulement, vulgaires et nonchalants: - ils expliquent cela en disant: "Nous sommes redevenus pieux

    11. Les passants s’arrêtent, veulent savoir de quoi il s’agit ; mes camarades leur expliquent que j’ai été calomnié et que mon innocence est reconnue


    12. Il refaisait les campagnes, il livrait les batailles, il discutait les opérations ; il était de ces stratèges en chambre, pullulant dans les Académies et dans les Universités, qui expliquent Austerlitz et corrigent Waterloo


    13. – Cet air pur de nos montagnes, ajouta Jean Rivard, et la salubrité générale de notre climat expliquent peut-être un fait qui semble d’abord assez étrange, mais qui n’en existe pas moins : c’est que la race canadienne transplantée ici s’améliore graduellement ; les hommes y deviennent plus hauts, plus forts, et les femmes s’y embellissent


    14. Mais ce qui est certain, c'est que la pierre cubique et sa multiplication expliquent tous les secrets des nombres sacrés, et surtout celui du mouvement perpétuel caché par les adeptes et cherché par les sots sous le nom de quadrature du cercle


    15. papa, ces traces expliquent tout


    16. Ces suppositions expliquent tout


    17. Gaucherel, expliquent le texte de la manière la plus claire


    18. C'est comme cela qu'ils expliquent les vengeances que les sonneurs tirent les uns des autres, et ceux-ci n'y contredisent guère, ce qui leur est moyen de se faire redouter et d'échapper aux conséquences


    19. Les gens qu’on rencontre communément et avec lesquels on se trouve en relations ne sont point des personnages typiques : ils ne se montrent point dans une action habilement combinée pour arriver à la révélation d’un caractère, ils ne prononcent point, à chaque instant de ces mots qui dessinent une situation, expliquent une passion, éclairent le dedans


    20. Le cercueil de l’appareil de sauvetage, expliquent de concert Joë Folcu, marchand de tabac à Saint-Ours, et le comte Karnice-Karnicki, chambellan du czar de Russie, est un cercueil de bois

    21. – Et qui expliquent ce que nous avons vu avant-hier ? demanda-t-elle anxieusement


    22. Ces avantages, appréciables seulement pour l’Indien, nous motivent, suffisamment sa préférence et nous expliquent, dans un autre ordre d’idées, le discrédit qui, longtemps encore après leur apparition, frappa les armes à feu chez les peuples civilisés


    23. [1] Ces mots expliquent, à ce que je crois, le véritable sens du titre _l'Ingénieux hidalgo, _titre fort obscur, surtout en espagnol, où le mot _ingenioso _a plusieurs significations


    24. Les vieilles familles, qui étaient les dépositaires des traditions locales, étaient donc obligées de chercher un refuge dans les grands centres, ce que les statisticiens expliquent plaisamment par la « tendance des populations rurales à se diriger vers les villes », et qui est la tendance de l’eau à monter quand elle y est forcée par des machines


    25. Les révélations des hommes de l'art expliquent comment des théologiens ont pu, sans être des érotomanes ou des exploiteurs de consciences, tracer aux confesseurs la règle suivante:


    26. Ces suivantes présentent au roi des essences et des parfums envoyés par leurs maîtresses et marqués du sceau de leur anneau, elles lui expliquent les motifs de cet envoi


    27. Curieuse la façon dont s’exerce la première succion ? Curieuse celle de la production des sons ? Curieux le premier rire ? Curieuse la mimique de l’enfant pour montrer les choses dont on lui parle ? Mon Dieu oui, et d’autant plus que ces faits portent avec eux des interprétations qui ne tiennent pas dans ce que les philosophies d’un autre âge expliquent d’un mot commode, – l’instinct


    28. Les cris et les hurlements que vous entendez expliquent le sort des autres


    29. Ce n’est pas la raison de l’homme, et pas davantage l’évidence du fait acquis qui expliquent cette antipathie, mais l’orgueil du moi


    30. Cette découverte le transporta de rage ; et l’amour de Sarah et la jalousie de Maxime expliquent la double intrigue dont vous avez été victimes

    31. – Certains savants expliquent les guerres par l’apparition des taches solaires


    32. Le col que dégageait un rabat de toile plate empesée laissait voir dans sa maigreur ce cartilage en saillie que les bonnes femmes expliquent par un quartier de la pomme fatale resté au gosier d’Adam et que quelques-uns de ses fils n’ont pas avalé encore


    33. Elles nous expliquent d’abord comment, la nuit du crime, précisément, il y avait au Valfeuillu toute une fortune


    34. La disposition de l’appartement et l’absence des domestiques expliquent comment il a pu se pendre, sans que Julie Berthier en ait eu connaissance


    35. L’art ne doit-il pas s’éloigner de l’artiste, puisque ses œuvres ne réagissent plus sur lui, et se détachent de lui comme la fille richement dotée se détache du père à qui elle doit cette dot ? Ces réflexions nous expliquent pourquoi l’art avait plus de puissance, lorsqu’il était presque entièrement consacré au public, c’est-à-dire, aux choses qui continuent à appartenir à l’artiste, parce qu’elles appartiennent à tout le monde


    36. Cette confusion, résultat d’une infériorité économique dont personne ne recherche les véritables causes et que les ignares charlatans du jean-baptisme lui expliquent à leur manière, est pour la société, et pour lui tout le premier, un danger d’autant plus grand que de temps immémorial on l’a formé à confondre également, comme il reproche aux Juifs de faire, ces deux choses différentes : la nationalité et la religion


    37. Messieurs, ces paroles épouvantables sont le nœud gordien de la cause qui vous est soumise, et elles expliquent la noirceur de l’homme qui a ourdi ce drame, et la subtilité de ses moyens


    38. La virago qu’eut pour mère Tourgueniev vécut elle-même une enfance tourmentée et violente dont les péripéties expliquent son personnage irascible – qui plus tard, contribua si fort à annihiler la volonté naturellement défaillante de l’écrivain


    39. Que les naturalistes expliquent ces choses, leur raison et leur nature ; quant à moi, je ne puis que consigner ce fait, qui me parut toujours surprenant et dont je ne pus jamais me rendre compte


    40. Les deux chasseurs, après avoir fait prendre la voie à leurs limiers, se glissèrent silencieusement sur leurs traces, rampant sur les genoux et sur les mains au milieu des hautes herbes, l’œil au guet et l’oreille aux écoutes, retenant leur souffle et s’arrêtant par intervalle pour humer l’air et interroger ces mille bruits de la prairie que les chasseurs perçoivent avec une facilité inouïe et qu’ils expliquent sans hésiter

    1. Entre autre, je faisais coïncider ces rares moments avec des journées où les professeurs devaient nous expliquer des leçons ; et bien je ne sais pas pourquoi, mais ils changeaient d’avis


    2. obtenir et tâchons de nous les expliquer


    3. ‘’J’aimerais bien vous expliquer le problème que moi et mes compagnons affrontons, mais je préférerais mieux vous connaître avant d’en dire plus


    4. Je suis toutefois certain que notre amie Ann pourra nous expliquer ce miracle apparent


    5. JE VAIS MAINTENANT VOUS EXPLIQUER COMMENT UTILISER CES TOILETTES


    6. Ann passa ensuite une bonne dizaine de minutes à faire visiter les toilettes et expliquer leur fonctionnement


    7. Pourquoi ne pas visiter mon vaisseau, où il me serait plus facile de vous expliquer qui nous sommes? Mes compagnons pourraient entre-temps rester ici dans le marché et continuer leurs affaires pendant nos discussions


    8. ‘’Votre Excellence, n’en voulez pas à votre pauvre conseiller s’il est incapable de vous expliquer no mécanismes


    9. Comme les commandos endossaient leurs armures de combat, Vyyn décida après un court moment de réflexion d’appeler Ann Shelton à Toulouse et de lui expliquer ce qui s’était passé


    10. Dans cette noble sourate, Allah Exalté soit-Il veut expliquer à l’homme le bienfait qu’Il lui a réservé et le bien abondant qu’Il lui a attribué

    11. Après qu’Allah nous a décrit la situation de celui qui traite la Rétribution de mensonge et ses traits caractéristiques, Il a voulu nous expliquer le sort qui lui est réservé


    12. J’aimerais vous expliquer certains concepts contenus dans cette noble sourate avant de rentamer l’apprentissage de la prière


    13. Dans cette noble sourate, Allah Exalté soit-Il veut expliquer à l’homme la grâce qu’Il lui a réservée et le bien abondant dont Il l’a doté


    14. Après notre réflexion sur le retour de Jésus(Pbsl), nous devons, pour compléter nos recherches en expliquer le but


    15. Ils étaient appelé par exemple à expliquer Le Souverain, Le Tout- Puissant, Le Maitre Suprême et d’autres encore, les uns après les autres


    16. Après une brève explication du sens du mot «Noms » ou «Attributs »(les deux mots ici sont synonymes), nous devons apporter des réponses à cette question: pourquoi interprétons-nous, pourquoi devons-nous expliquer cette parole d’Allah: «informez-Moi des Noms de ceux-là … »? Un éclairage s’avère nécessaire pour dissiper la nuance qu’il y a dans l’usage du pronom démonstratif «ceux-là »


    17. Le démon peut-il entrer dans l’esprit des Prophètes? Peuvent-ils désobéir à Allah? Comment peut- on expliquer le paradoxe entre l’attitude du Prophète Adam (Pbsl) qui n’a pas respecté les Recommandations d’Allah et l’infaillibilité des prophètes? Ces sujets sont de ceux qui peuvent faire perdre aux gens leur équilibre


    18. Pour expliquer ceci plus en détail, je dirais que,quand nous comptions sur l'imprimé ou


    19. pourra expliquer grâce aux dernières découvertes de la science biologique moderne, telles


    20. On peut passer sa vie à expliquer les comportements par des causes biologiques, neuronales

    21. choses simples : ayons la correction de nous expliquer face aux jeunes quand nous sommes en


    22. Dans tout autre cas, il faudra expliquer, faire comprendre,


    23. pu expliquer ce comportement par le manque de maturité) mais même les vieux s'agrippaient


    24. On peut passer sa vie à expliquer les comportements par des causes biologiques, neuronales ou psychiques, d'ailleurs en interaction, sans faire un pas dans la résolution du problème fondamental : entrer dans le juste comportement, découvrir la Vie par l'abandon de soi, maîtriser et contrôler sans contrainte son système entier à partir d'un état de vie issu du plus profond de l'être


    25. Dans tout autre cas, il faudra expliquer, faire comprendre, démontrer, aussi par l’exemple bien entendu, les postulats d’obéissance et de conscience intérieures spontanées préalable à “faire ce que l’on veut”


    26. Là où l’on parlait jusqu’alors de « hasard » pour expliquer les événements de la vie, existe en réalité un réseau de « dettes » non acquittées et de relations remontant à des existences antérieures


    27. 42° La Seule Lumière ne suffit pas à expliquer le phénomène de la vue ; et on doit pour ce faire lui associer l’activité de l’œil : en effet ce dernier possède une structure, un fonctionnement et des voies propres grâce auxquels il peut se porter à la rencontre de la lumière


    28. Les vieux eux-même se colletaient, comme les jeunes chez qui on aurait pu expliquer ce comportement par manque de maturité


    29. Savait-il donc pourquoi elle traversait la soierie, lorsqu'elle- même n'aurait pu expliquer ce qui la poussait à un pareil détour?


    30. Elle-même n'aurait pu expliquer comment elle résistait, sous la menace de la faim, et dans le trouble des désirs dont on chauffait l'air autour d'elle

    31. Mais, en parlant, elle ne quittait pas des yeux les portes du salon; et elle parut soulagée, quand Mme Bourdelais retourna vers ses enfants, afin de leur expliquer les photographies


    32. Et elle disait non, justement parce qu'elle l'aimait, sans expliquer cela


    33. Enfin, Gundermann se pencha, se fit expliquer à demi-voix la création projetée de la Banque universelle


    34. Aussi, Huret, préoccupé, ne comprit-il pas d'abord, et se fit-il expliquer à deux reprises la mission dont on le chargeait


    35. D'une grande timidité, sous son allure hautaine, la comtesse finit par expliquer le motif de sa visite


    36. Mais Dejoie tenait à expliquer le chagrin de sa vie, la mauvaise chance qui lui avait fait épouser une cuisinière, sans que jamais il eût réussi à se placer dans les mêmes maisons qu'elle


    37. Ce mari devait être mort, personne ne l'avait connu, et elle n'en parlait jamais que pour expliquer la provenance de sa propriété


    38. D'ailleurs, elle était femme de clair bon sens, elle acceptait les faits de la vie, sans s'épuiser à tacher de s'en expliquer les mille causes complexes


    39. Il avait trouvé, dans le numéro du matin, un article d'Huret d'un éloge si outré sur un discours de Rougon, prononcé la veille à la Chambre, qu'il était entré dans une violente colère, et qu'il attendait le député, pour s'en expliquer avec lui


    40. Elles ne comprenaient pas, il dut leur expliquer cette libération des titres, à l'aide de la prime; et elles restaient un peu pâles, devant ces gros chiffres, oppressées à l'idée du coup d'audace qu'il fallait risquer

    41. Et l'unanimité fut absolue, lorsque, pour conclure, Hamelin en arriva à expliquer les résolutions qu'il allait soumettre au vote de l'assemblée: le capital porté à cent cinquante millions, l'émission de cent mille actions nouvelles à huit cent cinquante francs, les anciens titres libérés, grâce à la prime de ces actions et aux bénéfices du prochain bilan, dont on disposait d'avance


    42. Jantrou fut très blessé, et il se contenta de rire, en s'obstinant à expliquer la présence chez lui de la baronne, qui était venue, disait-il, pour une question de publicité


    43. D'une oreille distraite, il écouta sa sœur lui expliquer que, dans les journaux, l'opinion paraissait lui redevenir un peu plus favorable


    44. Il mit la main sur son coeur, comme pour expliquer que tout restait là


    45. Le lendemain, Gervaise piétina dans la boutique, très malheureuse, incapable de repasser un mouchoir; elle avait besoin de voir Goujet, de lui expliquer comment Lantier la tenait contre le mur


    46. Un joli saut, n'est-ce pas? et quant à savoir comment Coupeau se trouvait sur le Pont-Neuf, c'était une chose qu'il ne pouvait pas expliquer lui-même


    47. Denizet, se passionnant, le président peut très bien avoir inventé cette dépêche, pour expliquer son départ subit aux Roubaud


    48. Mais, sous cette demande, qui servirait tout au moins à expliquer la visite, il y avait un motif plus impérieux, un besoin cuisant et insatiable de savoir, ce besoin qui pousse le criminel à se livrer plutôt que d'ignorer


    49. Comme tout se compliquait, lorsque le testament aurait suffi à expliquer si bien les choses! Du reste, il aimait mieux ça, la certitude que le ménage n'avait pas tué pour de l'argent le soulageait d'un mépris, dont il avait parfois la conscience brouillée, même sous les baisers de Séverine


    50. Moi, je ne peux pas vous expliquer, mais c'était sur le journal, il y en avait bien deux colonnes














































    1. Quelqu’un va maintenant vous escorter à vos chambres et vous expliquera également comment utiliser les diverses facilités de l’auberge


    2. qui expliquera une pensée très concrète et en même temps en révolte contre toute forme


    3. Ce qui expliquera une pensée très concrète et en même temps en révolte contre toute forme d’absurdité, de manque de bon sens, etc


    4. Il aimera contempler du sommet d’un mont la nature, mais il veut, sur ce sommet, une table panoramique qui lui expliquera ce qu’il voit et une autre table avec un banc où s’asseoir pour un frugal repas, « belegte Semmel » et bière, dont il a eu la précaution de se munir au départ


    5. Il vous expliquera quelle démarche j'attends de vous


    6. Quiconque expliquera ces derniers cas, pourra aussi expliquer la stérilité des hybrides; cette supposition s'appuie encore sur un parallélisme d'un autre genre, c'est-à-dire que, d'abord, de légers changements dans les conditions d'existence paraissent ajouter à la vigueur et à la fécondité de tous les êtres organisés, et, secondement, que le croisement des formes qui ont été exposées à des conditions d'existence légèrement différentes ou qui ont varié, favorise la vigueur et la fécondité de leur descendance


    7. — Bonjour, messieurs, dit le duc en s'approchant, je vois que vous ne comprenez rien à ce qui se passe, mais un mot vous expliquera tout


    8. Cette double disposition d’esprit, qui jetait le commandant Adalbert de Poitevy dans un océan d’incertitudes et d’hésitations pénibles, expliquera l’attrait qui l’entraînait vers Judith, aussi bien que les raisons contraires qui l’empêchaient de se déclarer ouvertement


    9. – Oui, mais le chasseur pâle vous expliquera pourquoi deux de nos compagnons nous ont quittés


    10. il vous expliquera cela

    11. – Le père d’Aigrigny vous expliquera ceci, se hâta de dire Rodin, et s’adressant à Samuel, il ajouta : Nous sommes un peu en avance


    12. Qui nous expliquera pourquoi il se trouve toujours des hommes pour se consumer dans cet obscur et sanglant travail ; des hommes qui désirent cette vie, qui la cherchent, qui l’ont rêvée enfants, et qui, cachant à leur mère ce grand dessein, mais le nourrissant toujours, obtiennent des hommes à force de la volonté, de Dieu, à force de prières, qu’il soit accompli ? Ah ! c’est le secret du ciel et le plus noble mystère de l’âme humaine


    13. L’avenir expliquera tout à son avantage


    14. Avant minuit, Jacquot viendra, m’apportant une lettre qui expliquera tout


    15. C'est le génie maternel de la religion qui apprendra aux hommes les sublimes grandeurs de l'esprit de charité, et alors la raison se conciliera avec la foi parce qu'elle comprendra, expliquera et gouvernera les saintes folies du dévouement


    16. Il expliquera au monde le trigramme d'Agion, Hélion, Tetragrammaton et le Seigneur dont le corps est ceint d'un triangle apparaîtra sur la quatrième marche de l'autel; l'angle suprême sera rouge et la devise mystérieuse du triangle sera: Venite ad patres osphal


    17. – Alors il nous expliquera lui-même son changement de résolution ; mais envoie à l’instant de Graün chez la comtesse Mac-Gregor, et va toi-même à Saint-Lazare t’informer de Fleur-de-Marie


    18. Albert vous expliquera ce qui peut vous paraître une énigme


    19. Il prétend qu’il n’a point besoin de voir la «Chambre Jaune», que l’assassin est sorti de la «Chambre Jaune» d’une façon très naturelle, et qu’il s’en expliquera ce soir!


    20. – Vous êtes un homme d’affaires, moi je ne suis qu’une femme ; cela vous expliquera comment j’ose avoir une manière de comprendre et de sentir les choses autrement que vous

    21. Ce qui expliquera mon silence sur la partie précédente du voyage


    22. – On voit que vous connaissez mal le cœur humain, expliquera Joë Folcu


    23. Par la bouche de son avocat, Maurice expliquera aux jurés que, s’il ne veut pas accuser, il entend demeurer hors de tous soupçons


    24. Elle vous expliquera tout, selon sa promesse


    25. C'est ce qui expliquera le ton d'hostilité et d'aigreur qui perce au travers de la lettre de M


    26. Voilà qui vous expliquera mon secret aussi bien qu’aurait fait mon autre rêve


    27. J'aborde un fait que vous ignorez encore, mais qui ne peut tardera vous être révélé et qui vous expliquera la démarche hardie tentée par ce Jean-Pierre Sévérin, à l'aide d'une fausse signature du premier consul


    28. Le siècle où nous entrons inventera plus, grâce à ces bases nouvelles, expliquera mieux et produira autant, lui tout seul, que tous les autres siècles réunis…


    29. Je ne suis plus de sa communion maintenant, mais c’est un digne homme et il vous expliquera cela tout aussi bien qu’un autre pasteur


    30. C’est cela que je vais vous dire, en commençant par le commencement qui expliquera comment j’ai vécu dans l’aumuche depuis que je m’y suis installée

    31. Un mot vous expliquera tout


    32. Que notre jovial chapelain vienne ici, il expliquera au révérend père les textes qui se rapportent au cas actuel


    33. Cela expliquera la raison pour laquelle on ne l’a pas vue pendant ces derniers temps


    34. – Voilà qui vous expliquera, monsieur, reprit l’autre, comment il se fait que je n’ai rien entendu, et qu’il a fallu, pour que j’interrompe une lecture aussi attachante, que l’on m’écrase, délicatement, j’en conviens, le bout du pied, comme vous venez de me l’écraser tout à l’heure


    35. L’avenir nous expliquera ce sourire, qui ne fut pas aperçu par son amie, la comtesse de Maleval


    36. Je cache son corps dans une des soutes, l’écrabouillement total de la machine expliquera tout naturellement cet accident


    37. Wilcox, on lui expliquera cela tout à l’heure


    38. Mieux que moi, il vous en expliquera toute la portée


    39. Le père Firmin vous expliquera nos essais d’acclimatation


    40. Freneuse nous expliquera ce qui se passe

    41. Une raison quelconque expliquera pourquoi on ne m’a pas trouvé


    42. Il expliquera d’une façon toute naturelle la hantise qui te tourmente


    43. Julien vous expliquera cela beaucoup mieux que moi, car son père était l’associé du défunt


    44. Je vous raconterai son histoire de vive voix, ce qui vous expliquera pourquoi je le crois digne de votre confiance


    45. Mais il vous expliquera tout cela beaucoup mieux lui-même


    46. – Parce que nous profitons des circonstances ; on vous expliquera plus tard ! Pour l’instant, reprenons miss Aurett à son ravisseur et fuyons à toutes jambes cette cité ! Demain, il n’y ferait pas bon pour nous


    47. Ce qui précède expliquera déjà comment, il y a cinq ans, je tombai, sans l’avoir voulu, à Lébédiane, un jour de foire


    48. Charlemont vous expliquera ce qui m’amenait, dit-il en s’adressant à Fourcy


    49. Expliquera qui pourra ces oscillations de certains esprits féminins !


    50. – Approchons et faisons-nous reconnaître ; le chasseur nous expliquera cela lui-même

    1. — J'ai tenté d'expliquer, et voilà tout! répondit le lieutenant Hobson, mais avant-hier, j'ai observé un phénomène encore plus invraisemblable, phénomène que je ne vous expliquerai pas, et je doute que de plus savants parvinssent à le faire


    2. Alors, venez faire un tour avec moi, et je vous expliquerai le reste


    3. Je vous expliquerai cela plus tard


    4. s’il arrive quelque chose, j’irai demain dès l’aube à Diâdkovo, trouver le père Nicodime et lui expliquerai tout


    5. Je vous expliquerai tout cela dans un instant


    6. Je la garde peut-être conformément au principe des catholiques, qui croient expier par une seule bonne œuvre de nombreux péchés ; mais je vous expliquerai tout ceci plus tard


    7. Si quelqu'un de vous, spectateurs, à l'aspect de mon costume, s'étonne de me voir avec un corsage de guêpe, et de ce que signifie notre aiguillon, je le lui expliquerai aisément, quelle que soit son ignorance première


    8. – Je m’en expliquerai avec lui


    9. allons, il ne faut pas vous chagriner, dit-il doucement, au bout de quelques minutes, en voyant des larmes couler sur les joues vermeilles de Rose et Blanche toujours à genoux ; peut-être retrouverons-nous le général Simon à Paris, ajouta-t-il ; je vous expliquerai cela ce soir à la couchée


    10. – Non, il y a eu surprise ; mais venez, Diogo, un instant à l’écart, je vous expliquerai ce qui s’est passé, puis vous me rendrez compte de ce que vous avez fait

    11. – Eh bien, je vais vous accompagner, je leur expliquerai ce qui s’est passé et je demanderai à votre père de ne pas vous battre


    12. Hardy ! Je vous expliquerai cela tout à l’heure


    13. je veux bien ! montrez-les-moi ; je vous expliquerai le nécessaire et vous dirai, d’après mon journal, à quel cours vous devez faire vendre


    14. Pour des raisons que je vous expliquerai plus tard, je dois vous retirer d’ici, vous mettre dans un autre couvent où, d’ailleurs, vous serez fort bien aussi


    15. Asseyez-vous toutes deux, je vous expliquerai ce qui m’a rendu triste et malade


    16. Je vous expliquerai alors ce qu’il faut faire pour perdre dona Ourida et pour conquérir le prince Falnerra


    17. – Je vous expliquerai tout


    18. un moment d’égarement, je vous expliquerai


    19. – J’ai toutes sortes de raisons que je vous expliquerai


    20. Quand nous nous reverrons, je vous expliquerai le sens des tristes pressentiments qui m’écrasent

    21. A la fin il se leva, jeta son cigare, et les mains dans les poches: «Eh bien, moi aussi, je vais vous raconter deux histoires, et puis je vous les expliquerai


    22. C’est une idée à moi, et que je vous expliquerai tout à l’heure


    23. dehors je vous expliquerai


    24. Je la bâillonnerai, d’abord, sans lui faire du mal, pour qu’elle ne braille pas, puis je la rassurerai, je lui expliquerai


    25. « – Tout à l’heure, je vous expliquerai


    26. Plus tard je vous expliquerai, et vous comprendrez mes raisons


    27. Croyez-moi, voulez-vous ? Je vous expliquerai plus tard ! Tout ! Tout ! Maintenant je ne peux pas


    28. – Qu’il dise bien au directeur que je suis au regret, et que je lui expliquerai la chose ce soir à lui-même


    29. et après, si monsieur le vicomte veut bien venir me rejoindre, je lui expliquerai ce qu’il n’aura pas compris


    30. Menez Rosette dans son appartement, pour qu'elle change de toilette, pendant que je vous expliquerai ce que vous ne pouvez comprendre dans les événements de cette journée

    31. – Et, mettant toute son affectueuse autorité dans son accent : – Attendez quarante-huit heures, je vous expliquerai pourquoi


    32. – Je vous expliquerai tout à l’heure


    33. Oh ! j’ai mal partout ! Ne vous inquiétez pas ! Je vous expliquerai tout dès que j’en serai capable


    34. Je vous expliquerai les raisons de cette absence


    35. Demain, je lui expliquerai que, décidément, je n’ai pas la bosse du mariage


    36. Mais, dans ce cas, de nouvelles souffrances seront épargnées à Jonathan, car c’est moi qui expliquerai toute l’affaire afin qu’il n’ait pas, lui, à s’en préoccuper


    37. Il est vrai que cela, vous l’ignoriez, mon cher John, mais je vous expliquerai plus tard


    38. À ce moment, tous mes plans seront prêts, et je vous les expliquerai


    39. Je vous expliquerai


    40. La première et la plus sacrée, c’est que des circonstances tout à fait exceptionnelles, et que je vous expliquerai bientôt, m’ont mis sur la piste d’un grand crime ; la seconde

    41. Il y avait toutefois de nombreuses circonstances qui m’induisaient à croire que la vitesse approximative de mon voyage dépasserait de beaucoup celle de soixante milles à l’heure ; et, comme ces considérations produisirent sur moi une impression profonde, je les expliquerai plus amplement par la suite


    42. Je vous expliquerai cela


    43. – C’est ce que je vous expliquerai tout à l’heure


    44. Je vous expliquerai toute l’affaire, du commencement à la fin, si vous voulez me croire


    45. – Je vous expliquerai cela, mais pour le moment, il faut vous reposer, manger un peu et, demain, vous pourrez peut-être vous lever


    46. – Rassurez-vous, Clarisse, dit Tancrède redevenu visible, je vous expliquerai un jour ce mystère ; maintenant, je ne veux m’occuper que de notre bonheur


    47. Mais alors, pour la rassurer, je lui expliquerai que je lui laisse un ami, un autre moi-même, prêt comme moi à accourir au premier appel, et de même que moi prêt à tout braver en cas de danger pour la secourir


    48. – Écoutez, répondit Olivier, ému de pitié, je ne puis encore rien vous communiquer ; mais si demain je n’ai pas de résultat, je viendrai vous voir, je vous expliquerai mon idée, et nous chercherons ensemble


    49. – Pardonnez-moi, dit-il en essayant de se remettre, j’ai été retardé, en effet ; je vous expliquerai cela ; mais voyons, dites-moi, j’ai reçu votre lettre


    50. – Je vous les expliquerai en route


















    1. Tu lui expliqueras que mon temps est fini et que je suis parti


    2. Une fois que je serai de l’autre côté de la montagne, tu expliqueras mon absence et tu remercieras chacun de ceux qui sont ici de l’accueil cordial qui m’a été fait


    3. « Tu vas descendre de l’autre côté ; tu courras retrouver la vivandière, tu lui expliqueras ce qui arrive, que je suis pris ; inutile de dire que nous nous sommes grisés


    4. – Tu nous expliqueras pourquoi dans un de tes romans


    5. Seulement tu nous expliqueras comment il se fait que tu rentres par la petite porte du parc qui devrait être fermée !


    6. S’il ne peut venir, tu lui expliqueras que j’ai besoin d’une drogue pour suer, m’étant refroidi


    7. Tu lui expliqueras que je refuse de le recevoir, que je ne veux ni du mensonge de ses prières, ni de la triste farce de ses exhortations, ni de cette ridicule et sinistre comédie qui se joue autour du lit des moribonds


    8. Tu lui expliqueras, comme venant de toi, ce que je viens de te faire voir, tu lui répéteras mes démonstrations, et ces indices, j’en suis convaincu, le détermineront à faire relâcher le caissier


    9. – Tu ne doutes de rien, fit-il d’un air mécontent, t’es-tu demandé comment tu expliqueras ta fortune nouvelle ? On sait, chez monsieur Fauvel, qu’un Clameran que tu ne connaissais pas – c’est toi qui l’as dit – habitait près d’Oloron ; il avait même des fonds dans la maison


    1. de la lecture dès la crèche ! Nous expliquerons plus loin en détail pourquoi il est d'une


    2. de la lecture dès la crèche! Nous expliquerons plus loin en détail pourquoi il est d'une


    3. Si vous voulez descendre avec nous, nous nous expliquerons loyalement sur cette malheureuse affaire


    4. Nous expliquerons ici en quelques mots de quelle façon campent les caravanes dans le désert ; cette description est indispensable pour que le lecteur puisse comprendre comment il est facile de sortir et de rentrer dans le camp sans être aperçu


    5. Nous expliquerons en quelques mots au lecteur, cette apparente alliance entre Addick et Atoyac


    6. Tout à l’heure nous expliquerons ce mode de couchage, fréquemment usité chez les pauvres


    7. Nous en reparlerons lorsque nous expliquerons le symbolisme de ces sept chefs-d'oeuvre de l'antiquité, qu'on appela les merveilles du monde


    8. Pourtant, depuis son enlèvement de la ferme de Bouqueval (enlèvement dont nous expliquerons plus tard l’issue), ses traits semblaient profondément altérés ; sa pâleur, autrefois légèrement rosée, était mate comme la blancheur de l’albâtre ; l’expression de sa physionomie avait aussi changé : elle était alors empreinte d’une sorte de dignité triste


    9. Je vous recevrai en présence de ma mère, et nous nous expliquerons


    10. Nous nous expliquerons dehors

    11. – Nous nous expliquerons plus tard, dit le caissier d’un air digne : « madame » pourrait nous entendre


    12. Toujours dans le but unique de fixer la question du grasseyage, nous expliquerons qu’en haut des Trois-Rivières les r retrouvent leur valeur de prononciation jusqu’à Montréal


    13. nous nous expliquerons dehors


    14. Plus tard, nous nous expliquerons, je vous le promets, monsieur Jorancé


    15. C’est bon, c’est bon ; ne vous excusez pas ; nous nous expliquerons plus tard


    16. Nous expliquerons par une chute la blessure de M


    17. Nous nous expliquerons tous les deux


    18. Nous expliquerons ici ce que sont ces deux emblèmes, dont plusieurs auteurs ont parlé sans jamais les décrire, et que cependant il est fort important de connaître, si l’on veut approfondir les mœurs indiennes


    19. Nous expliquerons en quelques mots l’arrivée de ce chef avec sa tribu parmi ses frères apaches, arrivée qui peut sembler extraordinaire après le rôle joué par le Chat-Noir dans l’attaque du camp du squatter


    20. Nous expliquerons en quelques mots par quel concours étrange de circonstances le père Séraphin, que depuis si longtemps nous avons perdu de vue, et la mère de Valentin Guillois, dont la noble figure n’a fait que passer dans ce récit(1), étaient si providentiellement arrivés ou secours du Cèdre-Rouge

    21. Avant que d’aller plus loin, nous expliquerons en quelques mots ce que c’est que cette loi de Lynch dont plusieurs fois nous avons parlé dans le cours de ce récit et qui joue un si grand rôle non seulement dans les prairies de l’Amérique septentrionale, mais encore dans certains comtés des États-Unis


    22. « À nous deux, ce rusé bonhomme et moi, nous expliquerons tout


    23. – Nous nous expliquerons tout à l’heure, pensait-il pour se consoler de sa déconvenue


    24. – Allons, bon ! dit Urbain avec impatience, allons-nous faire des scènes en public, à présent ? Pourquoi êtes-vous venue ? Laissez-moi seul avec Olivier, nous nous expliquerons, c’est impossible devant vous ; allez


    1. Dis, comment tu expliques ça ?


    2. – J’ai le droit d’exiger que tu nous expliques


    3. – Tu expliques tous les hasards heureux comme des preuves d’intelligence


    1. Toutefois, je vous demanderai comment vous expliquez que des êtres puissent vivre à de telles profondeurs ?


    2. Vous vous nommez, vous expliquez pourquoi vous venez


    3. Le plus préoccupé des quatre amis était bien certainement d'Artagnan, quoique d'Artagnan, en sa qualité de garde, fût bien plus facile à équiper que messieurs les mousquetaires, qui étaient des seigneurs; mais notre cadet de Gascogne était, comme on a pu le voir, d'un caractère prévoyant et presque avare, et avec cela (expliquez les contraires) glorieux presque à rendre des points à Porthos


    4. et nous allons nous en assurer ; si vous expliquez d’une manière satisfaisante votre présence ici, dans deux heures vous pouvez être mis en liberté


    5. Expliquez comment vous avez agi seule, sans l’aide de votre fils ou d’un autre complice ?


    6. – Expliquez à ce gentleman, répondit Barincq, qu’il peut venir demain et après-demain à Montmartre, rue de l’Abreuvoir, et donnez-lui l’itinéraire à suivre pour arriver rue de l’Abreuvoir


    7. « Vous vous expliquez maintenant mon aversion profonde pour tout parfum qui se rapproche de celui de l’amande amère


    8. – Expliquez ce que vous voudrez


    9. – Expliquez à madame votre tante que vous avez la fâcheuse manie de désigner les livres par la couleur de leur reliure plutôt que par leur titre


    10. Alors un des auditeurs fort ému demanda:—Et vous expliquez ça, vous?

    11. – Soit, vous expliquez l’apparition de l’étroite bande de terre que j’ai suivie et dont mes yeux n’ont pour ainsi dire pas cessé de mesurer la largeur


    12. Expliquez le caractère de votre fils, montrez sa ressemblance avec le vôtre ; et alors j’espère que Miss Cathy y regardera à deux fois avant d’accepter ce cadeau empoisonné


    13. – Mon cher maître, vous expliquez, à votre façon, les paroles de la grand-mère


    14. Expliquez donc autrement l'existence de ces maisons


    15. Je ne dis pas qu'on me respecte, je ne dis pas qu'on m'aime, je dis qu'on me vénère, je dis que le peuple m'adore; que, si je le voulais, je me ferais élever des autels, car, expliquez cela, j'ai les dons fatals qui agissent sur les masses


    16. — Et comment vous expliquez le sms que vous avez reçu ? je ne vous avais pas dit que je ne voulais plus utiliser mon portable parce qu'il était sur écoute ?


    17. Vous vous expliquez clairement ; c'est ce qu'il y a de bon en vous, que vous n'allez point chercher de détours : vous dites les choses avec une netteté admirable


    18. – Vous ne vous trompez pas, dit-il au peintre, quand vous vous expliquez mal la lecture assidue chez un homme comme moi, mais votre erreur est grande quand vous me prenez, moi, pour ce que je ne suis pas


    19. – Expliquez ce que vous voulez dire par un exemple, répondit le chevalier ; je ne connais rien aux chiffres ni aux intérêts


    20. – Alors expliquez votre conduite et faites-moi connaître au moins le pouvoir occulte auquel vous obéissez

    21. – Vous ne vous expliquez pas cela ? reprit Hattison


    22. Alors, parlez, expliquez votre conduite


    23. Mais expliquez cela


    24. Dites-moi ce qu’il en est, expliquez les motifs qui vous ont fait agir, et je serai satisfaite de pouvoir vous satisfaire


    25. – Allons, père Yvon, dit-elle en s’adressant au plus vieux des pêcheurs, est-ce que vous avez peur de moi et de mon père ? Cessez de faire tourner votre béret entre vos doigts et expliquez ce qui vous amène


    26. Vous leur expliquez les secrets de la science ; ils s’appliquent à mettre des queues de papier aux mouches


    27. Expliquez cela si vous pouvez


    28. Et vous vous expliquez maintenant les causes de cet attentat


    29. Expliquez à tous ceux qui s’étonneraient de mon absence que je suis partie rejoindre mon mari sur son yacht pour passer quelques jours en mer


    30. – Eh bien ! expliquez à mon ami M

    31. – Mademoiselle, dit le préfet avec impatience, vous expliquez tout par des suppositions odieuses ; est-ce le moyen de découvrir la vérité ? Vous, monsieur, vous êtes de sang-froid ; dites-moi, que pensez-vous maintenant ? Croyez-vous, comme mademoiselle, qu’un homme qui n’a qu’une condamnation assez légère à redouter se charge de gaieté de cœur d’un crime de faux pour obliger quelqu’un qu’il ne connaît pas ? »


    32. – Vous, monsieur, qui expliquez si bien les merveilles du ciel, vous plairait-il d’abaisser vos regards vers la terre, et de me dire ce que signifient toutes ces lumières qui apparaissent simultanément sur la côte du nord, aussi loin que la vue peut s’étendre ? Ma foi, je commence à croire à la légende de notre ami José : le Canada est vraiment la terre des lutins, des farfadets, des génies, dont ma nourrice berçait mon enfance dans mes montagnes d’Écosse


    33. – Expliquez bien ceci à votre femme et à votre fille, Laroque


    34. – Alors expliquez comment vous avez pu faire ces économies ; et si cela vous est possible sans livres de comptes, établissez votre budget ; nous avons la recette : soixante mille francs ; quelle est la dépense ? Pour un homme de chiffres, cela ne doit pas être difficile à dire


    35. — Expliquez moi comment il se peut que Foma Fomitch ait refusé une somme de quinze mille roubles qu'il tenait déjà dans les mains: je l'ai vu de mes propres yeux


    36. — Est-ce que c'est possible? cria Gaganoff furieux (il s'adressait à Maurice Nikolaïévitch et trépignait de colère); — si vous êtes mon témoin et non mon ennemi, Maurice Nikolaïévitch, expliquez à cet homme (il montra avec son pistolet Nicolas Vsévolodovitch) — que de pareilles concessions ne font qu'aggraver l'offense! Il se juge au-dessus de mes insultes!… Sur le terrain même il ne voit aucun déshonneur à refuser un duel avec moi! Pour qui donc me prend-il après cela? je vous le demande


    1. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent


    2. « …Vois comme Nous leur expliquons la preuve…; » ne sont-ce pas là assez de preuves contre eux?


    3. Expliquons nous : nous pouvons parfaitement, et cela se fait bien souvent, avec


    4. Enfin, nous nous expliquons pourquoi, s'il existe dans deux régions, quelque distantes qu'elles soient l'une de l'autre, des espèces étroitement alliées ou représentatives, on y rencontre presque toujours aussi quelques espèces identiques


    5. ; et de penser que nous expliquons quand nous ne faisons que répéter un même fait


    6. Expliquons l’existence de ce manuscrit avant de l’ouvrir au lecteur


    7. Expliquons la cause de cette apparition inattendue


    8. Expliquons en quelques paroles la toute-puissance de cet anneau


    9. Maintenant expliquons comment la porte de cette église, qui fermait en dedans et que Cerbonnet fermait tous les soirs, se trouvait ouverte tous les matins : pour pénétrer dans l’église, Pierre grimpait sur un arbre adossé aux murs de l’église, de là il ouvrait une croisée, et se laissait glisser dans l’intérieur ; il serait bien sorti par là, s’il avait pu ; mais l’église ne présentant en dedans aucune aspérité pour y poser le pied, force était au petit bonhomme de sortir par la porte, dont il tirait les verrous, que, chacun le comprendra bien, il ne pouvait remettre après sa sortie ; ce qui faisait que Cerbonnet les trouvait souvent ôtés, et ce qui, chaque fois, le confirmait dans ses superstitieuses et sottes croyances de revenants


    10. Avant de mettre face à face les deux implacables rivaux de Saint-Monat, retournons un peu sur nos pas et expliquons comment il se faisait que le Roi des Étudiants, enlevé si prestement la veille, arrivait cependant juste à point pour sauver Laure des bras de Lapierre

    11. Nous serons peut-être intéressants aujourd’hui si nous expliquons la manière dont nos grands-pères obtenait le feu


    12. Expliquons comment les Thénardier étaient parvenus à s'exonérer de leurs deux derniers enfants, et même à en tirer profit


    13. —Parbleu, dit-il, expliquons la situation au citoyen Cimourdain


    14. Expliquons à quelle aventure se rattachait cette péripétie nouvelle


    15. Expliquons partout le principe de notre appareil, en des termes qui soient compris de tous


    16. Expliquons ce dénouement de la chasse


    17. Pendant que la course prend une allure enragée, et que, malgré les tonnes de charbon engouffrées dans ses fourneaux, le navire de guerre a peine à maintenir sa distance, expliquons pourquoi et comment le docteur et André se trouvent à bord


    18. Pendant que les préliminaires s’achèvent, et que tous les acteurs, depuis les grands premiers rôles jusqu’aux simples figurants, se tiennent prêts à entrer en scène, expliquons brièvement la situation politique de cette ville, où les hasards de la vie ont poussé nos deux Parisiens


    19. Expliquons comment les Thénardier étaient parvenus à s’exonérer de leurs deux derniers enfants, et même à en tirer profit


    20. Laissons-les un moment au bonheur du premier épanchement, et expliquons en quelques mots comment Robin et le lépreux se trouvaient au saut Hermina, quand en réalité ils eussent dû l’atteindre seulement quatre heures au moins après leur sortie de la crique

    21. Sans nous arrêter plus longtemps à ces puérilités, expliquons en deux mots, ce qui, d’après Humboldt, a pu donner lieu à cette dernière fable


    1. Mais maintenant que je t’ai expliqué un peu comment nous sommes faits, suis-moi, je te ferai boire cette potion dont je t’ai parlé et je t’opérerai immédiatement »


    2. Mes doigts jouissent en palpant cette viande si fraiche et délicate, et mon esprit repense à tout ce qu’elle m’a expliqué : aux atomes, aux cellules, aux ultrasons, à la faculté de respirer dans l’eau


    3. Cela pourrait toutefois être expliqué par un état d’alerte rouge dans le système


    4. Ann lui avait déjà expliqué, ainsi qu’à ses enfants et à Jean de Chambriand, le désastre qui avait frappé le monde d’origine de ces réfugiés


    5. Dame Shelton vous a expliqué ses projets et ses objectifs et vous a donné une opportunité de pouvoir apporter la paix et la prospérité aux gens de vos fiefs, mais vous avez choisi plutôt de rester avec le Roi, un roi qui a fait bien peu pour protéger son peuple des Vikings et qui s’est contenté de protéger ses biens et ceux de l’église, au détriment des petits


    6. Mais comment jouir de ce bien? Allah Exalté soit-Il l’a expliqué dans le verset suivant:


    7. Après qu’Allah Exalté soit-Il nous a expliqué cette entente dans son acception générale, Il a attiré notre attention sur la cohésion qui existe entre les choses et le changement des saisons en particulier


    8. Après qu’Allah Exalté soit-Il a expliqué à Ses serviteurs ce qui démontre Son existence et Sa grande Sagesse, n’est-il pas obligatoire que nous L’adorions Seul et ne Lui associions aucune autre divinité? Le Très-Haut dit:


    9. Ensuite, Allah Exalté soit-Il a expliqué que, malgré le prestige de ceux-là et leur force de frappe, ils furent mis en déroute par la plus insignifiante et la plus faible des créatures


    10. Il a expliqué que tout acte qu’un injuste pose est enregistré

    11. Mais comment jouir de ce bien? Allah Exalté soit-Il l’a expliqué dans ce verset:


    12. Nous avons expliqué le processus par lequel ils ont pu, une première fois corrompre la terre


    13. Dans le premier Verset de la Sourate 54 Dieu dit: « l’Heure approche et la lune s’est fendue », nous avons expliqué précédemment que le mot Lune ne fait pas référence au corps céleste lumineux mais aux pays qui subissent l’influence de la civilisation dominante, la civilisation occidentale qui est aujourd’hui le soleil du monde


    14. Allah n’a pas non plus expliqué le sens de l’émergence du sol de la bête vivante


    15. Après avoir expliqué le terme « reprise » et établi la différence entre la reprise de l’esprit pendant la mort et pendant le sommeil, on peut déduire que l’annonce «… Je suis sur le point de te reprendre…


    16. - Il a expliqué dans son livre (l’origine des eaux de source et découverte des secrets de la circoncision) les raisons de la circoncision pour les garçons et les causes de la formation du gland de l’homme depuis qu’il est dans le fœtus, dans le ventre de sa mère et pourquoi on doit l’enlever après la naissance


    17. -Il a expliqué aussi les versets qui parlent de la balance des œuvres le jour de la résurrection, à ce sujet il confirme que tous les actions de l’homme sont inscrites dans les carnets de son âme et le jour du jugement il verra ses actions en face de lui comme un statut


    18. -Il a expliqué également dans son livre par des preuves logiques (l’interprétation du saint coran) et l’autre (l’interprétation fidèle) que le vrai paradis c’est le regard de la face de son Seigneur sa majesté, le glorieux, et que les autres délices qu’on trouve au paradis ne sont rien comparé avec cette grande délice c’est à dire la vision de la face de Dieu, comme il a aussi expliqué dans son livre (la réalité sur l’intercession) que l’enfer pendant le jour de la résurrection sera comme un hôpital pour soigner les gens qui avaient le cœur malade (les gens qui ne voulaient pas suivre la vérité, les gens qui n’ont aucun principe moral) dans cette vie présente, les gens qui ont accompli des œuvres dégradantes devant Dieu, ils seront ce jour là dans un état honteux et ignoble


    19. - Il a expliqué dans son livre (l’explication fidèle) les raisons du grand nombre de récits dans le coran qui parlent de l’histoire des israéliens et leurs discussions sans cesse entre Moise


    20. Il a expliqué le sens de la piété (perception par la lumière d’Allah) et comment l’obtenir au mois de Ramadan, de la même manière qu’il a élucidé la nuit du destin et la raison qui explique la révélation du Coran au cours de cette nuit bénie

    21. Il a également expliqué la liberté de choix que possède chaque personne dans sa vie


    22. Il a clarifié les sens de toutes les sourates contenues dans la trentième partie du Coram (Juz’u Amma), et a expliqué le mot Amma dans un détail inimitable dans son livre Interprétation de Juz’u Amma


    23. Il a ainsi expliqué tous les mensonges et astuces que les magiciens utilisent sur des gens qui ne savent rien de la magie


    24. Il a aussi expliqué les versets relatifs au jour du jugement dernier, en clarifiant que les actes de chaque personne sont imprimés sur les pages de sont esprit dans ce monde, de sorte qu’au jour du jugement ils apparaîtront clairement devant lui


    25. Il a ainsi expliqué que si les hommes ne suivent pas la voie de la foi sincère, ils ne tireront aucun profit des miracles et autres actions supranaturelles, et ne seront non plus des véritables croyants quels que soient les signes et l’évidence qui leur sont exposés


    26. Comme expliqué dans un articlesur la


    27. renouvelée, car, Platon l'avait déjà parfaitement expliqué en long et en large, en particulier


    28. " de la population, comme cela a été expliqué plus haut


    29. Ce qui fut expliqué cette fois là fut compris et intégré ! Nous devons tout le temps être à l'affût de la meilleure façon d'aider ceux qui nous sont confiés, en fait par notre simple présence, par notre attention silencieuse et sans artifice


    30. Que pouvait-elle lui vouloir? et il demeura surpris, presque désenchanté, lorsqu'elle lui eut expliqué le motif de sa visite

    31. Chaque matin amenait son coup de cymbales, pour faire retourner le monde: un fait divers extraordinaire, l'histoire d'une dame qui avait oublié cent actions dans un fiacre; un extrait d'un voyage en Asie Mineure, où il était expliqué que Napoléon avait prédit la maison de la rue de Londres; un grand article de tête, où, politiquement, le rôle de cette maison était d'Orient; sans compter les notes continuelles des journaux jugé par rapport à la solution prochaine de la question spéciaux, tous embrigadés, marchant en masse compacte


    32. Tout ce que je vous ai expliqué un jour, toute la marche de révolution est là


    33. D'un coup d'œil sur le logis, il avait jugé la situation de la veuve: aurait-il tardé trop longtemps? Et, en homme capable, à l'occasion, d'urbanité et de patience, il avait longuement expliqué le cas à la comtesse effarée


    34. Comme les Lorilleux rechignaient toujours pour sortir de leur poche les cent sous de la maman Coupeau, il avait expliqué qu'on pouvait leur intenter un procès


    35. Lantier devait avoir expliqué l'affaire au mari


    36. Grandmorin, debout à la portière d'un coupé! «Comment, monsieur le président, vous êtes parti? Ah! bien, nous ne nous doutions guère de voyager avec vous!» Et il nous a expliqué qu'il avait reçu une dépêche… On a sifflé, nous sommes remontés vite dans notre compartiment, où, par parenthèse, nous n'avons retrouvé personne, tous nos compagnons de route s'étant arrêtés à Rouen, ce qui ne nous a pas fait de peine… Et voilà! c'est bien tout, ma chère, n'est-ce pas?


    37. Il avait expliqué que l'héritage fait par sa femme les mettait fort à leur aise; mais il ajoutait en riant que celle-ci gardait les clefs de la caisse, ce qui excusait sa lenteur à payer ses dettes de jeu


    38. — C'est Jules, dit-elle, qui les arrange, ceux qui disent du mal de l'empire… Il faudrait les flanquer tous à la Seine, parce que, comme il me l'a expliqué, il n'y a pas avec eux un seul homme comme il faut


    39. L’ecclésiastique avait écrit en Angleterre pour se plaindre de ce que les employés de la Compagnie, depuis le facteur jusqu’au dernier manœuvre, prenait femme parmi les squaws : « Pourquoi, lui demanda le baron, n’avez-vous pas expliqué qu’il y avait des circonstances atténuantes ? » Le brave prêtre lui répondit : « La queue pousse aux vaches vers le bas


    40. C’est comme ça, m’a-t-on expliqué, que procèdent les chasseurs de phoques à terre

    41. Cependant, ils passaient entre ces grosses loupes, empanachées de vapeurs, au milieu de ces jaillissements de boue liquide, dont le postillon leur avait tant bien que mal expliqué la nature


    42. – Tout cela, je le lui ai montré sur l’indicateur et expliqué par des gestes pourtant bien clairs


    43. Paulina Barnett, mais vous avez expliqué cet effet par la configuration bizarre des terres, le resserrement des détroits…


    44. Loin de là, et plus d'une fois il s'en était franchement expliqué, soit avec Mrs


    45. — Parce que, si la glace l'avait produite, cette eau serait douce, comme vous me l'avez expliqué dans le temps, et qu'au contraire, l'eau qui remplit notre fosse est salée!»


    46. Aouda ne savait trop que penser, mais Passepartout lui avait un peu expliqué l'excentrique personnalité de son maître


    47. Le prince fut ravi de cette réponse; il avait connu en plusieurs rencontres qu'il ne lui était pas indifférent, et s'en étant enfin expliqué avec elle, elle lui dit que s'il n'était pas son époux, elle n'en aurait jamais d'autre


    48. Dans cette supposition, ils ont expliqué le mot bestride par être à cheval, à la manière d'un homme qui met entre ses jambes, pour le défendre, l'objet qu'on veut lui enlever


    49. – Mon chevalier, me dit-elle, en reprenant un air tranquille, si vous vous étiez d’abord expliqué si nettement, vous vous seriez épargné bien du trouble et à moi une scène bien affligeante


    50. Cependant, continua-t-elle, je veux que vous soyez mon juge, après que je vous aurai expliqué la vérité du fait














































    Show more examples

    expliquer in English

    clarify explain enlighten show account for clear up make clear

    Synonyms for "expliquer"

    motiver développer éclairer justifier montrer démontrer rendre intelligible commenter prouver déchiffrer définir défricher manifester déclarer dire exposer présenter raconter interpréter