skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "relever" in a sentence

    relever example sentences

    relevant


    relever


    relevez


    relevons


    relevé


    relève


    relèvent


    relèvera


    relèverai


    relèveras


    relèverons


    relèves


    1. Le jeune Bernard, relevant la tête, faillit soudain sauter par dessus la table : l’inconnue qui avait payé la serveuse se tenait debout près de leur table


    2. Lars se précipita vers Ilse à sa vue, pour s’accroupir devant elle tout en relevant la visière blindée de son casque


    3. Pour celui qui veut connaître la vérité, ce Livre n’est-il pas une grande merveille? N’est-ce pas une merveille l’apparition des signes de l’Heure et leur actualisation que Dieu a révélée dans le Saint Coran il y a plus de 14 siècles? Les signes de l’Heure qui y figurent n’indiquent- ils pas que ce Livre unique est au-delà de tous les mensonges, qu’ils soient d’avant ou d’après? Comment l’Envoyé d’Allah a pu décrire ce temps (présent et à venir) de manière aussi saisissant en utilisant les mots aussi justes et précis? N’est-ce pas là un miracle? « Le lever du soleil à l’ouest » et « Le fendillement de la lune » sont, en plus d’autres versets se rapportant à l’Heure, des signes majeurs relevant de la compassion d’Allah


    4. télécommunications optiques et hertziennes: maîtrise d'ouvragedes recherches amont relevant de mon


    5. façons de vivre et d'agir relevant plutôt du grand singe ou de l'homme des cavernes que d'un


    6. Busch, en relevant avec soin les pans de sa redingote, qu'il semblait craindre de salir, se posa à lui-même, comme un point acquis, qu'elle couchait avec Saccard


    7. — Allons, du courage, mon vieux, dit Lantier en le relevant


    8. La rue était à elles; elles y avaient grandi, en relevant leurs jupes le long des boutiques; elles s'y retroussaient encore jusqu'aux cuisses, pour rattacher leurs jarretières


    9. Alors, relevant sa voilette, elle dit son nom, raconta tout, carrément, d'un seul trait


    10. Elle avait fait une toilette soignée, coiffée avec ses cheveux frisés, relevant un coin de son tablier pour montrer sa jupe de cachemire; elle étrennait même un noeud de dentelle d'une grande richesse

    11. « – Appelle-moi frère, Mousou, appelle-moi ton frère ! criai-je par dérision en le relevant du bout de mon mocassin


    12. J'étais donc étendu sur le sol, et précisément à l'abri d'un buisson de varechs, quand, relevant la tête, j'aperçus d'énormes masses passer bruyamment en jetant des lueurs phosphorescentes


    13. – Je pense qu’ils vont nous laisser tranquilles, dit Loup Larsen en se relevant


    14. En relevant la direction du Nautilus, je remarquai qu'il marchait vers Candie, l'ancienne île de Crète


    15. Puis, glissant sous sa coque et le relevant avec une irrésistible force, il l'a ramené dans des couches moins denses, où il se trouve couché sur le flanc


    16. « Il nous a vus, s'écria le docteur ; en se relevant il nous a fait signe !


    17. Jasper Hobson fut non moins satisfait que le caporal en relevant, sur maint endroit, les empreintes laissées par ces ruminants, empreintes aisément reconnaissables, parce que le sabot des rennes, au lieu de correspondre à sa face interne par une surface plane, y correspond par une surface convexe, — disposition analogue à celle du pied du chameau


    18. Au premier moment, tous deux furent violemment jetés à terre, mais, se relevant aussitôt, se cramponnant l'un à l'autre, et courbés comme de vieux bonshommes, ils prirent un pas accéléré, moitié trot, moitié amble


    19. Enfin, se tenant par la main pour ne point s'égarer, se soutenant, se relevant quand l'un d'eux buttait contre quelque obstacle, ils arrivèrent à la lisière opposée de la futaie


    20. C'est ainsi que, se traînant, tombant, se relevant, elle arriva non loin du petit taillis qui, le matin même, avait servi de lieu de halte à Mrs

    21. «Madge! Madge! dit la voyageuse en relevant la tête, ne leur dis pas, au moins, que j'ai pleuré!


    22. Il s’assit quelques instants, puis, se relevant, se mit à arpenter la pièce


    23. De temps à autre, Sir Francis Cromarty et Phileas Fogg échangeaient quelques paroles, et, à ce moment, le brigadier général, relevant une conversation qui tombait souvent, dit :


    24. Il quittait ce lit d'ivrognes, et trébuchant, s'appuyant aux murailles, tombant et se relevant, mais toujours et irrésistiblement poussé par une sorte d'instinct, il sortait de la tabagie, criant comme dans un rêve : « Le Carnatic ! le Carnatic ! »


    25. Bientôt un bruit formidable, des beuglements, des hennissements, des bêlements retentirent à un demi-mille dans le sud, et d’immenses troupeaux apparurent, qui, se renversant, se relevant, se précipitant, mélange incohérent de bêtes effarées, fuyaient avec une effroyable rapidité


    26. Paganel, afin de déterminer le tirage, se plaça au-dessus du foyer, ses deux longues jambes écartées, à la manière arabe; puis, se baissant et se relevant par un mouvement rapide, il fit au moyen de son poncho un violent appel d’air


    27. Et se relevant, secouant ses membres engourdis, «broumbroumant» comme les gens qui s’éveillent, il suivit son ami sur le rivage


    28. Pendant une demi-heure, il suivit son impatient ami, machinalement, laissant tomber sa tête sur sa poitrine, puis la relevant brusquement


    29. Mac Nabbs se coucha à terre, et, après une rigoureuse observation, il aperçut distinctement plusieurs hommes, qui, se baissant, se relevant, tour à tour, semblaient chercher sur le sol des traces encore fraîches


    30. Le cha_rio_t, véritable forteresse embourbée, devint le centre du campement, et deux hommes, se relevant d’heure en heure, firent bonne garde

    31. La malheureuse jeune fille, se relevant et se penchant au-dessus de la lisse, voulait se précipiter à la mer


    32. Tout ce que je sais, c'est qu'en relevant la tête je vis mon oncle et Hans seuls au fond du cratère


    33. Je me relevai, les bras en avant, essayant les tâtonnements les plus douloureux; je me pris à fuir, précipitant mes pas au hasard dans cet inextricable labyrinthe, descendant toujours, courant à travers la croûte terrestre, comme un habitant des failles souterraines, appelant, criant, hurlant, bientôt meurtri aux saillies des rocs, tombant et me relevant ensanglanté, cherchant à boire ce sang qui m'inondait le visage, et attendant toujours que quelque muraille imprévue vint offrir à ma tête un obstacle pour s'y briser!


    34. Le second calender, continua-t-elle, poursuivant son histoire: «Pour épargner à la belle dame, dit-il, la peine de venir jusqu'à moi, je me hâtai de la joindre, et dans le temps que je lui faisais une profonde révérence, elle me dit: «Qui êtes-vous? êtes- vous homme ou génie? - Je suis homme, madame, lui répondis-je en me relevant, et je n'ai point de commerce avec les génies


    35. «Ma charitable dame, reprit-elle en se relevant, Dieu vous récompensera de la bonté que vous avez pour vos servantes, et comblera votre coeur de satisfaction de même que vous en comblez le nôtre


    36. Et, quand elle sauta du char, sa jupe en se relevant, découvrit sa jambe forte et ses grands pieds


    37. Denis cesse de cligner des yeux et, relevant ses épais sourcils, regarde interrogativement le juge


    38. Les soldats de son escorte furent hébergés chez l'habitant; mais comme Gondar relevait directement du Ras, on les répartit le lendemain dans des villages aux environs, relevant du Dedjadj Conefo, lié d'amitié, comme on sait, avec le Dedjadj Guoscho


    39. Désormais, nous cheminions en pays relevant du Dedjadj Guoscho


    40. Le lendemain, en relevant les morts, on en trouva qui étreignaient encore leur dernier adversaire

    41. —Bravo! cria le Gascon en le relevant et en le rasseyant sur une chaise, vous vous avancez, vous saluez l'auditoire et vous dites:


    42. Il commande, au nom de son maître, à environ six cents cavaliers et à mille hommes de pied, entretenus par des alleux en dehors de ses propres fiefs; de plus, selon sa réputation de générosité et sa popularité parmi les soldats, il peut enrôler environ six cents combattants, relevant uniquement de lui


    43. Le duc d'Anjou s'inclina, et en se relevant jeta un regard inquiet sur l'assemblée


    44. —Messieurs, dit le duc d'Anjou se relevant fier et majestueux, je n'oublierai jamais les noms des trente gentilshommes qui m'ont, les premiers, jugé digne de régner sur eux; et maintenant adieu, messieurs, que Dieu vous ait en sa sainte et digne garde!


    45. —Cela est pourtant prouvé, monseigneur, dit maître Nicolas en relevant son froc pour tirer un parchemin de ses larges chausses, et en découvrant par ce mouvement la poignée d'une longue rapière


    46. — Nos épées! dit d'Artagnan relevant la tête et revenant à lui, nos épées! jamais!


    47. Et des fenêtres, des fenêtres! une vue calme et sombre sur les grands bois qui montent à perte de vue, et dans les allées desquels on voit au loin paître quelque daim ou quelque chevreuil relevant la tête au moindre bruit; puis, du côté opposé, une perspective ouverte sur des plaines dorées, sur des villages aux toits rouges et aux murs blancs, sur la Loire miroitant au soleil et toute peuplée de petits bateaux


    48. — Oh! dit le jeune homme en se retournant vers la porte, malheur à ceux qui vous ont touché, mon père! — Jacques, dit le conseiller en le relevant, allez plutôt chercher un médecin, mon ami


    49. Longue route aussi faisait cette distance pour ce digne cheval pie que l'on appelait Jarnac, et qui, à ce nom, relevant sa tête enfoncée sous sa crinière, roulait un oeil encore fier sous sa paupière fatiguée


    50. — Entrez, ma soeur, dit la plus âgée des deux femmes en essuyant ses pleurs et en se relevant














































    1. Emue, je m’approchai de cet homme et le fit se relever en lui tenant le bras pendant que je le rassurais d’un sourire


    2. Ann se dépêcha de l’aider doucement à se relever


    3. Aussi le Prophète(Pbsl) apporta à son peuple un signe éternel, visible à tous: Le Coran, ce fut un défi que nul ne pouvait relever: « Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Seigneur, tachez donc de produire une Sourate semblable et appelez vos témoins (les idoles) que vous adorez, si vous êtes véridiques


    4. On peut à juste titre relever à juste titre que le Cheikh a accompli sa mission car il est demeuré dans l’esprits de ses milliers d’étudiants à travers le monde cette boussole qui indique la voie


    5. relever tous ces défis et de rajeunir la presseimprimée


    6. laisse la place à l'âme et ne permet pas à l'homme-moi de relever la tête


    7. concrètement pour redresser, relever et faire comprendre


    8. Il doit faire face à des injustices, à des décisions absurdes et ineptes, moments où il devra prouver qu'il laisse la place à l'âme et ne permet pas à l'homme-moi de relever la tête


    9. 18 - Il ne se trouvera sans doute personne pour relever ce point embarrassant : est il permis de créer une langue nouvelle ? Au cas où ce scrupule surgirait en quelque conscience, je répondrais que c'est permis


    10. sager des conséquences imminentes, le fait de relever la tête, de scruter les alentours, et de tendre la main vers d'éventuels dons divins, ne relève en rien d'une folle inconséquence ; nous affirmons qu'il s'agit plutôt d'une légitime inclination à la vénération et à la reconnaissance

    11. Quand on est entrepreneur, il faut voir grand et bien s’entourer, mais aussi et surtout avoir du plaisir à relever des défis


    12. Se relever dans l’adversité


    13. d’accepter ses erreurs, et de se relever en ayant appris quelque chose d’utile


    14. matin ! C’est vouloir être en affaires, être prêt à relever les défis qui se présentent quotidiennement, disposé à prendre les


    15. J’ai donc accepté de relever ce défi et je suis toujours aussi heureux qu’au premier jour


    16. Seulement, le second avait vu Hutin se relever, derrière le comptoir


    17. — Ils m'ont payé, c'est vrai; et, après tout, leur argent est aussi bon qu'un autre… Ce serait drôle, de relever la maison avec cet argent-là


    18. Le lendemain matin, dès sept heures, Huret était chez Saccard, lui racontant comment il avait opéré, à la petite Bourse, devant le passage de l'Opéra, sur le trottoir, où il avait fait acheter le plus possible, avec mesure cependant, pour ne pas trop relever les cours


    19. Vers la première semaine de novembre, on atteignit le cours de deux mille deux cents: et c'était, autour d'elle, un ravissement, des cris de remerciement et d'espoir illimités: Dejoie venait se fondre en gratitude, les dames de Beauvilliers la traitent en égale, en amie de dieu qui allait relever leur antique maison


    20. On n'en finirait donc pas, avec cette bête vorace, qui lui avait mangé tant d'or et qui s'entêtait à ne pas mourir! Elle était bien capable de se relever, de finir de nouveau en hausse, le 31 du mois; et il grondait de s'être engagé dans cette rivalité désastreuse, lorsque peut-être il aurait mieux valu faire sa part à la maison nouvelle

    21. Jacoby, tonitruant, continuait de lui jeter, par paquets méthodiques, ses offres, qu'il cessait de relever


    22. Des trahisons avaient rendu la catastrophe terrible, mais rien n'était perdu, il allait tout relever


    23. Elle songeait seulement à se relever le plus tôt possible, parce qu'il ne fallait pas se croiser les bras, maintenant


    24. Toutes les heures, il dut se relever pour donner au bébé des cuillerées d'eau sucrée tiède


    25. Mon Dieu! s'étendre à son aise et ne plus se relever, penser qu'on a remisé ses outils pour toujours et qu'on fera la vache éternellement! Voilà qui est bon, après s'être esquintée pendant vingt ans! Et Gervaise, dans les crampes qui lui tordaient l'estomac, pensait malgré elle aux jours de fête, aux gueuletons et aux rigolades de sa vie


    26. Le médecin venait de se relever et écoutait Coupeau, qui maintenant voyait de nouveau des fantômes en plein midi


    27. Et, muette, elle se leva, se dévêtit rapidement, se coula sous la couverture, sans même relever ses jupes, traînant sur le parquet


    28. Déjà, Cabuche et Misard venaient de relever Henri, le conducteur-chef, qui, à la dernière seconde, avait sauté lui aussi


    29. La fatigue, un anéantissement de tout son être, l'empêchait seule de se relever pour chercher une arme et mourir


    30. Un instant, Jacques songea que, s'il pouvait se relever, il fermerait le régulateur, appellerait au secours, pour qu'on le débarrassât de ce fou furieux, enragé d'ivresse et de jalousie

    31. Un roucoulement la lui fit relever


    32. Une heure s’écoula, puis il s’éveilla et sans même relever la tête, fit vibrer dans la nuit les notes gutturales de l’appel du corbeau


    33. La pente de la colline sollicitait son attention : sans se relever, il en étudia soigneusement la structure


    34. Évitant de se relever, ou même de tourner la tête, il réfléchissait à la nature de cette force mystérieuse qui le mettait sur ses gardes, et il s’efforçait de déterminer l’inconnu dont la présence constituait une menace


    35. Comment s’y prendre pour se relever ? Bondir hors du trou pour faire face au danger qui le menaçait sur la terre ferme ? ou encore se redresser lentement, négligemment, et feindre de découvrir à l’instant la présence de celui qui respirait derrière lui


    36. L’homme qui se trouve au-dessous effectue le travail le plus pénible : c’est lui qui coupe le bois – celui qui se trouve en haut se borne à relever la scie –, de plus il reçoit la sciure dans les yeux et elle se glisse entre ses vêtements et sa peau provoquant d’insupportables démangeaisons ; la neige, chassée par le vent, se rabat sur lui et il a continuellement les pieds dans la boue glaciale


    37. La saison d’agnelage était imminente, et dans les nombreux champs qu’ils traversèrent, tantôt l’un, tantôt l’autre descendait de cheval pour aller renverser quelque brebis du Shropshire ou quelque mérinos de Rambouillet : ces produits de sélection humaine étaient d’une si belle rotondité qu’une fois sur le dos ils battaient l’air de leurs pattes et ne pouvaient se relever sans aide


    38. « Cinq heures, le soleil baisse, annonça-t-il, se remettant sur pied et tendant la main pour aider sa femme à se relever


    39. Mais, deux fois par jour, j’étais éméché, et si le premier venu avait absorbé la quantité d’alcool que je consommais quotidiennement, le malheureux serait resté sur le flanc pour ne plus s’en relever


    40. « Monsieur le professeur, me dit le capitaine Nemo, nous allons, si vous le voulez bien, relever exactement notre position, et fixer le point de départ de ce voyage

    41. Son second faisait régulièrement le point que je trouvais reporté sur la carte, de telle sorte que je pouvais relever exactement la route du Nautilus


    42. Terrassé dès le début de la bataille, il n’avait pu réussir à se relever et, malgré sa force effroyable, je ne doutais pas qu’il ne soit perdu


    43. — Cependant, capitaine Nemo, repris-je sans relever la tournure ironique de cette phrase, le Nautilus s'est échoué au moment de la pleine mer


    44. D'ailleurs, le conseil de fuir pourrait être opportun si nous étions en vue des côtes de l'Angleterre ou de la Provence, mais dans les parages de la Papouasie, c'est autre chose, et il sera toujours temps d'en venir à cette extrémité, si le Nautilus ne parvient pas à se relever, ce que je regarderais comme un événement grave


    45. Puis je repris mon souffle et tentai de me relever


    46. Mais Smoke refusa de le relever


    47. De temps à autre, nous pouvions voir une voile s’abaisser, entendre la détonation des fusils, puis la voile se relever


    48. Je me familiarisais donc avec le spectacle de cette pêche intéressante, quand, tout d'un coup, à un moment où l'Indien était agenouillé sur le sol, je lui vis faire un geste d'effroi ? se relever et prendre son élan pour remonter à la surface des flots


    49. – Je vais aller relever Louis à la barre, me dit-il d’une voix brève, et je reviendrai vous chercher, pour que vous preniez ma place, à minuit


    50. Je baissai le bras, pendant un court instant, pour le relever bientôt, et Loup Larsen serait certainement mort, si Maud Brewster ne s’était pas mise entre nous














































    1. ) Holà! valets, encore des lumières, relevez les tables contre le mur; éteignez le feu, la salle devient trop chaude


    2. « Si vous n’avez rien de mieux à faire pour le moment, relevez le bas de votre pantalon et entrons dans le vif de la question


    3. » Si vous n’avez rien de mieux à faire pour le moment, relevez le bas de votre pantalon et entrons dans le vif de la question


    4. «Vous êtes un charmant compagnon, dit-il, mon cher d'Artagnan; vous relevez par votre éternelle gaieté les pauvres esprits dans l'affliction


    5. « – Dmitri Fédorovitch, dit-il, relevez bien haut le front


    6. vous me relevez de mes vœux ?


    7. À cette heure, c’est autre chose ; vous me donnez, outre mon salaire, une part dans vos bénéfices, vous me relevez à mes propres yeux en consultant mon expérience, mon savoir ; au lieu de me traiter comme une espèce inférieure, vous entrez en communion avec moi ; il est de mon intérêt, il est de mon devoir de vous dire ce que je sais et de tâcher d’acquérir encore


    8. Voyons, papa, relevez la tête, morbleu! À nous deux, demain, nous réparerons cela


    9. Voyons, papa, relevez la tête, morbleu ! À nous deux, demain, nous réparerons cela


    10. On peut dire, sans manquer de respect à Angélique, qu’elle était une demoiselle à tout faire : « Chère demoiselle, relevez les mailles de mon tricot ; allez chez le parfumeur, prenez la petite chienne, et surtout ne la perdez pas ! Mettez-lui ses cocardes bleues ; nous sortirons à quatre heures

    11. Nous fismes rencontre de 300 hommes d'une nation que nous avons nommez les cheveux relevez 49, pour les avoir fort relevez, & agencez, & mieux peignez que nos courtisans, & n'y a nulle comparaison, quelque fers, & façon qu'ils y puissent apporter


    12. «Ils sont,» dit-il, en parlant de ces gens de bois, «dépendants des cheveux relevez & comme une mesme nation


    13. Il y a aussi à deux journées d'iceux une autre nation de Sauvages, qui sont grand nombre de Petun, d'un costé tirant au Su, lesquels s'appellent la nation neutre115, qui sont au nombre de quatre mil hommes de guerre, qui habitent vers l'Occident du lac des Entouhonorons de quatre-vingt à cent lieues d'estendue, lesquels neantmoins assistent les cheveux relevez contre les gens de feu: Mais entre les Yroquois, & les nostres ils ont paix, & demeurent comme neutres: de chacune nation est la bien venue, & où ils n'osent s'entredire, ny faire, aucune fascherie, encores que souvent ils mangent & boivent ensemble, comme s'ils estoient bons amis


    14. – Mon garçon, fermez votre voiture, dit-il au mécanicien, relevez le col de votre fourrure, car le vent est froid, et attendez patiemment


    15. Nous fismes rencontre de 300 hommes d'une nation que nous nommasmes les cheveux relevez, pour les avoir fort relevez & ageancez, & mieux peignez que nos Courtisans, & n'y a nulle comparaison, quelques fers & façons qu'ils y puissent apporter: ce qui semble leur donner une belle apparence


    16. Il y a aussi à deux ou trois journées d'iceux une autre nation de Sauvages, d'un costé tirant au sud, qui font grand nombre de petum, lesquels s'appellent la nation neutre470, qui sont grand nombre de gens de guerre, qui habitent vers le midy de la mer douce, lesquels assistent les Cheveux relevez contre les gens de feu


    17. « Relevez le défi, Béchoux ! Arrêtez-le


    18. Quand vous relevez l'éclat de votre teint par les plus belles couleurs; quand vous vous parfumez tout le corps des essences les plus précieuses; quand vous vous parez de vos plus beaux habits; quand vous cherchez à vous distinguer de vos compagnes par les grâces de la danse et par la douceur de votre chant; que vous combattez gracieusement avec elles de charmes, de douceur et d'enjouement, je ne puis pas m'imaginer que vous ayez d'autre objet que celui de me plaire; et quand je vous vois rougir modestement, que vos regards cherchent les miens, que vous vous insinuez dans mon cœur par des paroles douces et flatteuses, je ne saurois, Roxane, douter de votre amour


    19. – Vous êtes des nôtres, vous relevez de notre justice, répondit le président d’un ton sardonique


    20. Eh bien, relevez le gant que vous jette la trahison, acceptez franchement la position qui vous est faite : n’attendez pas qu’on vous attaque, commencez la lutte ; souvenez-vous de cet axiome vulgaire, mais d’une exactitude rigoureuse en politique et surtout en révolution : Celui qui frappe le premier frappe deux fois

    21. Oubliez donc ce douloureux passé, relevez la tête, mon ami, et souvenez-vous que vous avez l’estime d’un homme qui n’a jamais transigé avec l’honneur


    22. « Maintenant, garçons, dit le capitaine d’un ton de commandement, relevez les bras de ce sacripant ! Croisez-les-lui sur le dos ! C’est parfait ! Excusez-moi si je vous gêne, mais ma position est bonne ; je tiens à la garder


    23. – Quelle aventure, mon pauvre Darcy ! s’écria Mme Lambert, c’est donc là que vous avez reçu cette terrible balafre ? De grâce, relevez donc vos cheveux


    1. Bien qu’ayant traité précédemment le phénomène de la corruption, relevons quelques observations, notamment en ce qui concerne ses causes


    2. 5 - Parmi ce qui fut entrepris jusqu’à maintenant nous relevons trois regrettables erreurs, à savoir : I - Disons tout d’abord : on a envisagé des remè-


    3. Reconstruisons maintenant en esprit ces grandes métropoles de l'Assyrie, Babylone et Ninive, remettons à leur place ces colosses de granit, rebâtissons ces temples massifs, portés par des éléphants ou par des sphinx, relevons ces obélisques au-dessus desquels planent des dragons aux yeux étincelants et aux ailes étendues


    4. Relevons simplement ce mot d’édenté signifiant généralement privé de dents et qui, appliqué au tatou, semble une jolie plaisanterie, contre laquelle il proteste d’ailleurs d’une façon victorieuse, puisqu’il est parfaitement endenté


    5. Mais l’instant d’après, nous nous relevons, nous rions dans le soleil, nous chantons parmi les feuilles vertes ! »


    6. Je tourmente du bout du doigt un gland de parapluie ; à ce moment le parapluie m’échappe – je me penche pour le rattraper ; mon père se tournait – pan ! – Nous nous cognons – nous nous relevons comme deux Guignols ! – Encore un faux mouvement – pan, pan ! – c’est en mesure


    7. – Ne vous y trompez pas, monsieur, répondit le général, nous nous relevons au contraire


    8. – Et, avant tout, dit Enjolras, relevons le drapeau !


    9. Nous relevons nos lignes et Jim prépare un bon déjeuner


    10. Nous errons par la ville, le long des quais, sur les boulevards, nous nous asseyons sur des bancs et nous nous relevons quand on nous regarde trop pour aller devant nous, où ? Nous n’en savons rien ; qu’attendons-nous ? nous ne le savons pas non plus ; il y a du trouble dans nos têtes

    1. Une fois les premières émotions de ce vol initial furent passées, Nicolas 1er nota d’étranges machines de la taille d’hommes corpulents enlignés le long d’une des parois de la soute et les pointa du doit à Hans Arntern, qui avait relevé sa visière blindée et se tenait à ses côtés


    2. Nous avons souligné ce fait étrange et avons relevé au début de ce chapitre la mise en place par Dieu des règles parfaitement élaborées pour régir le système de migration de l’homme du monde de la préexistence vers le monde des formes et des corps


    3. «Jeremie : Nous avons guéri Babylone et elle est encore malade ; Esaïe : Mais qui a cru à nos paroles et a connu le Bras de Dieu ? ; Salomon au terme de ses tentations : Ce qui est complètement ruiné ne peut être relevé et ce qui fait défaut ne peut être compté »


    4. Mouret avait relevé la tête, et il lui tapa de nouveau sur le genou, il répéta avec la gaieté solide d'un gaillard sans honte pour le métier qui l'enrichissait:


    5. Cette nudité était la preuve visible du relevé complet et exact de l'inventaire


    6. Sédille ayant relevé une erreur dans un chiffre, on convint même de ne pas insérer sa remarque au procès-verbal, pour ne pas déranger la belle unanimité des membres, qui signèrent tous rapidement, à la file, sous le coup de l'enthousiasme, sans observation aucune


    7. On avait refermé les portières, relevé les glaces


    8. D'une secousse, il s'était relevé, et il fuyait déjà, éperdu, et il entendit une voix d'homme, des jurons, toute une bataille


    9. Elle l'avait relevé; il passait les mains sur son visage, ayant l'air de chercher les baisers que la petite venait d'y mettre


    10. Cependant Lit-Lit, qui devinait le but de cette visite du facteur, s’était glissée vers la hutte par-derrière, et à travers le pan relevé du rideau de devant, observait à la dérobée les deux interlocuteurs, estompés dans la nuée protectrice

    11. Le canon se trouvant relevé, la balle s’enfonça dans les parois de terre avec un bruit mat


    12. Il s’assit donc seul à table et, correctement invité par un Chinois bien stylé à commander ce qui lui plairait, se trouva, aussitôt l’ordre formulé, devant un pamplemousse frais comme glace et relevé de Xérès


    13. Je lui lançai un regard provocateur et, m’étant relevé, je sortis, pour aller jeter les cendres dans la mer


    14. Le capitaine Nemo s'était déjà relevé, et je commençais à me détirer les membres, quand une apparition inattendue me remit brusquement sur les pieds


    15. Celui-ci, relevé sans blessures, alla droit à l'indien, coupa vivement la corde qui le liait à sa pierre, le prit dans ses bras et, d'un vigoureux coup de talon, il remonta à la surface de la mer


    16. Le Canadien et moi, nous l'avions relevé, nous le frictionnions à bras raccourcis, et quand il reprit ses sens, cet éternel classificateur murmura d'une voix entrecoupée :


    17. Le docteur avait soigneusement relevé sa position par la hauteur des étoiles pendant la soirée précédente


    18. Pendant ce temps, celui-ci s'occupa de faire le relevé des objets conservés dans la nacelle et d'établir l'équilibre du second aérostat ; il restait une trentaine de livres de pemmican, quelques provisions de thé et de café, environ un gallon et demi d'eau-de-vie, une caisse à eau parfaitement vide ; toute la viande sèche avait disparu


    19. Joe, immédiatement relevé après sa chute, à l'instant où l'un des plus rapides cavaliers se précipitait sur lui, bondissait comme une panthère, l'évitait par un écart, se jetait en croupe, saisissait l'Arabe à la gorge, de ses mains nerveuses, de ses doigts de fer, il l'étranglait, le renversait sur le sable, et continuait sa course effrayante


    20. Je suppose que plusieurs parmi nous eurent l’idée vague, que ce devait être un torrent pusillanime, puisqu’il faisait tant de bruit pour si peu de chose ; un torrent plus courageux, estimions-nous, se serait relevé et aurait poursuivi son chemin, sans dire un mot de plus

    21. Si on ne leur cède pas la place, et si d’aventure on se retrouve vivant quand on a été relevé, on est condamné, lorsqu’on revient à soi, à payer une amende pour s’être mis sur leur chemin


    22. Longitude et latitude prises, Jasper Hobson, après avoir relevé sa position sur la carte, vit qu'il se trouvait encore à plus de cent milles au-dessous du soixante-dixième degré


    23. Sabine et Mac Nap avaient souvent relevé des traces fraîchement laissées par ces carnassiers


    24. D'une façon générale, tout le sol s'était abaissé vers l'ouest et relevé vers l'est


    25. «Comment était situé le cap Bathurst, demanda-t-il, quand, il y a un an, à notre arrivée, nous l'avons relevé en latitude?


    26. — Je vous ferai d'ailleurs observer, reprit Jasper Hobson, que si je me suis trompé, vous avez partagé mon erreur, vous, monsieur Black, car, à notre arrivée au cap Bathurst, c'est ensemble, vous avec vos instruments, moi avec les miens, que nous avons relevé sa situation en latitude


    27. «Mes amis, dit Jasper Hobson, quand, il y a un an, arrivés en ce point de l'Amérique anglaise, nous avons relevé la position du cap Bathurst, ce cap se trouvait situé exactement sur le soixante- dixième parallèle, et si maintenant il se trouve au-delà du soixante-douzième degré de latitude, c'est-à-dire à trois degrés plus au nord, c'est qu'il a dérivé


    28. De rares passants trempés se hâtaient, courbés sous leurs parapluies ruisselants, et les femmes tenaient relevé le bas de leurs jupes


    29. Dès que j'aurai relevé sa situation, je compte en reconnaître la forme et l'étendue


    30. En effet, après son voyage d'exploration, Jasper Hobson avait exactement relevé le périmètre de son nouveau domaine

    31. Paulina Barnett, agenouillée près de Kalumah, et l'appuyant sur elle, avait relevé la tête de la jeune indigène, et, à travers ses lèvres desserrées, elle parvint à introduire quelques gouttes de brandevin; puis elle lui baigna le front et les tempes avec un peu d'eau froide


    32. Le lieutenant Hobson crut devoir faire encore une fois, au moyen d'observations stellaires, le relevé de l'île en latitude et en longitude, et il s'assura que l'île n'avait subi aucun déplacement


    33. Il fut constaté que cette épaisseur ne s'était pas accrue pendant l'hiver, et que le niveau général de l'île ne semblait point s'être relevé au-dessus de la mer


    34. Le 28 septembre dernier, un vol de cinquante-cinq mille livres a été commis à la Banque d'Angleterre par un individu dont le signalement a pu être relevé


    35. Le soir, le pilote avait relevé au loch un parcours de deux cent vingt milles depuis Hong-Kong, et Phileas Fogg pouvait espérer qu'en arrivant à Yokohama, il n'aurait aucun retard à inscrire à son programme


    36. Mais une intelligente physionomie le distinguait, et certainement l’éducation avait déjà relevé ce jeune sauvage de sa basse origine


    37. Glenarvan, légèrement atteint, s’était relevé


    38. Mais aucun indice ne fut relevé, de nature à provoquer en ces parages de nouvelles recherches


    39. — Si le bâtiment peut être relevé, relevons-le, répondit


    40. Puis, une fois relevé, comment le conduire au milieu de ces dangereux brisants et par une obscurité profonde? Mieux vaut agir en pleine lumière

    41. En effet, un des guerriers, surpris par quelque rumeur insolite, s’était relevé et rapproché du waré-atoua


    42. Le major, John, Robert, Paganel et lui, prirent un relevé exact de la montagne


    43. Il y avait avec cela du «skyr», sorte de lait caillé, accompagné de biscuit et relevé par du jus de baies de genièvre; enfin, pour boisson, du petit lait mêlé d'eau, nommé «blanda» dans le pays


    44. Oui! immanior ipse! Ce n'était plus l'être fossile dont nous avions relevé le cadavre dans l'ossuaire, c'était un géant capable de commander à ces monstres


    45. Lorsqu'ils furent tous devant le sultan, le juge de police se prosterna aux pieds de ce prince, et, quand il fut relevé, lui raconta fidèlement tout ce qu'il savait de l'histoire du bossu


    46. Le lit à dais était relevé par des rubans et des fleurs, et la toilette à haut miroir toute couverte de pampres et de dentelles


    47. Avant de jeter sur ma Ninon le voile de l’éternité avec ma pelle, je me suis penché sur elle pour baiser son front et quand je me suis relevé, la bouche ensanglantée, la nuit avait pâli croyant voir un maniaque


    48. – En 1544, l’armée du comte d’Hertford brûla et détruisit ce monastère, qui fut reconstruit par Jacques Ier et Charles II ; mais il fut de nouveau détruit après l’expulsion des Stuarts, et depuis il n’a pas été relevé ; le palais seul a été conservé


    49. Tout le monde est en habit de fête ; les femmes bien enveloppées dans des pelisses de laine et les hommes calfeutrés dans de larges paletots au col relevé


    50. Alors le pal est relevé droit; le poids du corps fait entrer de plus en plus profondément l'horrible instrument, qui ressort par l'aisselle ou la poitrine














































    1. Une crise se rapproche, il est hystérique, il tombe par terre, se relève, tape des poings sur le sable, il se tape aussi sur la tête, crie à tue-tête pendant que le soleil pointe, se lève, va vers les deux et s’exclame : « Putain, baisse mon pantalon et fais-moi jouir moi aussi


    2. Mais je te la ferai payer chère! Chaque soir tu sortiras d'ici deux heures après l'horaire normal de fermeture et je ne te ferai pas reconnaître les heures d'extraordinaire! Qui on se prend joue de moi, comme tu as fait, il s'est toujours regretté en amèrement! Dorénavant, après que tu auras déroulé ton travail normal, au contraire de tes collègues qu'ils pourront partir régulièrement, tu devras rester ici mettre à la place les archives, à épousseter par terre et à nettoyer les latrines! Et le lendemain je contrôlerai personnellement que tout soit nettoyé et dès que je relève un pépin seul de poussière aussi, j'écris une lettre à la direction générale de la banque en te signalant comme élément improductif, qu'il ne collabore pas, impoli avec les clients et inapte à un emploi si prestigieux comme il est celui-ci!" Je pense que quiconque, à ces mots il aurait répondu comme minimum avec un beau poing en figure mais moi qu'en réalité je couvais trop de haine pour ce travail, j'avais en esprit bien autre


    3. La soute caverneuse goba facilement la procession au complet avant que la rampe se relève et que le navire décolle


    4. Il se relève et se remet debout pour entamer la deuxième Rak`a qu’il accomplira exactement comme la première


    5. » Puis, il leur conta l’histoire avec beaucoup d’admiration et rendit hommage à cette jeunesse digne d’assurer leur relève


    6. Il révèle ce qui est incompréhensible et ce qui relève du passé


    7. L’accès aux sphères d’influence des cieux et de la terre ne relève plus de la fiction


    8. Maintenant, la radio relève de l’histoire


    9. » [45]Dans un verset du noble Coran, on peut lire: «Et ils t’interrogent à propos de l’âme,» la question visait en réalité à frustrer le Prophète(Pbsl) et à le défier mais Allah Exalté soit-il interpela Son Messager et lui demanda de répondre ainsi: «- dis: L’âme relève de l’ordre de mon Seigneur…; » S17:85 Le terme «…de l’ordre du Seigneur » indique le support divin sur lequel repose toute l’existence


    10. Ce qui est caché s’identifie au secret, à toute chose qui est inconnue de la création, à toute chose inconnue et inaccessible aux créatures, qu’elle relève du passé ou de l’avenir, de ce que Dieu a crée avant ou de ce qu’Il n’a pas encore créé

    11. Ilest vrai que, les échéances s'approchant, il est bien normal que le nombre desvisites s'accroisse à deux mois du Bac ou des examens d'une manière générale;cela relève du bouche à oreilles - bien sûr avec


    12. d'observation, la créativité qui permet d'adapter ses observations à la réalité éducative, relève


    13. liberté intérieure qui relève de la domination et surtout de l'amour de soi même


    14. l’amitié véritable, un des plus grands trésors que nous puissions partager dans la vie, relève de


    15. Ce qui reste à réaliser relève donc en tout premier lieu de l'auto-révolution,


    16. de la norme, tout ce qui, de près ou de loin relève de la philosophie en tant que travail sur soi,


    17. - L'enfant qui s'isole en suçant son pouce après une activité qui lui a demandé beaucoup de concentration n'a t-il pas une attitude pleine de sagesse? C'est une condition de la liberté intérieure qui relève de la domination et surtout de l'amour de soi même


    18. Allez, avérez donc par l'exemple le mot de votre Vérulamus (Bacon) : " L'accomplissement de toute chose appartenant au domaine du possible, relève de quiconque, mais non de n'importe qui ; d'une succession de siècles et non d'une seule époque ; des deniers du ministère public et non de la seule industrie d'une riche mais petite minorité " [Du progrès et de la promotion des savoirs]


    19. soit donné d'assister, c'est bien celui de l'homme égaré, et qui cependant, se relève à nouveau de la chute et de la corruption


    20. Or ce qui relève du sensible n'est que minuties vis-à-vis de ce qui participe de l'intelligible, et ainsi en est il du corporel en regard du spirituel, et du temporel relativement à l'éternel

    21. De plus en plus, çà et là, on relève que le monstrueux bonheur qu’est l’Athéisme, ouvertement ou en secret, s’avance dans notre Ecole du Monde au grand dam de celle-ci


    22. 7 - Le rassemblement général des individus doit nécessairement se réaliser par des voies Universelles, cela relève du pur bon sens


    23. 11 - J’ai par ailleurs dit que l’on se devait à l’étude de la Théologie et de la Philosophie, ce qui signifie qu’il est souhaitable d’apprendre ce qui relève de la Raison et des Sens, tout autant que ce qui relève de la Foi


    24. Et vouloir ici admettre chacune de leurs œuvres in extenso et par le menu, relève d'une entreprise sans commune mesure avec le potentiel du Génie humain


    25. sager des conséquences imminentes, le fait de relever la tête, de scruter les alentours, et de tendre la main vers d'éventuels dons divins, ne relève en rien d'une folle inconséquence ; nous affirmons qu'il s'agit plutôt d'une légitime inclination à la vénération et à la reconnaissance


    26. Il relève le défi avec succès : engager le personnel, acheter l’équipement,


    27. maintenant la relève, prêt à vendre une partie des parts de


    28. (Ici on relève la toile, et tous les comédiens paraissent avec leur portier, qui comptent de l’argent sur une table, et en prennent chacun leur part


    29. — Alors, je leur relève la jupe, je couds en dedans… Je leur plante une épingle dans la tête pour tenir le bonnet… Et c'est fait, on les vend treize sous


    30. Chacune apportait son tempérament dans leur hostilité; l'une, tranquille, méprisante, avec des mines de femme qui relève ses jupes pour ne pas se crotter; l'autre, plus effrontée, éclatant d'une gaieté insolente, prenant toute la largeur du trottoir, avec la crânerie d'un duelliste cherchant une affaire

    31. 1 Quille mobile qu’on relève ou qu’on abaisse selon la profondeur de l’eau


    32. Je relève encore sur les notes quotidiennes tenues par maître Conseil certains poissons du genre tétrodons, particuliers à ces mers, des spenglériens au dos rouge, à la poitrine blanche, qui se distinguent par trois rangées longitudinales de filaments, et des électriques, longs de sept pouces, parés des plus vives couleurs


    33. mais quelque jeunesse inconsidérée se glisse parfois derrière le rideau et relève un châssis sans y être autorisée


    34. L'Abkasie est une province à part, au milieu de la région caucasienne, dans laquelle le régime civil n'a pas encore été introduit et qui ne relève que du régime militaire


    35. Naturellement, dès que l’homme se relève et reprend sa besogne, le sang jaillit de nouveau, l’aveuglant à moitié et mettant sur le plancher une glu où le pied glisse


    36. En 1791, Vancouver relève un périple considérable de côtes méridionales du nouveau continent


    37. —C'est que l'aiguille, au lieu de s'incliner vers le pôle, comme elle le fait dans l'hémisphère boréal, se relève au contraire


    38. «Sire, avant que je m'engage dans le récit que votre majesté consent que je lui fasse, je lui ferai remarquer, s'il lui plaît, que je n'ai pas l'honneur d'être né dans un endroit qui relève de son empire: je suis étranger, natif du Caire en Égypte, Copte de nation et chrétien de religion


    39. Il la relève, et penche la tête sur son épaule


    40. Ah! combien j'ai bu de boissons faites de larmes de sirènes, distillées dans des alambics aussi effroyables que l'enfer: j'ai craint en espérant, et j'ai espéré en craignant, perdant toujours quand je me croyais près de gagner! Quelles déplorables erreurs a commises mon coeur, tandis qu'il se croyait plus heureux qu'il ne l'avait jamais été! Combien mes yeux ont erré loin de leur sphère, dans la folie de cette fièvre insensée! O bénéfice du mal! je comprends aujourd'hui que ce qu'il y a de meilleur est rendu meilleur encore par le mal; et l'amour détruit, lorsqu'il se relève, devient plus beau, plus fort, plus grand qu'au premier abord

    41. Ne crois pas que ce soit par défaut de conscience que j'appelle mon amour, celle dont le précieux amour me relève ou me jette à terre


    42. Un jour, un jeune homme tente cet exercice, il s’évanouit ; on le relève et il raconte son histoire


    43. Le paquebot creuse dans l’océan son puissant sillon, relève en une sorte de double remblai la masse des eaux que son volume déplace et seul le moutonnement régulier de ces vagues soulevées marque l’horizon borné des passagers du pont inférieur


    44. Le sous-officier Prichibèiév relève ses lunettes sur son front et regarde avec étonnement le juge de paix, qui n’est évidemment pas de son côté


    45. Lycus descend, accourt, tend la main, le relève:


    46. Parlez donc aujourd'hui, car la reine elle-même vous relève de votre serment


    47. Il relève ses manches, se frotte les côtés, et fait un tas de petits mouvements indiquant en lui un trop plein d’énergie et de décision


    48. Au bout de trois jours il n'y peut plus tenir, et s'achemine vers l'archevêché pour que je le relève de son voeu


    49. Tout Polémarque vassal d'un autre relève de l'investiture annuelle de son suzerain


    50. Lorsque la révision annuelle a lieu dans la maison d'un Dedjazmatch, les deux Blaten Guétas ou Sénéchaux, l'Azzage ou Biarque, et les divers comptables se réunissent en présence du Dedjazmatch pour contrôler le budget de l'année écoulée, établir celui de l'année qui s'ouvre, vérifier le cueilleret, inventorier les ressources extantes, faire le recensement des seigneurs et autres gens de guerre détenteurs de fiefs et de ceux qui servent moyennant paye en argent ou en nature, relever le nombre des pensions à servir et des charges ecclésiastiques dont la nomination relève du Prince; éplucher les écroues et jusqu'aux dépenses les plus minimes du service particulier














































    1. - Les Envoyés d’Allah sont armés de moyens de persuasion qui ne relèvent pas du miracle, loin s’en faut


    2. artistique ou les droits d'auteurs, mais relèvent de marketing, departs de marché, de ratios comptables et de marges de profits


    3. fléaux qui relèvent plus de l'animal que de l'homme mais, malheureusement, sont encore


    4. d'autres qui relèvent des même pathologies ne sont pas "traités"


    5. des éléments qui relèvent en fait de la vie ordinaire


    6. Les quelques obstacles qui s’élèvent encore, relèvent de la Pan Harmonie, qui doit montrer l’usage universel des dons divins qui sont destinés à tous les hommes sans exception


    7. Alors elles se relèvent toutes surprises


    8. Mais aujourd'hui ils se relèvent avec vingt blessures mortelles sur le crâne, et viennent nous chasser de nos sièges: cela est plus étrange que ne le peut être un pareil meurtre


    9. Dans ce cercle, ils sont tout-puissants pour remplir les devoirs de leur place, et ne relèvent d'aucune autorité communale


    10. Je reçois d’un jeune homme qui signe « Foc » et qui – si mes pronostics sont exacts – doit être l’un des patrons de la célèbre maison Lou, Foc et Cie, une sorte de petit conte fort instructif et pas plus bête que les histoires à dormir debout qui relèvent de ma coutumière industrie

    11. Il jette joyeusement sa toge pour revêtir quelque ornement de combat, quelque oripeau d'apparat, et se mêler aux lignes largement espacées qui s'entre-suivent et se relèvent à l'attaque


    12. Les Polémarques indépendants ne relèvent que de la force


    13. Il s'entend avec son maître pour la nomination de plusieurs contrôleurs qui ne relèvent que de lui et qui ne jouissent, du reste, que d'une très-petite considération


    14. Ces derniers correspondent à nos chevaliers à bannière; ils ont ordinairement le droit de se faire précéder de trompettes et d'un tambourin, ou bien de flûtes, et ils relèvent sans intermédiaire de la suzeraineté du Dedjazmatch


    15. La sujétion de l'homme à l'homme y étant regardée comme d'ordre naturel et nécessaire, elle s'opère presque toujours sans stipulations, soit de services à rendre, soit de rémunération, et l'absence même de contrat fait naître des obligations qui semblent lier d'autant plus qu'elles relèvent surtout de la conscience libre


    16. —Je conclus, monsieur, répondit Villefort, que mon père, égaré par les passions, a commis quelques-unes de ces fautes qui échappent à la justice humaine, mais qui relèvent de la justice de Dieu, et que Dieu, ne voulant punir qu'une seule personne, n'a frappé que lui seul


    17. ils ne relèvent que d’un sombre et invisible pouvoir, aux arrêts duquel ils obéissent avec une soumission aveugle, et au nom duquel ils se répandent partout, afin de faire des cadavres, pour employer une de leurs sauvages expressions


    18. Nous sommes pour ainsi dire abandonnés à nos propres forces : nos amis hésitent, n’osent encore se décider en notre faveur, tandis qu’au contraire nos ennemis relèvent la tête, reprennent courage et se préparent à nous attaquer vigoureusement ; bien que mon cœur répugne à une telle alliance, il est cependant évident pour moi que si les Apaches consentent à nous aider franchement, leur secours nous sera fort utile


    19. Attendez qu’ils se relèvent


    20. Cinquante-six ans plus tard, j’ai vu poser les fondations d’un autre édifice, et le rapprochement, qui se fait dans mon esprit, entre la démolition de 1878 et la construction du collège actuel, me rappelle le mot que Monseigneur Darboy, archevêque de Paris, prononçait un jour : « Ce que les pères ont renversé, disait-il, ce que les pères ont renversé, les fils le relèvent ! »

    21. Ils font des bonds formidables, se jettent à plat ventre, se relèvent d’un coup de reins, tournent avec une vitesse folle, se renversent en arrière, se lancent en avant, font des sauts périlleux avec une adresse que leur envieraient les meilleurs clowns


    22. – Toute passion sincère et pure a donc cela de beau, de bien, de consolant, mon Dieu ! qu’elle finit toujours par mériter un touchant intérêt lorsqu’on a pu résister à ses premiers orages ! elle honorera donc toujours et le cœur qui l’inspire et le cœur qui l’éprouve ! grâce à toi, Agricol, grâce à tes bonnes paroles qui me relèvent à mes propres yeux, je sens qu’au lieu de rougir de cet amour, je dois m’en glorifier


    23. Ces fous se relèvent


    24. Les voilà qui soulèvent avec une peine extrême la hotte pleine de linge, et qui relèvent la pauvre infirme ; oui, la pauvre infirme, car, dans cette chute terrible, elle s’est cassée la jambe ! Voyant qu’elle ne peut plus marcher, la mère Nicaise ne s’écrie pas : « Mon Dieu ! mon Dieu !


    25. Des hommes portant une civière s’arrêtent ; ils relèvent le malheureux, et le conduisent à l’ambulance la plus voisine, tout près du village des Ormes


    26. Les poissons de ce fleuve sont consacrés à Vénus; ils ont la crête bleue, les écailles de diverses couleurs et la queue de couleur d'or; ils relèvent cette queue quand ils veulent


    27. Ils se relèvent le lendemain


    28. – C’est vrai ; souvent pour vous maintenir ou vous mettre dans la bonne route, il ne faut que quelques mots qui vous encouragent et vous relèvent


    29. Au château de Chambord les couronnements du grand escalier, les têtes des cheminées présentent des médaillons ronds ou en lozange qui sont remplis par une ardoise formant de loin des points noirs qui relèvent et allégissent ces sommets


    30. Les travailleurs se relèvent

    31. Les voilà comme deux bêtes cruelles qui cherchent à se déchirer; le feu brille dans leurs yeux; ils se raccourcissent, ils s'allongent, ils s'abaissent, ils se relèvent, ils s'élancent, ils sont altérés de sang


    32. Les chevaux avertis par leur instinct, relèvent la tête et reprennent un peu d’énergie


    33. Les deux combattants s'allongent, se replient, s'abaissent, se relèvent tout à coup, et enfin se saisissent


    34. Les nombreux linceuls brodés et garnis de bandes en tapisserie, qu'on a découverts récemment au Fayoum et près d'Akhmîm, proviennent presque tous de tombes coptes et relèvent, par conséquent, de l'art byzantin plus que de l'art égyptien


    35. Ils allaient posément, causant par-dessus le guidon, penchés en avant, pesant sur leurs mains, et non pas droits sur la selle, comme ces débutants dont les jambes se détendent et se relèvent sans effort


    36. Si l’on excepte certaines formes d’obsessions qui ne relèvent que de l’aliéniste, le geste suicidaire reste un phénomène inexplicable d’une soudaineté effrayante, qui fait penser à ces décompositions chimiques sur lesquelles la science à la mode, encore balbutiante, ne fournit que des hypothèses absurdes ou contradictoires


    37. Elles se courbent, elles se relèvent, souples toutes deux ; des mots viennent de là-bas, tranquilles, indistincts, de timbre différent ; on devine qu’ils ne portent point d’idées, qu’ils sont des caresses d’âme, un refrain tendre et dépourvu, qui va de l’une à l’autre


    38. 1 Les paysannes, en Pologne, lorsqu’elles se marient, relèvent leurs tresses et souvent cachent leur chevelure


    39. S’il est deux extrêmes dont j’ai toujours eu soin de me garder, dans ce domaine-là comme dans d’autres, ce sont bien la surabondance et le manque ; non pas du fait des inconvénients qu’ils peuvent entraîner mais parce que tous deux relèvent du même défaut d’appréciation de nos besoins, l’erreur la moins pardonnable à mes yeux


    40. Un air réformé, une modestie outrée, la singularité de l'habit, une ample calotte n'ajoutent rien à la probité, ne relèvent pas le mérite; ils le fardent, et font peut-être qu'il est moins pur et moins ingénu

    41. A-t-on capitulé, ces hommes si découragés relèvent l'importance de cette conquête, en prédisent les suites, exagèrent la nécessité qu'il y avait de la faire, le péril et la honte qui suivaient de s'en désister, prouvent que l'armée qui nous couvrait des ennemis était invincible


    42. Un grand croit s'évanouir, et il meurt; un autre grand périt insensiblement, et perd chaque jour quelque chose de soi-même avant qu'il soit éteint: formidables leçons, mais inutiles! Des circonstances si marquées et si sensiblement opposées ne se relèvent point et ne touchent personne: les hommes n'y ont pas plus d'attention qu'à une fleur qui se fane ou à une feuille qui tombe; ils envient les places qui demeurent vacantes, ou ils s'informent si elles sont remplies, et par qui


    43. Devant les journaux déployés sur leurs pupitres des groupes inégaux sont formés : un lecteur qui se campe et se carre, fort de son droit de priorité, et prend un plaisir tyrannique à tourner les pages quand il lui plaît ; derrière lui d’autres qui lisent par-dessus son épaule des moitiés de paragraphes, relèvent timidement le coin du journal quand le titulaire le leur permet, et attendent patiemment que leur tour vienne de lui succéder


    44. Moi aussi; il y a de l'écho ici! (Tous se relèvent


    45. Dans un sens, dans l’autre, la rue est pleine de robes, qui se balancent, qui s’offrent, si légères, aux bords demi envolés : les robes qui se relèvent et qui pourtant ne se relèvent pas !


    46. Maintenant, ils se relèvent, se dégagent du rêve brusquement affaibli qui les a jetés par terre


    47. Et après, comme les autres, comme toujours, comme eux-mêmes le feront souvent dans l’étrange avenir, ils se relèvent lourdement et disent : « Qu’avons-nous fait ! » Ils ne savent pas ce qu’ils ont fait


    48. L’on prépara toutes les choses nécessaires pour la plus grande fête de l’univers : le roi des mines d’or fit venir des sommes si prodigieuses que toute la mer était couverte des navires qui les apportaient : l’on envoya dans les cours les plus polies et les plus galantes, et particulièrement à celle de France, pour avoir ce qu’il y avait de plus rare, afin de parer la princesse ; elle avait moins besoin qu’une autre des ajustements qui relèvent la beauté : la sienne était si parfaite qu’il ne s’y pouvait rien ajouter, et le roi des mines d’or, se voyant sur le point d’être heureux, ne quittait plus cette charmante princesse


    49. Ce sont là des questions d’ordre judiciaire qui relèvent des tribunaux allemands


    50. – Oui, monsieur le préfet, ce sont là des actes d’ordre privé, qui relèvent de ma seule conscience





































    1. Quand Jésus(Pbsl) reviendra, il relèvera tous les défis auxquels il pourrait faire face (qu’ils viennent des faux savants, des pharisiens des trois religions ou de ceux qui les suivent par ignorance) et par la volonté d’Allah, il va triompher


    2. La Pandogmatia, enfin, signalera à l'une et l'autre discipline les sujets qui nécessitent une plus ample observation et une étude plus diligente, elle indiquera les endroits où redoubler d'insistance, et elle relèvera toute lacune qu'il serait indispensable de combler


    3. Moi, j’affirme que le meilleur juge de temple-bar serait embarrassé de ma personne! Qui dira pourquoi je suis venu en Australie, puisque le capitaine Grant n’est plus là pour l’apprendre? Qui prouvera que je suis ce Ben Joyce signalé par la police, puisque la police ne m’a jamais tenu entre ses mains et que mes compagnons sont en liberté? Qui relèvera à mon détriment, sauf vous, non pas un crime, mais une action blâmable? Qui peut affirmer que j’ai voulu m’emparer de ce navire et le livrer aux convicts? Personne, entendez-moi, personne! Vous avez des soupçons, bien, mais il faut des certitudes pour condamner un homme, et les certitudes vous manquent


    4. Je n’ai qu’à prendre ce demi-cadavre, à le jeter sur le lit et à appuyer légèrement avec l’oreiller ; la plus minutieuse expertise ne relèvera, certes, aucun indice de mort violente


    5. il se relèvera toujours, j’y engagerais ma foi d’honnête homme ! »


    6. Votre oncle, je suis fâché de vous le dire, est maintenant couché sur un lit de douleur ; vu la nature de sa maladie (il est attaqué d’une consomption) et l’état dans lequel il se trouve, il est probable qu’il ne se relèvera jamais


    7. Il ne se relèvera pas de ce coup


    8. un jour ton intelligence se retrempera par le remords, se relèvera par l’expiation


    9. Elle se relèvera quand, rejetant ses négations, détestant ses blasphèmes, elle travaillera, par chacun de ses fils éclairés, à son amélioration morale, et non pas seulement à l’accroissement de son bien-être matériel


    10. Elle se relèvera

    11. un jour ton intelligence se retrempera par le remords, se relèvera par l'expiation


    12. O qu'il est cruel de n'espérer plus! Quoi donc! ô mon cher père, je ne vous verrai jamais! jamais je n'embrasserai celui qui m'aimait tant, et que je cherche avec tant de peine! jamais je n'entendrai parler cette bouche d'où sortait la sagesse! jamais je ne baiserai ces mains, ces chères mains, ces mains victorieuses qui ont abattu tant d'ennemis! elles ne puniront point les insensés amants de Pénélope, et Ithaque ne se relèvera jamais de sa ruine! O dieux ennemis de mon père! vous m'envoyez ces songes funestes pour arracher toute espérance de mon cœur; c'est m'arracher la vie


    13. Il portera vaillamment le nom de Malincourt ; il relèvera notre maison, et la perpétuera, toujours fidèle à la tradition de nos aïeux


    14. Il n’hésitera pas, croira lui-même à la guérison, parlera, relèvera, fortifiera, gardera son trône en l’âme de la jeune fille


    15. – Vous êtes donc certain qu’il n’en relèvera pas ? Au moins, vous ne trompez pas les pauvres gens, vous ! dit-elle, et dans sa voix rageuse il y eut comme un tintement de glas


    16. Il viendra un temps où l'homme ne relèvera que de l'opinion de ses semblables


    17. Le bruit court que le magnétisme américain ne se relèvera pas de cette facétie


    18. On relèvera les traces de la poursuite, les traces de l’agression, celles du combat que nous avons soutenu


    19. Et ce qu'il faut le plus admirer, c'est qu'un soldat n'est pas plutôt tombé là d'où il ne se relèvera plus qu'à la fin du monde, qu'un autre aussitôt le remplace; si celui-là tombe aussi à la mer, qui l'attend comme une proie, un autre lui succède, puis un autre encore, sans leur laisser le temps de mourir: audace et vaillance que rien ne peut surpasser dans les chances de la guerre


    20. Tristesse vague du soir, rêverie des temps lointains dans ce vieux logis qui bientôt s’affaissera au bord du chemin, qui tombera en ruine comme ses vieux hôtes et qu’on ne relèvera plus

    21. elle ne se relèvera plus


    22. Je tomberai à ses pieds, je le prierai, je le supplierai!» Son cœur battait avec violence à la pensée de le revoir: «Il m'écoutera, me relèvera, me remerciera! Il me dira: «Je suis heureux de pouvoir faire le bien et réparer les injustices!»


    23. Toi et moi, nous subirons ensemble la dernière vengeance de nos agresseurs malveillants, tandis que lui, libre et hors de danger, il relèvera le courage de nos compatriotes et les aidera à venger notre mort


    24. L’animal est frappé au cœur, et ne se relèvera plus


    25. « Souffrez, continua-t-il, que je vous la pose ; ici, tout près du sein ; elle en relèvera la blancheur et paraîtra comme un grain de beauté naturel


    26. Les brocarts, les satins brochés, les toiles d’or et d’argent, les pierreries pourraient, par leur éclat intempestif, distraire les regards qui se doivent porter uniquement sur la figure de monsieur, dont les charmes ne furent jamais plus irrésistibles ; le noir relèvera cette pâleur délicate qui lui reste de sa blessure et lui donne tant d’intérêt


    27. « Ce gaillard-là ne se relèvera pas, dit le châtelain, mais, pour éviter tout scandale, je vais descendre immédiatement par l’échelle et mettre ce mort de côté


    28. Dès qu’un cheval tombe, épuisé et que l’on voit qu’il ne se relèvera plus, on l’achève aussitôt, et chacun se met à tailler dans sa chair fumante


    29. Dans une heure, les loups sortiront de leur tanière ; s’ils l’épargnent, la rosée et le froid du matin lui donneront une telle fièvre qu’elle ne se relèvera pas


    30. On vous relèvera morte

    31. Prends la plus vertueuse de toutes, dis-lui qu’elle a le pied bien fait, elle relèvera sa robe jusqu’au genou


    32. — Alexis Nilitch le relèvera


    1. Je me suis déjà relevé de trois de vos coups d'épée; mais je ne me relèverai pas du quatrième


    2. – Je ne me relèverai pas, dit l’homme en tamponnant ses meurtrissures


    3. – Non, mon enfant, dit Françoise de son accent à la fois doux et ferme, je ne me relèverai pas avant que ton père


    4. je ne me relèverai pas


    5. Pour les Bien à vous qui m’écrivent, je relèverai un autre trait de logique propre à Joë Folcu, afin qu’il ne passe plus inaperçu


    6. Si papa croyait que je l’ai abandonné avec intention, et s’il mourait avant mon retour, comment pourrais-je supporter l’existence ? J’ai fini de pleurer : mais je vais me mettre à genoux, là, devant vous, et je ne me relèverai pas, et mes yeux ne quitteront pas votre visage que vous ne m’ayez regardée aussi


    7. « Je te relèverai, ma Marie », songeait-elle


    8. – Eh bien ! avancez donc toute seule ! Ce n’est pas moi qui la relèverai, pour sûr ! Une sœur défroquée, ça me dégoûte ! Je n’y toucherai pas !


    9. S’il vous plaît de vous mesurer avec moi, venez ; et, bien que ce soit, je le crains, peu loyal envers mon parti, je relèverai le défi ouvertement et pleinement, et je me battrai contre vous, avec ma seule force, sans appeler à l’aide


    10. – Milord, me dit-il, nous sommes bien bas l’un et l’autre ; mais il y a gros à parier que je me relèverai plus tôt que vous

    11. – Je ne relèverai pas, monsieur, répondit Richepance avec calme, ce que votre incrédulité et la façon dont vous l’exprimez ont de blessant pour moi


    12. « Malheur ! oh ! mille fois malheur ! pensait l’infortuné jeune homme, à ceux qui m’ont détourné de la voie droite où je devais marcher, et qui m’ont rendu un objet de honte et de mépris à mes propres yeux ! Mais je me relèverai ! Comme l’enfant prodigue, j’irai vers mon père ! »


    13. Je suis ruiné, et ne me relèverai jamais


    14. J’en relèverai quelques-uns dans deux articles de MM


    15. « Je suis à l’hôpital, si malade que je crois que je ne me relèverai pas


    1. Quand tu auras assez fait la planche sur le carreau, tu te relèveras


    2. Tu les relèveras de deux heures en deux heures


    1. —Et la ville d'Yola, que nous relèverons ce soir, et à laquelle Barth parvint, comment est-elle située ?


    2. quelconque : les affaires n’iront pas toujours aussi mal ; nous nous relèverons ; ta mère a des idées ; il n’y a qu’à gagner du temps


    3. – Si, fit-il remarquer, vous désirez y envoyer cette compagnie, nous relèverons Monsieur de Vergor à qui nous assignerons un autre poste


    4. Avec ce que je possède, nous rétablirons ses affaires, et nous relèverons votre fortune ébranlée


    1. Tu es seul responsable, tu ne relèves de personne


    2. Coeur fier, qui du destin relèves les défis,


    Show more examples

    relever in English

    set upright again read off raise increase relieve free put up season

    Synonyms for "relever"

    rehausser exhausser élever soulever lever redresser rétablir réparer raffermir retrousser ramasser remplacer remonter exalter exciter réconforter souligner inscrire signaler copier reprendre réagir conforter